Fujitsu AUXS018GLEH Instrukcja obsługi

Marka: Fujitsu

Model: AUXS018GLEH

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

AUXS024GLEH

NR CZĘŚCI 9383490019

INSTRUKCJA OBSŁUGI

JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA (kasetonowy z

przepływem 3D)

Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować do użytku

w przyszłości.

Polski

AUXS018GLEH

AUXS024GLEH

Pl-1

ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZ-

PIECZEŃSTWA

● Przed przystąpieniem do użytkowania niniejszego urządzenia należy

uważnie zapoznać się z sekcją „ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIE-

CZEŃSTWA” i korzystać ze sprzętu w prawidłowy sposób.

● Wszystkie instrukcje zawarte w tej sekcji dotyczą bezpieczeństwa.

Należy zawsze przestrzegać zaleceń dotyczących bezpiecznego

użytkowania.

● Użyte w poniższych instrukcjach terminy „OSTRZEŻENIE” i „PRZE-

STROGA” mają następujące znaczenie:

OSTRZEŻE

NIE

Ten symbol został użyty do oznaczenia ope-

racji, których nieprawidłowe wykonanie może

skutkować śmiercią bądź poważnymi obraże-

niami ciała użytkownika.

PRZESTROGA

Ten symbol został użyty do oznaczenia ope-

racji, których nieprawidłowe wykonanie może

skutkować obrażeniami ciała użytkownika lub

uszkodzeniem mienia.

ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA

OSTRZEŻENIE

● Nie wystawiać się na działanie strumienia powietrza generowanego

przez klimatyzator przez dłuższy czas.

● Nie wkładać palców ani przedmiotów w otwory wylotowe bądź kratkę wlotową.

● Z wyjątkiem NAGŁYCH PRZYPADKÓW, nigdy nie wyłączać wyłącz-

nika głównego ani podrzędnego w czasie pracy jednostek wewnętrz-

nych. Operacja ta powoduje awarię sprężarki i wyciek wody. Najpierw

należy wyłączyć jednostkę wewnętrzną za pomocą jednostki steru-

jącej, konwertera lub zewnętrznego urządzenia wejściowego, a na-

stępnie wyłączyć wyłącznik. Konieczne jest wykonanie niezbędnych

operacji przy użyciu jednostki sterującej, konwertera lub zewnętrznego

urządzenia wejściowego.

● Jeżeli kabel zasilający niniejszego urządzenia ulegnie uszkodzeniu,

wymiany akcesorium może dokonać wyłącznie autoryzowany personel

serwisowy, ponieważ wymagane jest użycie specjalistycznych narzędzi

i odpowiedniego kabla.

● W przypadku wycieku czynnika chłodniczego ugasić płomienie, jeśli

dojdzie do zapłonu, wywietrzyć pomieszczenie i skontaktować się

z autoryzowanym personelem serwisowym.

PRZESTROGA

● Nie umieszczać legowisk/kojców dla zwierząt bądź roślin bezpośrednio

na drodze przepływu strumienia powietrza.

● Nie kierować strumienia powietrza na kominki bądź urządzenia grzewcze.

● Nie blokować ani nie zakrywać otworów wlotowych i wylotowych.

● Nie wchodzić na klimatyzator ani nie umieszczać na nim przedmiotów

● Nie umieszczać na klimatyzatorze wazonów z kwiatami ani pojemników z wodą.

● Nie używać jednostki wewnętrznej do zawieszania przedmiotów.

● Nie umieszczać w pobliżu innych urządzeń elektrycznych i mebli. W przy-

padku niezastosowania się do tego zalecenia woda skapująca z produktu

może wywołać awarię sprzętu lub uszkodzenie urządzenia bądź mebli.

● Podczas czyszczenia klimatyzatora bądź ltru powietrza zawsze wyłą-

czać wyłącznik elektryczny.

● Nie polewać jednostki bezpośrednio wodą lub środkiem czyszczącym

ani nie myć w nich urządzenia.

● Nie narażać klimatyzatora na bezpośredni kontakt z wodą.

● Nie obsługiwać klimatyzatora mokrymi rękami.

● Sprawdzać podstawę montażową pod kątem uszkodzeń.

● Używać tylko z zamontowanymi ltrami powietrza.

● Nie pić wody, z której opróżniono klimatyzator.

● Nie wystawiać żeber wymiennika ciepła na działanie wysokiego ciśnienia

● Nie rozpylać gazów łatwopalnych w pobliżu klimatyzatora.

● Nie dotykać przewodów rurowych podczas pracy.

● Upewnić się, że wszelkiego rodzaju sprzęt elektroniczny znajduje się w od-

ległości co najmniej 1 m od jednostek wewnętrznych i zewnętrznych

● Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby

(w tym dzieci) o obniżonej sprawności zycznej, umysłowej lub czuciowej

bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy albo doświadczenia, chyba

że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpie-

czeństwo lub zostały przez nią poinstruowane w zakresie użytkowania

urządzenia. Należy zadbać o to, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

● W sytuacji, gdy jednostka nie była używana przez ponad miesiąc,

przed rozpoczęciem standardowego użytkowania, należy przeprowa-

dzić wentylację, aby osuszyć wszystkie komponenty wewnętrzne.

Uwaga:

Po włączeniu trybu pracy układ odzysku ciepła może potrzebować kliku

chwil na przygotowanie do działania. Nie jest to objawem usterki.

ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI

PRZESTROGA

● Nie próbować przeprowadzać instalacji klimatyzatora samodzielnie.

● W skład niniejszej jednostki nie wchodzą części wymagające serwiso-

wania przez użytkownika. W celu dokonania naprawy zawsze kontak-

tować się z autoryzowanym personelem serwisowym.

● W przypadku przenoszenia sprzętu skontaktować się z autoryzowa-

nym personelem serwisowym w celu przeprowadzenia demontażu

i instalacji jednostki.

● Jednostka musi być uziemiona.

● Upewnić się, że zastosowano odpowiedni układ odpływowy, umożliwia-

jący odprowadzenie wody.

● Nie należy instalować klimatyzatora w pobliżu kominków i innych

rozwiązań grzewczych.

● Zarówno w przypadku instalacji jednostek wewnętrznych, jak i ze-

wnętrznych, należy zastosować środki uniemożliwiające dzieciom

dostęp do urządzeń.

NAZWY CZĘŚCI

(1)

(2)-1

(2)-2

(2)-3

(1) Filtr powietrza (wewnątrz kratki wlotowej powietrza)

(2) Klapki regulacji kierunku nawiewu

Nazwa otworów wylotowych powietrza (w ustawieniach opcji Zablo-

kowanie nawiewu poziomego dostępnej za pomocą przewodowego

pilota zdalnego sterowania). Należy zapoznać się z sekcją „KIERU-

NEK STRUMIENIA POWIETRZA”.

(2)-1: Otwór wylotowy 1 (Wentylator środkowy)

(2)-2: Otwór wylotowy 2 (Wentylator boczny)

(2)-3: Otwór wylotowy 3 (Wentylator boczny)

(3) Odbiornik podczerwieni (wyposażenie opcjonalne)

(4)

(3)

(5)

(6)

(7)

(8)

(4) Wskaźnik OPERATION (światło zielone): Świeci,

gdy urządzenie jest włączone.

(5) Wskaźnik TIMER (światło pomarańczowe): Świeci,

gdy regulator czasowy jest włączony.

(6) Wskaźnik FILTER (światło czerwone): Wskaźniki

świecą się, gdy konieczne jest wyczyszczenie ltra.

Należy go czyścić zgodnie z informacjami w części

„CZYSZCZENIE I KONSERWACJA”. Po wykonaniu

czyszczenia, należy wyłączyć wskaźnik poprzez sko-

rzystanie z funkcji resetowania sygnalizacji dotyczą-

cej ltra za pomocą pilota zdalnego sterowania.

(7) Przycisk Manual auto: Służy do obsługi urządzenia,

gdy pilot zdalnego sterowania jest niedostępny.

(8) Odbiornik sygnału z pilota zdalnego sterowania:

W tym miejscu odbierane są sygnały wysyłane

z pilota zdalnego sterowania.

SPIS TREŚCI

ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA .................................... 1

NAZWY CZĘŚCI ..................................................................................... 1

TRYB PRACY MANUAL AUTO ............................................................... 2

NAWIEW ZAPEWNIAJĄCY KOMFORT .................................................. 2

KIERUNEK STRUMIENIA POWIETRZA ................................................. 2

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA ........................................ 3

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ......................................................... 4

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ......................................................... 5

SPECYFIKACJA TECHNICZNA .............................................................. 6

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NR CZĘŚCI 9383490019

Jednostka wewnętrzna (kasetonowy z przepływem 3D) systemu klimaty-

zacyjnego VRF

Pl-2

Jednostka sterująca (opcja)

Rodzaje pilotów zdalnego sterowania:

● Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania

● Przewodowy pilot zdalnego sterowania

● Podstawowy pilot zdalnego sterowania

Instrukcje z zakresu użytkowania można znaleźć w instrukcji obsługi

dołączonej do każdego z urządzeń.

TRYB PRACY MANUAL AUTO

Urządzenie należy przełączyć w tryb pracy MANUAL AUTO w przypadku

zgubienia bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania lub braku możli-

wości skorzystania z niego z innego powodu.

*Tylko po zamontowaniu odbiornika podczerwieni.

PRZESTROGA

Nie wolno naciskać przycisku MANUAL AUTO, gdy ma się mokre ręce

ani używać do tego celu ostro zakończonych przedmiotów, w przeciw-

nym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym bądź awarii

urządzenia.

Uruchamianie urządzenia

Nacisnąć przycisk MANUAL AUTO na odbiorniku pod-

czerwieni.

Sposób pracy urządzenia można dostosować za pomocą następujących

ustawień.

Tryb pracy AUTO:

W sytuacji, gdy wybranie trybu Auto nie jest

możliwe, urządzenie będzie pracować w takim

samym trybie jak inna jednostka wewnętrzna

będąca częścią tego samego systemu. (Jeżeli

pozostałe jednostki wewnętrzne wchodzące

w skład systemu nie są włączone, klimatyzator

pracuje w trybie chłodzenia.)

Prędkość wentyla-

tora

AUTO

Ustawienie tempe-

ratury

23°C

Zatrzymywanie pracy urządzenia

Nacisnąć przycisk MANUAL AUTO na odbiorniku pod-

czerwieni.

NAWIEW ZAPEWNIAJĄCY KOMFORT

Ustawienie kierunku nawiewu (pionowego/poziomego) pozwala zapew-

nić klimatyzowanie całego pomieszczenia.

Zalecane jest korzystanie z tego ustawienia.

Po ustawieniu nawiewu zapewniającego komfort kierunek strumienia

powietrza jest stały i nie można skongurować go ręcznie.

Do skorzystania z tego ustawienia wymagany jest określony przewodowy

pilot zdalnego sterowania. Więcej szczegółów można uzyskać od autory-

zowanego personelu serwisowego.

Sposób konguracji opisano w instrukcji obsługi pilota zdalnego sterowania.

KIERUNEK STRUMIENIA POWIE-

TRZA

Nawiew można regulować w płaszczyźnie pionowej i poziomej za pomo-

cą pilota zdalnego sterowania.

Nawiew poziomy

Nawiew można regulować w płaszczyźnie poziomej za pomocą pilota

zdalnego sterowania.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Zablokowanie nawiewu poziomego

Każdy kierunek nawiewu można ustawić osobno za pomocą pilota zdal-

nego sterowania.

Do skorzystania z tego ustawienia wymagany jest określony przewodowy

pilot zdalnego sterowania. Więcej szczegółów można uzyskać od autory

zowanego personelu serwisowego.

Sposób konguracji opisano w instrukcji obsługi pilota zdalnego sterowa

nia.

Pl-3

Chłodzenie, gdy temperatura otoczenia jest niska

● Gdy temperatura na zewnątrz spada, wentylatory jednostek zewnętrz-

nych są przełączane w tryb niskiej prędkości lub jeden z wentylatorów

jest co pewien czas wyłączany.

Wydajność ogrzewania

● W trybie ogrzewania urządzenie pracuje na zasadzie pompy ciepła,

pochłaniając ciepło z powietrza na zewnątrz i przekazując ciepło do

wnętrza pomieszczenia. W konsekwencji w momencie spadku tem-

peratury powietrza na zewnątrz zmniejsza się wydajność działania.

W przypadku uznania, że wydajność pracy w trybie ogrzewania jest

niewystarczająca zalecamy użytkowanie niniejszego klimatyzatora

w połączeniu z urządzeniem grzewczym innego typu.

● W trybie ogrzewania urządzenie ogrzewa całe pomieszczenie poprzez

zapewnianie w nim obiegu powietrza, co oznacza, że po pierwszym

włączeniu klimatyzatora ogrzanie pomieszczenia może zająć pewien

czas.

Automatyczne odmrażanie sterowane przez mikrokomputer

● Gdy na zewnątrz temperatura powietrza jest niska, a poziom wil-

gotności wysoki, na pracujących w trybie ogrzewania jednostkach

zewnętrznych może formować się szron i w konsekwencji może dojść

do obniżenia wydajności pracy. W celu uniknięcia tego typu spadku

wydajności, niniejszą jednostkę wyposażono w funkcję automatycz-

nego odmrażania sterowanego przez mikrokomputer. W przypadku

formowania się szronu, praca klimatyzatora zostanie tymczasowo

zatrzymana i na krótki czas (na od 4 do 15 minut) zostanie uruchomio-

ny układ odmrażania.

Podczas operacji automatycznego odszraniania miga wskaźnik OPE-

RATION (światło zielone) (gdy zamontowano odbiornik podczerwie-

ni).

Operacja odzyskiwania oleju

● Okresowo przeprowadzana jest operacja odzyskiwania oleju w celu

ponownego doprowadzenia oleju sprężarkowego do jednostki ze-

wnętrznej. Podczas operacji odzyskiwania oleju wskaźnik OPERATION

(światło zielone) miga przez około 10 minut (gdy zamontowano odbior-

nik podczerwieni).

Zakres temperatury i poziomu wilgotności

● Wartości temperatury i poziomu wilgotności odpowiednie do użytkowa-

nia niniejszego produktu podano w poniższej tabeli.

Tryb chłodzenia/suchy Tryb ogrzewania

Temperatura

zewnętrzna

Należy zapoznać się ze specykacją techniczną

jednostek zewnętrznych.

Temperatura

wewnętrzna

Od 18 do 32°C termome-

tru suchego

Od 10 do 30 °C termome-

tru suchego

Wilgotność

wewnętrzna

Około 80% lub mniej

● Jeżeli klimatyzator jest użytkowany w miejscach, w których tempera-

tura osiąga wartości wyższe niż podane, uruchomiony może zostać

wbudowany układ ochronny zapobiegający uszkodzeniu obwodu we-

wnętrznego. Podobnie w przypadku pracy w trybie chłodzenia i trybie

suchym w miejscach, w których temperatura osiąga wartości niższe niż

podane powyżej, wymiennik ciepła może zamarznąć, co z kolei może

spowodować wyciek wody i inne uszkodzenia.

● Gdy jednostka jest używana przez dłuższy czas w miejscach o wyso-

kiej wilgotności, na powierzchni jednostki wewnętrznej może skraplać

się para, a powstająca w wyniku tego procesu woda spływać na podło-

gę i inne przedmioty znajdujące się pod urządzeniem.

● Jednostki nie wolno używać w celach innych niż chłodzenie, ogrzewa-

nie i osuszanie pomieszczeń w standardowych budynkach mieszkal-

nych, a także zapewnianie w nich obiegu powietrza.

Nawiew pionowy

Nawiew można regulować w płaszczyźnie pionowej za pomocą pilota

zdalnego sterowania.

Wychylny

Można ustawić kierunek nawiewu w trybie wychylnym.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYT-

KOWANIA

Praca i wydajność

Tryb priorytetowy i oczekiwania

● Do jednego systemu można podłączyć wiele jednostek wewnętrznych.

Istnieją ograniczenia w zakresie trybu pracy zależnie od urządzenia.

Tryb priorytetu chłodzenia:

Gdy system składa się z wielu jednostek wewnętrznych pracujących

w trybie chłodzenia bądź w trybie suchym, nie można skongurować

także funkcji ogrzewania.

Tryb priorytetu ogrzewania:

Gdy system składa się z wielu jednostek wewnętrznych pracujących

w trybie ogrzewania, nie można wybrać również trybu chłodzenia

i suchego.

Tryb oczekiwania:

Urządzenie jest przełączane w tryb oczekiwania po uruchomieniu co

najmniej 2 jednostek wewnętrznych pracujących w różnych trybach.

Wszystkie jednostki wewnętrzne pracujące w trybie innym niż tryb prio-

rytetowy są przełączane w tryb oczekiwania do momentu zmiany trybu

priorytetowego (ich włączenie następuje po przełączeniu priorytetu).

W takiej sytuacji włącza się wskaźnik OPERATION (światło zielone),

a wskaźnik TIMER miga (światło pomarańczowe) (gdy zamontowano

odbiornik podczerwieni).

Pl-4

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

PRZESTROGA

● Przed przystąpieniem do czyszczenia jednostki wyłączyć ją i odłączyć

od źródła zasilania.

● Podczas czyszczenia nie stawać na niestabilnych powierzchniach.

● W przypadku przeprowadzania demontażu i wymiany ltrów powietrza

nie dotykać wymiennika ciepła, ponieważ może to skutkować odniesie-

niem obrażeń.

● Upewnić się, że kratka wlotowa jest odpowiednio zainstalowana.

● Nie wolno samodzielnie czyścić wnętrza jednostki. W celu przeprowa-

dzenia czyszczenia wnętrza zawsze kontaktować się z autoryzowanym

personelem serwisowym.

● Do czyszczenia korpusu urządzenia nie używać wody o temperaturze

wyższej niż 40°C, żrących środków czyszczących zawierających czyn-

niki ścierne ani substancji lotnych, takich jak rozpuszczalniki na bazie

benzenu i rozcieńczalniki.

● W urządzeniu nie należy demontować żadnych części, z wyjątkiem

ltru.

● Nagromadzenie zanieczyszczeń na ltrze powietrza prowadzi do

zmniejszenia przepływu powietrza, co jest równoznaczne z obniżeniem

efektywności pracy i zwiększeniem poziomu hałasu.

● Gdy urządzenie jest w użyciu, czyścić ltry powietrza co 2 miesiące.

Czyszczenie ltru powietrza

Gdy na ekranie odbiornika podczerwieni lub przewo-

dowego pilota zdalnego sterowania wyświetlony jest

wskaźnik ltra, należy wyjąć i wyczyścić ltr.

* Schemat przedstawia widok z tyłu z ukosa.

1. Zdjąć trzy zaczepy, aby zwolnić blokadę kratki

wlotowej i zawiesić ją.

Zaczepy

Tył

Przód

Poluzować śruby i wyjąć dwa wiszące druciki.

Dokręcony wkręt

2. Chwycić za uchwyt, aby podnieść ltr powietrza.

* Schemat przedstawia zdemontowaną kratkę wlotową na potrzeby obja-

śnienia.

Uchwyty

Filtr

powietrza

Zwolnić zaczepy

Filtr powietrza

(Widok z boku)

Tył

Przód

3. Zdemontować zaczepy.

Zaczepy

4. Popchnąć ltr powietrza w dół, aby go wyjąć. W

ten sam sposób zdemontować drugi ltr.

5. Wyczyścić ltry powietrza.

Usunąć z ltra zanieczyszczenia, posługując się w tym celu odkurza-

czem lub piorąc ltr. Po wypraniu pozostawić ltry do całkowitego wy-

suszenia w zacienionym miejscu.

• Filtr powietrza może być oczyszczony z zanieczyszczeń zarówno

za pomocą odkurzacza, jak i przez wypranie go w roztworze wody

z łagodnym detergentem. W przypadku prania ltru przed ponownym

zainstalowaniem należy pozostawić go do całkowitego wysuszenia

w zacienionym miejscu.

• Nagromadzenie zanieczyszczeń na ltrze powietrza prowadzi do

zmniejszenia przepływu powietrza, co jest równoznaczne z obniże-

niem efektywności pracy i zwiększeniem poziomu hałasu.

6. Zamocować oba ltry powietrza.

Najpierw przytrzymać oba uchwyty ltra powietrza i unieść je nad

zestaw wewnętrzny.

Pl-5

7. Zamontować trzy zaczepy.

Zaczepy

8. Przytrzymać za uchwyt i umieścić zaczepy w od-

powiednim miejscu.

Uchwyty

Zamontować zaczepy

Filtr powietrza

9. Zamocować dwa wiszące druciki.

Dokręcić śruby i zamocować dwa wiszące druciki.

Dokręcony wkręt

10. Podnieść kratkę wlotową i włożyć trzy zaczepy.

Zaczepy

● Po włączeniu zasilania nacisnąć przycisk ltra na pilocie zdalnego

sterowania — spowoduje to wyłączenie wskaźnika ltra. (Szczegółowe

informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi dostarczo-

nej z pilotem zdalnego sterowania).

Mycie korpusu urządzenia

Umyć korpus ciepłą wodą, a następnie osuszyć czystą szmatką z delikat-

nego materiału.

Gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas

Przed rozpoczęciem ponownego użytkowania urządzenia należy pozo-

stawić wyłącznik włączony na co najmniej 12 godzin.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Następujące objawy nie świadczą o uszkodzeniu bądź

awarii urządzenia.

Działanie urządzenia nie rozpoczyna się natychmiast:

● W przypadku wyłączenia, a następnie natychmiastowego ponownego

włączenia jednostki sprężarka nie uruchamia się przez około 3 minuty

w celu zapobiegnięcia krótkiemu spięciu i spaleniu bezpiecznika.

● Za każdym razem gdy wyłącznik jest wyłączany i ponownie włączany,

na 3 minuty uruchamiany jest układ ochronny, który uniemożliwia pracę

urządzenia przez ten czas.

Przepływ powietrza jest słaby lub zerowy:

● Po przełączeniu urządzenia w tryb ogrzewania wentylatory jednostki

wewnętrznej mogą tymczasowo przerwać pracę, aby umożliwić na-

grzanie części wewnętrznych.

● W przypadku pracy w trybie ogrzewania i wzrostu temperatury otocze-

nia powyżej wartości skongurowanej dla termostatu nastąpi przerwa-

nie pracy jednostki zewnętrznej i zatrzymanie wentylatora jednostki

wewnętrznej. Aby pomieszczenie nadal było ogrzewane, należy

ustawić wyższą wartość dla termostatu.

● Podczas operacji odzyskiwania oleju przepływ powietrza może zostać

zatrzymany na około 10 minut. (Patrz strona 3)

● W trybie ogrzewania jednostka tymczasowo wyłączy się na czas trwa-

nia operacji automatycznego odmrażania (około 4–15 minut). (Patrz

strona 3)

● Wentylator może pracować z niską prędkością w trybie suchym, a tak-

że gdy jednostka kontroluje temperaturę w pomieszczeniu.

● Gdy włączony jest tryb monitorowania AUTO, wentylator pracuje z ni-

ską prędkością.

Wskaźniki migają (gdy zamontowano odbiornik podczerwieni):

● Miga wskaźnik OPERATION (światło zielone):

Przeprowadzana jest operacja odzyskiwania oleju. (Patrz strona 3)

● Miga wskaźnik OPERATION (światło zielone):

Przeprowadzana jest operacja automatycznego odmrażania. (Patrz

strona 3)

● Wskaźnik OPERATION (światło zielone) i wskaźnik TIMER (światło

pomarańczowe) migają naprzemiennie:

Urządzenie wznowiło pracę po przerwie w dostawie energii elektrycz-

nej.

● Wskaźnik OPERATION (światło zielone) i wskaźnik TIMER (światło

pomarańczowe) migają jednocześnie:

Urządzenie pracuje w trybie testowym. Należy skonsultować się z me-

nedżerem, ponieważ mogą być przeprowadzane czynności konserwa-

cyjne.

● Włącza się wskaźnik OPERATION (światło zielone), a wskaźnik TIMER

miga (światło pomarańczowe):

Urządzenie znajduje się w trybie oczekiwania. (Patrz strona 3)

Słyszalny jest hałas:

● W wymienionych poniżej sytuacjach słyszalny jest dźwięk przepływu

wody z jednostki wewnętrznej, który zwiększa natężenie hałasu emito-

wanego przez pracujące urządzenie. Słyszalny dźwięk jest powodowa-

ny przez przepływ czynnika chłodniczego.

W momencie rozpoczęcia pracy

W chwili zakończenia operacji odzyskiwania oleju

W momencie zakończenia operacji automatycznego odmrażania

● Podczas pracy urządzenia może być słyszalny cichy pisk. Jest on

wynikiem minimalnego rozszerzenia i skurczenia panelu na skutek

zmiany wartości temperatury.

● Podczas pracy w trybie ogrzewania od czasu do czasu słyszalne może

być syczenie. Dźwięk ten jest emitowany w czasie trwania operacji

automatycznego odmrażania. (Patrz strona 3)

Wyczuwalny jest zapach:

● Jednostka wewnętrzna może wydzielać zapach. Może on być miesza-

niną zapachów obecnych w pomieszczeniu (woń mebli, tytoniu itd.),

które zostały pochłonięte przez klimatyzator.

Z jednostki wewnętrznej wydobywa się mgiełka:

● Podczas pracy w trybie chłodzenia z jednostki wewnętrznej może

wydobywać się lekka mgiełka. Jest to wynik nagłego ochłodzenia po-

wietrza w pomieszczeniu przez strumień powietrza z klimatyzatora, co

wiąże się ze zjawiskiem kondensacji i powstawania mgły.

Z jednostki wewnętrznej wydobywa się para:

● W przypadku pracy w trybie ogrzewania i wyłączenia wentylatora jed-

nostki zewnętrznej może być widoczna para unosząca się z urządze-

nia. Jest to związane z przeprowadzaniem operacji automatycznego

odmrażania. (Patrz strona 3)

Z jednostki zewnętrznej wydobywa się woda:

● Podczas pracy w trybie ogrzewania z jednostki zewnętrznej może

wydobywać się woda na skutek przeprowadzania operacji automatycz-

nego odmrażania.

Pl-6

Następujące objawy mogą nie świadczyć o uszkodze-

niu, dlatego wymagane jest ponowne sprawdzenie.

Urządzenie w ogóle nie działa:

● Czy nastąpiła przerwa w dopływie energii elektrycznej?

● Czy doszło do przepalenia bezpiecznika bądź wyzwolenia wyłączni-

ka?

● Czy główny wyłącznik zasilania znajduje się w pozycji OFF?

● Czy podejmowana jest próba włączenia trybu innego niż priorytetowy?

(Patrz strona 3)

● Czy urządzenie znajduje się w trybie oczekiwania? (Patrz strona 3)

Nie można zmienić trybu pracy:

● Czy podejmowana jest próba przełączenia w tryb inny niż prioryteto-

wy? (Patrz strona 3)

Wydajność chłodzenia (lub ogrzewania) jest niska:

● Czy ustawienia temperatury w pomieszczeniu (termostatu) zostały

poprawnie dostosowane?

● Czy ltr powietrza jest zabrudzony? (Patrz strona 4)

● Czy otwór wlotowy bądź wylotowy klimatyzatora jest zablokowany?

● Czy otwarte są drzwi lub okno?

● Czy w przypadku pracy w trybie chłodzenia okno zapewnia dostęp

promieni słonecznych? (Należy opuścić rolety/żaluzje.)

● Czy w przypadku pracy w trybie chłodzenia w pomieszczeniu znajdują

się urządzenia grzewcze lub komputery bądź zbyt duża liczba osób?

● Czy skongurowano niską prędkość wentylatora?

Spadek temperatury nie jest efektywny:

● Ustawić temperaturę niższą niż temperatura w pomieszczeniu i uru-

chomić urządzenie. Spadek temperatury jest zależny od warunków

panujących w pomieszczeniu. (Wartości poziomu wilgotności bądź

temperatury w pomieszczeniu mogą być zbyt wysokie.) (Patrz strona

W sytuacjach opisanych poniżej należy natychmiast

wyłączyć urządzenie i skontaktować się z autoryzowa-

nym personelem serwisowym.

● Problemu nie można rozwiązać nawet po wykonaniu czynności kontrol-

nych wymienionych w sekcji dotyczącej rozwiązywania problemów.

● Wskaźnik FILTER (światło czerwone) miga bardzo szybko (gdy zamon-

towano odbiornik podczerwieni).

● Na przewodowym lub podstawowym pilocie zdalnego sterowania wi-

doczna jest informacja „Er” (w przypadku podłączenia akcesorium).

● Z urządzenia wydobywa się zapach spalenizny.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

MODEL

AUXS018GLEH AUXS024GLEH

ZASILANIE 220-240V ~ 50Hz, 230V ~ 60Hz

DOPUSZCZALNY ZAKRES

NAPIĘCIA

Od 198 do 264 V (50 Hz) , od 198 do 253 V (60 Hz)

WYDAJ

NOŚĆ

CHŁODZE

NIA

[kW]

5,6 7,1

[Btu/h]

19 100 24 200

WYDAJ

NOŚĆ

OGRZEWA-

NIA

[kW]

6,3 8,0

[Btu/h]

21 500 27 300

MOC WEJ-

ŚCIOWA

[W]

20 30

NATĘŻENIE

PRĄDU

[A] 0,22 0,31

POZIOM NATĘŻENIA DŹWIĘKU

WYSOKI dB [A] 38 43

ŚREDNIO-

WYSOKI

dB [A] 36 42

ŚREDNI dB [A] 35 41

ŚREDNIO-

NISKI

dB [A] 35 40

NISKI dB [A] 33 38

CICHA

PRACA

dB [A] 29 29

WYMIARY I MASA

WYSO

KOŚĆ

[mm] 200

SZERO

KOŚĆ

[mm] 1 240

GŁĘBO

KOŚĆ

[mm] 500

MASA [kg] 25

● Informacje o poziomie hałasu:

Maksymalna wartość poziomu natężenia dźwięku wynosi mniej niż

70 dB (A) zarówno dla jednostki wewnętrznej, jak i zewnętrznej. Poda-

na wartość jest zgodna z normą IEC 704-1 i ISO 3744.

● Niniejszy produkt zawiera uorowane gazy cieplarniane.

Fujitsu AUXS018GLEH Instrukcja obsługi

Marka: Fujitsu

Model: AUXS018GLEH

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

AUXS024GLEH

ściągnij PDF

raport

Fujitsu AUXS018GLEH Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Fujitsu AUXS018GLEH Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty