AEG L8FBC69SPA Skrócona instrukcja obsługi

L8FBC69SPA
AEG
Marka
AEG
Model
L8FBC69SPA
Typ
Skrócona instrukcja obsługi
SKRÓCONA
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
3/
'R]RZQLNGHWHUJHQWX
3U]\FLVN:ĄÇF]
:\ĄÇF]
3RNUÛWĄRZ\ERUX
SURJUDPµZ
3U]\FLVNL
$XWR'RVH
Z\ĝZLHWODF]D
3U]\FLVNSRPLMDQLD
ID]\SUDQLD
3U]\FLVN6WDUW3DX]D
3U]\FLVNLZ\ERUXRSFML
1
2
3
4
5
6
7
8
1 3 4
7
8
6
5
2
'2=2:1,.'(7(5*(178
$872'26(=%,251,.,,.2025<5Ú&=1(*2'2=2:$1,$
$XWR'RVH]ELRUQLNL3RGF]DVVWRVRZDQLDEDUG]RVNRQFHQWURZDQ\FKGHWHUJHQWµZPRľHE\É
NRQLHF]QH]PQLHMV]HQLHZF]HĝQLHMXVWDORQHMGDZNLGHWHUJHQWX1DOHľ\]DSR]QDÉVLÛ]UR]G]LDĄHP
ಱ7HFKQRORJLD$XWR'RVHರZLQVWUXNFMLREVĄXJL
1DSHĄQLÉGZD]ELRUQLNLDXWRPDW\F]QHJRGR]RZDQLDDE\IXQNFMD$XWR'RVHSR]RVWDĄDDNW\ZQD
XU]ÇG]HQLHRVWU]HJDJG\]ELRUQLNLZ\PDJDMÇQDSHĄQLHQLD
.RPRUDUÛF]QHJRGR]RZDQLDQDGRGDWNRZHĝURGNLZSĄ\QLH
.RPRUDUÛF]QHJRGR]RZDQLDID]\SUDQLDGHWHUJHQWZSURV]NXOXESĄ\QLH
'R]RZQLNGHWHUJHQWXQDOHľ\UHJXODUQLHF]\ĝFLÉPLÛNNÇV]PDWNÇLFLHSĄÇZRGÇ3U]HG
SU]\VWÇSLHQLHPGRF]\V]F]HQLDQDOHľ\XSHZQLÉVLÛľH]ELRUQLNLLNRPRU\UÛF]QHJRGR]RZDQLD
$XWR'RVHVÇSXVWH1,(GRGDZDÉGHWHUJHQWXZSURV]NXGR]ELRUQLND$XWR'RVH
3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ÇG]HQLDQDOHľ\]DSR]QDÉVLÛ
]UR]G]LDĄHPಱ,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDರ
ZLQVWUXNFMLREVĄXJL
3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ÇG]HQLDQDOHľ\XVXQÇÉ
ZV]\VWNLHĝUXE\EORNDG\WUDQVSRUWRZHM
:LÛFHMLQIRUPDFMLPRľQD]QDOHļÉZLQVWUXNFMLREVĄXJL
M
a
x
▼
M
a
n
u
a
l
()
$XWR'RVH:VNDļQLN]ELRUQLNDGHWHUJHQWXZSĄ\QLH 3RMDZLDVLÛ
NLHG\MHVWXVWDZLRQDRSFMD,QWHQV\ZQH
$XWR'RVH:VNDļQLN]ELRUQLNDSĄ\QX]PLÛNF]DMÇFHJRGRWNDQLQ
3RMDZLDVLÛNLHG\MHGHQOXERED]ELRUQLNL$XWR'RVHVÇZ\ĄÇF]RQH
:VNDļQLN]ZLÛNV]DQLDL]PQLHMV]DQLDDXWRPDW\F]QHJRGR]RZDQLD
GRGDWNµZSRGF]DVXVWDZLDQLD$XWR'RVH
:VNDļQLNSRĄÇF]HQLD:L)L
:VNDļQLN]GDOQHJRXUXFKRPLHQLD
:VNDļQLNEORNDG\GU]ZL LZVNDļQLNEORNDG\XUXFKRPLHQLD
:W\PREV]DU]HPRJÇE\ÉZ\ĝZLHWODQHQDVWÛSXMÇFHLQIRUPDFMH
F]DVWUZDQLDSURJUDPX
ZVNDļQLNPDNV\PDOQHJRZVDGX
LORĝÉGRGDWNµZZSĄ\QLH F]DVRSµļQLHQLDUR]SRF]ÛFLD
SURJUDPX
]DNRĆF]HQLHF\NOX NRGRVWU]HJDZF]\
0LJDV\JQDOL]XMÇFSU]HFLÇľHQLH
:VNDļQLNRSµļQLHQLDUR]SRF]ÛFLDSURJUDPX :VNDļQLN
SU]\SRPLQDMÇF\RF]\V]F]HQLXEÛEQD
:VNDļQLNSUÛGNRĝFLZLURZDQLD
:VNDļQLNWHPSHUDWXU\ LSUDQLDZ]LPQHMZRG]LH
:<.5<:$1,(:6$'83526(16(
3RXUXFKRPLHQLXSURJUDPXLSU]HGQDSHĄQLHQLHPZRGÇXU]ÇG]HQLHZFLÇJX
VHNXQGRNUHĝODV]DFXQNRZÇLORĝÉSUDQLD:VNDļQLN
]DSDODVLÛ
LZVNDļQLN
PLJD3RRV]DFRZDQLXLORĝFLZVDGXXU]ÇG]HQLHDNWXDOL]XMH
QDZ\ĝZLHWODF]XF]DVWUZDQLDSUDQLD
-HĝOLZĄRľRQR]E\WGXľRSUDQLDQDZ\ĝZLHWODF]XSRMDZLVLÛLQIRUPDFMD
RPDNV\PDOQ\PZVDG]LHL
PLJD:WDNLPSU]\SDGNXZFLÇJX
QDVWÛSQ\FKVHNXQGPRľQDZVWU]\PDÉSUDFÛXU]ÇG]HQLDLZ\MÇÉ
]EÛEQDNLONDU]HF]\
:SU]HFLZQ\PUD]LHXU]ÇG]HQLHUR]SRF]QLHZ\NRQ\ZDQLHSURJUDPXSUDQLD
PLPRSU]HFLÇľHQLDZLÛFHMLQIRUPDFMHSRGDQRZLQVWUXNFMLREVĄXJL
.216(5:$&-$,&=<6=&=(1,(
5HJXODUQLHF]\ĝFLÉᅧOWU
XU]ÇG]HQLD1DOHƽ\]DSR]QDÉ
VLÛ]UR]G]LDĄHP൉.RQVHUZDFMD
LF]\V]F]HQLHൈZLQVWUXNFML
REVĄXJL
.2'<$/$50:
1DZ\ĝZLHWODF]XPRJÇSRMDZLÉVLÛNRG\DODUPµZSDWU]WDEHOD
ಱ5R]ZLÇ]\ZDQLHSUREOHPµZರZLQVWUXNFMLREVĄXJL
8U]ÇG]HQLHQLHQDSHĄQLDVLÛSUDZLGĄRZRZRGÇ
8U]ÇG]HQLHQLHZ\SRPSRZXMHSUDZLGĄRZRZRG\
'U]ZLXU]ÇG]HQLDVÇRWZDUWHOXEQLHVÇSUDZLGĄRZR]DPNQLÛWH
:ĄÇF]\ĄRVLÛ]DEH]SLHF]HQLHSU]HG]DODQLHP2GĄÇF]\É
XU]ÇG]HQLHL]DPNQÇÉ]DZµUZRG\1DOHľ\VNRQWDNWRZDÉVLÛ
]DXWRU\]RZDQ\PFHQWUXPVHUZLVRZ\P
:VNDƻQLNLRSFML
:VWU]\PDQLH
SĄXNDQLD
%DUG]RFLFKH
'RGDWNRZH
SĄXNDQLH
7LPH6DYH 3UDQLHZVWÛSQH ,QWHQV\ZQH
:VNDƻQLNLID]\SURJUDPX
3UDQLH 3ĄXNDQLH :LURZDQLH
3DUD LRFKURQDSU]HG]DJQLHFHQLDPL
:<Ĝ:,(7/$&=,17(5$.7<:1<
858&+$0,$1,(85=Æ'=(1,$
 2WZRU]\É]DZµUZRG\LZĄRľ\ÉZW\F]NÛSU]HZRGX]DVLODMÇFHJR
GRJQLD]GND
 1DFLVQÇÉSU]\FLVN:ĄÇF]:\ĄÇF]DE\ZĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLH
 :ĄRľ\ÉSUDQLHGREÛEQDQDOHľ\URELÉWRSRMHG\QF]R1DOHľ\
XSHZQLÉVLÛľHQLHGRV]ĄRGRSU]\WU]DĝQLÛFLDSUDQLDPLÛG]\GU]ZLDPL
DXV]F]HONÇ
 =DPNQÇÉGU]ZL
 -HĝOLRED]ELRUQLNL$XWR'RVHVÇZĄÇF]RQHZXVWDZLRQ\PSURJUDPLH
GHWHUJHQWRUD]SĄ\Q]PLÛNF]DMÇF\GRWNDQLQEÛGÇGR]RZDQH
DXWRPDW\F]QLH
-HĝOLMHGHQOXERED]ELRUQLNL$XWR'RVHVÇZ\ĄÇF]RQHZXVWDZLRQ\P
SURJUDPLHQDOHľ\UÛF]QLHXPLHĝFLÉSURGXNWZRGSRZLHGQLHMNRPRU]H
 :\EUDÉRGSRZLHGQLSURJUDP]DSRPRFÇSRNUÛWĄDZ\ERUXSURJUDPX
=DĝZLHFLVLÛRGSRZLHGQLZVNDļQLN
 1DZ\ĝZLHWODF]XSRMDZLVLÛF]DVWUZDQLDSURJUDPXPDNV\PDOQ\
GHNODURZDQ\ZVDGSU]H]NLONDVHNXQGGRP\ĝOQDWHPSHUDWXUD
PDNV\PDOQDSUÛGNRĝÉZLURZDQLDZVNDļQLNLID]SUDQLDMHĝOLVÇ
GRVWÛSQHRUD]VWDWXVZĄÇF]HQLDZ\ĄÇF]HQLD]ELRUQLNµZ$XWR'RVH
$E\]PLHQLÉXVWDZLHQLHWHPSHUDWXU\LOXESUÛGNRĝFLZLURZDQLDOXEGRGDÉ
GRVWÛSQHRSFMHQDOHľ\GRWNQÇÉRGSRZLHGQLFKSU]\FLVNµZ
 :UD]LHSRWU]HE\XVWDZLÉIXQNFMÛRSµļQLRQ\VWDUW'RWNQÇÉNLONDNURWQLH
SU]\FLVNRSµļQLRQ\VWDUWDľQDZ\ĝZLHWODF]XSRMDZLVLÛZ\PDJDQD
ZDUWRĝÉF]DVXRSµļQLHQLD
 'RWNQÇÉSU]\FLVN6WDUW3DX]DDE\XUXFKRPLÉSURJUDP)XQNFMD
3UR6HQVHUR]SRF]QLHV]DFRZDQLHZLHONRĝFLZVDGX-HĝOL]GDOQH
XUXFKDPLDQLHMHVWZĄÇF]RQHSURJUDPPRľQDXUXFKRPLÉ]GDOQLH
-HĝOLXVWDZLRQRIXQNFMÛRSµļQLRQ\VWDUWXU]ÇG]HQLHUR]SRF]QLH
RGOLF]DQLHF]DVX
3RGF]DVWUZDQLDSURJUDPXXU]ÇG]HQLHPRľHGRVWRVRZDÉF]DVMHJR
WUZDQLD]DOHľQLHRGVWRSQLDSRFKĄDQLDQLDZRG\SU]H]WNDQLQ\
 3R]DNRĆF]HQLXSURJUDPXXU]ÇG]HQLH]DWU]\PDVLÛDXWRPDW\F]QLH
:V]\VWNLHZVNDļQLNLID]SUDQLDQDZ\ĝZLHWODF]XEÛGÇĝZLHFLÉZVSRVµE
FLÇJĄ\DZREV]DU]HZVND]DQLDF]DVXEÛG]LHZ\ĝZLHWODQHZVSRVµEFLÇJĄ\
:VNDļQLNSU]\FLVNX6WDUW3DX]DRUD]ZVNDļQLNEORNDG\GU]ZL
JDVQÇ'U]ZLRGEORNXMÇVLÛ
 -HĝOL]RVWDĄDXVWDZLRQDIXQNFMD:VWU]\PDQLHSĄXNDQLDOXE%DUG]RFLFKH
QDOHľ\]DSR]QDÉVLÛ]SXQNWHPಱ2GSRPSRZDQLHZRG\SR]DNRĆF]HQLX
F\NOXರLQVWUXNFMLREVĄXJL
 :\MÇÉSUDQLH]XU]ÇG]HQLD8SHZQLÉVLÛľHEÛEHQMHVWSXVW\'U]ZLRUD]
GR]RZQLNGHWHUJHQWXQDOHľ\SR]RVWDZLÉOHNNRXFK\ORQHDE\]DSRELHF
SRZVWDZDQLXSOHĝQLLQLHSU]\MHPQ\FK]DSDFKµZ
32858&+20,(1,8352*5$08
-HĝOLNRQLHF]QHMHVWSU]HUZDQLHSURJUDPXQDOHľ\GRWNQÇÉSU]\FLVN6WDUW
3DX]DL]DF]HNDÉQDRGEORNRZDQLHGU]ZL'RWNQÇÉSRQRZQLHWHQVDP
SU]\FLVNDE\Z]QRZLÉSURJUDP
-HĝOLNRQLF]QHMHVWDQXORZDQLHWUZDMÇFHJRSURJUDPXQDOHľ\GRWNQÇÉ
SU]\FLVN:ĄÇF]:\ĄÇF]DE\Z\ĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLH:\EUDQDRSFMD
]RVWDQLHDQXORZDQD
)81.&-$&=8:$1,$
)XQNFMDF]XZDQLDDXWRPDW\F]QLHGH]DNW\ZXMHXU]ÇG]HQLHDE\ZVWU]\PDÉ
]Xľ\FLHHQHUJLL
ವ 3U]HGGRWNQLÛFLHPSU]\FLVNX6WDUW3DX]DMHĝOL]XU]ÇG]HQLDQLH
NRU]\VWDVLÛSU]H]RNRĄRSLÛÉPLQXW:V]\VWNLHXVWDZLHQLDVÇ
DQXORZDQH3RQRZQLHQDFLVQÇÉSU]\FLVN:ĄÇF]:\ĄÇF]DE\XUXFKRPLÉ
XU]ÇG]HQLH
ವ 3URJUDPSUDQLD]DNRĆF]\ĄVLÛPLQXWWHPX3RSRQRZQ\PZĄÇF]HQLX
XU]ÇG]HQLDZ\ĝZLHWODF]ZVND]XMH]DNRĆF]HQLHF\NOX
352*5$0<
'RGDWNRZHSURJUDP\LXVWDZLHQLDVÇGRVWÛSQHSRSREUDQLXDSOLNDFML
3URJUDP =DNUHVWHPSHUDWXU\ 5RG]DMSUDQLD
3URJUDP\SUDQLD
%DZHĄQD r&1LVNDWHPSHUDWXUD 7NDQLQ\EDZHĄQLDQHELDĄHLNRORURZHĝUHGQLRLOHNNR]DEUXG]RQH
%DZHĄQD(FR r&r&
%LDĄHLNRORURZHWNDQLQ\EDZHĄQLDQH6WDQGDUGRZHSURJUDP\GRRNUHĝOHQLDSDUDPHWUµZ
HNVSORDWDF\MQ\FKGODNODV\HQHUJHW\F]QHM
.23RZHU r&r&
7NDQLQ\EDZHĄQLDQHLV\QWHW\F]QHRWUZDĄ\FKNRORUDFK3URJUDPWHQ]DSHZQLDGREUÇ
VNXWHF]QRĝÉSUDQLDZNUµWNLPF]DVLH
6\QWHW\NL r&1LVNDWHPSHUDWXUD 7NDQLQ\V\QWHW\F]QHOXEPLHV]DQHĝUHGQLR]DEUXG]RQH
'HOLNDWQH r&1LVNDWHPSHUDWXUD 'HOLNDWQHWNDQLQ\WDNLHMDNDNU\OZLVNR]DLSROLHVWHUĝUHGQLR]DEUXG]RQH
:HĄQD-HGZDE r&1LVNDWHPSHUDWXUD
'HOLNDWQHLZHĄQLDQHWNDQLQ\QDGDMÇFHVLÛGRSUDQLDZSUDOFHOXESU]H]QDF]RQHGRSUDQLD
UÛF]QHJR
3URJUDPSDURZ\
3DUD  3URJUDPSDURZ\GRWNDQLQEDZHĄQLDQ\FKLV\QWHW\F]Q\FK
3URJUDP\SUDQLD
$QW\DOHUJLF]QH r& %LDĄHU]HF]\EDZHĄQLDQH7HQSURJUDPSRPDJDXVXZDÉ]DUD]NLLEDNWHULH
PLQNJ r&r& 5]HF]\EDZHĄQLDQHLV\QWHW\F]QHOHNNR]DEUXG]RQHOXEQRV]RQHMHGHQUD]
2XWGRRU r&1LVNDWHPSHUDWXUD 1RZRF]HVQDRG]LHľVSRUWRZDGRÉZLF]HĆQDVLĄRZQLMD]G\QDURZHU]HELHJDQLDLWS
$
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

AEG L8FBC69SPA Skrócona instrukcja obsługi

L8FBC69SPA
AEG
Marka
AEG
Model
L8FBC69SPA
Typ
Skrócona instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty