HP Tango Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Tango / Tango X
PL TR CS SK HU BG HR RO SL SR HE RU UK KKEL
*3DP65-90014*
*3DP65-90014*
3DP65-90014
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.

www.hp.com/support/tango
Printed in [English]













































Tango / Tango X

www.hp.com/support/tango
2




aktualizacja.




drukowania.



z atramentem lub papier.









Przyciski w formie ikon
















i ewentualnego

Tango / Tango X

www.hp.com/support /tango
3












Açma/Kapama






















Tango / Tango X
4

www.hp.com/support/tango




aktualizace.




k tisku.

















atd.












Tango / Tango X
5

www.hp.com/support/tango









Chyba. Pravdepodobne sa stratilo











akciu.











Ukazuje, kde treba


papiera.
Tango / Tango X
6

www.hp.com/support/tango





















Ikongombok


 Nyomja meg a







Nyomja meg a




Megmutatja, hova




Tango / Tango X

www.hp.com/support/tango
7







































Tango / Tango X

www.hp.com/support/tango
8
Rasvjeta na rubu








spreman za ispis.


pak tinta ili papir nisu pravilno umetnuti.







Tipke s ikonama
 Kada svijetli, pritisnite da
biste odustali.
 Pritisnite da biste
ispisali stranicu o povezivosti,

 Kada svijetli, pritisnite da
biste nastavili.


Pritisnite da biste
pristupili tinti.

Pokazuje gdje
umetnuti papir i

povezana s
papirom.
Tango / Tango X

www.hp.com/support/tango
9
























pentru a anula.














Tango / Tango X
10
Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
www.hp.com/support/tango
Osvetlitev na robu


Vklapljanje ali izklapljanje ali
posodabljanje.




za tiskanje.

Napaka. Morda se je povezava prekinila ali








povezovanje.

 Ko sveti, ga pritisnite, da
izvedete preklic.
 Pritisnite ga, da
natisnete stran o povezovanju,
spletnih storitvah itd.
 Ko sveti, ga pritisnite,
da nadaljujete.

Pritisnite ga za dostop






papirja.
Tango / Tango X
11

www.hp.com/support/tango

Dugmad na zadnjoj strani










ili papir nisu ispravno instalirani.







Dugmad sa ikonama
 Kad je osvetljeno, pritisnite
da biste otkazali.
 Pritisnite da biste


 Pritisnite kad je osvetljeno
da biste nastavili.


Pritisnite da biste
pristupili mastilu.


Pokazuje gde treba
ubaciti papir i da li

sa papirom.
Tango / Tango X
.תמדקומ העדוה אלל םייונישל ףופכ ןאכ אבומה עדימה
www.hp.com/support/tangoףסונעדימ
12
הצק תרואת
ירוחאה קלחב םינצחל
בהבהמקורי
.ןוכדע ,יוביכ וא הלעפה
בבותסמלוחכ
. תרדגה בצמ
ףוצרריהבלוחכ
.סיפדהל הנכומו  תשרל תרבוחמ
בהבהמואףוצרםותכ
וא וידהש וא ,דבא רוביחהש ןכתיי .האיגש
.הרושכ םינקתומ םניא ריינה
יובכ/לעפומ
תירבע
תייצקילפא םא . תובכל וא ליעפהל ידכ תחא םעפ ץחלWi-Fi
תא קזחהו ץחל ,תספדמה תא אוצמל הלוכי הניא 
התא רשאכ .הרדגה בצמל סנכיהל ידכ תוינש ךשמל ןצחלה
הרדגה בצמב תאצמנ תספדמה ,בבותסמ לוחכב הצק תרואת האור
.רבחתהל ידכ היצקילפאב שמתשהל ךתורשפאבו
םילמס ינצחל
ידכ הריאמ תירונה רשאכ ץחל .לוטיב
.לטבל
יבגל ףד סיפדהל ידכ ץחל .עדימ
.המודכו טנרטניא יתוריש ,תוירושיק
תירונה רשאכ ץחל .הלועפשודיח
.ךישמהל ידכ הריאמ
וידתלדןצחל
השיג לבקל ידכ ץחל
.וידל
ריינתנזהתירונ
שי ןכיה הגיצמ
םאו ריינ ןועטל
האיגש תמייק
.ריינל הרושקה
Tango / Tango X
13

www.hp.com/support/tango










































Tango / Tango X
14

www.hp.com/support/tango



















































Tango / Tango X
15

www.hp.com/support/tango




































  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

HP Tango Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

w innych językach