Bamboo MO6348 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO6348 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.momanual.com.
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXX
Made in China
MO6348 bamboo digital bathroom scale
EN
bamboo digital bathroom scale
Operation:
1. Operated by 2 x AAA batteries (not included).
2. Press “UNIT” button (backside) to choose the unit (kg/lb)
3. Place the scale on firm and flat ground before use.
4. Step on the scale and stand steady in the middle until weight
value is stable
5. Without any operation after 15s, the scale will automatically
power off.
Caution:
1. Please change to new batteries when the screen shows “Lo”.
2. “o-L” shows on the screen indicates overload.
3. Max loading weight: 180kg. Min loading weight:5kg.
Division:50g
4. Temperature can only show from 5-35
5. Keep the scale away from water, corrosive liquid, heat and
extreme cold.
6. Dont put heavy things on the scale for long time.
7. The scale is only for home use.
DE
Digitale Personenwaage mit Bambusoberfläche
Bedienung:
1. Betrieben mit 2 x AAA-Batterien (nicht enthalten).
2. Drücken Sie die Taste "UNIT" (Rückseite), um die
Gewichtseinheit zu wählen (kg/lb)
3. Stellen Sie die Waage vor dem Gebrauch auf einen festen und
ebenen Untergrund.
4. Stellen Sie sich auf die Waage und bleiben Sie mittig stehen, bis
der Gewichtsanzeige stabil ist.
5. Wenn Sie die Waage 15 Sekunden lang nicht bedienen, schaltet
sie sich automatisch ab.
Achtung!
1. Bitte wechseln Sie die Batterien, wenn auf dem Bildschirm "Lo"
angezeigt wird.
2. Die Anzeige "o-L" auf dem Bildschirm bedeutet eine
Überlastung.
3. Maximale Tragkraft: 180kg. Min. Tragkraft: 5kg. Einteilung:50g
4. Temperatur kann nur von 5-35 zeigen.
5. Bewahren Sie die Waage nicht in der Nähe von Wasser,
ätzenden Flüssigkeiten, Hitze und extremer Kälte auf.
6. Legen Sie keine schweren Dinge für einen längeren Zeitraum
auf die Waage.
7. Die Waage ist nur für den privaten Einsatz bestimmt.
FR
pèse-personne numérique en bambou
Fonctionnement:
1. Fonctionne avec 2 piles AAA (non incluses).
2. Appuyez sur le bouton « UNIT » (à l'arrière) pour choisir l'unité
(kg/lb)
3. Placez la balance sur un sol ferme et plat avant utilisation.
4. Montez sur la balance et restez immobile au milieu jusqu'à ce
que la valeur du poids soit stable
5. Sans aucune opération après 15 s, la balance s'éteindra
automatiquement.
Avertissements:
1. Veuillez remplacer les piles lorsque l'écran affiche « Lo ».
2. « o-L » s'affiche à l'écran pour indiquer une surcharge.
3. Poids max : 180kg. Poids minimum : 5 kg. Division : 50 g
4. Echelle de température supportée : de 5° à 35°C
5. Gardez la balance à l'écart de l'eau, des liquides corrosifs, de la
chaleur et du froid extrême.
6. Ne mettez pas de choses lourdes sur la balance pendant
longtemps.
7. La balance est uniquement destinée à un usage domestique.
ES
Balanza digital de baño bambú
Funcionamiento:
1. Funciona con 2 pilas AAA (no incluidas).
2. Pulse el botón "UNIT" (parte trasera) para elegir la unidad
(kg/lb)
3. Coloque la báscula sobre un suelo firme y plano antes de
utilizarla.
4. Suba a la báscula y manténgase firme en el centro hasta que el
valor del peso sea estable
5. Si no se realiza ninguna operación después de 15 segundos, la
báscula se apagará automáticamente.
Precaución:
1. Por favor, cambie las pilas cuando la pantalla muestre "Lo
2. "o-L" muestra en la pantalla indica sobrecarga.
3. Peso máximo de carga: 180kg. Peso mínimo de carga: 5kg.
División:50g
4. La temperatura sólo puede mostrar de 5-35
5. Mantenga la balanza alejada del agua, líquido corrosivo, calor y
frío extremo.
6. No ponga cosas pesadas sobre la báscula durante mucho
tiempo.
7. La báscula es sólo para uso doméstico.
NL
Bamboe digitale weegschaal
Operatie:
1. Werkt op 2 x AAA-batterijen (niet inbegrepen).
2. Druk op de “UNIT”-knop (achterkant) om de eenheid (kg/lb) te
kiezen
3. Plaats de weegschaal voor gebruik op een stevige en vlakke
ondergrond.
4. Stap op de weegschaal en blijf in het midden staan totdat de
gewichtswaarde stabiel is
5. Zonder enige bewerking na 15 seconden wordt de weegschaal
automatisch uitgeschakeld.
Voorzichtigheid:
1. Schakel over op nieuwe batterijen wanneer het scherm "Lo"
toont.
2. "o-L" wordt weergegeven op het scherm geeft overbelasting
aan. Max laadgewicht: 180kg. Min laadgewicht: 5kg. Divisie:
50g
3. Temperatuur kan alleen worden weergegeven van 5 -35
4. Houd de weegschaal uit de buurt van water, bijtende
vloeistoffen, hitte en extreme kou.
5. Zet geen zware dingen op de weegschaal voor lange tijd.
6. De weegschaal is alleen voor thuisgebruik.
PL
bambusowa cyfrowa waga łazienkowa
Operacja:
1. Zasilany 2 bateriami AAA (brak w zestawie).
2. Naciśnij przycisk „UNIT” (z tyłu), aby wybrać jednostkę (kg/lb)
3. Przed użyciem umieść wagę na twardym i płaskim podłożu.
4. Wejdź na wagę i stań stabilnie na środku, aż wartość masy
będzie stabilna
5. Bez jakiejkolwiek operacji po 15s waga wyłączy się
automatycznie.
Ostrożność:
1. Wymień baterie na nowe, gdy na ekranie pojawi się „Lo”.
2. Pojawienie się na ekranie „o-L” oznacza przeciążenie.
3. Maksymalna waga załadunku: 180 kg. Minimalna waga
załadunku: 5 kg. Podział: 50g
4. Temperatura może pokazywać tylko od 5 -35
5. Trzymaj wagę z dala od wody, żrących cieczy, wysokich i
bardzo niskich temperatur.
6. Nie kładź na wadze ciężkich przedmiotów przez długi czas
7. Waga jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Bamboo MO6348 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi