INSTRUKCJA U¯YTKOWANIA
OPIS URZ¥DZENIA
PRZED U¯YCIEM CH£ODZIARKI
INSTALOWANIE
JAK KORZYSTAÆ Z CH³ODZIARKI /ZAMRA¯ARKI
ZAMRA¯ANIE
KORZYSTANIE Z DYSTRYBUTORA
LODU I WODY (W ZALE¯NOCI OD
MODELU)
OWIETLENIE I BLOKADA DYSTRYBUTORA (W
ZALE¯NOCI OD MODELU)
AUTOMATYCZNY DYSTRYBUTOR LODU
MO¯LIWE USTERKI DYSTRYBUTORA LODU
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
RADY NA OKRES WAKACJI
INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA I USUWANIA
USTEREK/SERWIS
FILTROWANIE WODY I SYSTEM
MONITORINGU (ZALE¯NIE OD MODELU)
WYRZUCENIE STAREJ CH£ODZIARKI
3pl33023.fm Page 29 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
OPIS URZ¥DZENIA
Komora zamra¿arki
S.
Automatyczny dystrybutor lodu
T.
Kratki
U.
Dolny kosz
V.
Górny kosz
W.
Pojemnik na kostki lodu
X.
Wk³adka do wewnêtrznej strony drzwiczek
zamra¿arki
Y.
Pó³ki drzwiowe po wewnêtrznej stronie
drzwiczek zamra¿arki
Z.
Górne i dolne lampki wewnêtrzne
Komora ch³odziarki
A.
Lampka wewnêtrzna
B.
Lampka porednia
C.
Pó³ka regulowana
D.
Pokrywa szuflady
E.
Szuflada
F.
Szuflada na owoce i jarzyny
G.
Regulacja szuflady na owoce i jarzyny
H.
Szuflada na miêso
I.
Regulacja szuflady na miêso
L.
Komora
M.
Pó³ka drzwiowa z uchwytem na butelki
N.
2-litrowa pó³ka drzwiowa z uchwytem na
butelki
O.
0,75-litrowa pó³ka drzwiowa
P.
Przegródka pó³ki
Q.
Filtr wody (zale¿nie od modelu)
3pl33023.fm Page 30 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
PRZED U¯YCIEM CH£ODZIARKI
Po rozpakowaniu urz¹dzenia nale¿y upewniæ siê,
czy nie jest ono uszkodzone oraz czy drzwi
dok³adnie siê zamykaj¹. Ewentualne szkody
powinny byæ zg³oszone sprzedawcy w ci¹gu
24 godzin od dostawy.
Opakowanie nadaje siê do powtórnego
przetworzenia i jest oznaczone symbolem .
Urz¹dzenie jest wyprodukowane przy zastosowaniu
materia³ów nadaj¹cych siê do powtórnego
przetworzenia. Przy z³omowaniu nale¿y stosowaæ
siê do lokalnych przepisów ochrony rodowiska.
Aby zapobiec niebezpieczeñstwu zatrzaniêcia siê
dzieci wewn¹trz ch³odziarki i, w konsekwencji, ich
uduszenia siê, nie wolno dopuciæ, aby dzieci bawi³y
siê lub chowa³y wewn¹trz ch³odziarki.
Przed z³omowaniem, nale¿y uniemo¿liwiæ
u¿ytkowanie ch³odziarki usuwaj¹c drzwiczki i
odcinaj¹c przewód zasilaj¹cy. Proszê nie porzucaæ
urz¹dzenia, ale oddaæ je do z³omowania w
odpowiednich punktach zbiórki surowców
wtórnych, celem odzyskania gazów ch³odniczych.
Urz¹dzenie powinno byæ pod³¹czone i
zainstalowane przez wykwalifikowanego technika,
zgodnie z instrukcj¹ producenta i lokalnymi
przepisami bezpieczeñstwa.
Deklaracja zgodnoci
Urz¹dzenie przeznaczone jest do
przechowywania artyku³ów spo¿ywczych i jest
wyprodukowane zgodne z Dyrektyw¹ Rady nr:
89/109/ EWG.
Niniejsze urz¹dzenie jest zaprojektowane,
wyprodukowane i sprzedawane w zgodzie z:
- wymogami dotycz¹cymi bezpieczeñstwa
Dyrektywy Rady dot. niskiego napiêcia nr:
73/23/EWG;
- wymogami zabezpieczeñ w zakresie zgodnoci
elektromagnetycznej wynikaj¹cymi z
Dyrektywy nr 89/336/EWG, zmienion¹ przez
Dyrektywê nr 93/68/EWG.
Niniejsze urz¹dzenie nie zawiera CFC (obwód
ch³odniczy jest wype³niony R134a). Wiêcej
szczegó³ów znajduje siê na tabliczce
znamionowej na urz¹dzeniu.
INSTALOWANIE
rodki ostro¿noci i zalecenia ogólne
Komora ch³odnicza powinna byæ u¿ywana wy³¹cznie do
przechowywania wie¿ych produktów ¿ywnociowych,
natomiast komora zamra¿arki wy³¹cznie do przechowywania
mro¿onek, zamra¿ania wie¿ych produktów i wytwarzania
kostek lodu.
Po zainstalowaniu upewniæ siê, czy ch³odziarka nie stoi na
przewodzie zasilaj¹cym.
Nie nale¿y przechowywaæ szklanych pojemników w
ch³odziarce, gdy¿ mog¹ eksplodowaæ.
Kostki lodu lub sople nie powinny byæ wk³adane do ust zaraz
po wyjêciu z komory zamra¿alnika, gdy¿ mo¿e to
spowodowaæ odmro¿enia.
Przed przeprowadzeniem jakiejkolwiek naprawy lub przed
czyszczeniem nale¿y zawsze od³¹czyæ urz¹dzenie od
zasilania.
Nie przechowywaæ gazoliny czy innych gazów lub p³ynów
³atwopalnych w pobli¿u urz¹dzenia. Opary mog¹ stworzyæ
zagro¿enie wybuchowe.
Upewniæ siê, ¿e ch³odziarka nie stoi obok ród³a ciep³a.
Instalowaæ w suchym pomieszczeniu o dobrej wentylacji.
W celu zapewnienia w³aciwej wentylacji nale¿y pozostawiæ z
obydwu boków i ponad ni¹ 1 cm wolnej przestrzeni.
Przed u¿yciem, wnêtrze ch³odziarki nale¿y wyczyciæ.
Nie nale¿y jej przesuwaæ co najmniej przez godzinê przed jej
pod³¹czeniem do zasilania.
Urz¹dzenie nale¿y pod³¹czyæ do ród³a wody pitnej lub chemicznie
oczyszczonej.
Zainstalowaæ i wypoziomowaæ ch³odziarkê na pod³o¿u, które
wytrzyma jej ciê¿ar oraz w pomieszczeniu odpowiednim do jej
wymiarów oraz zastosowania.
Nie korzystaæ z ch³odziarki w pomieszczeniach, w których
temperatura mo¿e spaæ poni¿ej 13°C.
Przy przesuwaniu urz¹dzenia, nale¿y uwa¿aæ, aby nie
uszkodziæ pod³ogi (np. parkietu).
3pl33023.fm Page 31 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
JAK KORZYSTAÆ Z CH³ODZIARKI /ZAMRA¯ARKI
Pod³¹czyæ urz¹dzenie do zasilania oraz do instalacji
wodnej (patrz instrukcja instalacji).
Gdy urz¹dzenie jest pod³¹czone do zasilania, na
wywietlaczu zamra¿arki pojawi¹ siê dwa mylniki i
bêd¹ wieciæ dopóki nie osi¹gnie siê optymalnej
temperatury. Wywietlacz ch³odziarki bêdzie wskazywa³
temperaturê 5°C (ustawienie fabryczne).
Gdy urz¹dzenie jest ciep³e, zacznie migaæ czerwona
dioda alarmowa i rozlegnie siê alarm dwiêkowy,
wskazuj¹c, ¿e urz¹dzenie jeszcze nie osi¹gnê³o
optymalnej temperatury przechowywania artyku³ów
¿ywnociowych.
Nacisn¹æ przycisk Reset , aby wy³¹czyæ alarm
dwiêkowy.
Czerwona dioda przestanie migaæ, gdy temperatura
w komorze zamra¿arki osi¹gnie co najmniej -12°C.
Wtedy, mo¿na w³o¿yæ ¿ywnoæ do komory zamra¿arki.
Po w³¹czeniu, ch³odziarka potrzebuje 2/3 godziny, aby
osi¹gn¹æ prawid³ow¹ temperaturê pozwalaj¹c¹ na
przechowywanie typowej iloci ¿ywnoci w komorze
ch³odziarki.
WA¯NE
: Jeli w³o¿y siê ¿ywnoæ do ch³odziarki przed jej
pe³nym wych³odzeniem, ¿ywnoæ mo¿e siê zepsuæ.
Ustawienie w ch³odziarce i zamra¿arce temperatury
ni¿szej ni¿ zalecana nie przyspieszy sch³adzania komór.
Nie wolno umieszczaæ ¿ywnoci w pobli¿u otworów
wentylacyjnych w komorze ch³odziarki.
Urz¹dzenie wyposa¿one jest w zewnêtrzny czujnik
wilgoci, który chroni je przed skraplaniem siê wody na
zewnêtrznych krawêdziach ch³odziarki. Prosimy nie
obawiaæ siê, gdy czasem krawêdzie te bêd¹ ciep³e w
dotyku.
Wewnêtrzna lampka zapala siê gdy otwarte s¹ obie pary
drzwi.
3pl33023.fm Page 32 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Przewodnik po panelu sterowania ch³odziarki/zamra¿arki oraz dystrybutora wody i lodu
Stand-by (Czuwanie)
Gdy wciniêty jest przycisk , urz¹dzenie przechodzi w stan
czuwania. Funkcja ta dezaktywuje zarówno komorê
ch³odziarki jak i zamra¿arki.
Gdy w³¹czona jest funkcja czuwania, na obu wywietlaczach
pojawi¹ siê dwie zielone kropki.
Aby przywróciæ poprzednie ustawienie, nale¿y przeprowadziæ
tak¹ sam¹ procedurê tak, aby na obu wywietlaczach pojawi³y
siê poprzednie temperatury.
Gdy urz¹dzenie jest w trybie czuwania, wewnêtrzne wiate³ko
w komorze ch³odziarki jest wy³¹czone.
Proszê pamiêtaæ, ¿e czynnoæ ta nie spowoduje od³¹czenia
urz¹dzenia od zasilania.
Szybkie zamra¿anie
Funkcjê tê nale¿y w³¹czyæ przed zamra¿aniem wie¿ej
¿ywnoci. Aby aktywowaæ funkcjê, nacisn¹æ odpowiedni
przycisk (zapali siê ¿ó³ta dioda). Funkcja ta wy³¹cza siê
automatycznie po 24 godzinach, lecz mo¿na j¹ te¿ wy³¹czyæ
ponownie naciskaj¹c przycisk.
Wywietlacz komory zamra¿arki
Wskazuje ustawienie temperatury w komorze zamra¿arki.
Ograniczenia w wyborze temperatur T°:
od -18°C, najwy¿sza temperatura, do -24°C, najni¿sza
temperatura.
Ustawiona wartoæ T° jest zapamiêtywana i bêdzie
automatycznie przywo³ywana nawet po awarii zasilania lub jeli
urz¹dzenie jest wy³¹czone za pomoc¹ przycisku czuwania
(stand-by).
Wybór i sterowanie temperatur¹ komory zamra¿arki
Aby zmieniæ wewnêtrzn¹ temperaturê, naciskaæ przyciski
dopóki nie osi¹gnie siê ¿¹danej wartoci i nie uka¿e siê ona na
wywietlaczu.
Wywietlacz komory ch³odziarki
Wskazuje ustawienie temperatury w komorze ch³odziarki.
Ograniczenia w wyborze temperatur T°: od + 2°C, najni¿sza
temperatura do + 6°C, najwy¿sza temperatura.
Ustawiona wartoæ T° jest zapamiêtywana i bêdzie
automatycznie przywo³ywana nawet po awarii zasilania lub jeli
urz¹dzenie jest wy³¹czone za pomoc¹ przycisku czuwania
(stand-by).
Wybór i sterowanie temperatur¹ komory ch³odziarki
Aby zmieniæ wewnêtrzn¹ temperaturê, naciskaæ przyciski ,
dopóki nie osi¹gnie siê ¿¹danej wartoci i nie uka¿e siê ona na
wywietlaczu.
Szybkie ch³odzenie
W³¹cza funkcjê Szybkie Ch³odzenie oraz wskazuje jej status.
Funkcja s³u¿y do szybkiego sch³odzenia wie¿ej ¿ywnoci
przechowywanej w komorze ch³odziarki. Funkcja w³¹cza siê, gdy
zapala siê przycisk (¿ó³ta dioda) i wy³¹cza siê automatycznie po
6 godzinach, lecz mo¿na j¹ wy³¹czyæ rêcznie ponownie
naciskaj¹c przycisk
.
3pl33023.fm Page 33 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Przewodnik po panelu sterowania ch³odziarki/zamra¿arki oraz dystrybutora wody i lodu
Rady na okres wakacji
Funkcja ta wy³¹cza komorê ch³odziarki, jeli wyje¿d¿acie
Pañstwo na jaki czas. Aby j¹ uruchomiæ, nale¿y nacisn¹æ
przycisk (zapala siê ¿ó³ta dioda).
Z wywietlacza znika wartoæ temperatury T° i pojawia siê
zielona kropka.
Aby w³¹czyæ komorê ch³odziarki, ponownie nacisn¹æ przycisk
.
Wa¿ne:
Po uruchomieniu tej funkcji, wyj¹æ z komory ch³odziarki
wszystkie artyku³y o krótkim terminie przydatnoci do spo¿ycia
i zamkn¹æ drzwiczki.
Kontrolka Otwartych Drzwi Zamra¿arki/Ch³odziarki
Symbol drzwi ch³odziarki lub zamra¿arki zapala siê (zielona
dioda), gdy s¹ one otwarte.
Alarmy
W razie alarmu, w³¹czaj¹ siê alarm dwiêkowy oraz kontrolki
wietlne.
Aby wy³¹czyæ alarm dwiêkowy, wcisn¹æ przycisk .
Alarm temperatury, T°, w zamra¿arce
Rozlegnie siê alarm akustyczny, czerwona dioda
bêdzie
migaæ, a wartoæ temperatury, T°, zniknie z wywietlacza, na
którym pojawi¹ siê dwa mylniki.
Alarm w³¹cza siê, gdy:
Urz¹dzenie jest pod³¹czone do pr¹du po raz pierwszy lub po
d³u¿szym okresie nieu¿ywania.
Temperatura, T°, w komorze zamra¿arki jest zbyt wysoka.
Iloæ produktów w zamra¿arce przekracza wartoci podane
na tabliczce znamionowej.
Drzwiczki zamra¿arki pozostawa³y d³ugo otwarte.
Alarm przerwy w dop³ywie pr¹du
Maksymalna wartoæ temperatury, T°, osi¹gniêtej w czasie
awarii zasilania miga na wywietlaczu zamra¿arki.
Zapala siê czerwona dioda alarmowa i równoczenie rozlega
siê alarm akustyczny.
Alarm w³¹cza siê, gdy:
Dochodzi do d³u¿szej przerw w zasilaniu, co powoduje, ¿e
temperatura w zamra¿arce podnosi siê do wartoci, która nie
gwarantuje bezpiecznego przechowywania ¿ywnoci.
Aby wy³¹czyæ alarm:
Nacisn¹æ przycisk reset .
Wywietlacz wska¿e wczeniej ustawion¹ temperaturê.
Uwaga
Sprawdziæ stan ¿ywnoci w obu komorach przed ponownym
zamro¿eniem lub u¿yciem!
Alarmy dzia³ania
Jeli rozlegnie siê alarm dwiêkowy a na wywietlaczu poka¿¹
siê litery, np. "CF", skontaktowaæ siê z serwisem Whirlpool.
3pl33023.fm Page 34 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Przewodnik po panelu sterowania ch³odziarki/zamra¿arki oraz dystrybutora wody i lodu
Alarm Otwartych Drzwi w Zamra¿arce/Ch³odziarce
Symbol drzwi ch³odziarki lub zamra¿arki (lub oba)
migaj¹ (zielona dioda), rozlega siê alarm akustyczny i
zapala siê czerwona dioda.
Alarm w³¹cza siê gdy:
Drzwi ch³odziarki oraz/lub zamra¿arki pozostaj¹
otwarte przez d³u¿ej ni¿ 2 minuty. Jeli drzwi nie
zostan¹ zamkniête, alarm akustyczny rozlegnie siê
ponownie za dwie minuty.
Aby wy³¹czyæ alarm:
Zamkn¹æ drzwi lub wcisn¹æ przycisk reset .
Funkcja blokady panelu sterowania
Funkcja ta zapobiega przypadkowej zmianie ustawieñ
lub wy³¹czeniu urz¹dzenia.
Aby zablokowaæ panel, nale¿y równoczenie
nacisn¹æ przycisk szybkiego zamra¿ania po lewej
stronie panelu sterowania oraz przycisk szybkiego
ch³odzenia po prawej stronie panelu sterowania
przez oko³o 3" dopóki nie zapali siê ¿ó³ta dioda i
nie rozlegnie siê sygna³ akustyczny.
Aby odblokowaæ panel sterowania, postêpowaæ w taki
sam sposób tak, aby wy³¹czy³a siê ¿ó³ta dioda.
3pl33023.fm Page 35 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Przewodnik po panelu sterowania ch³odziarki/zamra¿arki oraz dystrybutora wody i lodu
W³¹czanie/wy³¹czanie dystrybutora lodu
Funkcja ta uruchamia i zatrzymuje wytwarzanie lodu.
Aby otrzymaæ lód
Funkcja ta dzia³a, gdy wieci siê symbol. Nacisn¹æ
przycisk, aby wybraæ ¿¹dany typ lodu (kostki lub lód
kruszony). Zapali siê symbol (¿ó³ta dioda).
Lampka
Dystrybutor posiada lampkê nocn¹. Funkcja ta mo¿e
zostaæ w³¹czona / wy³aczona poprzez naciniêcie
konkretnego przyciski lub jednej z dwigni dystrybutora
(woda, lód).
Blokada panelu sterowniczego dystrybutora lodu
Dystrybutor wody/lodu mo¿na wy³¹czyæ, aby go umyæ,
lub aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu przez
dzieci i zwierzêta domowe.
Aby zablokowaæ panel sterowania, nacisn¹æ
równoczenie przyciski "Tryb lodu" oraz " "
przez 3", dopóki nie zapali siê symbol i nie
rozlegnie siê sygna³ dwiêkowy.
Jeli jakikolwiek przycisk zostanie naciniêty, gdy panel
jest zablokowany, rozlegnie siê sygna³ dwiêkowy, a
¿ó³ta dioda zacznie migaæ.
Aby odblokowaæ panel sterowania, powtórzyæ
czynnoci.
Uwaga
: Blokada ta nie od³¹cza zasilania urz¹dzenia,
dystrybutora lodu ani jego lampki. Unieruchamia po
prostu dwigniê dystrybutora.
3pl33023.fm Page 36 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Przewodnik po panelu sterowania ch³odziarki/zamra¿arki oraz dystrybutora wody i lodu
Funkcja kontrolki filtra wody (w zale¿noci od
modelu)
Kontrolka filtra wody wskazuje, kiedy nale¿y zmieniæ
wk³ad filtruj¹cy wody.
Je¿eli wiat³o zmieni siê z zielonego na ¿ó³te, nale¿y
zamówiæ nowy wk³ad filtruj¹cy wody (filtr jest zu¿yty
w 90%).
Zaleca siê wymianê wk³adu do filtrowania wody
wówczas, gdy wiat³o kontrolki zmieni siê na czerwone.
Po wymianie wk³adu do filtrowania wody, wyzerowaæ
sygnalizacjê kontrolki filtra wody naciskaj¹c odpowiedni
wy³¹cznik przez 3 sekundy.
Podczas zerowania sygnalizacji systemu wiat³o
kontrolki zmieni siê z czerwonego na zielone.
Dystrybutor wody
Aby pobraæ wodê z dystrybutora, przycisn¹æ szklankê
do dwigni dystrybutora wody, aby zatrzymaæ - zabraæ
szklankê; wiate³ko wewn¹trz dystrybutora zapali siê
równoczenie i wy³¹czy, gdy dwignia zostanie
zwolniona.
Trzymaæ brzeg szklanki blisko otworu dystrybutora tak,
aby woda nie rozlewa³a siê poza szklankê. Zbiornik
wody umieszczony jest w komorze ch³odziarki za
dwoma dolnymi szufladami.
Uwaga:
Mocniejsze naciskanie nie przyspieszy nalewania ani
nie zwiêkszy iloci wyp³ywaj¹cej wody.
3pl33023.fm Page 37 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Zdejmowanie i regulacja pó³ek ch³odziarki i
zamra¿arki
Pó³ki mo¿na aran¿owaæ w sposób odpowiadaj¹cy ró¿nym
specyficznym wymaganiom.
Szklane pó³ki s¹ dosyæ wytrzyma³e, aby unieæ ciê¿ar
butelek, kartonów mleka i innych ciê¿kich artyku³ów;
jednak nale¿y zachowaæ ostro¿noæ podczas uk³adania na
nich artyku³ów.
W celu wyjêcia pó³ek nale¿y:
Wysun¹æ szufladê a¿ do oporu, podnieæ i wyj¹æ.
Wyjêcie szuflady na owoce i warzywa lub wyjêcie
szuflady na miêso:
Wysun¹æ szufladê a¿ do oporu;
Podtrzymuj¹c jedn¹ rêk¹, unieæ szufladê i wypchn¹æ na
zewn¹trz;
Szuflada wyjdzie z prowadnic i bêdzie mo¿na j¹
wysun¹æ dalej;
Aby j¹ wyj¹æ ca³kowicie, nale¿y j¹ obróciæ; unieæ czêæ
czo³ow¹ ku górze, za tyln¹ opuciæ w dó³.
Aby wyj¹æ szklan¹ pokrywê szuflady
Podnieæ przedni¹ czêæ ramy na 10 cm, a nastêpnie,
drug¹ rêk¹ unieæ tyln¹ czêæ ramy i wyj¹æ.
Aby wymieniæ szklan¹ pokrywê szuflady
W³o¿yæ tyln¹ czêæ ramy w podpory na ciankach
ch³odziarki i obni¿yæ.
Regulacja temperatury szuflady na miêso
Zimne powietrze przep³ywa przez szufladê na miêso
poprzez otwór znajduj¹cy siê pomiêdzy ch³odziark¹ a
komor¹ zamra¿arki. W ten sposób temperatura
wewn¹trz szuflady na miêso jest ni¿sza ni¿ w innych
czêciach ch³odziarki. Suwak regulacyjny nale¿y
ustawiæ na wiêkszy lub mniejszy przep³yw powietrza.
Jeli chcemy przechowywaæ warzywa na pó³ce na
miêso, nale¿y przesun¹æ suwak ca³kowicie w lewo do
miejsca nastawy na warzywa. Zapobiegnie to
ewentualnemu oszronieniu warzyw.
3pl33023.fm Page 38 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Regulacja urz¹dzenia do kontroli wilgotnoci w
szufladzie na owoce i warzywa
Regulator mo¿na ustawiæ w dowolnym po³o¿eniu
pomiêdzy LOW (NISKA) a HIGH (WYSOKA) .
Ustawienie na pozycji powoduje usuwanie wilgotnego
powietrza z szuflady, co pomaga w przechowywaniu
owoców i warzyw posiadaj¹cych skórkê.
Ustawienie na pozycji powoduje zatrzymywanie
wilgotnego powietrza w szufladzie, co pomaga w
przechowywaniu warzyw liciastych.
Wyjêcie szuflad komory zamra¿alnika
Wysun¹æ szufladê a¿ do oporu.
Podnieæ przedni¹ czêæ, aby odblokowaæ.
Wyj¹æ ca³kowicie szufladê.
Wyjêcie pojemnika na lód
Nacisn¹æ przycisk umieszczony od strony dna
pojemnika na lód.
Podnieæ pojemnik, wyj¹æ z podstawy i opró¿niæ.
Ponownie w³o¿yæ pojemnik do obsady po wewnêtrznej
stronie drzwiczek komory zamra¿alnika.
3pl33023.fm Page 39 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
ZAMRA¯ANIE
Komora zamra¿arki, oznaczona symbolem , s³u¿y do
przechowywania zamro¿onej ¿ywnoci oraz zamra¿ania
¿ywnoci wie¿ej lub gotowanej. Mo¿na j¹ wykorzystywaæ
do przygotowywania kostek lodu. Wewnêtrzne drzwiczki
zamra¿arki, oznaczone symbolem **, s¹ przeznaczone do
przechowywania lodów lub zamro¿onej ¿ywnoci o
krótkim okresie przechowywania.
Maksymalna iloæ ¿ywnoci jaka mo¿e zostaæ zamro¿ona
w ci¹gu 24 godzin w temperaturze otoczenia 25°C jest
okrelona na tabliczce znamionowej wewn¹trz ch³odziarki.
Aby uzyskaæ wydajniejsze zamra¿anie, nale¿y dokonaæ
mro¿enia wstêpnego naciskaj¹c przycisk szybkiego
zamra¿ania . Po 24 godzinach, w³o¿yæ ¿ywnoæ, któr¹
chcemy zamroziæ na górn¹ pó³kê komory zamra¿arki. Nie
mo¿na jednoczenie zamra¿aæ ¿ywnoci i wytwarzaæ
automatycznie lodu.
W zwi¹zku z tym, nale¿y pamiêtaæ o wy³¹czeniu
automatycznego wytwarzania lodu poprzez naciniêcie
przycisku On/Off, umieszczonego na panelu przednim
dystrybutora wody i lodu.
Patrz instrukcje w rozdziale "Automatyczne wytwarzanie
lodu".
3pl33023.fm Page 40 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
KORZYSTANIE Z DYSTRYBUTORA LODU I
WODY (W ZALE¯NOCI OD MODELU)
Ch³odziarka ta wytwarza zarówno lód w kostkach, jak i w
postaci kruszonej. Gdy urz¹dzenie zostanie w³¹czone,
aktywuje siê dystrybutor lodu i ustawia na funkcjê "Kostki
lodu". Zapala siê jego symbol (¿ó³ta dioda). W celu
uzyskania lodu skruszonego nale¿y wciskaæ przycisk lodu
kruszonego do momentu, a¿ zapali siê jego symbol.
Przyciski sterownicze s¹ tak zaprojektowane, aby by³y
³atwe w u¿yciu i w czyszczeniu.
Aby otrzymaæ lód:
1.
Wcisn¹æ przycisk ¿¹danego rodzaju lodu.
2.
Docisn¹æ grub¹ szklankê do dwigni dystrybutora lodu.
Szklankê trzymaæ blisko dystrybutora, aby kawa³ki lodu
nie wypad³y.
3.
Nie potrzeba zbyt mocno naciskaæ dwigni dystrybutora,
aby go uruchomiæ. Mocniejsze naciskanie nie
przyspieszy wytwarzania ani nie zwiêkszy iloci lodu.
4.
Aby przerwaæ wypadanie lodu, wysun¹æ ostro¿nie
szklankê tak, aby nie rozsypaæ lodu.
5.
Do pobierania lodu nie u¿ywaæ delikatnych szklanek.
UWAGA:
Pierwsza partia kostek lodu mo¿e mieæ nieprzyjemny smak;
nale¿y je wyrzuciæ.
Lód wydostaje siê z pojemnika dystrybutora lodu
znajduj¹cego siê w komorze zamra¿alnika. Kiedy naciska
siê zewnêtrzn¹ dwigniê dystrybutora, otwieraj¹ siê
drzwiczki pomiêdzy pojemnikiem i dystrybutorem.
Po odsuniêciu szklanki od dystrybutora, drzwiczki siê
zamykaj¹.
Dystrybutor nie funkcjonuje, gdy drzwi komory zamra¿arki
s¹ otwarte.
Du¿e iloci lodu powinny byæ brane bezporednio z
pojemnika, a nie z dystrybutora.
W przypadku lodu pokruszonego, kostki s¹ kruszone zanim
wydostan¹ siê na zewn¹trz. Operacja ta mo¿e chwilê
potrwaæ. Dwiêk krusz¹cego siê lodu jest zjawiskiem
normalnym; wielkoæ pokruszonych kawa³ków lodu mo¿e
byæ ró¿na.
Po zmianie rodzaju lodu z pokruszonego na kostki wraz z
pierwszymi kostkami wypadn¹ tak¿e ma³e kawa³eczki.
Po uruchomieniu urz¹dzenia, pierwsze kostki lodu mo¿na
zazwyczaj uzyskaæ dopiero nastêpnego dnia.
Jeli dystrybutor nie wydaje kostek lodu po naciniêciu
dwigni, nale¿y zmieniæ ustawienie wyboru lodu z kostek
na lód pokruszony lub na odwrót (patrz rysunek), tak aby
usun¹æ zatory lodowe.
Jeli dystrybutor wci¹¿ nie wydaje lodu, odczekaæ
2 minuty i powtórzyæ operacjê.
Jeli w obszarze dystrybutora wody/lodu nast¹pi³a
kondensacja, nale¿y nacisn¹æ odpowiedni przycisk
(oznaczony liter¹ A na rysunku), aby aktywowaæ
urz¹dzenie antykondensacyjne.
3pl33023.fm Page 41 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
OWIETLENIE I BLOKADA DYSTRYBUTORA
(W ZALE¯NOCI OD MODELU)
Nalewanie wody:
Po w³¹czeniu dystrybutora wody, wylej pierwsz¹ szklankê
wody, kolejne szklanki wody mo¿na ju¿ piæ.
Powtarzaæ tê operacjê za ka¿dym razem, gdy dystrybutor
nie by³ u¿ywany przez d³u¿szy czas.
Nie potrzeba zbyt mocno naciskaæ dwigni dystrybutora,
aby go uruchomiæ. Trzymaæ brzeg szklanki w pobli¿u
otworu dystrybutora. Ostro¿nie wyjmij szklankê, aby nie
rozlaæ wody.
Mocniejsze naciskanie nie przyspieszy nalewania ani nie
zwiêkszy iloci wyp³ywaj¹cej wody.
W pobli¿u dystrybutora znajduje siê lampka.
Mo¿e ona zostaæ w³¹czona i wy³¹czona poprzez
wciniêcie przycisku znajduj¹cego siê porodku
panelu sterowniczego.
Dystrybutor mo¿na ³atwo wy³¹czyæ w celu wyczyszczenia
albo w celu unikniêcia przypadkowego pobierania wody
przez dzieci lub zwierzêta domowe.
Aby wy³¹czyæ dystrybutor, naciskaæ przycisk , dopóki
nie zgasn¹ symbole .
Aby w³¹czyæ ponownie dystrybutor, powtórzyæ operacjê.
Dystrybutor lodu wy³¹cza siê automatycznie po zakoñczeniu
wytwarzania lodu.
Aby wy³¹czyæ dystrybutor wody/lodu, nacisn¹æ
równoczenie przycisk wietlny oraz przycisk wyboru
lodu .
Lampka wy³¹czy siê automatycznie, gdy w³¹czona
zostanie funkcja blokady panelu sterowania.
UWAGA:
Blokada ta nie od³¹cza zasilania urz¹dzenia, dystrybutora
ani jego lampki. Unieruchamia po prostu dwigniê
dystrybutora.
3pl33023.fm Page 42 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
AUTOMATYCZNY DYSTRYBUTOR LODU
U¿yteczne informacje dotycz¹ce automatycznego
dystrybutora lodu
Aby w³¹czyæ/wy³¹czyæ dystrybutor lodu, nacisn¹æ przycisk
On/Off .
Jeli drzwiczki komory zamra¿arki s¹ otwarte, upewniæ siê,
czy wewnêtrzna klapka nie jest zablokowana, poniewa¿
s³u¿y ona jako czujnik blokady odcinaj¹cy przesy³anie lodu
z automatycznego dystrybutora lodu do pojemnika
zainstalowanego na drzwiczkach.
Aby wyj¹æ i wymieniæ pojemnik na lód:
1.
W³o¿yæ cztery palce do otworu w podstawie pojemnika,
a kciuk po³o¿yæ na przycisku zwalniaj¹cym.
2.
Podtrzymuj¹c obiema rêkami podstawê pojemnika,
nacisn¹æ przycisk zwalniaj¹cy, podnieæ pojemnik i
wyj¹æ go. Nie ma potrzeby prze³¹czania kontrolki
dystrybutora lodu w po³o¿enie OFF (Wy³¹czony).
Dystrybutor lodu nie bêdzie wytwarza³ lodu, jeli na
drzwiczkach nie ma zainstalowanego pojemnika.
Normalne Wytwarzanie Lodu
pozwala na wytworzenie
oko³o 7 do 9 partii lodu w ci¹gu 24 godzin.
Konserwacja pojemnika na lód:
1.
Opró¿niæ pojemnik. U¿yæ ciep³ej wody do rozpuszczenia
lodu, je¿eli to konieczne.
Nie nale¿y u¿ywaæ ostrych
narzêdzi
do kruszenia lodu w pojemniku. Mo¿e to
powodowaæ zniszczenie pojemnika oraz mechanizmu
dystrybutora.
2.
Myæ pojemnik na lód stosuj¹c ³agodny detergent, dobrze
sp³ukaæ i dok³adnie wysuszyæ.
Nie u¿ywaæ produktów twardych, ciernych ani
rozpuszczalników.
UWAGA
: Nie w³¹czaæ dystrybutora lodu, dopóki nie jest
pod³¹czony do zasilania wody.
Jest zjawiskiem normalnym, ¿e kostki lodu zlepiaj¹ siê.
Mo¿na je ³atwo rozdzieliæ.
Dystrybutor lodu zacznie funkcjonowaæ dopiero
wówczas, gdy komora zamra¿alnika zostanie
dostatecznie sch³odzona.
Zazwyczaj wystarczy na to jeden dzieñ.
Dobra jakoæ wody jest wa¿nym czynnikiem w
uzyskaniu smacznych kostek lodu. Produkty chemiczne
zmiêkczaj¹ce wodê takie, jak np. sól, mog¹ uszkodziæ
dystrybutor lodu i w konsekwencji pogorszyæ jakoæ
lodu.
3pl33023.fm Page 43 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
MO¯LIWE USTERKI DYSTRYBUTORA LODU
UWAGA
: U¿ywaæ tylko kostek lodu z dystrybutora.
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWI¥ZANIE
Dystrybutor nie dzia³a. Drzwi zamra¿alnika s¹
otwarte.
Pojemnik na kostki lodu jest
le zainstalowany.
Zamkn¹æ drzwi zamra¿alnika.
Upewniæ siê, czy pojemnik na
lód jest w³o¿ony ca³kowicie.
Dystrybutor lodu nie dzia³a. Dystrybutor nie by³ u¿ywany
przez d³u¿szy czas i kostki
lodu zlepi³y siê.
Dwignia dystrybutora lodu
by³a naciskana zbyt d³ugo.
Wstrz¹sn¹æ od czasu do
czasu pojemnikiem, aby
oddzieliæ kostki i aby
zwiêkszyæ jego pojemnoæ.
Wyrzuciæ kostki lodu i zrobiæ
now¹ porcjê.
Odczekaæ oko³o 3 minut, aby
silnik zacz¹³ na nowo
pracowaæ.
Du¿e iloci lodu powinny byæ
brane bezporednio z
pojemnika, a nie z
dystrybutora.
Dziwny smak lub zapach
kostek lodu.
Lód wch³ania zapachy z
powietrza.
Jakoæ wody.
le zapakowana ¿ywnoæ.
Pojemnik na lód i komora
zamra¿arki mog¹ wymagaæ
umycia.
Instalacja wodna pod³¹czona
jest do dystrybutora lodu.
Zrobiæ nowy lód. Wyrzuciæ lód
i zrobiæ nowy.
Nadmiar lodu powinien byæ
trzymany w pojemniku z
pokrywk¹.
Woda o du¿ej zawartoci
minera³ów mo¿e wymagaæ
u¿ycia filtra.
Dobrze owin¹æ ¿ywnoæ.
Umyæ pojemnik na lód oraz
zamra¿arkê.
Postêpowaæ wed³ug instrukcji
poprawnego pod³¹czenia
hydraulicznego.
Kostki lodu wyprodukowane
za pierwszym razem mog¹
mieæ dziwny smak. Wyrzuciæ
kostki lodu i zrobiæ now¹
porcjê.
3pl33023.fm Page 44 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Przed przyst¹pieniem do jakiejkolwiek czynnoci
konserwacji lub czyszczenia nale¿y wyj¹æ wtyczkê z
gniazdka, aby od³¹czyæ urz¹dzenie od zasilania z sieci
elektrycznej.
Wnêtrza komór zamra¿alnika i ch³odziarki nale¿y myæ
okresowo g¹bk¹ nas¹czon¹ roztworem wody z octem.
Nale¿y je wyp³ukaæ i wysuszyæ. Nigdy nie u¿ywaæ
detergentów ani rodków ciernych. Nigdy nie czyciæ
czêci urz¹dzenia przy u¿yciu palnych cieczy. Opary
mog¹ stworzyæ zagro¿enie wybuchowe.
ciany zewnêtrzne urz¹dzenia umyæ g¹bk¹ nawil¿on¹
ciep³¹ wod¹.
Wycieraæ miêkk¹ szmatk¹.
Nie stosowaæ rodków czyszcz¹cych par¹.
Oczyciæ skraplacz oraz uszczelnienie.
UWAGA
: Przewody uk³adu ch³odz¹cego znajduj¹ siê w
pobli¿u pojemnika na roztopiony szron i mog¹ siê rozgrzaæ.
Zaleca siê czyciæ je okresowo odkurzaczem.
W przypadku wymiany przepalonych ¿arówek nale¿y
zawsze od³¹czyæ ch³odziarkê od sieci zasilaj¹cej.
Zdejmowanie pokrywy lampki w ch³odziarce:
Odkrêciæ rubkê mocuj¹c¹ pokrywê lampki.
Poci¹gn¹æ w dó³ i przesun¹æ pokrywê do ty³u
ch³odziarki.
Odkrêciæ ¿arówkê i wymieniæ j¹ na now¹, o takich samych
parametrach, dostêpn¹ w naszym serwisie.
Za³o¿yæ pokrywê lampki, wykonuj¹c dzia³ania w
odwrotnej kolejnoci.
Jak wymieniæ ¿arówkê górnej komory zamra¿arki:
Zdj¹æ os³onê lampki, naciskaj¹c po bokach;
Odkrêciæ ¿arówkê i wymieniæ j¹ na now¹, o takich
samych parametrach, dostêpn¹ w naszym serwisie lub
autoryzowanym sklepie;
W³o¿yæ os³onê lampki na miejsce, wykonaæ powy¿sze
czynnoci w odwrotnej kolejnoci.
Jak wymieniæ doln¹ ¿arówkê w komorach ch³odziarki i
zamra¿arki (w zale¿noci od modelu):
wyj¹æ os³onê lampki, chwytaj¹c za jej górn¹, rodkow¹
czêæ;
poci¹gn¹æ do przodu, przekrêcaj¹c jednoczenie os³onê
lekko w bok;
odkrêciæ ¿arówkê i wymieniæ j¹ na now¹, o takich
samych parametrach, dostêpn¹ w naszym serwisie lub
autoryzowanym sklepie;
Aby wymieniæ os³onê lampki
chwyciæ os³onê w górnej, rodkowej czêci;
wprowadziæ zaczepy jednej ze stron os³ony do rowków;
lekko wygi¹æ os³onê ku rodkowi, aby wprowadziæ
pozosta³e zaczepy do rowków.
Jak wymieniæ ¿arówkê dystrybutora (zale¿nie od modelu):
chwyciæ ¿arówkê we wnêce dystrybutora;
odkrêciæ ¿arówkê i wymieniæ j¹ na now¹, o takich
samych parametrach, dostêpn¹ w naszym serwisie lub
autoryzowanym sklepie.
3pl33023.fm Page 45 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
RADY NA OKRES WAKACJI
Krótkie wakacje
Nie ma potrzeby wy³¹czania urz¹dzenia, je¿eli
nieobecnoæ w domu bêdzie krótsza ni¿ trzy tygodnie.
Nale¿y spo¿yæ artyku³y ³atwo psuj¹ce siê, a pozosta³e
zamroziæ. Je¿eli ch³odziarka wyposa¿ona jest w
automatyczny dystrybutor lodu, nale¿y:
1.
wy³¹czyæ go;
2.
zakrêciæ wodê zasilaj¹c¹ dystrybutor;
3.
opró¿niæ pojemnik na lód.
D³ugie wakacje
Nale¿y wyj¹æ wszystkie produkty, je¿eli nieobecnoæ
bêdzie d³u¿sza ni¿ miesi¹c. Je¿eli ch³odziarka
wyposa¿ona jest w automatyczny dystrybutor lodu,
zakrêciæ wodê zasilaj¹c¹ dystrybutor przynajmniej jeden
dzieñ wczeniej, a nastêpnie, jak tylko wytworzona
zostanie ostatnia partia kostek lodu, wy³¹czyæ dystrybutor.
Wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazdka, umyæ urz¹dzenie, op³ukaæ
i wytrzeæ. Do górnej czêci drzwi nale¿y przymocowaæ
klocki drewniane lub plastykowe, aby drzwi pozosta³y
uchylone i aby powietrze mog³o przep³ywaæ. Zapobiegnie
to powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.
Przeprowadzka
Wyci¹gn¹æ wszystkie ruchome czêci, owin¹æ je dobrze
i umocowaæ za pomoc¹ tamy klej¹cej, aby siê nie
wysuwa³y, nie przemieszcza³y i nie zgubi³y.
Dokrêciæ ruby poziomuj¹ce na przednich nó¿kach.
Zamkn¹æ i umocowaæ za pomoc¹ tamy klej¹cej
obydwoje drzwi i przymocowaæ przewód zasilaj¹cy do
ch³odziarki.
Przerwa w dop³ywie pr¹du
W razie awarii zasilania, radzimy skontaktowaæ siê z
zak³adem energetycznym i dowiedzieæ siê, jak d³ugo
bêdzie ona trwa³a.
1.
W razie awarii zasilania trwaj¹cej maksymalnie
24 godziny,
nie nale¿y otwieraæ drzwiczek zamra¿arki
ani ch³odziarki
. Pozwoli to na utrzymanie niskiej
temperatury jak najd³u¿ej.
2.
Je¿eli przerwa w dop³ywie pr¹du przewidziana jest na
okres d³u¿szy ni¿ 24 godziny, nale¿y wyj¹æ wszystkie
zamro¿one artyku³y i umieciæ je w przenonym
zamra¿alniku zamykanym na klucz. Je¿eli natomiast nie
jest to mo¿liwe, i nie dysponujecie Pañstwo wk³adami ze
sztucznym lodem, nale¿y postaraæ siê spo¿yæ artyku³y,
które mog¹ siê zepsuæ.
3.
Proszê wzi¹æ pod uwagê, ¿e zamra¿alnik za³adowany
ca³kowicie produktami, utrzymuje nisk¹ temperaturê
d³u¿ej ni¿ zamra¿alnik wype³niony tylko czêciowo.
Ponadto zamra¿alnik wype³niony ca³kowicie miêsem
utrzymuje d³u¿ej nisk¹ temperaturê ni¿ zamra¿alnik
wype³niony potrawami gotowanymi.
Jeli na ¿ywnoci wci¹¿ widoczne s¹ kryszta³ki lodu,
mo¿na j¹ ponownie zamroziæ bez ¿adnego ryzyka,
jednak¿e mo¿e to mieæ wp³yw na smak i aromat
¿ywnoci. Je¿eli natomiast stan artyku³ów spo¿ywczych
wskazuje, ¿e ponowne zamro¿enie mo¿e byæ
ryzykowne, to nale¿y je wyrzuciæ.
3pl33023.fm Page 46 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA I USUWANIA
USTEREK/SERWIS
Zanim zwrócicie siê Pañstwo do serwisu...
Z³e funkcjonowanie jest czêsto wynikiem
drobnych usterek, którym mo¿na zaradziæ
samemu bez u¿ycia ¿adnych narzêdzi.
Jeli ch³odziarka nie dzia³a:
Czy wtyczka jest w³o¿ona do dzia³aj¹cego
gniazdka o odpowiednim napiêciu?
Czy zosta³y sprawdzone bezpieczniki w
mieszkaniu?
Jeli s³ychaæ ha³asy lub drgania
W wiêkszoci s¹ one spowodowane
normalnym funkcjonowaniem urz¹dzenia.
Twarde powierzchnie, takie jak pod³oga,
ciany i meble mog¹ wzmagaæ wra¿enie
ha³asu. Poni¿ej opiszemy rodzaje najczêciej
spotykanych ha³asów i ich mo¿liwe przyczyny.
S³aby wist
Mo¿e byæ spowodowany silnikiem wentylatora
ch³odziarki i poruszanym przez niego
powietrzem.
Klikanie
Termostat klika, kiedy ch³odziarka przestaje
pracowaæ oraz kiedy zaczyna pracowaæ.
Mechanizm czasowy uk³adu odszraniania
wywo³uje dwiêk na pocz¹tku i na koñcu cyklu
odszraniania.
Szum wody
Kiedy ch³odziarka przestaje pracowaæ, przez
kilka minut mo¿na s³yszeæ bulgotanie w
przewodach. S³ychaæ równie¿ wodê z
roztopionego szronu, gdy sp³ywa do pojemnika.
Ha³as dystrybutora lodu
Poniewa¿ urz¹dzenie jest wyposa¿one w
dystrybutor lodu, mo¿na us³yszeæ brzêczenie
(z zaworu wodnego), dwiêk ciekaj¹cej wody
i ha³as kostek spadaj¹cych do pojemnika.
Je¿eli dystrybutor lodu nie dzia³a:
Czy zamra¿alnik mia³ wystarczaj¹co du¿o
czasu, aby siê sch³odziæ? Nowe urz¹dzenie
potrzebuje oko³o jednego dnia.
Czy przycisk ON/OFF (Za³./Wy³)
dystrybutora lodu jest ustawiony na ON
(W³¹czony)?
Czy woda jest odkrêcona? Czy dochodzi do
dystrybutora lodu?
Czy w ch³odziarce jest zainstalowany filtr
wody?
Filtr mo¿e byæ zatkany lub zosta³
niew³aciwie zainstalowany. Nale¿y
najpierw, na podstawie instrukcji
instalowania filtra, sprawdziæ, czy zosta³ on
prawid³owo zainstalowany i czy nie jest
zatkany. Je¿eli jest on prawid³owo
zainstalowany, a filtr nie jest zatkany, nale¿y
wezwaæ wykwalifikowanego technika.
Je¿eli w pojemniku na szron zebra³a siê
woda:
Jest to zjawisko normalne w warunkach
ciep³ej, wilgotnej pogody. Pojemnik mo¿e siê
wype³niæ nawet do po³owy. Sprawdziæ czy
urz¹dzenie jest wypoziomowane tak, aby
woda nie wycieka³a z pojemnika.
Jeli krawêdzie szafy ch³odziarki stykaj¹ce
siê z uszczelkami drzwi s¹ ciep³e w dotyku:
Jest to zjawisko normalne podczas upa³ów,
gdy pracuje kompresor.
Je¿eli owietlenie nie dzia³a:
Czy zosta³y sprawdzone bezpieczniki w
mieszkaniu?
Czy wtyczka jest w³o¿ona do dzia³aj¹cego
gniazdka o odpowiednim napiêciu?
Czy ¿arówka siê nie przepali³a?
W przypadku przepalonej ¿arówki:
1.Zawsze wyjmowaæ wtyczkê z gniazdka.
2.Patrz rozdzia³ "Konserwacja i Czyszczenie".
Jeli silnik dzia³a zbyt czêsto:
Czy skraplacz nie jest pokryty kurzem i
k³aczkami?
Czy drzwi s¹ dobrze zamkniête?
Czy uszczelki drzwiowe s¹ prawid³owo
zamontowane?
Je¿eli na zewn¹trz jest wysoka temperatura
lub je¿eli w pomieszczeniu jest gor¹co,
sprê¿arka pracuje oczywicie d³u¿ej.
Je¿eli drzwi by³y czêsto otwierane lub je¿eli do
rodka w³o¿ono du¿¹ iloæ wie¿ych artyku³ów,
wówczas sprê¿arka pracuje d³u¿ej, aby
sch³odziæ wnêtrze.
3pl33023.fm Page 47 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Nale¿y pamiêtaæ
Czas pracy sprê¿arki zale¿y do wielu
czynników: od czêstotliwoci otwierania drzwi,
od iloci przechowywanych artyku³ów, od
temperatury pomieszczenia, od nastawienia
termostatów.
Je¿eli sprawdzenie powy¿szych stanów nie
da³o rezultatu, nale¿y zwróciæ siê do Serwisu,
wyjaniæ problem podaj¹c nazwê modelu oraz
numer serwisowy urz¹dzenia (podany na
tabliczce znamionowej).
Je¿eli temperatura w ch³odziarce jest zbyt
wysoka
Czy kontrolki ch³odziarki s¹ prawid³owo
ustawione?
Czy nie zosta³a w³o¿ona du¿a iloæ jedzenia
do ch³odziarki lub do zamra¿alnika?
Sprawdziæ, czy drzwiczki nie s¹ otwierane zbyt
czêsto.
Sprawdziæ, czy drzwiczki zamykaj¹ siê
prawid³owo.
Upewniæ siê, ¿e otwory wentylacyjne
powietrza wewn¹trz komory nie s¹
zablokowane, poniewa¿ uniemo¿liwia to
cyrkulacjê zimnego powietrza.
Na dnie komory ch³odziarki znajduje siê
skroplona woda
Upewniæ siê, ¿e otwory wentylacyjne
powietrza wewn¹trz komory nie s¹
zablokowane, poniewa¿ uniemo¿liwia to
cyrkulacjê powietrza.
Upewniæ siê, czy jedzenie jest dobrze
zapakowane. Wytrzeæ wszystkie mokre
pojemniki przed w³o¿eniem ich do
ch³odziarki.
Sprawdziæ, czy drzwiczki nie s¹ otwierane
zbyt czêsto. Podczas otwierania drzwi wilgoæ
z powietrza dostaje siê do ch³odziarki. Im
czêciej drzwi s¹ otwierane, tym szybciej
gromadzi siê wilgoæ, przede wszystkim
wtedy, gdy pomieszczenie jest bardzo
wilgotne.
Gdy pomieszczenie jest bardzo wilgotne,
jest rzecz¹ normaln¹, i¿ woda gromadzi siê
wewn¹trz ch³odziarki.
Formowanie siê kropli wody na tylnej
ciance po samoczynnym odszranianiu
ch³odziarki jest normalnym zjawiskiem.
Gdy drzwi nie zamykaj¹ siê i nie otwieraj¹
poprawnie
Sprawdziæ, czy opakowania ¿ywnoci nie
blokuj¹ drzwi.
Sprawdziæ, czy pojemniki, pó³ki, szuflady s¹
w³aciwie w³o¿one.
Sprawdziæ, czy uszczelki drzwiowe nie s¹
brudne lub lepkie.
Upewniæ siê, czy ch³odziarka jest
wypoziomowana.
3pl33023.fm Page 48 Friday, September 13, 2002 11:08 AM
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Whirlpool S20B RSS31-A/G instrukcja
- Typ
- instrukcja
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
Whirlpool GC2027PEKB instrukcja
-
Whirlpool FFWW2VAF20/0 instrukcja
-
Whirlpool ARC 6700/IX Program Chart
-
Whirlpool S20D RSS33-A/G instrukcja
-
Whirlpool ARC 4020 WH instrukcja
-
Whirlpool ARC 6680/IX Program Chart
-
Whirlpool AFG 8060/IX Program Chart
-
-
-