AudioSonic RD-1547 Instrukcja obsługi

NL

Gebruiksaanwijzing

GB

Instruction Manual

DU

Bedienungsanleitung

F

Mode d’emploi

ES

Manual de instrucciones

PT

Manual de Instruções

PL

Instrukcje użytkowania

i

Istruzioni per l’uso

Portable Radio

MW / FM / LW / SW Radio

RD-1546 / RD-1547

Strona się ładuje...

1

9

5

8

7

3

6

2

4

21

Drogi Kliencie

Składamy gratulacje i serdeczne podziękowanie za zakup tego wysokiej jakości produktu.

Prosimy przeczytać instrukcje użytkowania dokładnie, aby jak najlepiej użytkować

urządzenie Podręcznik zawiera wszystkie konieczne instrukcje i porady dotyczące użytkowania,

czyszczenia oraz konserwacji urządzenia. Postępowanie zgodne z instrukcjami gwarantuje

doskonałe wyniki, oszczędność czasu oraz uniknięcie wszelkich problemów w przyszłości.

Mamy nadzieję, że użytkowanie urządzenia przyniesie wiele przyjemności.

OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

 • Naurządzeniuniewolnoustawiaćżadnychźródełpłomienia,

takichjakzapaloneświece.

 • Nieustawiaćproduktuwzamkniętychszafkachczynapółkachbez

odpowiedniejwentylacji.

 • Tamgdziewtyczkasieciowasłużydoodłączeniaurządzenia,

pozostajeonagotowadopracy.

 • Niewolnowstrzymywaćwentylacjipoprzezzakrywanieotworówwentylacyjnych

przedmiotami,takimijakgazety,obrusy,zasłony,itp.

 • Urządzenianiewolnonarażaćnarozpryskiwaniewody,zatemżadneprzedmioty

napełnionewodą,np.wazony,niepowinnybyćnanimustawiane.

 • NiewolnopodłączaćantenyFMdoantenyzewnętrznej.

 • Urządzenianiewolnonarażaćnabezpośrednienasłonecznienie,

bardzowysokielubniskietemperatury,wilgoć,wibracjeaniustawiaćgo

wzakurzonymśrodowisku.

 • Nieużywaćśrodkówżrących,benzenu,rozcieńczalnikówaniinnych

rozpuszczalnikówcelemczyszczeniapowierzchniurządzenia.

Abywyczyścićurządzenie,należywytrzećjedelikatnymśrodkiemmyjącymi

oczyścićmiękkąszmatką.

 • Nigdyniewkładaćkabli,szpilekaniinnychpodobnychobiektówdo

odpowietrznikówbądźinnychotworówwurządzeniu.

 • Ostrzeżenieourządzeniuodłączającym:wtyczkasieciowaużywanajestjako

elementłączący,dlategozawszepozostajegotowadopracy.

 • Abyzapobiecobrażeniomciała,nienależywkładaćbateriiwodwrotnysposóbani

łączyćróżnychichrodzajów.

 • Należyzwrócićszczególnąuwagęnaśrodowiskoweaspektyutylizacjibaterii.

 • Tabliczkaznamionowaznajdujesięnatylnejobudowieurządzenia.

 • Nienależywrzucaćbateriidoognia.

OPIS CZĘŚCI

6. Komorabaterii

7. Gniazdozasilaniaprądemzmiennym

8. GniazdoAux-in

9. Włącznik/wyłącznik

1. Antena

2. Pokrętłoregulacjigłośności

3. Gniazdosłuchawkowe

4. Pokrętłostrojenia

5. PrzełącznikMW/FM/SW/LW

PL

Instrukcjeużytkowania

22

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

 • Wyjąćurządzenieiakcesoriazopakowania,Zdjąćnaklejki,folięzabezpieczającą

orazelementyplastikoweurządzenia.

 • Włożyćwtyczkękablazasilającegodogniazdka.Uwaga:sprawdzić,czynapięcie

opisanenaurządzeniujestzgodnezmiejscowymnapięciemprzedpodłączeniem

urządzenia.Napięcie:220-240V~50Hz.

 • Urządzeniemożebyćtakżezasilaneprądemstałympowłożeniu4bateriiC/R14/UM2

dokomorybaterii(6).Należysięupewnić,żedodatniiujemny(+oraz-)stykbaterii

zostałydopasowanedoodpowiednichstykównapłytcewkomorzebaterii.

UŻYTKOWANIE

 • Włączradioprzyużyciuwłącznika/wyłącznika(9).

 • Ustawżądanypoziomgłośnościzapomocąpokrętłaregulacjigłośności(2).

 • ZapomocąprzełącznikaMW/FM/SW/LW(5)wybierzżądanepasmo.

 • Ustawżądanąstacjęradiowąprzyużyciupokrętłastrojenia(4).

 • Wyłączradioprzyużyciuwłącznika/wyłącznika(9).

Komentarze

 • PasmoMW/LWkorzystazwewnętrznejantenykierunkowej.Obrócićradiow

prawidłowymkierunku,abyzuzyskaćdobryodbiór.

 • Sprawdzić,czyantenaFM(1)jestcałkowicierozwiniętacelemuzyskaniadobrego

odbioruSW/FM.

SŁUCHAWKI

Podłączsłuchawkidogniazdasłuchawkowego(3)wceluprzełączeniaodtwarzania

dźwiękuzgłośnikównasłuchawki.

GNIAZDO AUX-IN

 • Dogniazdaaux-in(8)możnapodłączyćzewnętrzneurządzenieaudio.

 • Włóżwtyczkęaux-inkabla(niedołączony)dogniazdaaux-in.

 • Rozpocznijodtwarzaniemuzykizapomocąurządzeniazewnętrznegoidostosuj

głośnośćprzyużyciupokrętłaregulacjigłośności(2).

SPECYFIKACJE

Nrmodelu:RD-1546/RD-1547

CzęstotliwośćFM:88–108MHz 

CzęstotliwośćMW:540–1600kHz

CzęstotliwośćSW:6,0–18MHz

CzęstotliwośćLW:150–280kHz 

Głośniki:1W

Zasilanieprądemzmiennym:230V~50Hz,3.5W

Zasilanieprądemstałym:DC6V---4xbaterieC/R14/UM2(nieznajdujasiewzestawie)

Mocwyjściowa:300mW

Wymiary:130x88x230mm

GWARANCJA

 • Urządzenieobjętejest24-miesięcznągwarancjązaczynającoddniazakupu

(napodstawieparagonu).

 • Uszkodzeniaspowodowaneniedostosowaniemsiędoniniejszychinstrukcji

użytkowaniaprowadządounieważnieniagwarancji,jeśliprowadzitodo

powstaniaszkód,firmaTristannieponosiodpowiedzialności.

 • FirmaTristarnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzeniamateriałówani

obrażeniaciałaspowodowanenieprawidłowymużytkowaniemlubjeśliinstrukcje

dotyczącebezpieczeństwaniesąodpowiedniowykonane.

 • Kiedykoniecznajestnaprawaurządzenia,zapewnić,abydokonałajej

autoryzowanafirma.

Instrukcjeużytkowania

23

 • Tegourządzenianiemożnanaprawićaniwymienić.

 • Jeśliproblemypojawiłysięwciągu2latoddatyzakupu,któreobejmuje

gwarancjaproducenta,możnaodnieśćurządzeniedomiejsca,gdziezostało

nabyteiwymienićjenanowe.

 • Niniejszagwarancjaobejmujetylkomateriałowelubprodukcyjneusterki.

 • FirmaTristarnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzeniapowstałenaskutek:

  1.Upadkuurządzenia.

  2.Jeśliwłaściciellubosobytrzeciewymieniałycokolwiekwurządzeniu.

  3.Nieprawidłowegoużyciaurządzenia.

  4.Naturalnegozużywaniasięurządzenia.

 • Poprzezwykonanienapraworyginalnyokresgwarancji2latniezostanie

przedłużonyaniniepowstanieprawodowydanianowejgwarancji.Gwarancjajest

ważnatylkonaterenieEuropy.GwarancjataniejestnadrzędnawobecDyrektywy

Europejskiej1944/44CE.

 • WraziepytańlubreklamacjiprosimyokontaktzesprzedawcąPaństwaw

“punkciezakupu”.

 • Zawszezachowywaćparagon,bezparagonuniemamożliwościubieganiasię

jakiekolwiekdziałanianamocygwarancji.

 • Wprzypadkureklamacjinależyzwrócićcałeurządzenieworyginalnym

opakowaniudosprzedawcyidołączyćparagon.

 • Uszkodzeniaakcesoriównieoznaczająmożliwościautomatycznejidarmowej

wymianynainneurządzenie.Wtakichprzypadkachprosimyokontaktnainfolinię.

Zbitaszybkalubpęknięciaczęściplastikowychzawszepodlegajązwrotom.

 • Usterkiwczęściachwymienialnychlubnarażonychnazużycie,podobniejak

czyszczenie,konserwacjaiwymianatychczęściniesąobjętegwarancjąinależyje

opłacićwewłasnymzakresie.

 • Gwarancjazostajeunieważnionawrazienieautoryzowanychmanipulacji

przyurządzeniu.

 • Poupływieterminugwarancjiwszelkienaprawymogąbyćprzeprowadzane

przezkompetentnegosprzedawcęorazserwisnaprawczypodokonaniu

stosownychopłat.

ŚRODOWISKO

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska

Urządzenianiewolnowyrzucaćwrazzodpadamidomowymi,

alenależyjezanieśćdocentralnegopunkturecyklingu

domowychurządzeńelektrycznychielektronicznych.Tensymbolna

urządzeniu,instrukcjachużytkowaniaiopakowaniuzwracauwagęna

ważnekwestie.Materiałyużytedoprodukcjiurządzeniamożnapoddaćrecyklingowi.

Poprzezrecyklingzużytychurządzeńdomowychmożnamiećswójwkładwzakresie

ochronyśrodowiska.Należyskontaktowaćsięzwładzamilokalnymi,abyuzyskać

informacjedotyczącepunktówzbiórki.

Opakowanie

Opakowaniepoddawanejestrecyklingowiw100%,należyzwrócić

rozdzieloneopakowanie.

Produkt

UrządzeniewyposażonejestwznaknapodstawieEuropejskiejDyrektywy2002/96/EC

n/todpadówzurządzeńelektrycznychielektronicznych(WEEE).Zapewnienietego,że

produktzostanieprawidłowoprzetworzony,pomagaunikaćmożliwychnegatywnych

skutkówdlaśrodowiskaorazludzkiegozdrowia.

Deklaracja zgodności CE

Tourządzeniezostałozaprojektowane,wyprodukowaneorazpromowane

zgodniezcelembezpieczeństwawDyrektywieoniskimnapięciu“Nr2006/95/

EC,wymaganiadot.zabezpieczeńorazzDyrektywąEMC2004/108/EC“Zgodność

elektromagnetyczna”orazwymogamiDyrektywy93/68/EEC.

PL

Instrukcjeużytkowania

487

Strona się ładuje...

AudioSonic RD-1547 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

AudioSonic RD-1547 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty