Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
1
Instrukcja obsługi
KUCHENKA MIKROFALOWA
R-2037
Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy
korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
zachować.
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
2
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ
• Jeżeli urządzenie zostanie uszkodzone wskutek nieprzestrzegania zasad
podanych w niniejszej instrukcji, gwarancja traci ważność. Producent ani
importer nie ponoszą odpowiedzialności za szkody wynikające z
nieprzestrzegania zasad podanych w instrukcji. Nieostrożne korzystanie z
urządzenia nie jest zgodne z warunkami niniejszej instrukcji.
• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka el. należy upewnić się, że
napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w gniazdku.
• Urządzenie podłączaj tylko do prawidłowo uziemionego gniazdka.
PRZESTROGA
• Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz
osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, zmysłowej lub umysłowej, lub
osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeżeli są pod nadzorem lub zostały
pouczone odnośnie instrukcji bezpieczeństwa obsługi urządzenia i rozumieją
potencjalne zagrożenia. Czyszczenie i konserwację wykonywaną przez
użytkownika nie mogą wykonywać dzieci, które nie są starsze niż 8 lat i nie
znajdują się pod nadzorem. Urządzenie i jego przewód zasilający należy
przechowywać poza zasięgiem dzieci młodszych niż 8 lat.
• Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.
• Urządzenia używaj tylko do celów, do których jest ono przeznaczone.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pośrednictwem programatora,
zewnętrznego timera lub zdalnego sterowania.
• Jeżeli urządzenia się nie używa lub zaplanowane jest jego czyszczenie, należy
wyłączyć je i odłączyć od gniazdka elektrycznego.
• Jeżeli urządzenie nie funkcjonuje prawidłowo, zostało upuszczone,
uszkodzone lub zanurzone w wodzie, nie wolno go używać. Nie wolno używać
urządzenia z uszkodzoną wtyczką przewodu zasilającego. Pod żadnym
pozorem nie wolno naprawiać urządzenia samemu. Nie wolno dokonywać
żadnych modyfikacji urządzenia - grozi to porażeniem prądem elektrycznym.
Naprawy i regulację niniejszego urządzenia może dokonywać tylko
autoryzowane centrum serwisowe.
• Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie
jest przeznaczone do użytku na zewnątrz.
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
3
• Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona wyłącznie do rozmrażania,
gotowania, podgrzewania i suszenia żywności.
• Kuchenka mikrofalowa nie jest przeznaczona do suszenia prania i nagrzewania
poduszek ogrzewających oraz innych przedmiotów.
• Kuchenkę mikrofalową należy ustawić na równej i stabilnej powierzchni.
Używaj tylko jako urządzenia wolnostojącego.
• Przed użyciem należy upewnić się, że z wewnętrznej strony drzwi zostały
usunięte wszystkie opakowania.
• Nie używaj kuchenki mikrofalowej w pobliżu wody, w wilgotnym otoczeniu, w
pobliżu źródeł ciepła lub materiałów łatwopalnych.
• Nie włączaj kuchenki, jeżeli jest pusta.
• Ostrzeżenie: Płyny i żywność nie można podgrzewać w zamkniętych
naczyniach ze względu na ryzyko wybuchu.
• Używaj wyłącznie naczyń i przyborów kuchennych przeznaczonych do
kuchenek mikrofalowych.
• Zwracaj większą uwagę na podgrzewanie żywności w plastikowych lub
papierowych pojemnikach.
• W przypadku pojawienia się dymu wyłącz kuchenkę lub odłącz urządzenie i
pozostawi drzwiczki zamknięte, aż płomienie znikną.
• Nie używaj kuchenki mikrofalowej do przechowywania. Nie przechowuj w niej
żadnych przedmiotów, takich jak papier, naczynia kuchenne, jedzenie itp.
• Przed ogrzewaniem mikrofalowym usuń z żywności wszystkie metalowe i
papierowe przedmioty.
• Podgrzewanie płynów w kuchence mikrofalowej może prowadzić do
opóźnionego wrzenia, dlatego należy zachować szczególną ostrożność
podczas obchodzenia się z pojemnikiem z płynem.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas otwierania pokryw lub
rozpakowywania podgrzanych potraw, aby uniknąć poparzenia parą.
• Jajek w skorupce i jajek na twardo nie wolno podgrzewać w kuchence
mikrofalowej, ponieważ mogą one eksplodować.
• Żywność z twardą skórką, taką jak np ziemniaki, dynie, jabłka lub orzechy
należy przed gotowaniem w kuchence mikrofalowej najpierw przekłuć.
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
4
• Naczynia kuchenne mogą być gorące ze względu na ciepło przekazywane z
podgrzewanych potraw. Do manipulacji z podgrzaną żywnością i naczyniami
używaj rękawic kuchennych.
• Nie smaż żywności w kuchence. Gorący olej może uszkodzić części kuchenki,
naczynia, a nawet spowodować poparzenia skóry.
• Zawartość butelek dla niemowląt i przekąsek dla dzieci należy przed
podawaniem przemieszać lub wstrząsnąć, a ich temperaturę sprawdzić, aby
zapobiec oparzeniom.
• Powierzchnia kuchenki może być podczas pracy gorąca.
• Nie pozwól, aby talerze dotykały elementów grzewczych wewnątrz kuchenki
podczas podgrzewania.
• Tył kuchenki mikrofalowej musi znajdować się przy ścianie.
• Nie wolno instalować urządzenia w szafce.
• Aby zapewnić prawidłowe działanie, kuchenka musi mieć odpowiedni dopływ
powietrza. Minimum to 20 cm nad kuchenką, 10 cm od tyłu i 5 cm po obu
stronach. Nie zakrywaj ani nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych
urządzenia. Nie usuwaj nóżek.
• Nie używaj kuchenki bez szklanego talerza i podstawy pod talerzem
obrotowym w prawidłowej pozycji.
• Nie należy wyjmować trzpienia utrzymującego odległość od tyłu lub po
bokach urządzenia. Pozwala on zachować minimalną odległość od ściany,
aby powietrze mogło krążyć.
• Podczas manipulacji z urządzeniem należy zabezpieczyć szklany talerz, aby
uniknąć jego uszkodzenia.
• Upewnij się, że przewód zasilający nie jest uszkodzony i nie jest prowadzony
pod kuchenką lub przez gorące albo ostrze powierzchnie.
• Gniazdko musi być łatwo dostępne, aby kabel mógł zostać łatwo odłączony w
przypadku zagrożenia.
• Niniejsze urządzenie musi być uziemione. Ta kuchenka mikrofalowa jest
wyposażona w przewód zasilający z przewodem uziemiającym ze wtyczką
uziemiającą. Wtyczka musi być podłączona do gniazdka elektrycznego, które
jest prawidłowo zainstalowane i uziemione. Uziemienie zmniejsza ryzyko
porażenia prądem – prąd elektryczny jest w razie zwarcia prowadzony przez
przewód uziemiający. Zaleca się, aby kuchenka była podłączona do
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
5
oddzielnego obwodu elektrycznego. Stosowanie wysokiego napięcia jest
niebezpieczne i może spowodować pożar lub inne wypadki powodujące
uszkodzenie kuchenki.
• Pamiętaj: W razie jakichkolwiek pytań dotyczących uziemienia lub porady
technicznej skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem albo serwisantem.
Producent ani sprzedający nie ponoszą odpowiedzialności za uszkodzenie
kuchenki lub za urazy powstałe wskutek nieprzestrzegania procedur
dotyczących podłączenia kuchenki do źródła energii elektrycznej.
• Przewody w kablu są oznaczone kolorami następująco:
Żółto-zielony = UZIEMIAJĄCY
Niebieski = NEUTRALNY
Brązowy = FAZA
ŚRODKI W CELU ZAPOBIEGANIA EWENTUALNEGO NARAŻENIA NA ENERGIĘ
MIKROFALOWĄ
• Nie używaj kuchenki, gdy drzwiczki są otwarte. Używanie z otwartymi
drzwiczkami może skutkować szkodliwym działaniem energii mikrofalowej.
Ważne jest, aby nie naruszać ani nie uszkadzać uszczelki ochronnej.
• Nie umieszczaj przedmiotów między przodem kuchenki i drzwiczkami.
Zapobiegaj gromadzeniu się brudu i środków czyszczących na powierzchniach
uszczelniających.
• Nie używaj kuchenki, jeżeli jest uszkodzona. Szczególnie ważne jest, aby
drzwiczki kuchenki można było prawidłowo zamknąć. Należy uważać, czy
części nie są uszkodzone, jak na przykład wygięte drzwiczki, rozbite lub luźne
zawiasy, zamki, uszczelki drzwiczek i powierzchnie uszczelniające.
• Kuchenka mikrofalowa może być naprawiana i serwisowana tylko przez
odpowiednio przeszkolony personel serwisowy.
ZAKŁÓCANIE FAL RADIOWYCH
Działanie kuchenki mikrofalowej może zakłócać działanie radia, telewizji lub
podobnych urządzeń.
W przypadku wystąpienia zakłóceń można ich skutki stłumić lub wyeliminować za
pomocą następujących środków:
1. Wyczyść drzwiczki i uszczelkę drzwiczek kuchenki.
2. Zmień położenie anteny odbiornika radiowego lub telewizyjnego.
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
6
3. Zmień położenie kuchenki mikrofalowej względem odbiornika.
4. Przenieś kuchenkę mikrofalową dalej od odbiornika.
5. Podłącz kuchenkę mikrofalową do innego gniazdka tak, aby kuchenka
mikrofalowa i odbiornik były w innych obwodach elektrycznych.
OPIS URZĄDZENIA
1. System zabezpieczający
drzwiczek
2. Okienko
3. Podstawa talerza obrotowego
4. Prowadnica talerza
obrotowego
5. Panel sterowania
6. Pokrywa falowodu
7. Szklany talerz obrotowy
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
7
PANEL STEROWANIA
• Składa się z dwu sterowników -
timera i sterownika ustawienia mocy.
Przycisk do ustawienia mocy
• Za pomocą tego sterownika możesz
wybrać 6 poziomów mocy kuchenki:
• Poziom mocy wzrasta, obracając
pokrętło w kierunku ruchu
wskazówek zegara.
Timer
• Ustaw timer, aby wybrać czas
gotowania do 30 minut.
MOC
OPIS
1
20%
Niska
2
42%
Rozmrażanie
3
52%
Średnio niska
4
73%
Średnia
5
88%
Średnio wysoka
6
100%
Wysoka
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
8
KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA
• Umieść żywność do kuchenki i zamknij drzwiczki.
• Użyj sterownika mocy, aby wybrać poziom mocy.
• Za pomocą timera ustaw czas gotowania.
• Pamiętaj: Po ustawieniu timera kuchenka zacznie pracować.
• Jeżeli chcesz ustawić timer na mniej niż 2 minuty, ustaw czas timera na 2
minuty, a następnie z powrotem na żądany czas.
• Aby zatrzymać kuchenkę podczas gotowania, otwórz drzwiczki za pomocą
uchwytu.
• Przestroga: Zawsze należy przywrócić timer do zera, jeżeli wyjmiesz
żywność z kuchenki przed upłynięciem ustawionego czasu gotowania lub gdy
kuchenka nie pracuje.
ZASADY KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA
• Układaj żywność ostrożnie. Umieszczaj najgrubszą żywność na zewnętrznej
krawędzie talerza.
• Obserwuj czas gotowania. Gotuj przez najkrótszy podany czas i, jeżeli to
konieczne, przedłuż czas gotowania według potrzeby. Zbyt przegotowana
żywność może dymić lub się zapalić!
• Zakryj żywność podczas gotowania. Pokrywa zapobiega rozpryskiwaniu, a
żywność gotuje się bardziej równomiernie.
• Większe artykuły spożywcze, takie jak kurczak lub hamburger, należy
obracać przynajmniej raz podczas gotowania.
• Zmień rozmieszczenie potraw, takich jak kulki mięsne, w połowie czasu
gotowania, zarówno od góry do dołu, jak i od środka miski do krawędzi.
PRZEWODNIK NACZYNIAMI KUCHENNYMI
• Idealnym materiałem do gotowania w mikrofalówce jest przeźroczyste
naczynie, które pozwala wchodzić mikrofalom, a tym samym podgrzewać
jedzenie.
• Mikrofale nie mogą przenikać przez metal. Z tego powodu nie należy używać
metalowych naczyń lub misek z metalowymi krawędziami.
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
9
• Do gotowania w kuchenkach mikrofalowych nie wolno używać produktów
papierowych z recyklingu, ponieważ mogą one zawierać małe części
metalowe.
• Używaj raczej okrągłych lub owalnych naczyń zamiast kwadratowych albo
prostokątnych. Artykuły żywnościowe w rogach mają tendencję do
przegrzewania.
• Naczynia odpowiednie do kuchenki mikrofalowej należy używać wyłącznie
zgodnie z instrukcjami producenta.
Poniższa lista pomoże Ci wybrać właściwe naczynie:
Naczynia kuchenne i plastikowe do kuchenek mikrofalowych - TAK
Szkła żaroodporne - TAK
Ceramika odporna na ciepło - TAK
Papier kuchenny – TAK
Szło zwykłe - NIE
Tac metalowy, metalowe naczynie - NIE
Naczynie i folie aluminiowe - NIE
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
• Przed czyszczeniem zawsze wyłącz kuchenkę i odłącz ją od sieci el.
• Kuchenkę należy czyścić regularnie po każdym użyciu.
• Utrzymuj wnętrze kuchenki czyste. Jeżeli ściany kuchenki są zabrudzone,
przetrzyj je wilgotną szmatką. Jeżeli kuchenka jest mocno zanieczyszczona,
możesz użyć słabego roztworu neutralnego środka czyszczącego. Unikaj
używania rozpylaczy lub ściernych detergentów, które mogą spowodować
odbarwienia lub blaknięcie powierzchni.
• Zewnętrzną powierzchnię kuchenki należy czyścić wilgotną ściereczką. Nie
pozwól, aby do otworów wentylacyjnych dostała się woda.
• Regularnie czyść drzwiczki, okienko kuchenki i uszczelkę drzwiczek.
• Unikaj kontaktu wody z panelem sterowania. Panel sterowania należy czyścić
zwilżoną szmatką. Po czyszczeniu zostaw drzwiczki kuchenki otwarte, aby
zapobiec przypadkowemu włączeniu.
• Jeżeli wokół drzwiczek kuchenki gromadzi się para, należy wytrzeć ją miękką
szmatką.
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
10
• Regularnie czyść wewnętrzne dno kuchenki neutralnym detergentem
kuchennym. Wyjmij szklany talerz obrotowy i prowadnicę talerza z urządzenia
podczas czyszczenia, umyj w ciepłej wodzie z neutralnym detergentem
kuchennym lub w zmywarce i wróć. Upewnij się, że części są umieszczone
prawidłowo.
• Aby usunąć nieprzyjemne zapachy z piekarnika, wymieszaj kubek soku i skórki
z cytryny, wlej do miski i podgrzewaj w kuchence mikrofalowej przez 5 minut.
Wytrzyj piekarnik miękką, suchą szmatką.
• Nie używaj żrących ani agresywnych środków czyszczących. Nie używaj
oczyszczaczy parowych.
• Skontaktuj się z centrum serwisowym w celu wymiany żarówki.
PRZED WEZWANIEM SERWISU
Jeżeli kuchenka nie działa
• Sprawdź, czy kuchenka jest prawidłowo podłączona do sieci elektrycznej.
Jeżeli tak nie jest, wyciągnij wtyczkę z gniazdka, odczekaj 10 sekund i
podłącz ją prawidłowo.
• Sprawdź, czy nie zostały uszkodzone bezpieczniki lub odblokowany
wyłącznik. Jeżeli pozycje te są w porządku, podłącz inne urządzenie do tego
samego gniazdka.
• Sprawdź panel sterowania i timer, czy zostały one prawidłowo ustawione.
• Sprawdź, czy drzwiczki są prawidłowo zamknięte.
• Jeżeli nie uda się uruchomić kuchenki żadnym z powyższych środków,
skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem. Nie próbuj ustawiać ani
naprawiać kuchenki samodzielnie.
Kuchenka mikrofalowa R-2037
PL
11
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Zakres napięcia znamionowego
230-240 V
Częstotliwość znamionowa
50 Hz
Znamionowy pobór mocy
700 W
Masa
10,5 kg
Objętość
20 l
Zmiany tekstu i danych technicznych zastrzeżone.
INSTRUKCJE ORAZ INFORMACJE DOTYCZĄCE USUWANIA ZUŻYTYCH
OPAKOWAŃ
Zużyty materiał opakowaniowy należy przekazać do miejsca wyznaczonego przez
gminę do utylizacji odpadów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH
Ten symbol umieszczony na urządzeniach lub w dokumentacji towarzyszącej
oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie można
łączyć z odpadami z gospodarstw domowych. W celu odpowiedniej likwidacji,
odzysku i recyklingu należy przekazać te urządzenia do wyznaczonych
punktów zbiórki. Alternatywnie, w niektórych krajach Unii Europejskiej lub
innych krajach europejskich, można zwrócić te urządzenia lokalnemu
dystrybutorowi podczas zakupu innego ekwiwalentnego urządzenia. Właściwa
utylizacja tych urządzeń pozwoli na zachowanie cennych zasobów naturalnych
i uniknięcie ewentualnego negatywnego wpływu na środowisko naturalne i
zdrowie ludzi, który mógłby zaistnieć w przypadku niewłaściwego
zagospodarowania odpadów.
Urządzenie to spełnia wszystkie podstawowe wymagania dyrektyw UE, które
go dotyczą.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
