Bosch TKA3A031/01 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

hu  

ro  

ru  

ar  



Strona jest ładowana ...

Zasadybezpieczeństwa

Należydokładnieprzeczytaćinstrukcjęobsługi,przestrzegać

jejizachowaćją!Przekazującurządzenieinnejosobie

należydołączyćniniejsząinstrukcję.Tourządzeniejest

przeznaczonedoprzygotowywaniamałychilościproduktu

naużytekdomowy,wwarunkachzbliżonychdodomowych,

lubdozastosowańniekomercyjnych.Warunkizbliżonedo

domowychobejmująnaprzykładzastosowaniewkuchniach

dla pracowników w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych

iinnychmałychrmach.Urządzeniemożebyćtakżeużywane

przezgościwpensjonatach,małychhotelachipodobnych

obiektach mieszkalnych.

¡ Niebezpieczeństwoporażeniaprądem!



































58

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

pl











¡ Niebezpieczeństwopoparzeniaipożaru!











¡ Ryzyko uduszenia!



59

TKA3A.. | 12/2013

pl

60

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

pl

Gratulujemyzakupuurządzeniarmy

Bosch.Towysokiejjakościurządzenie

zapewniPaństwuzadowoleniezjego

użytkowania.

Częściiprzyciski

sterujące

1 



2 



 3 

4 



5 

6 



7 

8 

9 

Informacje ogólne

 Napełnićpojemniknawodę1

wyłącznieczystąizimnąwodą.







 

1

 



 







 

6



4

 



6

 







 

4 



.

Przedpierwszymużyciem

 

 9





 



 

2

19liżanek

26

7



 

Uwaga:











9 szklankami



Parzenie kawy

 1



 

 

4



 4



 6

4

 

7

Uwaga:

auto off





61

TKA3A.. | 12/2013

pl

Ważne:





Przed zaparzeniem kolejnego dzbanka

kawynależyodczekać5minut.

Wskazówkidotyczące

parzenia kawy





 



 









Czyszczenie











 





 







 1



 



Odkamienianie





 

 

 



 



 

 

 

 







 



 6



 





1

 



 



 



 



 







6liżanek

 



Rozwiązywanie

problemów









 



Wskazówka: 





Strona jest ładowana ...

79

TKA3A.. | 12/2013

de Technische Daten

Elektrischer Anschluss

(Spannung / Frequenz)

Leistung

en Technical data

Electrical connection

(voltage / frequency)

Output

fr Caractéristiques techniques

Raccordement électrique

(tension / fréquence)

Puissance

it Dati tecnici

Collegamento elettrico

(tensione / frequenza)

Assorbimento

 

Elektrische aansluiting

(spanning / frequentie)

Vermogen

da Tekniske data

Elektrisk tilslutning

(spænding / frekvens)

Effekt

no Tekniske data

Strømkilde

(spenning / frekvens)

Effekt

sv Tekniska data

Elektrisk anslutning

(spänning / frekvens)

Effekt

 

Verkkoliitäntä

(jännite / taajuus)

Teho

es Datos técnicos

Conexión eléctrica

(tensión / frecuencia)

Potencia

pt Dados técnicos

Ligação eléctrica

(tensão / frequência)

Potência

 







tr Teknik Veriler



(Gerilim / Frekans)



pl Dane techniczne





Moc



Elektromos csatlakozás



Teljesítmény

ro Date tehnice

Conectare la sursa de alimentare





















ru 







kk 







ar 





220 – 240 V, 50 / 60 Hz



6050240220

900 – 1000 W

900 – 1000

 1000 – 900



Strona jest ładowana ...

81

TKA3A.. | 12/2013

el Απόσυρση



















tr İmhaedilmesi



















pl Ekologiczna utylizacja







































hu Ártalmatlanítás

















ro Aruncare la gunoi













uk Утилізація





















bg Отвежданенауредакатоотпадък



















ru Утилизация





















kk Қоқысқатастау





















ar ﺯﺎﻬﺟﻟﺍﻥﻣﺹﻠﺧﺗﻟﺍ























Strona jest ładowana ...

84

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

tr Garanti















Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz için:

 



 



 



pl Gwarancja



























hu Garanciális feltételek



























ro Condiţiidegaranţie















uk Умовигарантії



























bg Гаранция

















ru Условиягарантийногообслуживания

















kk Кепілдік















ar ﻥﺎﻣﺿﻟﺍﻁﻭﺭﺷ













Strona jest ładowana ...

Bosch TKA3A031/01 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Bosch TKA3A031/01 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty