HP Photosmart D5400 Printer series Instrukcja obsługi

HP Photosmart D5400 series

Pomoc dla systemu Windows

HP Photosmart D5400 series

Spis treści

1 Pomoc urządzenia HP Photosmart D5400 series..................................................................3

2 HP Photosmart — opis

Urządzenie HP Photosmart w pigułce........................................................................................5

Funkcje panelu sterowania.........................................................................................................6

Korzystanie z oprogramowania HP Photosmart.........................................................................7

3 Znajdowanie dalszych informacji............................................................................................9

4 Informacje o połączeniu z komputerem

Obsługiwane rodzaje połączeń.................................................................................................11

Korzystanie z udostępnionej drukarki.......................................................................................11

5 W jaki sposób?.......................................................................................................................13

6Załaduj papier

Wybierz papier do drukowania.................................................................................................15

Ładowanie papieru...................................................................................................................17

Ładowanie płyty CD/DVD.........................................................................................................25

Unikanie zacięć papieru...........................................................................................................29

7 Drukowanie z komputera

Drukowanie z aplikacji..............................................................................................................31

Ustawianie urządzenia HP Photosmart jako drukarki domyślnej.............................................32

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania....................................................................32

Zmiana domyślnych ustawień drukowania...............................................................................36

Klawisze skrótów drukowania...................................................................................................37

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania.........................................................................38

Zatrzymywanie zadania drukowania........................................................................................50

8 Korzystanie z funkcji zdjęć

Wkładanie karty pamięci lub urządzenia pamięci masowej......................................................53

Drukowanie zdjęć.....................................................................................................................54

Zapisywanie zdjęć na komputerze...........................................................................................57

Edycja zdjęć..............................................................................................................................57

Udostępnianie zdjęć za pomocą oprogramowania HP Photosmart.........................................58

9 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Korzystanie z pojemników z tuszem.........................................................................................61

Wydrukuj i oceń stronę autotestu.............................................................................................67

Czyszczenie urządzenia HP Photosmart.................................................................................68

Wyłącz urządzenie HP Photosmart..........................................................................................69

10 Zakup materiałów eksploatacyjnych....................................................................................71

11 Rozwiązywanie problemów

Przeglądanie pliku Readme......................................................................................................73

Rozwiązywanie problemów z instalacją...................................................................................73

1

Spis treści

Zacięcia papieru.......................................................................................................................85

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania..................................................................86

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem...........................................................................106

Rozwiązywanie problemów z kartą pamięci...........................................................................118

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem na płytach CD/DVD...........................................124

Błędy.......................................................................................................................................129

12 Gwarancja i wsparcie HP

Gwarancja...............................................................................................................................211

Informacje o gwarancji kaset drukujących..............................................................................211

Sposób uzyskiwania pomocy.................................................................................................212

Zanim skontaktujesz się ze wsparciem HP............................................................................212

Telefoniczna obsługa klientów HP..........................................................................................213

Dodatkowe opcje gwarancyjne...............................................................................................213

HP Quick Exchange Service (Japonia)..................................................................................214

HP Korea customer support...................................................................................................214

Przygotowanie urządzenia do wysyłki....................................................................................215

Pakowanie urządzenia HP Photosmart..................................................................................216

13 Informacje techniczne

Dane techniczne.....................................................................................................................217

Program ochrony środowiska ................................................................................................218

Informacje prawne..................................................................................................................221

Indeks..........................................................................................................................................225

2

Spis treści

1 Pomoc urządzenia

HP Photosmart D5400 series

Aby uzyskać więcej informacji o urządzeniu HP Photosmart, zobacz:

•„

HP Photosmart — opis” na stronie 5

•„

Znajdowanie dalszych informacji” na stronie 9

•„

Informacje o połączeniu z komputerem” na stronie 11

•„

W jaki sposób?” na stronie 13

•„

Załaduj papier” na stronie 15

•„

Drukowanie z komputera” na stronie 31

•„

Korzystanie z funkcji zdjęć” na stronie 53

•„

Konserwacja urządzenia HP Photosmart” na stronie 61

•„

Zakup materiałów eksploatacyjnych” na stronie 71

•„

Gwarancja i wsparcie HP” na stronie 211

•„

Informacje techniczne” na stronie 217

Pomoc urządzenia HP Photosmart D5400 series 3

Pomoc urządzenia HP Photosmart

D5400 series

Rozdział 1

4 Pomoc urządzenia HP Photosmart D5400 series

Pomoc urządzenia HP Photosmart

D5400 series

2 HP Photosmart — opis

Korzystaj z urządzenia HP Photosmart do drukowanie zdjęć z kart pamięci lub

drukowania bezpośrednio na powierzchni specjalnie pokrytych płyt CD i DVD. Dostęp do

wielu funkcji urządzenia HP Photosmart można uzyskać bezpośrednio z panelu

sterowania, bez konieczności włączania komputera.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Urządzenie HP Photosmart w pigułce

•

Funkcje panelu sterowania

•

Korzystanie z oprogramowania HP Photosmart

Urządzenie HP Photosmart w pigułce

Etykieta Opis

1 Kolorowy wyświetlacz graficzny (nazywany także

wyświetlaczem)

2 Panel sterowania

3 Gniazda kart pamięci i wskaźnik Zdjęcie

4 Przednie gniazdo USB

5 Zasobnik wyjściowy

6 Przedłużenie zasobnika papieru (nazywane

także przedłużeniem zasobnika)

7 Miejsce przechowywania uchwytu na płyty CD/

DVD

8 Uchwyt na płyty CD/DVD

9 Główny podajnik papieru (nazywany także

zasobnikiem wejściowym)

10 Podajnik papieru fotograficznego

Urządzenie HP Photosmart w pigułce 5

Opis

Etykieta Opis

11 Podajnik płyt CD/DVD

12 Drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem

13 Tylne drzwiczki

14 Tylny port USB

15 Podłączenie zasilania*

* Używaj tylko wraz z zasilaczem dostarczonym przez firmę HP.

Funkcje panelu sterowania

Poniższy schemat wraz z towarzyszącą mu tabelą stanowi skrócony przewodnik po

funkcjach panelu sterowania urządzenia HP Photosmart.

Etykieta Ikona Nazwa i opis

1 Kolorowy wyświetlacz graficzny (nazywany także wyświetlaczem): Wyświetla

zdjęcia z karty pamięci. Pokazuje także komunikaty o stanie i błędach.

2 Dioda Uwaga: Informuje o wystąpieniu problemu. Więcej informacji można znaleźć

na wyświetlaczu.

3 Strzałka w lewo: Przycisk strzałki w lewo powraca do poprzedniego ekranu lub zdjęcia

na karcie pamięci.

4 OK: Zaznacza zdjęcie do drukowania lub wybiera opcję menu.

5 Strzałka w prawo: Przycisk strzałki w prawo przenosi do następnego ekranu lub

zdjęcia na karcie pamięci.

6 Drukuj zdjęcia: Drukuje zdjęcia wybrane na karcie pamięci. Jeśli nie są wybrane

żadne zdjęcia, urządzenie drukuje zdjęcie widoczne na wyświetlaczu.

7 Usuwanie efektu czerwonych oczu: Służy do włączania i wyłączania funkcji

Usuwanie efektu czerwonych oczu. Funkcja ta włącza się gdy jest włożona karta

pamięci. Urządzenie automatycznie koryguje efekt czerwonych oczu na zdjęciu

aktualnie widocznym na wyświetlaczu.

8 Anuluj: Zatrzymuje aktualnie wykonywaną czynność i powraca ekranu głównego.

Rozdział 2

(ciąg dalszy)

6 HP Photosmart — opis

Opis

Etykieta Ikona Nazwa i opis

9 Wł.: Włącza i wyłącza urządzenie. Gdy urządzenie jest wyłączone, wciąż pobiera

trochę prądu, ale na minimalnym poziomie. Aby całkowicie odłączyć zasilanie, wyłącz

urządzenie, a następnie odłącz przewód zasilający.

Korzystanie z oprogramowania HP Photosmart

Oprogramowanie HP Photosmart pozwala na łatwe i szybkie drukowanie zdjęć.

Udostępnia ono również inne podstawowe funkcje oprogramowania graficznego HP,

takie jak zapisywanie i przeglądanie zdjęć.

Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z oprogramowania HP Photosmart:

• Sprawdź panel Spis treści po lewej stronie. Poszukaj książki Spis treści pomocy

dla oprogramowania HP Photosmart na górze.

• Jeśli nie widać książki Spis treści pomocy dla oprogramowania HP Photosmart

na górze panelu Spis treści, wejdź do pomocy przez program Centrum obsługi HP.

(ciąg dalszy)

Korzystanie z oprogramowania HP Photosmart 7

Opis

Rozdział 2

8 HP Photosmart — opis

Opis

3 Znajdowanie dalszych informacji

Można uzyskać dostęp do wielu zasobów — zarówno papierowych, jak i w formie

elektronicznej — dotyczących konfigurowania i używania urządzenia HP Photosmart.

Podręcznik instalacji

W Podręczniku instalacji znajdują się instrukcje dotyczące konfigurowania

urządzenia HP Photosmart oraz instalowania oprogramowania. Czynności

podane w Podręczniku instalacji należy wykonywać w prawidłowej kolejności.

Jeśli występują problemy w czasie konfiguracji, sprawdź informacje o

rozwiązywaniu problemów w Przewodniku instalacji, lub „

Rozwiązywanie

problemów” na stronie 73 w tej pomocy ekranowej.

Podręczny przewodnik

Podręczny przewodnik zawiera ogólny opis urządzenia HP Photosmart, łącznie

z instrukcjami wyjaśniającymi krok po kroku wykonywanie podstawowych

zadań, wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów oraz informacje

techniczne.

Animacje HP Photosmart

Animacje HP Photosmart, znajdujące się w odpowiednich częściach pomocy

ekranowej, pokazują jak wykonywać kluczowe zadania w urządzeniu

HP Photosmart. Nauczysz się, jak ładować papier, ładować płyty CD/DVD,

wkładać karty pamięci i wymieniać pojemniki z tuszem.

Pomoc ekranowa

Pomoc ekranowa zawiera szczegółowe instrukcje na temat korzystania ze

wszystkich funkcji urządzenia HP Photosmart.

•

Część W jaki sposób? zawiera odnośniki do konkretnych tematów, co

umożliwia szybkie odnalezienie informacji o wykonywaniu typowych

czynności.

•

Prezentacja HP All-in-One zawiera ogólne informacje na temat funkcji

urządzenia HP Photosmart.

•

Rozwiązywanie problemów zawiera informacje na temat rozwiązywania

problemów, które mogą się pojawić przy korzystaniu z urządzenia

HP Photosmart.

Plik Readme

Plik Readme zawiera najnowsze informacje, które mogą nie być dostępne w

innych publikacjach.

Zainstaluj oprogramowanie, aby uzyskać dostęp do pliku Readme.

www.hp.com/support Posiadając dostęp do Internetu możesz uzyskać pomoc i wsparcie na stronach

internetowych firmy HP. Na stronie internetowej można uzyskać pomoc

techniczną, sterowniki, zamówić materiały eksploatacyjne i uzyskać informacje

o sposobie zamawiania produktów.

Znajdowanie dalszych informacji 9

Znajdowanie dalszych informacji

Rozdział 3

10 Znajdowanie dalszych informacji

Znajdowanie dalszych informacji

4 Informacje o połączeniu z

komputerem

Urządzenie HP Photosmart jest wyposażone w port USB, dzięki czemu można je

podłączyć bezpośrednio do komputera za pomocą kabla USB. Urządzenie można

również udostępnić za pośrednictwem istniejącej sieci domowej.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Obsługiwane rodzaje połączeń

•

Korzystanie z udostępnionej drukarki

Obsługiwane rodzaje połączeń

Opis Zalecana liczba

połączonych

komputerów dla

najlepszego połączenia

Obsługiwane funkcje

oprogramowania

Instrukcje konfiguracji

połączenie USB Komputer podłączony

kablem USB do tylnego

portu USB 2.0 High

Speed urządzenia

HP Photosmart.

Wszystkie funkcje są

obsługiwane.

Postępuj zgodnie z

podręcznikiem

użytkownika, aby

uzyskać szczegółowe

instrukcje.

Udostępnianie drukarki Maksymalnie pięć

komputerów.

Komputer bezpośrednio

podłączony do

urządzenia

HP Photosmart musi

działać cały czas, albo

pozostałe komputery

stracą dostęp do

urządzenia.

Na komputerze głównym

obsługiwane są

wszystkie dostępne

funkcje. Z innych

komputerów dostępna

jest wyłącznie funkcja

drukowania.

Postępuj zgodnie z

instrukcjami opisanymi w

części „

Korzystanie z

udostępnionej drukarki”

na stronie 11.

Korzystanie z udostępnionej drukarki

Jeśli komputer użytkownika jest podłączony do sieci, a do innego komputera w sieci jest

podłączone — za pośrednictwem kabla USB — urządzenie HP Photosmart, użytkownik

może używać tego urządzenia jako własnej drukarki, korzystając z funkcji udostępniania

drukarek.

Komputer bezpośrednio podłączony do urządzenia HP Photosmart działa jako host

drukarki i umożliwia korzystanie ze wszystkich funkcji oprogramowania. Komputer

użytkownika, nazywany klientem, ma dostęp wyłącznie do funkcji drukowania. Dostęp

do innych funkcji odbywa się z komputera hosta lub panelu sterowania urządzenia

HP Photosmart.

Korzystanie z udostępnionej drukarki 11

Połączenie

Aby włączyć funkcję udostępniania drukarki na komputerze z systemem Windows

▲ Należy skorzystać z Podręcznika użytkownika dołączonego do komputera lub z

Pomocy systemu Windows.

Rozdział 4

12 Informacje o połączeniu z komputerem

Połączenie

5 W jaki sposób?

W tej części znajdują się łącza do często wykonywanych zadań, takich jak drukowanie

zdjęć oraz optymalizowanie zadań drukowania.

•„

W jaki sposób wydrukować zdjęcia bez marginesów o rozmiarze do 13 x 18 cm (5 x

7 cali) z karty pamięci?” na stronie 55

•„

W jaki sposób wydrukować wiele zdjęć 10 x 15 cm (4 x 6 cali) na pojedynczej stronie

z karty pamięci?” na stronie 55

•„

Jak uzyskać najlepszą jakość wydruku?” na stronie 34

•„

Jak drukować po obu stronach arkusza papieru?” na stronie 43

•„

Jak drukować własne etykiety na płytach CD/DVD?” na stronie 42

W jaki sposób? 13

W jaki sposób?

Rozdział 5

14 W jaki sposób?

W jaki sposób?

6Załaduj papier

Do urządzenia HP Photosmart można załadować wiele różnych rodzajów i rozmiarów

papieru, na przykład papier Letter lub A4, papier fotograficzny, folie i koperty. Dodatkowo,

urządzenie HP Photosmart pozwala na ładowanie i drukowanie na powierzchni

specjalnie pokrytych płyt CD i DVD. Domyślnie urządzenie HP Photosmart

automatycznie wykrywa rozmiar i rodzaj papieru załadowanego do zasobnika

wejściowego, a następnie dostosowuje ustawienia tak, aby uzyskać najwyższą jakość

wydruku dla danego rodzaju papieru.

Jeśli używany jest papier specjalny, taki jak papier fotograficzny, folia, koperty lub

etykiety, albo jeśli jakość wydruku przy ustawieniu automatycznym jest niezadowalająca,

możesz ręcznie ustawić rodzaj i rozmiar papieru.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Wybierz papier do drukowania

•

Ładowanie papieru

•

Ładowanie płyty CD/DVD

•

Unikanie zacięć papieru

Wybierz papier do drukowania

Urządzenie HP Photosmart umożliwia korzystanie z różnych rodzajów i rozmiarów

papieru. Najwyższą jakość kopiowania można uzyskać, przestrzegając poniższych

zaleceń.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

•

Rodzaje papieru, których należy unikać

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

W celu osiągnięcia najwyższej jakości druku zaleca się korzystanie z papieru firmy HP

przeznaczonego specjalnie do danego rodzaju projektu. Używanie papieru zbyt

cienkiego, zbyt grubego, który jest zbyt śliski lub łatwo się rozciąga, może powodować

zacięcia papieru. Korzystanie z papieru, który ma chropowatą fakturę lub nie wchłania

atramentu, może spowodować rozmazywanie wydruku, zacieki albo niecałkowite

wypełnienia.

W zależności od kraju/regionu niektóre rodzaje papieru mogą być niedostępne.

Papier fotograficzny HP Advanced lub Papier fotograficzny HP

Papier fotograficzny HP Advanced lub Papier fotograficzny HP to solidny i błyszczący

papier fotograficzny, zapewniający natychmiastowe wysychanie ułatwiające użytkowanie

i zapobiegające rozmazaniom. Jest odporny na wodę, plamy, odciski palców i wilgoć.

Wydruki na nich można porównać ze zdjęciami wykonanymi w zakładzie fotograficznym.

Jest dostępny w kilku formatach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (z

zakładkami lub bez) oraz 13 x 18 cm. Papier fotograficzny HP Advanced jest oznaczony

w narożnikach nieprzeznaczonych do drukowania następującym symbolem:

Wybierz papier do drukowania 15

Załaduj papier

Papier fotograficzny HP Premium Plus

Papiery fotograficzne HP Premium Plus to najlepsze z tej grupy produktów firmy HP,

charakteryzujące się jakością obrazu i odpornością na blaknięcie lepszą od tej

uzyskiwanej w zakładach fotograficznych. Są idealne do drukowania zdjęć o wysokiej

rozdzielczości do umieszczania w ramkach lub albumach fotograficznych. Papiery te są

dostępne w kilku formatach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (z zakładkami

lub bez) oraz 13 x 18 cm.

Papier fotograficzny HP Premium

Papiery fotograficzne HP Premium to papiery błyszczące lub delikatnie błyszczące o

wysokiej jakości. W wyglądzie i dotyku nie różnią się od zdjęć wykonanych w zakładzie,

można je oprawić w ramki lub umieścić w albumie. Papiery te są dostępne w kilku

formatach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (z zakładkami lub bez) oraz 13

x 18 cm.

Folia HP Premium do drukarek atramentowych

Dzięki folii HP Premium do drukarek atramentowych kolorowe prezentacje są żywsze i

jeszcze bardziej zachwycające. Folia jest łatwa w uż

yciu, szybko wysycha i nie pozostają

na niej smugi.

Papier HP Premium

Papier HP Premium do drukarek atramentowych to najlepszy papier powlekany do

drukowania w wysokiej rozdzielczości. Gładkie, matowe wykończenie doskonale nadaje

się do sporządzania dokumentów o najwyższej jakości.

Papier HP Bright White do drukarek atramentowych

Papier HP Bright White do drukarek atramentowych gwarantuje wysoki kontrast kolorów

i ostrość tekstu. Jest wystarczająco nieprzejrzysty na potrzeby dwustronnego druku w

kolorze, nie dopuszczając do przebijania kolorów na drugą stronę, dzięki czemu

doskonale nadaje się do drukowania biuletynów, raportów i ulotek.

Płyty CD/DVD HP przeznaczone do drukowania w drukarkach atramentowych

Płyty CD i DVD HP przeznaczone do drukowania w drukarkach atramentowych są

oferowane w wersjach z wykończeniem białym i srebrnym matowym. Dostosuj płyty CD

i DVD przy użyciu tytułów, rysunków lub zdjęć drukując je bezpośrednio na płytach.

Papier HP Printing

Papier HP Printing to papier wielofunkcyjny o wysokiej jakości. Wydrukowane na nim

dokumenty wyglądają poważniej niż te na zwykłym papierze wielofunkcyjnym lub do

kopiowania.

Naprasowanki HP

Naprasowanki HP (do tkanin kolorowych lub do tkanin lekkich bądź białych) stanowią

idealny sposób wykorzystania fotografii do tworzenia oryginalnych koszulek.

Rozdział 6

16 Załaduj papier

Załaduj papier

Karty fotograficzne HP Premium

Karty fotograficzne HP Premium umożliwiają wydrukowanie własnych kartek

pocztowych.

Papier HP Brochure & Flyer

Papier HP Brochure & Flyer (błyszczący lub matowy) jest matowy bądź błyszczący z obu

stron i umożliwia tworzenie wydruków dwustronnych. Doskonale nadaje się do tworzenia

reprodukcji o jakości zbliżonej do fotograficznej i grafiki na potrzeby firmy: stron

tytułowych raportów, prezentacji specjalnych, broszur, ulotek i kalendarzy.

Papier HP Premium Presentation

Papier HP Premium Presentation umożliwia nadanie prezentacjom wysokiej jakości

wyglądu.

Aby zamówić oryginalne materiały eksploatacyjne do urządzenia, przejdź na stronę

internetową

www.hp.com/buy/supplies. Jeśli pojawi się pytanie, wybierz swój kraj/region

i postępując według komunikatów wybierz produkt, a następnie kliknij w jedno z łączy do

zakupów na stronie.

Rodzaje papieru, których należy unikać

Używanie papieru zbyt cienkiego lub zbyt grubego, papieru, który jest zbyt śliski lub łatwo

się rozciąga, może powodować zacięcia papieru. Korzystanie z papieru, który ma

chropowatą fakturę lub nie wchłania atramentu, może spowodować rozmazywanie

wydruku, zacieki albo niecałkowite wypełnienia.

Papiery, na których nie należy drukować

• Każdy papier o rozmiarach innych niż wymienione w części „

Dane techniczne”

na stronie 217 lub oprogramowaniu drukarki.

• Papier z wycięciami lub perforacją (z wyjątkiem specjalnie przygotowanych do użycia

w urządzeniach HP inkjet).

• Materiały o zbyt wydatnej teksturze, jak len. Materiały takie mogą się nie

zadrukowywać równo, a tusz może tworzyć zacieki.

• Papier zbyt gładki, błyszczący lub powlekany, nie przeznaczony specjalnie do

urządzenia. Mogą zaciąć się w urządzeniu lub nie wchłaniać atramentu.

• Wielowarstwowe formularze (np. dwu- i trzywarstwowe). Mogą się one marszczyć lub

zacinać, a tusz może się rozmazywać.

• Koperty z okienkami lub metalowymi zamknięciami. Okienka lub zamknięcia mogą

utknąć w rolkach i spowodować zacięcie papieru.

• Papier ciągły.

Ładowanie papieru

W tej sekcji opisano procedurę ładowania różnych rodzajów papieru o różnych

rozmiarach do urządzenia HP Photosmart w celu wykonywania wydruków.

Ładowanie papieru 17

Załaduj papier

Strona jest ładowana ...

HP Photosmart D5400 Printer series Instrukcja obsługi

HP Photosmart D5400 Printer series Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty