Sencor SSI 0710VT Instrukcja obsługi

Marka: Sencor

Model: SSI 0710VT

Typ: Instrukcja obsługi

- 1 -

11/2019

PL Stacja parowa

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

SSI 0710VT

- 2 -

11/2019

Stacja parowa

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

PRZECZYTAJ STARANNIE I ZACHOWAJ W CELU WYKORZYSTANIA

WPRZYSZŁOŚCI

Ogólne ostrzeżenia

■ Niniejsze urządzenie mogą obsługiwać dzieci wwieku 8 lat istarsze lub osoby

z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, zmysłowymi lub psychicznymi, bądź

zniedostatecznymi doświadczeniami lub wiedzą, oile znajdują się pod nadzorem,

lub jeśli zostały pouczone obezpieczny sposób eksploatacji urządzenia izrozumiały

potencjalne niebezpieczeństwa.

■ Dzieci nie mogą się bawić urządzeniem. Czyszczenia i konserwacji nie mogą

dokonywać dzieci, nad którymi nie jest sprawowany nadzór.

■ Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę należy powierzyć do

fachowego punktu serwisowego, aby nie dopuścić do niebezpiecznych sytuacji.

Zabronione jest używanie urządzenia zuszkodzonym kablem zasilającym.

■ Zawsze odłącz stację parową zgniazdka elektrycznego, jeżeli zostawiasz ją bez

nadzoru, przed napełnianiem albo opróżnianiem zbiorniczka na wodę oraz po

zakończeniu używania.

■ Pokrywka otworu napełniającego zasobnika nie może być nigdy podczas

prasowania otwarta. Napełnienie zbiorniczka wodą jest opisane z rozdziale

NEPEŁNIANIE ZBIORNICZKA NA WODĘ.

■ Jeżeli stacja parowa jest podłączona do sieci elektrycznej lub jeżeli żelazko jest

pozostawione do wystygnięcia, urządzenia te nie mogą być pozostawione

zzasięgu dzieci do 8 roku życia.

■ Stacji parowej nie pozostawiaj bez nadzoru, jeśli jest podłączona do gniazdka

sieciowego.

■ Stacji parowej i żelazka używaj i stawiaj je na stabilnej powierzchni. Przy

umieszczaniu żelazka poza stacją parową upewnij się, że powierzchnia na którą

chcesz je odstawić jest stabilna.

■ Pokrywka otworu napełniającego zasobnika nie może być nigdy podczas

prasowania otwarta.

■ Nie wolno korzystać ze stacji parowej ani zżelazka, które upadło na podłogę, kiedy

widoczne są oznaki uszkodzenia lub jest nieszczelne.

Bezpieczeństwo elektryczne

■ Przed podłączeniem stacji parowej do gniazdka upewnij się, czy napięcie podane

na tabliczce znamionowej urządzenia jest zgodne znapięciem wTwoim gniazdku.

■ Stację parową podłączaj wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka

sieciowego. Nie używaj przedłużaczy.

- 3 -

11/2019

■ Żelazka i stacji parowej nie dotykaj mokrymi albo wilgotnymi rękami, kiedy

podłączone jest do gniazdka sieciowego.

■ Zawsze odłącz stację parową z gniazdka sieciowego, jeżeli zostawiasz ją bez

nadzoru, przed napełnianiem albo opróżnianiem zbiorniczka na wodę oraz po

zakończeniu używania.

■ Przed odłączeniem stacji parowej z gniazdka sieciowego zawsze wyłącz stację

parową przeznaczonym do tego przyciskiem.

■ Aby nie dopuścić do ewentualnego porażenia prądem elektrycznym, nie myj stacji

parowej ani żelazka pod bieżącą wodą, nie opryskuj je ani nie zanurzaj je wwodzie

lub innej cieczy.

■ Zadbaj oto, aby przewód sieciowy nie dostał się do kontaktu zwodą lub wilgocią

albo rozgrzaną powierzchnią stacji parowej lub żelazka.

■ Nie kładź ciężkich przedmiotów na kabel sieciowy. Dbaj oto, by przewód sieciowy nie zwisał

przez krawędź stołu albo by nie dotykał gorącej powierzchni lub ostrych przedmiotów.

■ Odłączaj stację parową z gniazdka ciągnąc za wtyczkę przewodu zasilającego,

nie jednak ciągnąc za przewód zasilający. Inaczej mogłoby dojść do uszkodzenia

przewodu zasilającego lub gniazdka.

■ Nie ciągnij inie przenoś żelazka za przewód zasilający.

■ Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie należy naprawiać ani dokonywać

jakichkolwiek przeróbek stacji parowej lub żelazka samemu. Wszystkie naprawy

należy zlecić autoryzowanemu punktowi serwisowemu. Ingerencją wurządzenie

narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa wynikającego zroszczeń do wad

gwarancji jakości.

■ Zawsze wyłącz i odłącz stację parową z gniazdka sieciowego po zakończeniu

używania.

Bezpieczeństwo podczas obsługi

■ Stacja parowa jest przeznaczona do użytku w gospodarstwie domowym. Nie

korzystaj zniego wśrodowisku przemysłowym albo na zewnątrz.

■ Stacji parowej ani żelazka nie umieszczaj na kuchence elektrycznej lub gazowej

ani innych źródłach ciepła lub wich pobliżu.

■ Do przenoszenia stacji parowej używaj wyłącznie uchwytu do przenoszenia.

■ Nigdy nie prasuj ubrania na ciele.

■ Nie dotykaj rozgrzanej stopy. Wprzeciwnym wypadku może dojść do oparzenia.

■ Nie dotykaj powierzchni do odkładania żelazka na stacji parowej, jeśli było nią

odłożone żelazko bezpośrednio po użyciu. Powierzchnia może być bardzo gorąca.

■ Nigdy nie napełniaj zasobnika na wodę pod kranem z całą stacją parową. Aby

napełnić zasobnik pod kranem zawsze wysuń go ze stacji parowej. Do zasobnika

nigdy nie dodawaj octu, środków do odwapniania ani innych dodatków.

■ Przed czyszczeniem lub jakąkolwiek inną pracą ze stacją parową, którą odłączyłeś

zgniazdka sieciowego, pozostaw stopę żelazka do ostygnięcia.

- 4 -

11/2019

SSI 0710VT

reset

- 5 -

11/2019

- 6 -

11/2019

Stacja parowa

Instrukcja obsługi

OPIS URZĄDZENIA IAKCESORIÓW

A1 Stacja parowa

A2 Stojak zmiejscem do odkładania

na przewód zasilający i stację

parową

A3 Pojemnik na wodę opojemności 2 l

A4 Uchwyt do przenoszenia

A5 Miejsce do odkładania żelazka

A6 Uchwyt węża parowego iprzewodu

zasilającego

A7 Końcówka przewodu zasilającego

A8 Przewód zasilający

A9 Panel sterowania

A10 Żelazko

B1 Korpus zasobnika

B2 Zamknięcie otworu do napełniania

B3 Kaseta zfiltrem przeciwko

kamieniowi izanieczyszczeniom

B4 Elastyczna zapadka

Służy do zwalniania imocowania

zasobnika wstacji parowej.

B5 Zatyczka kasety

C1 Wyłącznik główny

C2 Przycisk wyboru trybu prasowania

parą

C3 Przycisk reset systemu ochrony

przed kamieniem

C4 Wskaźnik włączenia

C5 Wskaźnik ekonomicznej pracy (tryb

ECO)

C6 Wskaźnik maksymalnej mocy pary

(tryb MAX)

C7 Wskaźnik potrzeby wymiany filtra

kamienia izanieczyszczeń

D1 Uchwyt

D2 Wybór temperatury

zautomatycznym regulatorem pary

D3 Stopa żelazka

D4 Przycisk strumienia pary

D5 Kontrolka temperatury

D6 Powierzchnia do odkładania

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

■ Przed użyciem tego urządzenia prosimy odokładne zaznajomienie się zniniejszą

instrukcją, nawet jeżeli używają Państwo produktu podobnego typu. Urządzenie

należy stosować wyłącznie w sposób, jaki został opisany w niniejszej instrukcji

obsługi. Na wszelki wypadek zachowaj niniejszą instrukcję. Jeśli będziesz

sprzedawać urządzenie innej osobie, zapewnij, aby była do niego dołączona

niniejsza instrukcja obsługi.

■ Co najmniej przez okres trwania ustawowego prawa ztytułu wadliwej realizacji, lub

gwarancji z tytułu jakości zalecamy przechować oryginalny karton transportowy,

materiał opakowaniowy, paragon oraz potwierdzenie ozakresie odpowiedzialności,

lub kartę gwarancyjną. W razie konieczności transportu, urządzenie zalecamy

ponownie zapakować woryginalny karton producenta.

■ Przed pierwszym użyciem usuń ze stacji parowej wszelkie materiały opakowanie

wraz zmetkami ietykietami reklamowymi. Stopę żelazka D3 wytrzyj lekko zwilżoną

szmatką ipotem ją osusz.

PRZYGOTOWANIE PRZED ROZPOCZĘCIEM PRASOWANIA

■ Posegreguj bieliznę zgodnie z międzynarodowymi symbolami podanymi na

etykietach lub według typu tkaniny.

SYMBOL TYP TKANINY

USTAWIENIE

TEMPERATURY

Materiały syntetyczne (akryl,

acetat, poliester, wiskoza itp.)

•

Niska temperatura

Bawełna zdomieszkami innego

rodzaju włókien, jedwab, wełna,

wełna zdomieszkami innego

rodzaju włókien itp.

••

Średnia temperatura

Manczester, bawełna, jeans

•••

Wysoka temperatura

Len

MAX

maksymalna temperatura

Tkaniny, których nie prasuje się

UŻYWANIE STACJI PAROWEJ

NAPEŁNIANIE ZASOBNIKA NA WODĘ

■ Przed napełnianiem zasobnika na wodę A3 sprawdź, czy stacja parowa jest

odłączona zgniazdka sieciowego.

■ Stacja parowa jest przeznaczona do użycia zwodą zkranu. Jeżeli jednak mieszkasz

w miejscu z bardzo twardą wodą, może dochodzić do szybkiego wytwarzania

kamienia wodnego. Dlatego zalecamy użycie mieszaniny 50% wody zkranu i50%

wody destylowanej, aby przedłużyć żwywotność żelazka.

Ostrzeżenie:

Do wody nigdy nie dodawaj zmiękczaczy wody, octu, skrobia, środków

do odwapniania, perfumowanych mieszanek albo innych dodatków.

■ Stację parową postaw na stabilnej, równiej powierzchni. Jedną ręką złap stację

parową A1, drugą ręką naciśnij elastyczną zapadkę B4 na dole zasobnika A3 iwysuń

zasobnik na wodę A3 na zewnątrz. Otwórz zamknięcie otworu do napełniania B2

inapełnij zasobnik A3 wodą. Zwróć przy tym uwagę, aby nie przekroczyć poziomu

oznaczonego jako MAX.

■ Zasobnik na wodę A3 można również napełniać bez wysuwania go ze stacji parowej

A1. Wtakim przypadku otwórz zamknięcie otworu do napełniania B2 i napełnij

zasobnik A3 wodą za pomocą odpowiedniego pojemnika aż do ryski MAX.

Uwaga:

System non-stop pozwala na uzupełnianie wody w zasobniku A3

również wtrakcie pracy stacji parowej, bez konieczności wyłączania jej.

■ Wsuń zasobnik na wodę A3 z powrotem do stacji parowej A1. Prawidłowemu

wsunięciu zasobnika A3 towarzyszy słyszalne kliknięcie elastycznej zapadki B4.

WŁĄCZENIE

■ Podłącz przewód zasilający stacji parowej do gniazdka napięcia elektrycznego.

Zaświeci się wskaźnik C4 i zacznie migać wskaźnik C6, co sygnalizuje wstępne

nagrzewanie się stacji parowej. Gdy wskaźnik C6 zacznie się świecić na stacja parowa

jest gotowa do użycia.

■ Za pomocą elementu do wybierania temperatury D2 na żelazku ustaw wybraną

temperaturę. Zaświeci się kontrolka temperatury D5, co sygnalizuje nagrzewanie się

żelazka. Kiedy tylko termostat żelazka osiągnie wymaganą temperaturę, kontrolka

D5 zgaśnie.

ODKŁADANIE ŻELAZKA WTRAKCIE PRASOWANIA

Wtrakcie prasowania możesz odłożyć żelazko na powierzchnię do odkładania D6 na

dolnej stronie żelazka, lub na powierzchnię do odkładania A5 na stacji parowej A1.

PRASOWANIE BEZ UŻYCIA PARY

■ Funkcja ta umożliwia użycie żelazka zwodą albo bez wody wzasobniku A3.

■ Element do wybierania temperatury D2 na żelazku A10 ustaw na MIN ipoczekaj,

dopóki nie zgaśnie kontrolka D5.

PRASOWANIE STRUMIENIEM PARY

■ Stacja parowa jest wyposażona wdwa stopnie intensywności wylotu pary:

ECO: Ten tryb jest przeznaczony do wystarczającej mocy pary do zwykłego

prasowania zmałym zużyciem energii; wykorzystuje zmniejszoną ilość pary

ioszczędza energię nie wpływając na efekt prasowania. Wybór trybu ECO jest

sygnalizowany tym, że na zielono świeci się wskaźnik C5.

MAX: MAX – Tryb jest przeznaczony do maksymalnej mocy pary do wymagającego

lub pionowego prasowania Wybór trybu MAX jest sygnalizowany tym, że na niebiesko

świeci się wskaźnik C5.

Ostrzeżenie:

By można skorzystać zprasowania strumieniem pary, zasobnik A3 musi

zostać napełniony wodą.

■ Jeśli chcesz prasować zparą na elemencie do wybierania temperatury D2 na żelazku

A10 ustaw odpowiednią temperaturę ipoczekaj, dopóki nie zgaśnie kontrolka D5.

Uwaga:

Podczas pierwszego prasowania zzimnym generatorem pary, należy

na żelazku, po wybraniu trybu prasowania parą, nacisnąć iprzytrzymać

przez czas około 2 minut przycisk D4, aby para została równomiernie

rozmieszczona wcałym systemie rozprowadzenia pary.

■ Poprzez naciśnięcie przycisku C2 na panelu sterowania A9 wybierz tryb prasowania

parą ECO lub MAX iodczekaj, dopóki wskaźnik wybranego trybu nie zacznie na stałe

się świecić.

■ Poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku D4 na żelazku uruchomi się

generowanie pary wtrakcie prasowania.

■ Jeśli chcesz wyłączyć generowanie pary, puść przycisk D4.

■ Do pozostałego zwykłego prasowania zalecane jest wybrać tryb ECO. Tylko

w przypadku prasowania tkanin lnianych, mocnego jedwabiu albo podobnych

tkanin zalecane jest wybrać tryb MAX.

PRASOWANIE PIONOWE PARĄ

■ Stacji parowej można również używać do prasowania podwieszonych tkanin (np.

firanek, odzieży wiszącej na wieszaku itp.).

■ Element do wybierania temperatury D2 na żelazku A10 ustaw na MAX ipoczekaj,

dopóki nie zgaśnie kontrolka D5. Umieść żelazko w pozycji pionowej. Jedną ręką

lekko napinaj tkaninę iporuszaj żelazkiem od dołu do góry awcelu prasowania parą

naciśnij przycisk D4.

Wskazówka:

Wprzypadku bawełnianych ilnianych tkanin delikatnie przyłóż stopę

żelazka D3 do tkaniny. Wprzypadku delikatniejszych tkanin oddal

żelazko około 2 cm od tkaniny.

Zfunkcji zużyciem strumienia pary nie korzystaj podczas prasowania

jedwabiu imateriałów syntetycznych, by nie doszło do uszkodzenia

powierzchni tkaniny.

Ostrzeżenie:

Nigdy nie kieruj strumienia pary wkierunku osób!

SYSTEM OCHRONY PRZECIW KAMIENIOWI

■ Stacja parowa jest wyposażona wsystem Anti-calc, który ogranicza tworzenie się

osadów wapnia wewnątrz stacji parowej i żelazka. Dodatkowo jest wyposażona

w automatyczny czujni sam ostrzeże Cię okonieczności wymiany filtra kamienia

- 7 -

11/2019

w wodzie Gdy filtr będzie zanieczyszczony, zaświeci się wskaźnik C7. W takim

przypadku postępuj zgodnie z rozdziałem Wymiana filtra przeciw kamieniowi

izanieczyszczeniom.

WYŁĄCZENIE

■ Po zakończeniu używania ustaw element wybierania temperatury D2 na żelazku

A10 na MIN i połóż żelazko na powierzchni do odkładania A5. Odłącz przewód

zasilający zgniazdka sieciowego izawiń go wraz ze stacją parową dookoła stojaka

A2. Przewód i węże zabezpiecz uchwytem A6. Powierzchnię do prasowania D3

ipowierzchnię do odkładania A5 pozostaw do wystygnięcia. Po schłodzeniu wyczyść

żelazko wzgodzie zinstrukcjami podanymi wrozdziale Czyszczenie iutrzymanie.

RADY DOTYCZĄCE PRASOWANIA

■ Nie napełniaj bębna pralki zbyt dużą ilością bielizny, aby nie doszło do jej

nadmiernego pogniecenia. Aby zapobiec nadmiernemu pognieceniu bielizny,

możesz również nastawić niższe obroty odwirowania.

■ Przy prasowaniu tkanin mieszanych (np. 40 % wełna i 60 % syntetyk) ustaw

temperaturę zgodnie zmateriałem wymagającym niższej temperatury prasowania.

■ Jeśli nie znasz składu materiałów, upewnij się, jakie są odpowiednie ustawienia

temperatury poprzez wyprasowanie kawałka materiału po odwrotnej stronie.

Rozpocznij od ustawienia niskiej temperatury, a następnie ją podwyższaj do

momentu osiągnięcia idealnej temperatury.

■ Nigdy nie prasuj odzieży ze śladami potu lub innych plam. Wysoka temperatura

utrwali plamę, którą trudno jest potem usunąć.

■ Aby tkaniny jedwabne, wełniane i syntetyczne nie błyszczały po wyprasowaniu,

prasuj je po odwrotnej stronie.

■ Niektóre tkaniny prasuje się łatwiej, jeśli są lekko wilgotne.

■ Delikatne tkaniny należy przed prasowaniem zwilżyć lub prasować je przez

delikatnie zwilżoną ścierkę.

KONSERWACJA ICZYSZCZENIE

CZYSZCZENIE PO KAŻDYM ZASTOSOWANIU

■ Przed czyszczeniem wyłącz żelazko zgodnie zinstrukcjami podanymi w rozdziale

Obsługa stacji parowej. Stacja parowa musi być odłączone zgniazdka sieciowego

ażelazko ostygnięte. Wysuń zasobnik na wodę A3 ze stacji parowej iwylej wodę do

zlewu azasobnik A3 wsuń zpowrotem do stacji parowej.

■ Jeśli stopa żelazka D3, powierzchnia stacji parowej A1 lub powierzchnia żelazka

A10, są zanieczyszczone, wytrzyj je lekko zwilżoną szmatką inastępnie wytrzyj do

sucha.

■ Do czyszczenia nie używaj druciaka, rozcieńczalnika albo ściernych środków

czyszczących itd., by nie doszło do uszkodzenia czyszczonej powierzchni. Podczas

czyszczenia nigdy nie zanurzaj stacji parowej albo żelazka wwodzie.

USUWANIE OSADU ZWAPNIA

■ Choć stacja parowa sama rozpoznaje konieczność usunięcia osadów, co

sygnalizowane jest zaświeceniem się wskaźnika C7, zalecamy czyścić żelazko co

najmniej 1 raz wmiesiącu.

■ Upewnij się, że żelazko jest wyłączone wyłącznikiem głównym C1 iże jest odłączone

z gniazdka sieciowego. Do zasobnika A3 wlej około 1 litra czystej wody. Podłącz

stację parową do gniazdka sieciowego, element do ustawiania temperatury D2 na

żelazku ustaw na MIN ipoczekaj dopóki nie zgaśnie kontrolka D5.

■ Żelazko przytrzymaj w pozycji poziomej nad zlewem i naciśnij przycisk D4

iprzytrzymaj go wciśniętego przez około 1 minutę tak, aby woda ze stacji parowej

została przepompowana do żelazka. Gdy ze stopy żelazka D3 zacznie wydobywać

się para, element do ustawiania temperatury D2 ustaw na wyższy stopień

temperatury. Następnie naciskaj przycisk D4 lekko odchyl w obydwie strony, aby

doszło do całkowitego opróżnienia zasobnika na wodę A3. Wraz zwydobywaniem

się pary wodnej będą również usuwane osady wapnia zwewnętrznych części stopy

żelazka D3. Proces ten możesz wrazie potrzeby powtórzyć jeszcze raz.

■ Stację parową wyłącz przyciskiem C1, odłącz od gniazdka sieciowego izostaw do

ostygnięcia. Jeżeli stopa żelazka D3 albo powierzchnia żelazka są zanieczyszczone,

wytrzyj je lekko zwilżoną szmatką inastępnie wytrzyj do sucha.

WYMIANA FILTRA PRZECIW KAMIENIOWI IZANIECZYSZCZENIOM

■ Upewnij się, że stacja parowa jest wyłączona za pomocą wyłącznika głównego C1.

Ze stacji wyjmij zasobnik na wodę A3 iwysuń zniej kasetę zfiltrem B3. Za pomocą

odpowiedniego narzędzia, np. małego śrubokręta usuń zatyczkę B5 zdolnej strony

kasety B3 i wyjmij filtr. W zależności od stanu filtra wyczyść go dokładnie lub

zastąp nowym. Wciśnij zatyczkę B5 zpowrotem akasetę B3 włóż do zasobnika A3.

Zasobnik A3 wsuń do stacji parowej A1. Włącz stację parpwą włącznikiem głównym

C1 inaciśnij przycisk C3 aby zresetować system ochrony przed kamieniem.

PRZECHOWYWANIE

Po zakończeniu prasowania wylej niezużytą wodę ze zbiornika A3 (uwaga, może

być gorąca),ewentualnie pozostaw aby wyparowała iumieść żelazko na powierzchni

do odkładania A5, gdzie pozostaw je aby ostygło. Wyłącz stację parową za pomocą

wyłącznika głównego C1. Przewód zasilający i wąż pary nawiń dookoła stojaka A2

izabezpiecz uchwytem A6. Stację parową umieść wodpowiednim miejscu, tak aby

nie doszło do jej przewrócenia.

DANE TECHNICZNE

Nominalny zakres napięcia ......................................................................................................... 230 V

Częstotliwość nominalna ......................................................................................................50/60 Hz

Znamionowy pobór mocy ......................................................................................................2500 W

Moc pary .................................................................................................................................. 100 g/min

Ciśnienie wody ................................................................................................................................. 3 bar

Długość przewodu zasilającego ...................................................................................................3 m

Masa (bez wody) ......................................................................................................................ok. 1,3 kg

Zastrzegamy sobie prawo do zmian tekstu iparametrów technicznych.

ZALECENIA IINFORMACJE ODNOŚNIE POSTĘPOWANIA

ZUŻYTYM OPAKOWANIEM

Użyty materiał opakowaniowy odłóż wmiejsce przeznaczone lokalnie do odkładania

odpadów.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH

IELEKTRONICZNYCH

Taki symbol umieszczony na produkcie lub wzałączonej dokumentacji

oznacza, iż użytych produktów elektrycznych i elektronicznych nie

można wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami z gospodarstw

domowych. Wcelu poprawnej likwidacji, renowacji irecyklingu oddaj

te produkty w określonych punktach zbiórki. Opcjonalnie

w niektórych krajach Unii Europejskiej lub w innych krajach

europejskich możesz zwrócić swoje produkty lokalnemu sprzedawcy

w przypadku zakupu równowartościowego nowego produktu .

W wyniku właściwej utylizacji tego produktu pomagasz zachować

cenne źródła naturalne iprzyczyniasz się do zapobiegania potencjalnych negatywnych

wpływów na środowisko naturalne i zdrowie człowieka, które mogłyby być

następstwem niewłaściwej utylizacji odpadów. Więcej informacji prosimy zasięgnąć

w lokalnym urzędzie lub w najbliższym punkcie zbiórki. W razie niepoprawnej

likwidacji tego rodzaju odpadów zgodnie z krajowymi przepisami mogą zostać

nałożone kary.

Dla podmiotów gospodarczych na terenie Unii Europejskiej

Jeżeli chcesz likwidować urządzenia elektryczne ielektroniczne, zażądaj potrzebnych

informacji od swojego sprzedawcy lub dostawcy.

Utylizacja wpozostałych krajach poza terenem Unii Europejskiej

Ten symbol obowiązuje na terenie Unii Europejskiej. W razie konieczności utylizacji

tego produktu, zażądaj potrzebnych informacji opoprawnym sposobie utylizacji od

lokalnych urzędów lub od samego sprzedawcy.

Niniejszy produkt spełnia wszelkie podstawowe wymagania dyrektyw

UE, które go dotyczą.

Sencor SSI 0710VT Instrukcja obsługi

Marka: Sencor

Model: SSI 0710VT

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Sencor SSI 1010GR Instrukcja obsługi

Sencor SSI 0710VT Instrukcja obsługi

Sencor SSI 0710VT Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty