Kensington K72335US Specyfikacja

Marka: Kensington

Model: K72335US

Kategoria: Myszy

Typ: Specyfikacja

Strona jest ładowana ...

Zgodność

• SystemyoperacyjneWindows®XPiWindowsVista®

• Mac®OSXwersja10.4lubnowsza

Rejestrowanie produktu firmy Kensington

ProduktfirmyKensingtonmożnazarejestrowaćonlinepodadresemwww.kensington.com.

Rozwiązywanie najczęściej występujących problemów

1. Odłączprzewódodgniazdaodbiornikipodłączgoponownie.

2. Zainstaluj nowe baterie w myszy.

3. Sprawdź,czyurządzeniedziałapopodłączeniudoinnegoportukomputera.

4. Naniektórychpowierzchniach,np.napowierzchniachodbijającychświatło,takichjakszkłolublustro,pracaczujnikamoże

byćzakłócana.Dlategoproduktniedziaładobrzenapowierzchniachszklanychilustrzanych.Nainnychpowierzchniach

czujnikpowiniendziałaćprawidłowo.

Ostrzeżenie dotyczące zdrowia

Używanieklawiaturylubmyszymożnapowiązaćzpoważnymiurazamilubzaburzeniami.Najnowszebadaniamedycznechorób

zawodowychustaliły,żenormalne,napozórnieszkodliweczynnościmogąbyćprzyczynąchoróbwywoływanychprzeciążeniem

(RSI).WieleczynnikówjestzwiązanychzwystępowaniemchoróbRSI,włączniezestanemmedycznymifizycznymosoby,

ogólnymstamenzdrowiaorazpozycjąprzyjmowanąwtrakciepracyiinnychczynności(włączniezużywaniemklawiaturylub

myszki).Niektórebadaniasugerują,żeilośćczasuspędzananaużywaniuklawiaturylubmyszyrównieżmożestanowićjeden

zczynników.Wraziejakichkolwiekpytańlubobawzwiązanychztymiczynnikamiryzykaskontaktujsięzwykwalifikowanym

pracownikiemsłużbyzdrowia.

Przyużywaniuklawiaturylubmyszymożewystępowaćokazjonalneuczuciedyskomfortudłoni,rąk,ramion,szyilubinnych

częściciała.Jednakżewraziedoświadczeniatakichobjawów,jaktrwałylubnawracającydyskomfort,ból,pulsowanie,bolesność,

mrowienie,drętwienie,uczuciegorącalubsztywność,nawet,jeżeliteobjawywystępują,kiedyniepracujeszprzykomputerze,

NIE WOLNO IGNOROWAĆ TAKICH OBJAWÓW OSTRZEGAWCZYCH. NALEŻY BEZZWŁOCZNIE ZWRÓCIĆ SIĘ O POMOC

LEKARSKĄ.TeobjawymogąbyćoznakamipowodującychniepełnosprawnośćzespółRSInerwów,mięśni,ścięgienlubinnych

częściciała,np.zespółcieśnikanałunadgarstka,zapalenieścięgna,zapaleniepochewkiścięgnaiinne.

Pomoc techniczna

ZpomocytechnicznejmogąkorzystaćwszyscyzarejestrowaniużytkownicyproduktówfirmyKensington.Pomoctechniczna

jestbezpłatna,pozakosztamipołączeńtelefonicznych,wtympołączeńmiędzystrefowychlubmiędzynarodowych.Dane

kontaktowe działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji.

Witryna WWW

Rozwiązanieproblemumożnaznaleźćwczęścizodpowiedziaminaczęstozadawanepytania(FrequentlyAskedQuestions

(FAQ))wobszarzepomocytechnicznejwwitrynieinternetowejfirmyKensington:www.support.kensington.com.

Obsługa telefoniczna

Niemaopłatyzawsparcietechnicznezawyjątkiemopłatzapołączenietelefonicznewgstawekoperatora.Godzinypracy

telefonicznejpomocytechnicznejdostępnesąpodadresemwww.kensington.com.WEuropietelefonicznapomoctechniczne

jestdostępnaodponiedziałkudopiątkuwgodzinachod09:00do21:00.

Należypamiętaćonastępującychszczegółach:

• Podczasrozmowytelefonicznejkomputermusibyćdostępny.

• Użytkownikmusipodaćnastępująceinformacje:

 -imięinazwisko,adresinumertelefonu;

 -nazwęproduktufirmyKensington;

 -markęimodelkomputera;

 -informacjeosystemieoperacyjnymijegowersji;

 -symptomyproblemuiichźródło.

Parametry techniczne RF

Częstotliwośćpracy:27,045MHz

Mocwyjściowa-8dBm

OŚWIADCZENIE FEDERALNEJ KOMISJI DS. KOMUNIKACJI (FEDERAL COMMUNICATIONS

COMMISSION) NA TEMAT ZAKŁÓCEŃ O CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ

Uwaga:TourządzeniezostałosprawdzonepodkątemspełnianiawymogówdotyczącychurządzeńcyfrowychklasyB,zgodniez

częścią15przepisówFCC.Stwierdzono,żeurządzeniespełniatewymogi.Tewymogipowstaływceluzapewnieniarozsądnego

zabezpieczeniaprzedszkodliwymizakłóceniamiwobszarachmieszkalnych.Tourządzeniegeneruje,wykorzystujeimoże

emitowaćenergięoczęstotliwościradiowej.Jeśliniezostaniezainstalowaneiniebędzieużywanezgodniezzaleceniami,może

byćźródłemszkodliwychzakłóceńwkomunikacjiradiowej.

Niemajednakgwarancji,żezakłócenianiewystąpiąwokreślonychwarunkach.Jeśliurządzeniejestźródłemszkodliwych

zakłóceńwodbiorzesygnałówradiowychlubtelewizyjnych,możnawykonaćnastępująceczynności:

• zmienićkieruneklubmiejsceustawieniaantenyodbiorczej;

• zwiększyćodległośćmiędzyurządzeniemaodbiornikiem;

• podłączyćurządzeniedogniazdkabędącegoczęściąobwoduinnegoniżten,któregoczęściąjestgniazdko,doktórego

aktualniejestpodłączonyodbiornik;

• skontaktowaćsięzesprzedawcąlubdoświadczonymserwisantemRTVwceluuzyskaniapomocy.

ZMIANY:Zmiany,któreniezostałyjednoznaczniezatwierdzoneprzezfirmęKensington,mogąspowodowaćodebranie

użytkownikowiprawadokorzystaniazurządzenianamocyprzepisówFCC.Dlategotakichzmiannienależywprowadzać.

PRZEWODY EKRANOWANE:WceluspełnieniawymagańFCCwszystkiepołączeniazurządzeniemwejściowymfirmyKensington

należywykonywaćzapomocąprzewodówekranowanychdołączonychdozestawu.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI FCC

Tenproduktspełniawymogiokreślonewczęści15przepisówFCC.Urządzeniemusispełniaćdwawarunki:(1)Niemoże

powodowaćszkodliwychzakłóceńi(2)musiodbieraćwszelkiezakłócenia,wtymte,któremogąpowodowaćnieprawidłowe

działanieurządzenia.Zgodniezpostanowieniamiczęści2.909przepisówFCC,stronąodpowiedzialnązatourządzeniejest:

KensingtonComputerProductsGroup,333TwinDolphinDrive,6thFloor,RedwoodShores,CA94065,USA.

ZGODNOŚĆ Z PRZEPISAMI INDUSTRY CANADA

TourządzeniezostałosprawdzonepodkątemzgodnościzograniczeniamiokreślonymiwdokumencieRSS-310.Stwierdzono,

żeurządzeniejestzgodneztymiograniczeniami.Użytkowanieurządzeniapodlegadwómnastępującymwarunkom:(1)Nie

możepowodowaćzakłóceńi(2)musiodbieraćwszelkiezakłócenia,wtymte,któremogąpowodowaćnieprawidłowe

działanie urządzenia.

Tourządzeniecyfroweklasy[B]spełniawymaganianormykanadyjskiejICES-003.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

FirmaKensingtonoświadcza,żetenproduktspełniapodstawowewymaganiaiinnewarunkiodpowiednichdyrektywWE.

WEuropieegzemplarzdeklaracjizgodnościtegoproduktumożnaotrzymać,klikającłączeComplianceDocumentation”w

witrynie internetowej www.support.kensington.com.

OŚWIADCZENIE O BEZPIECZEŃSTWIE—STWIE KLASY 1

 NiniejszeurządzenielaserowespełniawymaganianormymiędzynarodowejIEC60825-1:2001-08,dlaproduktów

laserowychklasy1orazwymaganianormy21CFR1040.10i1040.11zwyjątkiemodchyleństosowniezuwagą

laserowąnr50zdatowanejna7/2001:

1. Emisjarównoległejwiązkipodczerwonegoświatłaniewidzialnegodlaużytkownika.Русский

2. Maksymalnamoc716mikrowatówCW,przedziałdługościfali832-865nanometrów.

3. Temperaturaeksploatacjiod0°Cdo40°C.

Chociażlaserklasy1wtymprodukciejestbezpiecznyprzynormalnymstosowaniu,wiązkilaserowej(niewidocznejdlaludzkiego

oka,leczemitowanejodspodumyszy)niewolnokierowaćwstronęoczuludzi.

WAŻNE:Tourządzenieniezawieraczęściprzeznaczonychdonaprawybądźwymianyprzezużytkownika.Nieodpowiednie

wykorzystanieurządzeństerującychiregulacyjnychlubzastosowanieprocedurinnychniżopisanewniniejszymdokumencie

możespowodowaćniebezpiecznewystawienienadziałaniepromieniowania.

POLSKI

BEZPIECZEŃSTWO I ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA

1. Jeśliurządzenieniedziałaprawidłowoijeślipróbyusunięciaproblemówzakończyłysięniepowodzeniem,należy

wyłączyćurządzenieiskontaktowaćsiętelefoniczniezdziałempomocytechnicznejfirmyKensington,

www.support.kensington.com.

2. Produktunienależyrozmontowywać,narażaćnadziałaniepłynów,wilgoci,parylubtemperaturpozazalecanymi

zakresamiroboczymiod0°Cdo40°C.

3. Jeśliproduktzostanienarażonynadziałanietemperaturspozazakresunależygowyłączyćizaczekać,ażtemperatura

będzie odpowiednia.

INFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ

Jeśliproduktjestoznaczonytymsymbolem,niemożnagowyrzucaćjakoodpadukomunalnego.Dziękiwłaściwej

utylizacjiproduktupomagaszzapobiegaćpotencjalnemunegatywnemudziałaniunaśrodowiskoinaludzkiezdrowie.

Szczegółoweinformacjenatematrecyklinguproduktumożnauzyskaćwlokalnymurzędzie,firmiezajmującejsię

wywozemodpadówlubwsklepie,wktórymzostałzakupionyprodukt.

Usuwanie zużytych baterii

• Kiedybateriesąwyczerpane,wyjąćjezurządzenia.

• Zużytychbateriinienależyspalaćaniwkładaćdoognia.

• Niewolnoichwyrzucaćwrazzodpadamikuchennymi.Skontaktowaćsięzlokalnymprzedstawicielemwładz,abyuzyskać

informacjeowłaściwejutylizacjibaterii.

• WyłączniedlapaństwczłonkowskichUE:

Symboltenoznacza,żebateriidołączonychdoniniejszegoproduktuniewolnotraktowaćnarównizodpadami

kuchennymi,lecznależyzbieraćjeosobno.Wceluuzyskaniabardziejszczegółowychinformacjidotyczących

utylizacjizużytychbaterii,należyskontaktowaćsięzprzedstawicielemwładzlokalnych,dostawcąusługutylizacji

odpadówlubsklepem,gdzienabytoprodukt.

KensingtoniACCOtozastrzeżoneznakitowarowefirmyACCOBrands.KensingtonPromisetoznakusługowyfirmyACCOBrands.Ci10

FitjestznakiemtowarowymfirmyACCOBrands.WindowsVistaorazWindowssązastrzeżonymiznakamitowarowymilubznakami

towarowymiMicrosoftCorporationnaterenieStanówZjednoczonychi/lubinnychkrajów.MaciMacOSsąznakamitowarowymifirmy

AppleComputer,Inc.,zastrzeżonymiwUSAorazwinnychkrajach.Wszystkieinneznakitowarowelubzastrzeżoneznakitowarowe

stanowiąwłasnośćichodpowiednichwłaścicieli.Procedurapatentowawtoku.

©2008KensingtonComputerProductsGroup,oddziałfirmyACCOBrands.Kopiowanie,powielanielubreprodukcjawinnysposób

niniejszychmateriałówbezpisemnejzgodyfirmyKensingtonComputerProductsGroupjestsurowozabroniona.Wszelkieprawa

zastrzeżone.11/08

Совместимость

• ОперационныесистемыWindows®XPиWindowsVista®

• ОперационнаясистемаMac®OSXверсии10.4илиболееновой

Регистрация вашего продукта Kensington

ДляполучениягарантийногообслуживанияисведенийоновыхпродуктахKensingtonзарегистрируйтеэтотпродуктна

сайтеwww.kensington.com.

Основные шаги при поиске неисправностей

1. Отключитеиповторновключитеприемник

2. Установитевмышьсвежиеэлементыпитания

3. Проверьтеустройствосдругимпортомкомпьютера

4. Некоторыеповерхностимогут“обманывать”датчик—этоотражающиеповерхности,такиекакстеклоилизеркало.

Врезультатеизделиенебудетнадежноработатьнастеклянныхилизеркальныхповерхностях.Датчикдолжен

хорошо работать на других поверхностях.

Предупреждение о вреде для здоровья

Использованиеклавиатурыилимышиможетпривестикрядусерьезныхзаболеванийиполучениютравм.Согласно

данным,полученнымвходепоследнихмедицинскихисследованийпопрофессиональнымзаболеваниям,было

установлено,чтообычная,безвреднаянапервыйвзгляддеятельностьявляетсяпотенциальнойпричинойполучения

травмотмногократноповторяющихсямышечныхнапряжений(RSI).Многиефакторысвязанысвозникновениемэтого

синдрома,начинаясфизическогосостояниясамогочеловека,общегосамочувствия,изаканчиваяположениемего

телавовремяработыидругихвидовдеятельности(втомчислеприиспользованииклавиатурыилимыши).Согласно

некоторымисследованиям,время,проведенноезаиспользованиемклавиатурыилимыши,такжеявляетсяфактором

заболевания.Вслучаевозникновениякаких-либовопросовотносительноданныхфакторовриска,обратитеськ

квалифицированномуврачу.

Прииспользованииклавиатурыилимышивозможныпериодическиеболивруках,плечах,шееидругихчастях

тела.Однакоесливызамечаететакиесимптомы,какпостояннаяилипериодическаяболь,пульсация,ноющаяболь,

покалывание,онемение,чувствожженияилиоцепенения,и,темболее,втомслучаееслитакиесимптомыпроявляются,

дажеесливынеработаетезакомпьютером,НЕ ИГНОРИРУЙТЕ ЭТИ СИМПТОМЫ. НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ОБРАТИТЕСЬ

К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ВРАЧУ.Данныесимптомымогутбытьпризнакамихроническогозаболеваниянервов,

мышц,сухожилийидругихчастейтела,например,такихзаболеваний,каккистевойтуннельныйсиндром,тендинит,

теносиновит и другие.

Техническая поддержка

ТехническаяподдержкадоступнадлявсехзарегистрированныхпользователейизделийкомпанииKensington.

Контактнаяинформацияотехническойподдержкеимеетсянаобратнойсторонеобложкиданногоруководства.

Веб-поддержка

Выможетенайтиответнавашвопроснастраницеответовначастозадаваемыевопросы(FAQ)разделатехнической

поддержкисайта:www.support.kensington.com.

Телефонная поддержка

3воноквслужбуподдержкибесплатный,заисключениеммеждугороднихимеждународныхзвонков.Чтобыузнатьчасы

работыслужбыподдержкипотелефону,посетитеwww.kensington.com.ВЕвропеслужбатехническойподдержкипо

телефонуработаетспонедельникапопятницу,с09:00до21:00.

Пожалуйста,учтитеследующее,когдабудетезвонитьвслужбуподдержки:

• Звонитестелефона,расположенногорядомсустройством.

• Будьтеготовыпредоставитьследующуюинформацию:

 -Имя,адресиномертелефона

- Название изделия компании Kensington

- Изготовитель и модель вашего компьютера

- Ваше системное программное обеспечение и его версия

 -Признакинеисправностиичтопослужилопричиойеевозникновения

Технические характеристики радиочастотного оборудования

Рабочаячастота:27,045МГц

Выходная мощность: -8 дБм

ПОЛОЖЕНИЕ О РАДИОПОМЕХАХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ

Примечание:данноеустройствобылопровереноипризнаносоответствующимограничениямдляцифровыхустройств

классаBвсоответствиисЧастью15правилФедеральнойКомиссиипосвязи.Данныеограниченияразработаны,

чтобыобеспечитьразумнуюзащитуотвредноговлияниявжилыхпомещениях.Данноеоборудованиевырабатывает,

используетиможетизлучатьрадиочастотнуюэнергиюи,еслиустановленоииспользуетсяневсоответствиис

инструкциями,можетсоздаватьпомехилиниямрадиосвязи.

Однаконетникакойгарантии,чтопомехинебудутсоздаватьсявопределеннойобстановке.Еслиданноеоборудование

создаетпомехирадиоителевизионномуприему,нужнопредпринятьследующиемеры:

• Повернутьилиперенестиприемнуюантенну.

• Увеличитьрасстояниемеждуоборудованиемиприемником.

• Подключитьоборудованиекрозетке,котораянеимеетобщихцепейстой,вкоторуювключенприемник.

• Проконсультироватьсяудилераилиопытногорадиотехникадляполученияпомощи.

РУССКИЙ

Strona jest ładowana ...

Kensington K72335US Specyfikacja

Marka: Kensington

Model: K72335US

Kategoria: Myszy

Typ: Specyfikacja

ściągnij PDF

raport

w innych językach

čeština: Kensington K72335US Specifikace
español: Kensington K72335US Especificación
italiano: Kensington K72335US specificazione
Deutsch: Kensington K72335US Spezifikation
português: Kensington K72335US Especificação
français: Kensington K72335US spécification
English: Kensington K72335US Specification
русский: Kensington K72335US Спецификация
Nederlands: Kensington K72335US Specificatie

Kensington K72335US Specyfikacja

Kensington K72335US Specyfikacja

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty