AL-KO Slåtterbalk BM 660 III Assembly Manual

Typ
Assembly Manual

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

pl
Montaż
48 660 / 870III / 875III / 5001R
MONTAŻ
OSTRZEŹENIE!
Wlać olej silnikowy i benzynę dopiero po
przeprowadzeniu całkowitego montażu!
Przed montażem wyciągnąć końcówkę
przewodu świecy zapłonowej!
MONTAŻ WSPORNIKA DŹWIGARA NA
KORPUSIE (1)
Wspornik dźwigara (1-1)
Nałożyć wspornik dźwigara na korpus i przy-
kręcić.
(1-2) Śruba sześciokątna M8 x 16 (2x)
(1-3) Śruba sześciokątna M8 x 25 (2x)
Podkładka 8 x 0
24 x 4
(2x)
MONTAŻ DŹWIGARA PROWADZĄCEGO
NA WSPORNIKU (2)
Dźwigar prowadzący (2-1)
Wykręcić śruby mocujące dźwigar prowadzący na
wsporniku.
(2-2) Śruba z łbem
grzybkowym
M8 x 40 (2x)
(2-3) Podkładka 8,5 x
24 x 4
(2x)
Nakrętka M8 sa-
mozamy-
kająca
(2x)
Przykręcić dźwigary prowadzące do wspornika.
MONTAŻ UCHWYTU NOŻA (3)
Uchwyt noża (3-1)
Tuleja ustalająca do uchwytu noża na korpusie
(3-2).
Lekko natłuścić tuleję ustalającą i nałożyć uchwyt
noża.
Całkiem wsunąć uchwyt noża, a pas klinowy um-
ieścić w kole pasowym rowkowym (3-3).
OSTRZEŹENIE!
Pas klinowy musi przebiegać w obrębie
trzpieni mocujących.
MONTAŻ SPRĘŻYNY ODWODZĄCEJ (4)
1. Otworzyć dźwignię naciągu (4-1).
2. Zawiesić sprężyny odwodzące (4-2) po obu
stronach urządzenia (4-3).
3. Naciągnąć sprężyny, zamknąć dźwignię na-
ciągu.
MONTAŻ CIĘGŁA BOWDENA (5)
Cięgło Bowdena – przekładnia (5-1)
Cięgło Bowdena – bijak (5-2)
Cięgło Bowdena – przestawianie gazu (5-3)
Cięgło Bowdena – przestawianie gazu (6)
1. Ustawić dźwignię gazu na prawym dźwigarze
prowadzącym na pozycji <<START>>.
2. Dźwignię regulatora (6-1) na gaźniku prze-
sunąć w lewo (= pozycja startowa).
3. Odgięte końcówki drutów cięgła Bowdena za-
wiesić na dźwigni regulatora.
4. Osłonę cięgła Bowdena umieścić w zacis-
kaczu (6-2) pod śrubą zaciskową.
5. Lekko pociągnąć cięgło Bowdena, będzie
wyczuwalny opór.
6. Zacisnąć cięgło Bowdena w tej pozycji.
OSTRZEŹENIE!
Nie uszkodzić cięgła Bowdena podczas
montażu.
Cięgło Bowdena – napęd (7)
Cięgło Bowdena dla napędu jest widoczne na kor-
pusie po prawej stronie w kierunku jazdy.
1. Poprowadzić cięgło Bowdena przez prowad-
nicę na dźwigarze (7-1).
2. Odkręcić przednią nakrętkę na elemencie
przestawnym (7-2).
3. Element przestawny zawiesić w uchwycie
i ponownie przykręcić nakrętkę.
4. Element przestawny ustawić na dole korpusu
w jego środkowej części.
Cięgło Bowdena dla bijakowej kosiarki do
trawy (8)
1. Cięgło Bowdena dla bijakowej kosiarki do
trawy jest widoczne na korpusie po lewej stro-
nie w kierunku jazdy.
2. Odkręcić obie nakrętki w górnym elemen-
cie przestawnym cięgła Bowdena. Odkręcić
przednią nakrętkę w elemencie przestawnym
i wyciągnąć go za uchwyt (8-1).
Montaż płoz na bijakach kosiarki do trawy
474834_a 49
3. Poprowadzić cięgło Bowdena przez prowad-
zenie na wsporniku (8-2).
4. Umieścić zakrzywiony hak przy czerwonej
dźwigni ręcznej.
5. Cięgło Bowdena ponownie zawiesić w dolnej
części korpusu (8-3). Ustawić element przes-
tawny na środku.
ADVICE
Właściwe ustawienie cięgła Bowdena
dla przekładni oraz bijaka kosiarki pa-
trz poniżej: „Ustawianie cięgła Bowdena”
w instrukcji obsługi urządzenia.
MONTAŻ PŁOZ NA BIJAKACH
KOSIARKI DO TRAWY
Płoza jest fabrycznie zamontowana na bijaku ko-
siarki.
Odpowiednio zamontować drugą płozę.
MONTAŻ BIJAKA DO UCHWYTÓW
NOŻY (9)
OSTRZEŹENIE!
Nałożyć listwę ochronną na bijak i nosić
rękawice ochronne!
ADVICE
Przed montażem lekko natłuścić
zabierak.
Bijak ustawić na uchwycie noża w pozycji go-
towej do przykręcenia – zabierak umieścić na
środku uchwytu noża (dodatkowo przykręcić koło
pasowe rowkowe).
Bijakową kosiarkę do trawy unieść przy uchwy-
cie noża, aby umożliwić umieszczenie zabieraka
w prowadnicy.
Opuścić urządzenie na dół i umieścić wkręt bez
łba w zabieraku.
Przykręcić bijak razem z uchwytem noża.
(9-1) Śruba
sześcio-
kątna
M8 x 20 (4x)
(9-2) Nakrętka M8 samozamy-
kająca
(4x)
MONTAŻ POKRYWY OCHRONNEJ NA
UCHWYCIE NOŻA (10)
Nałożyć pokrywę ochronną (10-1) na uchwyt noża
(10-2).
Umieścić cięgło Bowdena (10-3) pod pokrywą
ochronną.
Opuścić urządzenie na dół i umieścić wkręt bez
łba w zabieraku.
Przykręcić bijak razem z uchwytem noża.
Umieścić cięgło Bowdena (10-3) pod pokrywą
ochronną i przykręcić ją.
(10-3) Śruba sześciokątna M8 x 25 (1x)
Podkładka 9 x
24 x 2
(1x)
Podkładka nylo-
nowa
M8 (1x)
MONTAŻ POKRYWY OCHRONNEJ NA
ZABIERAKU (11)
Nałożyć pokrywę ochronną (11-1) na zabierak
(11-2).
Przykręcić blaszaną osłonę (11-2).
Opuścić urządzenie na dół i umieścić wkręt bez
łba w zabieraku.
(11-3) Śruba sześciokątna M8 x 25 (2x)
Podkładka 9 x
24 x 2
(2x)
Tuleja mocująca
pokrywę ochronną
(2x)
pl
Deklaracja zgodności WE
50 660 / 870III / 875III / 5001R
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Niniejszym oświadczamy, że produkt we wprowadzonej przez nas do obrotu wersji odpowiada wyma-
ganiom zharmonizowanych dyrektyw UE, standardom bezpieczeństwa UE oraz specyficznym standar-
dom obowiązującym dla danego produktu.
Produkt Typ Numer seryjny
Bijakowe kosiarki do
trawy
BM
660/870III/875III/5001RII
G1101105
Producent Dyrektywy UE Normy zharmonizowane
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
2006/42/WE
2004/108/WE
2002/88/WE
Pełnomocnik Poziom mocy akustycz-
nej
DIN EN 12733: 2010
Anton Eberle
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359 Kötz
zmierzony/gwarantowany
BM 660 97/99 dB(A)
BM 870III 95/97 dB(A)
BM 875III 95/97 dB(A)
BM 5001RII 102/104
dB(A)
Kötz, 3.05.2012
Antonio De Filippo; dyrektor zarządzający
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

AL-KO Slåtterbalk BM 660 III Assembly Manual

Typ
Assembly Manual
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla