Dicota D30109 Instrukcja obsługi

Marka: Dicota

Model: D30109

Kategoria: Ochrona ekranu

Typ: Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

(I)

Esclusione della responsabilità:

Le informazioni contenute nel documento sono soggette a modiﬁca senza

preavviso. Il produttore dell’apparecchio non da alcuna garanzia implicita

o esplicita in merito alla correttezza o alla completezza del presente docu-

mento e non si assume in alcun modo una responsabilità per la perdita di

utili o altri danni commerciali, ad inclusione ma non limitatamente a danni

commerciali speciﬁci, casuali, conseguenti o di altro tipo. Non è permesso

riprodurre o trasmettere il presente documento in parte o in tutto, in forma

elettronica o meccanica, neanche come fotocopia, registrazione o ﬁle sen-

za l’espresso assenso per iscritto del produttore.

Servizio di assistenza:

Qualora dovessero nascere difﬁcoltà con l’esercizio del vostro Secret, vi

preghiamo di mettervi in contatto con il vostro rivenditore o distributore

locale. Potete sempre anche contattarci direttamente all’indirizzo info@

dicota.com.

2 anni di garanzia Troverete il testo completo delle nostre condizioni di

garanzia in internet sul sito: www.dicota.com.

Tutti i prodotti e la software sopraindicati sono marchi registrati dei rispet

tivi titolari. Con riserva di errori.

(CZ)

Odvolání:

Informace v tomto dokumentu můžou být upravené bez upozornění.

Výrobce nevyjádřil žádné stížnosti ani záruky (implicitní ani jiné) s ohle-

dem na přesnost a úplnost tohoto dokumentu a není v žádném případě

zodpovědný za jakoukoliv ztrátu na zisku či majetkovou škodu (tzn. ani

škodu odbornou, náhodnou, nepřímou apod.). Žádná část tohoto doku-

mentu nesmí být reprodukovaná či přenášena v žádné formě a žádnými

prostředky (elektronicky ani mechanicky), kopírování, nahrávání anebo

přepisování informací a vyhledávání v informačních systémech bez výs-

lovného písemného souhlasu výrobce.

Zákaznický servis:

V případě, že výrobek přestane fungovat, je nutné kontaktovat zástupce

rmy DICOTA na [email protected]

nebo [email protected].

Záruka: 2 roky od data nákupu. Více informací o záruce najdete na

internetových stránkách www.dicota.cz. Záruka se nevztahuje na běžné

opotřebení výrobku.

Všechny produkty a software výše zmíněné jsou registrované jako ochran-

né známky příslušných vlastníků. S vyhrazením omylu.

(RU)

Ссылки:

Изменения в информацию в настоящем документе могут быть внесены

без предупреждения. Производитель не выразил никаких жалоб или

гарантий (подразумеваемых или прочих) с учетом точности и полноты

настоящего документа и ни в коем случае не несет ответственность

за какую-либо потерю прибыли или материальный ущерб (то есть, и

ущерб профессиональный, случайный, косвенный и т.д.) Ни одна часть

настоящего документа не должна воспроизводиться или передаваться

в какой-либо форме или какими-либо средствами (электронными или

механическими), при помощи копирования, сохранения или пере-

писывания информации, а также поиска в информационных системах

без определенного письменного согласия производителя.

Клиентский сервис:

В том случае если изделие перестанет работать, необходимо обра-

титься к представителям фирмы «DICOTA» по адресу: dicota@dicota.

cz.

Гарантия: 2 года со дня приобретения. Более подробную информацию

найдете на сайте в Интернете www.dicota.cz. Гарантия не распрост-

раняется на обычный износ изделия.

Вся продукция и программное обеспечение, указанное выше,

зарегистрированы как торговые марки соответствующих владельцев.

С сохранением права на ошибку.

(H)

Jogi nyilatkozat:

Ezen dokumentum tartalma külön, kifejezett felhívás hiányában nem válto-

ztatható meg. A gyártó nem vállal felelősséget, vagy garanciát a dokumen-

tum pontosságáért vagy teljességéért. A gyártót nem terheli felelősség

az elmaradt nyereségért, vagy kereskedelmi kárért, beleértve, de nem

kizárva a speciális, eseti, közvetett, vagy egyéb károkat. A gyártó írásos

hozzájárulása nélkül ez a dokumentum, vagy annak része nem sokszo-

rosítható, vagy továbbítható semmilyen módon, elektronikai, vagy műszaki,

mechanikai eszközökkel, beleértve a fényképezést, egyéb felvételt, vagy

adatrögzítést és tárolást.

Ügyfélszolgálat:

Amennyiben problémája merülne fel a Input használata közben, kérjük, for-

duljon forgalmazónkhoz, partnerünkhöz vagy kereskedőnkhöz, vagy írjon

levelet az [email protected] címre.

Termékünkre 2 év garanciát biztosítunk. A garanciális feltételek teljes

szövegét az interneten a www.dicota.com honlapon tekintheti meg.

A fent említett termékek és programok mindegyike bejegyzett védjegy

oltalom alatt áll. A hiba joga, és a hiányosság lehetősége fenntartva.

(PL)

Zastrzeżenia:

Informacje w tym dokumencie mogą być przedmiotem modykacji. Produ-

cent nie bierze żadnej odpowiedzialności, ani nie udziela żadnych gwaran-

cji dotyczących dokładności i kompletności tej dokumentacji i w żadnym

przypadku nie jest odpowiedzialny za wszelkie straty i szody włączając w

to szkody umyślne, zamierzone i wynikłe oraz inne. Żadna część dokumen-

tu nie może być powielana lub przesyłana w jakiejkolwiek formie elektro-

nicznie lub mechanicznie, włączając w to fotokopie, nagrania lub systemy

nagrywania i odzyskiwania informacji bez pisemnej zgody producenta.

Obsługa klienta

W przypadku napotkania jakiegokolwiek problemu z DICOTA Secret pro-

simy o kontakt z lokalnym dystrybutorem, partnerem lub sprzedawcą, lub

prześlij swoje pytanie pod adres [email protected].

Gwarancja dwuletnia. Proszę zapoznać się z treścią naszej gwarancji

w internecie: www.dicota.com.

Wszystkie produkty oraz oprogramowanie wspomniane wyżej są zarejestro-

wanymi znakami towarowymi poszczególnych właścicieli. Pomyłki lub przeo-

czenia wykluczone.

(SK)

Odvolanie:

Informácie v tomto dokumente môžu byť upravené bez upozornenia. Výrob-

ca nevyjadril žiadne sťažnosti ani záruky (implicitné ani iné) s ohľadom na

presnosť a úplnosť tohto dokumentu a nie je v žiadnom prípade zodpo-

vedný za akúkoľvek stratu na zisku či majetkovú škodu (tzn. ani škodu od-

bornú, náhodnú, nepriamu a pod.). Žiadna časť tohto dokumentu nesmie

byť reprodukovaná či prenášaná v žiadnej forme a žiadnymi prostriedkami

(elektronicky ani mechanicky). Kopírovanie, nahrávanie alebo prepisova-

nie informácií a vyhľadávanie v informačných systémoch je zakázané bez

výslovného písomného súhlasu výrobcu.

Zákaznícky servis:

V prípade, že prístroj prestane fungovať, je nutné kontaktovať zástupcu

rmy DICOTA na [email protected].

Záruka: 2 roky od dátumu nákupu. Viac informácií o záruke nájdete na

internetových stránkach www.dicota.cz. Záruka sa nevzťahuje na bežné

opotrebovanie výrobku.

Všetky produkty a softvér vyššie zmienené sú registrované ako ochranné

známky príslušných vlastníkov. S vyhradením omylu.

(CN)

免责声明:

在这份资料里的信息随时调整. 制造商不做任何代表或者保证(表示或者相反)

关于这份资料的准确性和完全性, 并在任何情况下都不对任何利润或者任何

商业的损害的损失负责, 包括但不限于对特别, 偶然发生, 必然, 或者其他损

伤作限制. 本文的任何部分不可能被再生产或以任何形式被传送, 电子的或

机械的, 包括影印, 记录或信息录音和检索系统没有制造商的书面许可证.

客户服务:

如果你遇到任何Secret方面的问题, 请与我们当地的子公司, 合伙人或者经

销商联系, 或者发送到[email protected]询问.

2 年质保. 请在www.dicota.com网上找到质保全文.

上述的全部产品和软件都是他们的各自所有者注册商标. 错误和遗漏的信息

除外.

Servicio al cliente:

Si tuviera Ud. algún problema con el manejo del Secret, póngase enton-

ces en contacto con su comerciante o distribuidor local. Por lo demás,

también puede contactarnos a través de [email protected].

2 años de garantía. Hallará el texto completo de nuestras condiciones de

garantía en Internet: www.dicota.com.

Todos los productos y Software mencionados en el presente documento

son marcas registradas propiedad de los respectivos titulares de las mis

mas. Salvedad de errores.

Secret_Manual A4_rep.indd 5 07.07.2008 9:22:46 Uhr

Dicota D30109 Instrukcja obsługi

Marka: Dicota

Model: D30109

Kategoria: Ochrona ekranu

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

čeština: Dicota D30109 Návod k obsluze
español: Dicota D30109 El manual del propietario
italiano: Dicota D30109 Manuale del proprietario
Deutsch: Dicota D30109 Bedienungsanleitung
slovenčina: Dicota D30109 Návod na obsluhu
français: Dicota D30109 Le manuel du propriétaire
English: Dicota D30109 Owner's manual
русский: Dicota D30109 Инструкция по применению

Dicota D30109 Instrukcja obsługi

Dicota D30109 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty