Ârodki ostro˝noÊci i porady
PL
! Zmywarka zosta∏a zaprojektowana i skonstruowana
zgodnie z obowiàzujàcymi mi´dzynarodowymi przepisami
w zakresie bezpieczeƒstwa. Poni˝sze informacje przedsta-
wiamy dla Paƒstwa bezpieczeƒstwa. Nale˝y starannie si´
z nimi zapoznaç.
Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie
Niniejsze urzàdzenie jest przeznaczone do zastosowaƒ
nieprofesjonalnych, domowych. Zabrania si´ zmiany jego
funkcji.
Niniejsze urzàdzenie mo˝e byç u˝ytkowane wy∏àcznie
przez osoby doros∏e, zgodnie z instrukcjami zawartymi w ni-
niejszej instrukcji.
Urzàdzenie nie mo˝e byç zainstalowane na Êwie˝ym po-
wietrzu, nawet w miejscu os∏oni´tym dachem. Wystawianie
urzàdzenia na deszcz jest bardzo niebezpieczne.
W ˝adnym wypadku nie wolno dotykaç zmywarki stojàc
bosymi stopami na pod∏odze, ani wtedy, gdy r´ce lub sto-
py sà wilgotne.
Nie ciàgnàç za kabel sieciowy w celu od∏àczenia zmy-
warki od zasilania sieciowego. Nale˝y schwyciç i pociàgnàç
za samà wtyczk´.
W przypadku uszkodzenia przewodu zasilajàcego wy-
miany dokonuje wyspecjalizowany zak∏ad naprawczy.
Nie zbli˝aç ràk do wody odp∏ywowej, poniewa˝ mo˝e
mieç ona bardzo wysokà temperatur´.
Nie nale˝y dotykaç grza∏ki w trakcie i zaraz po zakoƒcze-
niu cyklu mycia.
Nie nale˝y opieraç si´ ani siada na otwartych drzwicz-
kach gdy˝ zmywarka mo˝e si´ przewróci.
W przypadku usterki nale˝y zakr´ciç zawór dop∏ywowy
wody i wyjàç wtyczk´ z kontaktu. Nast´pnie nale˝y przeczy-
taç paragraf „Ewentualne problemy”, a jeÊli usterki nie da-
je si´ usunàç nale˝y skontaktowaç si´ z serwisem.
JeÊli urzàdzenie nie jest ju˝ u˝ywane nale˝y odciàç kabel
zasilajàcy i uszkodziç blokad´ drzwiczek.
Wszelkie detergenty nale˝y przechowywaç w miejscach
niedost´pnych dla dzieci.
Pozbywanie si´ odpadów i zu˝ytej pralki
W trosce o Êrodowisko naturalne rezerwujemy sobie prawo
do stosowania komponentów wytwarzanych z surowców
wtórnych, co obni˝a koszty konsumentom i zmniejsza za-
nieczyszczenia.
Pozbywanie si´ materia∏ów opakowaniowych:
przestrzegaç miejscowych przepisów, co pozwoli na po-
nowne wykorzystanie opakowaƒ
Pozbywanie si´ starej zmywarki: przed oddaniem urzà-
dzenia na z∏om, nale˝y odciàç kabel sieciowy i usunàç za-
pach z wn´trza urzàdzenia.
Pozbywanie si´ starych urzàdzeƒ
elektrycznych
Dyrektywa Europejska 2002/96/EC (Usuwanie Elektrycz-
nych i Elektronicznych Wyrobów), mówi, ˝e elektryczne wy-
roby AGD nie mogà byç wyrzucane na sk∏adowiska komu-
nalnych Êmieci. Wyroby te muszà byç zbierane osobno
w celu odzysku, przetwarzania surowców wtórnych i odse-
parowywania szkodliwych dla zdrowia ludzkiego i Êrodowi-
ska substancji chemicznych.
Symbol przekreÊlonego kosza na Êmieci,
umieszczony na produkcie informuje o koniecz-
noÊci sk∏adowania go w specjalnie wyznaczo-
nych miejscach. Konsumenci zobowiàzani sà do
uzyskania informacji od lokalnych w∏adz lub firm
oczyszczania o lokalizacji takiego sk∏adowiska.
Oszcz´dnoÊç energii i ochrona Êrodowiska
Oszcz´dnoÊç wody i energii
Aby nie dopuÊciç do nadmiernego zu˝ycia wody i ener-
gii, zmywark´ nale˝y uruchamiaç przy pe∏nym za∏adowaniu.
Czekajàc na wype∏nienie zmywarki, ˝eby uniknàç powsta-
wania nieprzyjemnego zapachu, za∏adowane wczeÊniej na-
czynia nale˝y op∏ukaç stosujàc program p∏ukania.
Nale˝y wybieraç odpowiedni, do stopnia zabrudzenia na-
czyƒ, program zmywania. Naczynia Êrednio zabrudzone
nale˝y zmywaç programem EKO, który gwarantuje
oszcz´dne u˝ycie wody i pràdu. Przy po∏owicznym za∏a-
dunku nale˝y korzystaç z funkcji po∏owy ∏adunku.
W∏àczanie zmywarki w okresie od póênych godzin popo-
∏udniowych do wczesnych godzin rannych pozwoli zmniej-
szyç obcià˝enie sieci elektrycznej. Funkcja Opóênionego
W∏àczania pomo˝e w odpowiednim zaplanowaniu prania.
Detergenty zawierajàce enzymy, bez fosfora-
nu i chloru
Bardzo zach´camy do stosowania detergentów nieza-
wierajàcych fosforanów i chloru, a jedynie Êrodków przyja-
znych dla Êrodowiska naturalnego.
Enzymy skutecznie dzia∏ajà w ni˝szych temperaturach.
Dlatego zmywanie w temperaturze 50°C z detergentem za-
wierajàcym enzymy jest tak samo efektywne, co zmywanie
w temperaturze 65°C przy u˝yciu tradycyjnego detergentu.
Nale˝y dopasowywaç iloÊç detergentu do iloÊci i stopnia
zabrudzenia zmywanych naczyƒ.
10