Philips FC6149/01 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

99

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips!

Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy,

zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.



1 Odłączana nasadka

2 Przycisk zwalniający nasadkę

3 Pojemnik na kurz

4 Przycisk zwalniający pojemnik na kurz

5 Wskaźnik ładowania

6 Wyłącznik z 1 prędkością

7 Otwory wylotowe powietrza

8 Zasilacz

9 Krótka szczelinówka

10 Ładowarka

11 Mała szczotka

12 Filtr

Filtr zewnętrzny

Filtr wewnętrzny z uchwytem

13 Zasilacz samochodowy z wtyczką

14 Długa szczelinówka

15 Duża szczotka

16 Wąż

17 Torba



Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z

jego instrukcją obsługi. Instrukcję warto też zachować na przyszłość.



- Nie wolno używać urządzenia do zasysania wody ani innych płynów.

Nie wolno też zasysać gorącego popiołu.

- Nie wolno zanurzać odkurzacza ani ładowarki w wodzie ani w innym

płynie.





- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na

urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

- Nie używaj odkurzacza ani ładowarki w przypadku ich uszkodzenia.

- Ładowarka i zasilacz nie podlegają wymianie. Uszkodzenie ładowarki

lub zasilacza powoduje, że urządzenie nie nadaje się do użytku.

- Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze względów

bezpieczeństwa nie wymieniaj wtyczki zasilacza na inną.

- Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat

oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami zycznymi, sensorycznymi

lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w

użytkowaniu tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one

nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego

urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o

potencjalnych zagrożeniach.

- Urządzenie nie może być czyszczone ani obsługiwane przez dzieci

poniżej 8 roku życia. Starsze dzieci podczas wykonywania tych

czynności powinny być nadzorowane przez osoby dorosłe.

- Przechowuj urządzenie oraz przewód sieciowy poza zasięgiem dzieci

poniżej 8 roku życia.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.



- Przed przystąpieniem do czyszczenia ładowarki wyjmij zasilacz z

gniazdka elektrycznego.

- Ładuj odkurzacz wyłącznie za pomocą dołączonej ładowarki. Podczas

ładowania zasilacz się nagrzewa. Jest to zjawisko normalne.

- Zawsze wyłączaj odkurzacz po użyciu.

- Napięcie na stykach elektrycznych ładowarki jest niskie (maks. 12 V),

dlatego nie jest ono niebezpieczne dla użytkownika.

- Nigdy nie blokuj otworów wylotowych powietrza podczas

odkurzania.

- Wyłączaj urządzenie przed ładowaniem.

- Zawsze używaj odkurzacza z założonym ltrem.

- Zachowaj ostrożność podczas wiercenia dziur w ścianie w celu

zamocowania ładowarki, w szczególności w pobliżu gniazdka

elektrycznego, gdyż może to grozić porażeniem prądem.

100

- Ładuj, przechowuj i używaj urządzenie w temperaturze od 5°C do

35°C.

- Nie rozbieraj na części ani nie zwieraj biegunów akumulatora. Chroń

go przed ogniem, działaniem wysokich temperatur i promieni

słonecznych.

- Poziom hałasu: Lc = 81 dB (A)

Pola elektromagnetyczne (EMF)

To urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól

elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i

używa go zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie

jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych badań

naukowych.





1 Przymocujładowarkędościanywsposóbprzedstawionyna

rysunku.(rys.2)

W przypadku mocowania ładowarki do ściany odległość pomiędzy

otworami na śruby powinna wynosić 12 cm.

2 Możeszrównieżumieścićładowarkęnapoziomejpowierzchni(np.

nastolelubbiurku)(rys.3).

3 Nawińzbędnyodcinekprzewodusieciowegonauchwytztyłu

ładowarkiiprzełóżprzewódprzezotwór(rys.4).



Przed pierwszym użyciem urządzenie należy ładować co najmniej przez

16 godzin.

1 Upewnijsię,żeurządzeniejestwyłączone.

2 Podłączzasilaczsieciowydogniazdkaelektrycznego.

3 Umieśćodkurzaczwładowarce(rys.5).

- Otwór z tyłu odkurzacza musi zostać umieszczony na haczyku

ładowarki (rys. 6).

 101

, Zapalisięwskaźnikładowaniainformującyoładowaniu

urządzenia(rys.7).

Uwaga: Wskaźnik ładowania pozostaje włączony tak długo, aż urządzenie

jest umieszczone na ładowarce podłączonej do gniazdka elektrycznego.

Uwaga: Wskaźnik ładowania nie informuje o poziomie naładowania

akumulatorów odkurzacza.



1 Abywłączyćurządzenie,przesuńwyłącznikdoprzodu(rys.8).

2 Abywyłączyćurządzenie,przesuńwyłącznikdotyłu(rys.9).



Za pomocą zasilacza samochodowego można podłączyć odkurzacz do

gniazda zapalniczki samochodowej i używać go tak długo, jak to konieczne,

bez konieczności ładowania.

1 Włóżmałąwtyczkęzasilaczasamochodowegodogniazdaw

urządzeniu,anastępniepodłączjądogniazdazapalniczki

samochodowej.

Uwaga: Zasilacza samochodowego nie można używać do ładowania

urządzenia.

2 Naciśnijprzycisknamałejwtyczce,abyodłączyćzasilacz

samochodowyodurządzenia.

Uwaga:Abyuniknąćuszkodzeniaurządzenia,nienależywyciągaćmałej

wtyczkizurządzeniabezuprzedniegonaciśnięciaprzycisku.



Do urządzenia dołączone są następujące akcesoria:

- mała i duża szczotka do czyszczenia delikatnych powierzchni,

- długa i krótka szczelinówka do odkurzania kątów i wąskich przestrzeni,

- zasilacz samochodowy z wtyczką zapewniający nieograniczony czas

pracy,

102

- wąż zapewniający większy zasięg,

- torba do przechowywania urządzenia w samochodzie.

1 Wybierzjednozakcesoriówprzechowywanychwładowarce.

2 Przymocujwybraneakcesoriumdokońcówkiurządzenia(rys.10).



To urządzenie jest wyposażone w wąż i rurę zapewniające większy zasięg

podczas odkurzania.

1 Podłączkońcówkęwężamocowanąodstronyurządzeniado

mostkaurządzenia(rys.11).

2 Podłączszczotkęlubszczelinówkędokońcówkiwężamocowanej

odstronynasadki,abyzwiększyćzasięgszczotkipodczas

odkurzania(rys.12).

Czyszczenie

Niewolnozanurzaćodkurzaczaaniładowarkiwwodzieaniwinnym

płynie.

Przedprzystąpieniemdoczyszczeniaładowarkizawszewyjmijzasilaczz

gniazdkaelektrycznego.

1 Zewnętrznąobudowęurządzeniaiładowarkiczyśćwilgotną

szmatką.

2 Jeślistykielektryczneładowarkisąbrudne,wyczyśćjesuchą

szmatką.



Należy pamiętać o regularnym opróżnianiu i czyszczeniu pojemnika na

kurz.

Szybkie czyszczenie

Aby szybko opróżnić pojemnik na kurz:

1 Naciśnijprzyciskzwalniającyodłączanąnasadkę(1)izdejmijjąz

urządzenia(2)(rys.13).

 103

2 Wyrzućzawartośćpojemnikanakurzdokoszanaśmieci(rys.14).



1 Trzymającurządzenienadkoszemnaśmieci,naciśnijprzycisk

zwalniającypojemniknakurz(1)izdejmijpojemnik(2)(rys.15).

2 Wyjmijltrzpojemnikanakurz(rys.16).

3 Opróżnijpojemniknakurz,wolnąrękąwytrząsającjego

zawartość(rys.17).

4 Wraziepotrzebywyczyśćpojemniknakurzwilgotnąszmatką.

5 Wraziepotrzebywyczyśćltr.Patrzczęść„Czyszczenieltra”.

6 Abyponowniezamocowaćpojemniknakurz,ustawwjednejlinii

szczelinęnapojemnikunakurziwystającączęśćurządzenia.

Najpierwzamocujspódpojemnikanakurz(1).Następniedociśnij

jegogórnączęśćdourządzenia(2),ażpojemnikzablokujesięna

swoimmiejscu(usłyszysz„kliknięcie”)(rys.18).



Należy pamiętać o regularnym czyszczeniu ltra.

1 Obróćltrzewnętrznywlewo(1)iwyjmijgozuchwytu

(2)(rys.19).

Zostaw ltr wewnętrzny w uchwycie.

2 Jeśliltrwewnętrznyorazltrzewnętrznysąbardzozabrudzone,

wyczyśćjeszczotkąlubprzyużyciuzwykłegoodkurzacza.

Uwaga: Jeśli to konieczne , ltr wewnętrzny i ltr zewnętrzny możesz

wypłukać w zimnej lub letniej wodzie. Przed kolejnym użyciem dokładnie

osusz ltr wewnętrzny i zewnętrzny.

3 Umieśćltrzewnętrznyzpowrotemwjegouchwycie(1)i

przekręćgowprawo,abygoprzymocować(2).(rys.20)

4 Umieśćltrzpowrotemwpojemnikunakurz(rys.21).

Uwaga: Zwróć uwagę na prawidłowe włożenie ltra.

104

Przechowywanie

1 Odkurzacziakcesoriamożnaprzechowywaćnaładowarcelubw

torbie.(rys.22)

Wymiana

Zaleca się wymianę ltra wewnętrznego po dłuższym okresie

użytkowania lub jeśli nie można go już dobrze wyczyścić.



1 Wyjmijltrzpojemnikanakurz(rys.16).

2 Obróćltrzewnętrznywlewo(1)iwyjmijgozuchwytu

(2)(rys.19).

3 Delikatnieobróćwewnętrznyltrwlewo(1)iwyjmijgozuchwytu

(2)(rys.23).

4 Umieśćnowyltrwewnętrznywuchwycie(1)iprzekręćgow

prawo,abygoprzymocować(2)(rys.24).

5 Wywińworeczekltrawewnętrznego(rys.25).

6 Umieśćltrzewnętrznywuchwycie(1)iprzekręćgowprawo,aby

goprzymocować(2).(rys.20)

7 Umieśćltrzpowrotemwpojemnikunakurz(rys.21).

Uwaga: Zwróć uwagę na prawidłowe włożenie ltra.



Aby zakupić akcesoria do tego urządzenia, odwiedź nasz sklep

internetowy pod adresem www.shop.philips.com/service. Jeśli sklep

internetowy nie jest dostępny w Twoim kraju, skontaktuj się ze

sprzedawcą produktów rmy Philips lub centrum serwisowym rmy

Philips. W przypadku trudności z zakupem akcesoriów skontaktuj się z

lokalnym Centrum Obsługi Klienta rmy Philips. Informacje kontaktowe

znajdują się w ulotce gwarancyjnej.

Nowe ltry wewnętrzne powinny być typu FC8035. Więcej informacji na

ten temat można uzyskać u sprzedawcy produktów rmy Philips.

 105



- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami

gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki

surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego

zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 26).

- Wbudowane akumulatory zawierają substancje szkodliwe dla

środowiska naturalnego. Przed wyrzuceniem zużytego urządzenia

należy wyjąć z niego akumulatory. Nie należy ich wyrzucać wraz z

innymi odpadami gospodarstwa domowego, tylko oddać je do punktu

zbiórki surowców wtórnych. Urządzenie można także dostarczyć do

centrum serwisowego rmy Philips, którego pracownicy wyjmą i

usuną akumulatory w sposób bezpieczny dla środowiska

naturalnego (rys. 27).



Wyrzucaćmożnatylkocałkowiciewyczerpaneakumulatory.

Nigdynienależydopuszczaćdokontaktuakumulatorówzmetalem.

Wyjmij akumulatory w następujący sposób:

1 Włączodkurzaczipozostawgoażdosamoczynnegozakończenia

pracy.

Spróbuj ponownie włączyć urządzenie, aby sprawdzić, czy akumulatory są

faktycznie rozładowane. Jeśli silnik się uruchomi, powtórz całą procedurę.

2 Poluzujiwyjmijśruby.Otwórzodkurzacz(rys.28).

3 Wlejdomiski3litrywodyiwsyp3łyżeczkisoli,anastępniewłóż

doniejczęśćsilnikowąwrazzpodłączonymiakumulatorami.

- Zwróć uwagę, aby cała część silnikowa była zanurzona. W razie

potrzeby dodaj więcej wody i soli w tej samej proporcji (1 łyżeczka

soli na 1 litr wody).

- Pozostaw część silnikową i akumulatory w misce na 24 godziny.

4 Odłączkolejnoprzewodyiwyjmijakumulatory(rys.29).

106



W razie konieczności naprawy oraz w przypadku jakichkolwiek pytań lub

problemów odwiedź naszą stronę internetową www.philips.com/

support lub skontaktuj się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta rmy

Philips. Numer telefonu znajduje się na ulotce gwarancyjnej. Jeśli w danym

kraju nie ma takiego centrum, zwróć się o pomoc do lokalnego

sprzedawcy produktów rmy Philips.



Ten rozdział opisuje najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć,

korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się

niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.

com/support, na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub

skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.

Problem Rozwiązanie

Urządzenie nie

działa.

Możliwe, że akumulatory są rozładowane. Naładuj je.

Być może urządzenie zostało umieszczone na

ładowarce w nieprawidłowy sposób. Umieść

prawidłowo urządzenie w ładowarce. Palący się

wskaźnik ładowania informuje o ładowaniu

urządzenia.

Być może zasilacz został nieprawidłowo podłączony

do gniazdka elektrycznego. Włóż zasilacz do gniazdka

elektrycznego w prawidłowy sposób.

Możliwe, że styki elektryczne urządzenia i/lub

ładowarki są brudne. Wyczyść je suchą szmatką.

Być może urządzenie było włączone, gdy znajdowało

się na ładowarce. W trakcie ładowania urządzenie

powinno być wyłączone.

 107

Problem Rozwiązanie

Jeśli urządzenie nadal nie działa, zanieś je do

sprzedawcy lub autoryzowanego centrum

serwisowego rmy Philips w celu stwierdzenia

przyczyny problemu.

Wskaźnik

ładowania nie

świeci się.

Sprawdź, czy zasilacz został prawidłowo włożony do

gniazdka elektrycznego i czy urządzenie jest

wyłączone.

Odkurzacz nie

odkurza dobrze.

Możliwe, że pojemnik na kurz jest nieprawidłowo

przymocowany do urządzenia. Przymocuj pojemnik

w prawidłowy sposób.

Możliwe, że pojemnik na kurz jest pełny. Opróżnij go.

Możliwe, że ltr jest zatkany. Wyczyść ltr

wewnętrzny oraz ltr zewnętrzny (patrz rozdział

„Czyszczenie”).

Z odkurzacza

wydostaje się

kurz.

Możliwe, że pojemnik na kurz jest pełny. Opróżnij go.

Możliwe, że pojemnik na kurz jest nieprawidłowo

przymocowany do urządzenia. Przymocuj pojemnik

w prawidłowy sposób.

Być może ltr został nieprawidłowo umieszczony w

pojemniku na kurz. Umieść ltr w pojemniku w

prawidłowy sposób.

Odkurzacz nie

działa

prawidłowo po

przymocowaniu

węża, szczotki

lub szczelinówki.

Sprawdź, czy wąż, główka szczotki lub szczelinówka

nie są zatkane. W razie potrzeby usuń zator.

108

Problem Rozwiązanie

Możliwe, że pojemnik na kurz jest pełny. Opróżnij go.

Możliwe, że ltr jest zatkany. Wyczyść ltr

wewnętrzny oraz ltr zewnętrzny (patrz rozdział

„Czyszczenie”).

 109

Strona jest ładowana ...

Philips FC6149/01 Instrukcja obsługi

Philips FC6149/01 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty