Panasonic ER1610 Instrukcja obsługi

Kategoria
Maszynki do włosów
Typ
Instrukcja obsługi
57
Polski
Ważne
Przed rozpoczęciem użytkowania
Maszynka jest przeznaczona do użytku profesjonalnego i służy do
przycinania włosów i zarostu. Przed pierwszym użyciem,
maszynkę należy ładować przez 8 godzin, w celu prawidłowego
sformatowania wbudowanych akumulatorów. Maszynka może być
zasilana przez zasilacz lub akumulatory. Przed rozpoczęciem
użytkowania proszę dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje.
Ładowanie maszynki
Używaj maszynki ER1610 tylko w połączeniu z zasilaczem
RE5‑83.
Unikaj ładowania akumulatorów w temperaturze poniżej 5 °C lub
powyżej 35 °C.
Unikaj ładowania akumulatorów w miejscu narażonym na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub w pobliżu
źródła ciepła.
Kontrolka ładowania akumulatora ( ) może migać na
początku, jeśli akumulator jest używany po raz pierwszy, lub jeśli
nie był używany przez 6 miesięcy lub dłużej, nawet jeśli jest
całkowicie naładowany. Nie jest to usterka.
Nawet jeśli maszynka nie jest używana przez dłuższy czas, ładuj
akumulator co 6 miesięcy, w celu zwiększenia trwałości
akumulatora.
Kabla zasilania nie można wymieniać. W przypadku uszkodzenia
kabla, należy zaniechać używania zasilacza.
Używanie maszynki
Ostrzeżenie – Maszynka musi być sucha.
Maszynka może się nagrzewać podczas pracy i/lub ładowania.
To normalne zjawisko.
Przed użyciem sprawdź czy ostrza i nasadki nie są uszkodzone.
Jeśli są uszkodzone, wymień je.
Nie wolno pozwalać na kontakt środka do trwałej ondulacji,
środka na porost włosów lub lakieru do włosów z korpusem
maszynki lub ostrzami.
Może to spowodować pękanie, odbarwienie lub korozję.
Nie wolno upuszczać maszynki na podłogę.
Nie uderzać ostrzami i nasadkami o twarde przedmioty.
Nie przycinać włosów zwierząt domowych.
Czyszczenie maszynki
Czyść obudowę tylko ściereczką lekko zwilżoną wodą lub
delikatnym roztworem mydła.
Nigdy nie stosuj roztworu żrącego.
Nigdy nie zanurzaj maszynki w wodzie.
Przechowywanie maszynki
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonej sprawności zycznej, czuciowej lub
umysłowej lub nie posiadające wystarczającej wiedzy lub
doświadczenia, chyba że zostały one odpowiednio
poinstruowane o sposobie użytkowania urządzania przez osobę
odpowiadającą za ich bezpieczeństwo lub pozostają pod
odpowiednią opieką. Dzieci muszą pozostawać pod opieką, tak
aby dopilnować by nie bawiły się urządzeniem.
Nigdy nie manipuluj przy ruchomych częściach.
Nie chwytać maszynki za kabel zasilania, ponieważ może dojść
do jego obluzowania lub oderwania, co może spowodować
uszkodzenie lub obrażenia ciała.
Jeśli maszynka nie działa poprawnie, oddaj ją do naprawy w
autoryzowanym serwisie.
Dane techniczne
Źródło zasilania: 230 V AC, 50 Hz
Napięcie silnika: 2,4 V DC
Czas ładowania: 1 godzina
Poziom hałasu: 60 (dB (A) re 1 pW)
PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ
ER1610_EU.indb 57 2008/04/23 14:27:05
58
Polski
Opis części
A Korpus
1 Wskaźnik wysokości
przycinania
2 Przycisk OFF/ON
3 Pokrętło (Regulacja
wysokości)
4 Kontrolka ładowanie
akumulatora ( )
5 Kontrolka stanu ładowania
( )
6 Gniazdko
B Ostrze
7 Hak mocujący
8 Dźwignia czyszczenie
9 Ruchome ostrze
Ostrze nieruchome
C Nasadka do krótkiego
przycinania (3 mm/4 mm)
D Nasadka do przycinania na
średnią długość (6 mm/
9 mm)
E Nasadka do przycinania na
dużą długość (12 mm/
15 mm)
F Zasilacz (RE5‑83)
; Kabel zasilania
Wtyczka
G Szczoteczka do czyszczenia
H Olej
Podstawka do ładowania
Stelaż do mocowania
nasadki
Wtyczka ładowania
Gniazdko
Ładowanie maszynki
Ładowanie
Miganie kontrolki ładowania akumulatora ( ) oznacza, że
akumulatory maszynki wymagają doładowania. Maszynkę można
używać jeszcze przez około 5 minut, od momentu kiedy kontrolka
ładowania ( ) zacznie migać.
1
1
Podłącz przewód
zasilania do podstawki
do ładowania.
2
2
Wyłącz maszynkę za
pomocą przycisku
OFF/ON.
3
3
Ustaw maszynkę na
podstawce do
ładowania i podłącz
zasilacz do gniazdka
ściennego.
Kontrolka stanu ładowania ( ) zapali się i rozpocznie się
ładowanie.
Ładowanie jest zakończone, kiedy kontrolka stanu
ładowania ( ) zacznie migać. (Maks. 1 godzinę później)
Jedno całkowite naładowanie starcza na około 50 minut
nieprzerwanej pracy.
ER1610_EU.indb 58 2008/04/23 14:27:05
59
Polski
Ładowanie bez podstawki do ładowania
1. Wciśnij przycisk OFF/ON w celu
wyłączenia zasilania i podłącz wtyczkę
do maszynki.
2. Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego.
Praca zasilacza
Po podłączeniu zasilacza do maszynki tak samo jak do ładowania
i po włączeniu zasilania, można używać maszynki, nawet gdy
poziom naładowania akumulatora jest niski.
Jeśli maszynka nie działa, najpierw ładuj ją przez co najmniej 1
minutę.
Uważaj by całkowicie nie rozładować akumulatora przy
włączonym zasilaniu. Prowadzi to do zmniejszenia trwałości
akumulatora.
Użytkowanie maszynki
Przycinanie
Obracaj pokrętłem zgodnie z kierunkiem
wskazówek zegara lub w kierunku przeciwnym by
poprzez wysunięcie lub schowanie ruchomego
ostrza uzyskać żądaną wysokość. Możliwa jest 5 –
stopniowa regulacja od 0,8 mm do 2,0 mm co
0,3 mm bez nasadek.
0.8
Użytkowanie nasadek
1
1
Wybierz wysokość
przycinania zgodnie z
informacjami podanymi po
bokach i wewnątrz nasadek.
2
2
Ustaw pokrętło na “0.8” i
zamocuj nasadkę na
maszynce zgodnie z
ilustracją.
0.8
Zdejmowanie nasadki z maszynki
Zsuń jeden bok nasadki z mocowania w
kierunku wskazywanym strzałką.
ER1610_EU.indb 59 2008/04/23 14:27:06
60
Polski
Konserwacja ostrza
Pielęgnacja
Zdejmowanie i mocowanie ostrza
Zdejmowanie ostrza
1. Przytrzymaj maszynkę
włącznikiem skierowaną do góry,
pchnij ostrze kciukiem i złap je
drugą ręką.
Pamiętaj o wyłączeniu zasilania
przed zdjęciem ostrza.
Mocowanie ostrza
1. Ustaw pokrętło na “2.0”.
2.0
2.0
2. Zamocuj hak mocujący na
zaczepie w maszynce i pchnij je
aż do zatrzaśnięcia.
Czyszczenie ostrza
1. Usuń
wszelkie
włosy z
maszynki i
wokół
ostrza.
2. Zdejmij
ostrze i
usuń
szczoteczką
włosy z
krawędzi
ostrza.
3. Wciśnij dźwignię
czyszczenie w celu
podniesienia ostrza
ruchomego i usuń
szczoteczką włosy
spomiędzy ostrza
ruchomego i
nieruchomego.
Smarowanie
1. Wpuść kilka kropli oleju
pomiędzy ostrza
nieruchome i ruchome.
Smaruj maszynkę olejem
przed i po każdym
użyciu.
2. Ustaw pokrętło na “2.0” i
zamontuj ostrze na
maszynce.
ER1610_EU.indb 60 2008/04/23 14:27:06
61
Polski
Wyjmowanie wbudowanych akumulatorów
Wyjmij akumulatory postępując zgodnie z ilustracją.
Odłącz maszynkę z gniazdka zasilania.
Całkowicie rozładuj akumulatory.
Uważaj, by nie zewrzeć akumulatorów.
OSTRZEŻENIE – Nie próbuj wymieniać akumulatorów w celu
ponownego użycia maszynki. Może to spowodować ryzyko
pożaru lub porażenia prądem.
Ważne informacje dotyczące ochrony środowiska
Wbudowane akumulatory niklowo-wodorkowe zawierają
substancje, które mogą być szkodliwe dla środowiska. Przed
oddaniem maszynki do utylizacji należy usunąć akumulatory.
Ochrona środowiska i recykling materiałów
Ta maszynka zawiera akumulatory niklowo-wodorkowe.
Proszę zapewnić, aby akumulatory zostały oddane do
odpowiedniego punktu zbiórki, jeśli takie miejsce wyznaczono w
kraju użytkowania.
Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń
elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw
domowych)
Przedstawiony symbol umieszczony na produktach
lub dołączonej do nich dokumentacji informuje,
że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub
elektronicznych nie można wyrzucać razem z
odpadami gospodarczymi.
Prawidłowe postępowanie w razie konieczności poz-
bycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych,
utylizacji, powtórnego użycia lub odzysku
podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do
wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte
bezpłatnie. W niektórych krajach produkt można oddać lokalnemu
dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia.
Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych
zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i
środowisko, które może być zagrożone przez nieodpowiednie
postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliższym
punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych.
Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami
przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.
Użytkownicy biznesowi w krajach Unii Europejskiej
W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub
elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem
sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji.
Pozbywanie się odpadów w krajach poza Unią Europejską
Taki symbol jest ważny tylko w Unii Europejskej.
W razie potrzeby pozbycia się niniejszego produktu prosimy
skontaktować się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą celem
uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania.
ER1610_EU.indb 61 2008/04/23 14:27:07
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100

Panasonic ER1610 Instrukcja obsługi

Kategoria
Maszynki do włosów
Typ
Instrukcja obsługi