r egularly check door slam stoppers is correctly
in place to ensure correct function.
012-3001-870 Door slam stoppers - MotherCare.indd 3-4 9/10/07 12:44:07 PM
Nederlands (België)
Deurstopper
Controleer regelmatig of de deurstopper juist op zijn
plaats zit zodat hij correct functioneert.
Gelieve onze bedrijfsnaam en –adres te noteren.
Verwijder alle verpakkingsmateriaal op een
veilige manier.
Vervaardigd voor Mothercare Watford,
Engeland, WD24 6SH.
www.mothercare.com
Français
Arrêt de porte
Vérifier régulièrement que l’arrêt de porte est
correctement en place pour assurer un
fonctionnement correct.
Veuillez conserver le nom et l’adresse de
notre société.
Débarrassez-vous de l’emballage en toute sécurité.
Fabriqué par Mothercare Watford,
Angleterre, WD24 6SH.
www.mothercare.com
Ελληνικά
Προστατευτικό πόρτας
Ελέγχετε τακτικά πως βρίσκεται στη θέση του
για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του.
Παρακαλούμε σημειώστε το όνομα και τη
διεύθυνση της εταιρείας μας.
Πετάξτε όλα τα μέρη της συσκευασίας
με ασφάλεια.
Κατασκευάστηκε για τη Mothercare, Watford,
England, WD24 6SH
www.mothercare.com
中文：
缓冲门挡
定期检查缓冲门挡确保位置正确功能无误。
请记下本公司名称地址。
请安全处置所有包装材料。
为 Mothercare 制 造 Watford,
England, WD24 6SH.
www.mothercare.com
Polska wersja językowa
Blokada antyzatrzaskowa do drzwi
Aby zapewnić właściwe funkcjonowanie, regularnie
sprawdzaj czy blokada antyzatrzaskowa do drzwi jest
odpowiednio założona.
Prosimy o zachowanie nazwy i adresu producenta.
Opakowanie należy usunąć zachowując
zasady bezpieczeństwa.
Wyprodukowano dla Mothercare, Watford,
England, WD24 6SH.
www.mothercare.com
Русский
Стопор от хлопанья двери
Регулярно проверяйте, что стопор от хлопанья
двери правильно установлен, для гарантии его
правильного функционирования.
Пожалуйста, сохраняйте листок-вкладыш с
названием и адресом нашей компании.
Утилизируйте всю упаковку безопасным
способом.
Изготовлено для фирмы “Mothercare”, Ватфорд,
Англия, WD24 6SH
www.mothercare.com
Español
Tope para puertas
Compruebe con regularidad que el tope para puertas
esté colocado correctamente de modo que funcione
de forma adecuada.
Guarde el nombre y la dirección de nuestra empresa.
Deshágase del embalaje de forma segura.
Fabricado para Mothercare, Watford,
Inglaterra, WD24 6SH.
www.mothercare.com
Türkçe
Kapı Çarpmasını Önleyici Durdurucular
Kapı çarpmasını önleyici durdurucuların, işlevini
yerine getirdiğinden emin olmak için, düzenli olarak
kontrol edin.
Lütfen şirketimizin adını ve adresini bir kenara
not edin.
Tüm ambalajları güvenli bir şekilde çıkarın.
Mothercare için üretilmiştir. Watford
England WD24 6SH
www.mothercare.com
warning
-
1
-
2
w innych językach
Powiązane dokumenty
-
mothercare Pressure Fix Wide Walk Through Safety Gate Tall instrukcja
-
-
-
-
-
-
-
-