Gorenje KT05 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

2

SL Navodila za uporabo .............................................. 3

HR Upute za uporabu .................................................. 6

SRB MNE Uputstvo za upotrebu ........................................... 9

MK Упатства за употреба ........................................ 12

EN Instruction manual .............................................. 15

HU Használati utasítás .............................................. 18

PL Instrukcja obsługi ............................................... 21

RO Manual de utilizare ............................................... 24

SK Návod na obsluhu ............................................... 27

CS Návod na použití .................................................. 30

BG Инструкции за употреба ................................... 33

UK Iнструкція з експлуатації ................................... 36

RU Инструкция по зксплуатации ........................... 39

I Istruzioni d'uso ................................................... 42

Strona jest ładowana ...

21

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL

Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup wagi gorenje. Aby w pełni korzystać z wybranego

urządzenia, należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi.

Urządzenie to oznaczono zgodnie z europejską wytyczną 2002/96/EG o zużytych urządzeniach

elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Wytyczna ta określa ramy obowiązującego w całej Unii Europejskiej odbioru i wtórnego

wykorzystania starych urządzeń.

UŻYCIE

Waga ta jest przeznaczona do ważenia jedzenia i artykułów żywnościowych. Przeznaczona jest wyłącznie do

użytku w gospodarstwie domowym.

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Używając urządzeń zasilanych przez baterie, należy być ostrożnym i uważać aby nie doszło do pożaru, aby

baterie nie wyciekły lub nie nastała materialna szkoda. Uważać należy r όwnie ż aby nie doszło do cielesnych

uszkodzeń i ran.

W tym podręczniku zawarte zostały wskaz όwki dotycz ące normalnego użytkowania urządzenia.

Wszelkie zabiegi nie zgodne z instrukcją obsługi, czy też korzystanie z przyrząd όw lub dodatkόw nie

wspomnianych w instrukcji, może uszkodzić lub zniszczyć wagę.

Instrukcję obsługi należy zachować.

Osobom ( w tym dzieciom), ktόre nie zapozna ły się z instrukcją obsługi, nie powinno pozwolić na korzystanie z

urządzenia.

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

• Wagi nie należy używać w pobliżu źródeł ciepła lub materiałów łatwopalnych;

• Wagi nie należy używać poza pomieszczeniem (w plenerze, na zewnątrz);

• Wagę zawsze należy zabezpieczyć przed wodą lub nadmierną wilgocią;

• Wagi nie należy używać w pomieszczeniu w którym temperatura wynosi poniżej 10°C lub powyżej 30°C;

PO UŻYTKOWANIU

• W przypadku nie użytkowania urządzenia, należy z wagi wyciągnąć baterie.

• W przypadku nie użytkowania urządzenia, należy wagę przechowywać w miejscu suchym i niedostępnym

dla dzieci.

KONTROLA I KONSERWACJA

• Przed pierwszym użyciem wagi zaleca się, aby ją dokładnie obejrzeć i sprawdzić czy nie jest ona

uszkodzona. Wszelkiego rodzaju uszkodzenia mogą wpływać na jej działanie.

• Nie należy używać urządzenia jeśli jakakolwiek jego część uległa uszkodzeniu.

• W przypadku uszkodzenia części, jej wymiany czy naprawy dokonać może wyłącznie osoba do tego

upoważniona.

• Nie wolno wymieniać lub usuwać samemu części, które nie zostały opisane w tej instrukcji.

BEZPIECZEŃSTWO DOTYCZĄCE ELEKTRYKI

• Aby zapobiec powstaniu krótkiego spięcia, wagi nie wolno wstawiać do wody lub innego płynu.

• Używać należy odpowiednich baterii (patrz: dane techniczne).

• Jeśli baterie nie są przeznaczone do wielokrotnego użycia, nie wolno je napełniać.

• Na poprawne działanie elektronicznych komponent znajdujących się w wadze, mogą zakłócająco wpływać

inne urządzenia elektroniczne (t.j. telefony komórkowe, kuchenki mikrofalowe …). Dlatego urządzenia te

22

powinny znajdować się z dala od wagi. W przeciwnym razie na wyświetlaczu wagi mogą pojawić się

fałszywe dane.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Z urządzenia należy zdjąć wszystkie materiały opakowaniowe. Z wyświetlacza należy usunąć folię

ochronną.

• Otworzyć należy schowek na baterie w dolnej części wagi i usunąć małe plastykowe paseczki spomiędzy

baterii i styków. Następnie zamknąć schowek na baterie tak, by było słychać, że pokrywa schowka na

baterie zaskoczyła.

• Waga może ciężar wyświetlać w g (gramach) lub w lb (uncjach). Jednostkę można nastawić samemu pod

spodem urządzenia. Przełącznik jednostek należy przestawić na żądaną jednostkę.

USTAWIENIE

Wagę należy postawić na równym i twardym podłożu. Twarde podłoże to podstawowy warunek uzyskania

prawidłowych rezultatów pomiarów.

► To urządzenie wyposażone jest w antypoślizgowe gumowe podstawki. Ponieważ powierzchnie

meblowe wykonywane są z różnego rodzaju materiałów, do pielęgnacji których stosuje się

najróżniejsze środki pielęgnacyjne, nie da się całkowicie wykluczyć, że niektóre spośród tych

materiałów nie zawierają składników, które mogą oddziaływać na gumowe podstawki i je rozmiękczyć.

W zależności od potrzeby pod podstawki urządzenia należy podłożyć antypoślizgową podkładkę.

DZIAŁANIE

Włączenie / wyłączenie

• Ąby włączyć urządzenie należy nacisnąć przycisk ON / OFF.

• Ąby wyłączyć urządzenie należy powtórnie nacisnąć przycisk ON / OFF.

• Urządzenie posiada funkcję, która po upływie około 2 minut automatycznie wyłącza go.

Ustawienie właściwego ciężaru artykułu żywnościowego

• Przez naciśnięcie przycisku ON / OFF, na wyświetlaczu pojawi się »0

g

«

• Jeżeli żywność znajduje się w plastikowym naczyniu, należy puste naczynie umieścić na wadze, nacisnąć

przycisk TARE, i przytrzymać aż do pojawienia się na wyświetlaczu komunikatu »0

g

«. Oznacza to, że waga

gotowa jest do pomiaru.

Ważenie

• Waga powinna być umieszczona na twardej, stabilnej powierzchni.

• Na wagę należy położyć ważony przedmiot, na wyświetlaczu pojawi się jego masa.

• Jeżeli artykuł żywnościowy umieszczony jest w naczyniu, należy ustawić wagę zgodnie ze wskazόwkami

podanymi w punkcie Ustawienie właściwego ciężaru artykułu żywnościowego. Dopiero po wykonaniu tych

czynności można zważyć artykuł żywnościowy. Na wyświetlaczu pojawi się jego ciężar właściwy (bez

ciężaru naczynia).

• Jeżeli masa ważonego artykułu przekracza maksymalną możliwą masę, na wyświetlaczu pojawi się

»

«.

• Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia należy ważony przedmiot natychmiast usunąć z wagi.

MYCIE, KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

Przed myciem lub konserwacją należy wagę odłączyć od źródła zasilania. (wyciągnąć baterie)

• Do mycia należy użyć mydła lub wilgotnej ściereczki.

• Do mycia nie należy stosować ostrych lub żrących środków czyszczących.

Żadnej części urządzenia nie wolno stawiać do wody lub innego płynu.

23

KONTROLA I ZAMIANA BATERII

• Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się komunikat » « oznacza to, że batrie są puste i należy je wymienić.

• Baterie należy systematycznie kontrolować. Puste lub cieknące baterie mogą uszkodzić urządzenie.

• W celu zamiany baterii należy otworzyć pokrywę pod którą się one znajudją i usunąć je. Stare baterie

należy zamienić nowymi.

• Wyładowane baterie należy składować w miejscu specjalnie do tego przeznaczonym. Należy dbać

o środowisko!

ŚRODOWISKO

Urządzenia po upływie okresu eksploatacyjnego nie należy usunąć wraz ze zwykłymi odpadami

komunalnymi, lecz oddać na urzędowo określone składowisko do recyklingu. Postępując w ten

sposób, przyczyniają się Państwo do zachowania czystego środowiska.

GWARANCJA I SERWIS NAPRAWCZY

W celu uzyskania informacji lub w razie problemów z urządzeniem, zwrócić się do centrum pomocy

użytkownikom Gorenja w danym państwie (numer telefonu znajduje się na międzynarodowej karcie

gwarancyjnej). Jeżeli w danym kraju nie ma takiego centrum, należy zwrócić się do lokalnego

sprzedawcy Gorenja lub Działu małych urządzeń AGD.

WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS UŻYTKOWANIA WYBRANEJ WAGI

ŻYCZY PAŃSTWU

Zastrzegamy sobie prawo do zmian!

Strona jest ładowana ...

Gorenje KT05 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Gorenje KT05 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty