Dell Inspiron 570 Instrukcja obsługi

Inspiron 570
Dell
Marka
Dell
Model
Inspiron 570
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Inspiron™560/570
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
Informacje zawarte w tym dokumencie mogązostaćzmienione bez uprzedzenia.
©2009DellInc.Wszelkieprawazastrzeżone.
PowielaniedokumentuwjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyfirmyDellInc.jestsurowozabronione.
Znaki towarowe użyte w tekście: Dell, logo DELL i Inspiron sąznakami towarowymi firmy Dell Inc.; Intel Speedstep jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Intel Corporation w
Stanach Zjednoczonych i innych krajach; AMD jest znakiem towarowym firmy Advanced Micro Devices, Inc; Microsoft i Windowssąznakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami
towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Tekst może zawieraćtakże inne znaki towarowe i nazwy towarowe, odnoszące siędopodmiotówposiadającychprawadotychznakówinazwlubdoichproduktów.FirmaDellInc.
nie rości sobie żadnychprawdoznakówinazwtowarowychinnychniżjej własne.
Modele: DCME i D06M Typ: D06M001
Listopad2009WersjaA00
Zanim zaczniesz
Przegląd techniczny
Pokrywa komputera
Pokrywa przednia
Moduły pamięci
Karty PCI i PCI Express
Napędy
Wentylatory
Przedni panel I/O
Procesor
Płyta systemowa
Zasilacz
Bateria
Konfiguracja systemu
UWAGA: Napis UWAGA wskazuje na ważnąinformację, którapozwalalepiejwykorzystaćposiadany system komputerowy.
PRZESTROGA: NapisPRZESTROGAinformujeosytuacjach,wktórychpostępowanie niezgodne z instrukcjami może doprowadzićdo uszkodzenia
sprzętu lub utraty danych.
OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIEinformujeosytuacjach,wktórychwystępuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeńciała lub śmierci.
Powrótdospisutreści
Zanim zaczniesz
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Inspiron™560/570
Parametry techniczne
Zalecane narzędzia
Wyłączanie komputera
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
W tym podręczniku opisano procedury dotyczące wymontowywania i instalowania podzespołówkomputera.Oileniepodanoinaczej,każda procedura zakłada
spełnienie następującychwarunków:
l Użytkownik wykonałczynności opisane w podrozdziałach Wyłączanie komputera i Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
l Użytkownik zapoznałsięz informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa,którezostały dostarczone z komputerem.
l Element można wymienićlub—jeżeli zostałzakupiony oddzielnie—zainstalować, wykonując proceduręusuwania w odwrotnej kolejności.
Parametry techniczne
Szczegółowe dane techniczne zakupionego komputera można znaleźćw publikacji Dane techniczne, dostępna w witrynie support.dell.com/manuals.
Zalecane narzędzia
Procedury w tym dokumencie mogąwymagaćużycia następujących narzędzi:
l Mały wkrętak krzyżakowy
l Mały wkrętak z płaskim końcem
l Program do aktualizacji systemu BIOS, dostępny w witrynie support.dell.com
Wyłączanie komputera
1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki, a także zamknij wszystkie otwarte programy.
2. Wyłącz komputer:
Windows Vista
®
:
Kliknij przycisk Start , kliknij strzałkę , a następnie kliknij polecenie Shut Down (Zamknij system).
Windows
®
7:
Kliknij przycisk Start , a następnie kliknij polecenie Shut Down (Zamknij system).
3. Komputer wyłączy sięautomatycznie po zakończeniu procesu zamykania systemu operacyjnego.
4. Upewnij się, że komputer jest wyłączony. Jeśli komputer nie wyłączyłsięautomatycznie po wyłączeniu systemu operacyjnego, naciśnij przycisk zasilania
i przytrzymaj go, ażkomputer sięwyłączy.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Stosowanie siędo poniższych zaleceńdotyczących bezpieczeństwa pomoże w zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownika oraz w ochronie komputera.
PRZESTROGA: Aby zapobiec utracie danych, przed wyłączeniem komputera zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki oraz zamknij wszystkie
otwarte programy.
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie
dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.
PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw nieautoryzowanych przez
firmęDell nie sąobjęte gwarancją.
PRZESTROGA: Przy odłączaniu kabla należy pociągnąćza wtyczkęlubuchwyt,aniezasamkabel.Niektórekablesąwyposażone w złącza z
zatrzaskami blokującymi – w przypadku odłączania kabla tego typu należy wcześniej przycisnąćzatrzaski. Pociągając za złącza, trzymaj je w
1. Aby uchronićobudowękomputera przed zarysowaniami, należy sprawdzić, czy powierzchnia robocza jest płaska i czysta.
2. Wyłącz komputer (zobacz Wyłączanie komputera).
3. Odłącz od komputera wszelkie kable telefoniczne oraz sieciowe.
4. Odłącz komputer oraz wszystkie podłączone urządzenia od gniazd elektrycznych.
5. Odłącz wszystkie urządzenia peryferyjne od komputera.
6. Naciśnij i wysuńwszelkie karty pamięci znajdujące sięw czytniku kart pamięci.
7. Po odłączeniu komputera od źródła zasilania naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby odprowadzićładunki elektryczne z płyty systemowej.
Powrótdospisutreści
linii prostej, aby uniknąćzagięciastyków.Ponadtoprzedpodłączeniem kabla należy upewnićsię, że oba złącza sąprawidłowo zorientowane i nie
sąskrzywione.
PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia komputera, wykonaj następujące czynności przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera.
PRZESTROGA: Aby odłączyćkabel sieciowy, należy najpierw odłączyćgo od komputera, a następnie od urządzenia sieciowego.
PRZESTROGA: Przed dotknięciem dowolnego elementu wewnątrz komputera należy pozbyćsięładunkówelektrostatycznychzciała, dotykając
dowolnejnielakierowanejpowierzchnikomputera,np.metalowychelementówztyłu komputera. W trakcie pracy należy od czasu do czasu
dotykaćnielakierowanej powierzchni metalowej, aby odprowadzićładunkielektrostatyczne,któremogłyby uszkodzićwewnętrzne podzespoły.
Powrótdospisutreści
Pokrywa przednia
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Inspiron™560/570
Zdejmowanie pokrywy przedniej
Zakładanie pokrywy przedniej
Zdejmowanie pokrywy przedniej
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
3. Złap i unieśkolejno uchwyty pokrywy, aby zdjąćjąz panelu przedniego.
4. Obróći odciągnij pokrywęprzedniąod komputera, aby zwolnićzaciskipokrywyzotworówwpaneluprzednim.
5. Odłóżpokrywęprzedniąw bezpieczne miejsce.
Zakładanie pokrywy przedniej
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Wyrównajiwsuńzaciskipokrywyprzedniejdootworówwpaneluprzednim.
3. Dosuńpokrywęprzedniądo komputera i dociśnij, aby zaczepy pokrywy przedniej zostały zamocowane w otworach.
4. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
5. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie
dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Aby ustrzec sięprzed porażeniem prądem, przed zdejmowaniem pokrywy należy zawsze odłączaćkomputer od gniazda
elektrycznego.
OSTRZEŻENIE: Nie należy korzystaćz komputera, jeśliktórakolwiekpokrywa(wtympokrywykomputera,ramki,elementyzaślepiające,
zaślepki panelu przedniego itd.) jest zdjęta.
PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych
nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.
uchwyty pokrywy przedniej (3)
pokrywa przednia
zaciski pokrywy przedniej (3)
otwory pokrywy przedniej (3)
Powrótdospisutreści
Powrótdospisutreści
Karty PCI i PCI Express
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Inspiron™560/570
Wymontowywanie wspornika karty
Instalowanie wspornika karty
Wymontowywanie kart PCI i PCI Express
Instalowanie kart PCI i PCI Express
konfiguracja komputera po usunięciu lub instalacji karty PCI/PCI Express Card
Wymontowywanie wspornika karty
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
3. Wykręćwkręt mocujący wspornik karty do obudowy.
4. Wyjmij wspornik i odłóżw bezpieczne miejsce.
Instalowanie wspornika karty
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zamontuj wspornik karty, zwracając uwagę, aby:
l Zacisk prowadnicy byłwyrównanyzwycięciem prowadnicy.
l Górnekrawędzie żadnych kart i zaślepek nie wystająnad listwęwyrównującą.
l Wcięcieugórykartylubzaślepkijestosadzonenaprowadnicywyrównującej.
3. Wkręćwkręt mocujący wspornik karty do obudowy.
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie
dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Aby ustrzec sięprzed porażeniem prądem, przed zdejmowaniem pokrywy należy zawsze odłączaćkomputer od gniazda
elektrycznego.
OSTRZEŻENIE: Nie należy korzystaćz komputera, jeśliktórakolwiekpokrywa(wtympokrywykomputera,ramki,elementyzaślepiające,
zaślepki panelu przedniego itd.) jest zdjęta.
PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych
nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.
wkręt
wspornik karty
Wymontowywanie kart PCI i PCI Express
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
3. Wymontuj wspornik karty (zobacz Wymontowywanie wspornika karty).
4. W razie potrzeby odłącz wszystkie kable podłączone do karty i wyjmij kartę.
l Karta PCI lub PCI Express x1: chwyćkartęnajejgórnerogi,anastępnie delikatnie wyjmij kartęze złącza.
l W przypadku karty PCI Express x16: dociśnij mechanizm podtrzymujący, złap kartęzagórnekrawędzie i wyjmij ze złącza.
5. Jeżeli wyjmujesz kartęna stałe, zamontuj zaślepkęw pustym otworze na gniazdo karty.
6. Zainstaluj wspornik karty (zobacz Instalowanie wspornika karty).
7. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
8. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.
9. Usuństerownik karty z systemu operacyjnego.
wkręt
zaciski prowadnicy (2)
wspornik karty
wycięcie prowadnicy (2)
zlepka
prowadnicawyrównująca
listwawyrównująca
karta PCI Express x16
gniazdo karty PCI-Express x16
zakładka zabezpieczająca
mechanizm mocujący
UWAGA: W pustych otworach gniazd kart musi byćzainstalowana zaślepka, aby zachowaćzgodnośćkomputera z certyfikatami FCC. Zaślepki
uniemożliwiająprzedostawanie siękurzu i brudu do wnętrza komputera.
10. Aby zakończyćprocedurędemontażu, patrz zobacz konfiguracja komputera po usunięciu lub instalacji karty PCI/PCI Express Card.
Instalowanie kart PCI i PCI Express
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
3. Wymontuj wspornik karty (zobacz Wymontowywanie wspornika karty).
4. Jeśli montowana jest nowa karta, wymontuj zaślepkęotworu gniazda karty.
5. Przygotuj kartędo instalacji.
Informacje dotyczące konfigurowania karty, wykonywania wewnętrznych połączeńlub innego dostosowywania jej do używania w komputerze można
znaleźćw dokumentacji dołączonej do karty.
6. Jeśli instalujesz kartęPCI Express w złączu kart typu x16, ustaw kartętak, aby gniazdo zabezpieczające byłowyrównanezzaczepem
zabezpieczającym.
7. Umieśćkartęw gnieździe i mocno jądociśnij. Upewnij się, czy karta dobrze trzyma sięw gnieździe.
8. Zainstaluj wspornik karty (zobacz Instalowanie wspornika karty).
9. Wepnijkable,którepowinnybyćpodłączone do karty.
Informacje dotyczące podłączania kabli do karty można znaleźćw dokumentacji karty.
10. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
karta PCI Express x16
gniazdo karty PCI-Express x16
zakładka zabezpieczająca
szczelina blokująca
prawidłowo osadzona karta
nieprawidłowo osadzona karta
listwawyrównująca
prowadnicawyrównująca
uchwyt wewnątrz gniazda
uchwyt zablokowany na zewnątrz gniazda
PRZESTROGA: Kable karty nie powinny biec nad kartami lub za nimi. Kable biegnące nad kartami mogąuniemożliwićwłaściwe zamknięcie
pokrywy komputera lub spowodowaćuszkodzenie sprzętu.
11. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.
12. Aby dokończyćinstalację, zobacz konfiguracja komputera po usunięciu lub instalacji karty PCI/PCI Express Card.
konfiguracja komputera po usunięciu lub instalacji karty PCI/PCI Express Card
Powrótdospisutreści
UWAGA: Informacje na temat umiejscowienia złączy zewnętrznych zawiera Instrukcja konfiguracji. Aby uzyskaćinformacje na temat instalowania
sterownikówioprogramowaniakarty,zapoznajsięz dokumentacjądostarczonąz kartą.
Zainstalowana
Usunięta
Karta
dźwiękowa
1. Uruchom program
konfiguracji systemu
(zobacz Uruchamianie
programu konfiguracji
systemu).
2. Przejdźdo opcji
Onboard Audio
Controller
(Zintegrowany kontroler
dźwięku) i zmień
ustawienie na Disabled
(Wyłączone).
3. Podłącz zewnętrzne
urządzenia audio do
odpowiednich złączy na
karcie dźwiękowej.
1. Uruchom program
konfiguracji systemu
(zobacz Uruchamianie
programu konfiguracji
systemu).
2. Przejdźdo opcji
Onboard Audio
Controller
(Zintegrowany kontroler
dźwięku) i zmień
ustawienie na Enabled
(Włączone).
3. Podłącz zewnętrzne
urządzenia audio do
złączy na tylnej ściance
komputera.
Karta
sieciowa
1. Uruchom program
konfiguracji systemu
(zobacz Uruchamianie
programu konfiguracji
systemu).
2. Przejdźdo opcji
Onboard LAN
Controller
(Zintegrowany kontroler
sieci LAN) i zmień
ustawienie na Disabled
(Wyłączone).
3. Podłącz kabel sieciowy
do złącza na karcie
sieciowej.
1. Uruchom program
konfiguracji systemu
(zobacz Uruchamianie
programu konfiguracji
systemu).
2. Przejdźdo opcji
Onboard LAN
Controller
(Zintegrowany kontroler
sieci LAN) i zmień
ustawienie na Enabled
(Włączone).
3. Podłącz kabel sieciowy
do kontrolera sieci.
Powrótdospisutreści
Bateria
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Inspiron™560/570
Wyjmowanie baterii
Wymiana baterii
Wyjmowanie baterii
1. Zanotuj wszystkie ustawienia na ekranach ustawieńsystemu (zobacz Konfiguracja systemu),takabymócjeprzywrócićpo zainstalowaniu nowej
baterii.
2. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
3. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
4. Odszukaj gniazdo baterii (zobacz Elementy płyty systemowej).
5. Naciśnij dźwignięzwalniającąbaterii, aby wyjąćbaterię.
Wymiana baterii
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Włóżdo gniazda nowąbaterię(CR2032) stronąoznaczonąznakiem „+”dogóryizamocujjąprzez dociśnięcie jej w gnieździe.
3. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie
dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowe zamocowanie nowej baterii grozi jej wybuchem. Baterięwolno wymienićtylko na bateriętego samego typu lub
jej odpowiednik zalecany przez producenta. Zużyte baterie należy utylizowaćzgodnie z instrukcjami producenta.
OSTRZEŻENIE: Aby ustrzec sięprzed porażeniem prądem, przed zdejmowaniem pokrywy należy zawsze odłączaćkomputer od gniazda
elektrycznego.
OSTRZEŻENIE: Nie należy korzystaćz komputera, jeśliktórakolwiekpokrywa(wtympokrywykomputera,ramki,elementyzaślepiające,
zaślepki panelu przedniego itd.) jest zdjęta.
PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych
nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.
PRZESTROGA: Podczas wyważania baterii z gniazda za pomocątępego narzędzia należy uważać, aby nie dotknąćtym narzędziem płyty
systemowej. Przed rozpoczęciem wyważania baterii należy upewnićsię, że narzędzie tkwi między bateriąi gniazdem. W przeciwnym razie może
dojśćdo uszkodzenia płyty systemowej poprzez oderwanie gniazda lub przerwanie ścieżek na płycie systemowej.
dźwignia zwalniająca baterii
4. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.
5. Przejdźdo konfiguracji systemu (zobacz Uruchamianie programu konfiguracji systemu)iprzywróćwszystkie ustawienia zanotowane podczas
wykonywania etapu krok 1.
Powrótdospisutreści
Powrótdospisutreści
Pokrywa komputera
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Inspiron™560/570
Zdejmowanie pokrywy komputera
Nakładanie pokrywy komputera
Zdejmowanie pokrywy komputera
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Połóżkomputer na boku tak, aby pokrywa znajdowała sięnagórze.
3. Za pomocąwkrętaka wykręćdwa wkręty mocujące pokrywękomputera do obudowy.
4. Wymontuj pokrywę, odsuwając jąod przodu komputera i unosząc.
5. Odłóżpokrywęna bok w bezpieczne miejsce.
Nakładanie pokrywy komputera
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Upewnij się, że kable sąpodłączone i przesuńkable na bok.
3. Upewnij się, że wewnątrz komputera nie zostały narzędzia ani inne elementy.
4. Wyrównajwypustkinaspodziekomputerawzględemotworówwzdłużjego krawędzi.
5. Dociśnij pokrywękomputera i przesuńjąw kierunku przodu komputera, ażusłyszysz odgłos kliknięcialubpoczujeszopórświadczący o tym, że została
prawidłowo założona.
6. Sprawdź, czy pokrywa jest właściwie osadzona.
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie
dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Aby ustrzec sięprzed porażeniem prądem, przed zdejmowaniem pokrywy należy zawsze odłączaćkomputer od gniazda
elektrycznego.
OSTRZEŻENIE: Nie należy korzystaćz komputera, jeśliktórakolwiekpokrywa(wtympokrywykomputera,ramki,elementyzaślepiające,
zaślepki panelu przedniego itd.) jest zdjęta.
PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych
nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.
PRZESTROGA: Upewnij się, że dostępna jest wystarczająca ilośćmiejsca na pokrywę—przynajmniej 30 cm miejsca na biurku.
wkręty (2)
pokrywa komputera
przódkomputera
7. Za pomocąwkrętaka wkręćdwa wkręty mocujące pokrywękomputera do obudowy.
8. Postaw komputer w pozycji pionowej.
Powrótdospisutreści
wkręty (2)
pokrywa komputera
przódkomputera
gniazdo
PRZESTROGA: Upewnij się, że żadenzwywietrznikówniejestzakryty.Zablokowaniewywietrznikówmoże spowodowaćpoważne problemy z
chłodzeniem.
Powrótdospisutreści
Procesor
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Inspiron™560/570
Wyjmowanie procesora
Wymiana procesora
Wyjmowanie procesora
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
3. Wymontujzespółwentylatora i radiatora procesora z komputera (zobacz Wymontowywanie zespołu wentylatora i radiatora procesora).
4. Naciśnij dźwignięzwalniającąwdółi na zewnątrz, aby uwolnićjąspodzaczepu,któryjązabezpiecza.
5. Otwórzpokrywęprocesora (jeśli komputer jest w niąwyposażony).
Inspiron™560
Inspiron 570
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie
dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Aby ustrzec sięprzed porażeniem prądem, przed zdejmowaniem pokrywy należy zawsze odłączaćkomputer od gniazda
elektrycznego.
OSTRZEŻENIE: Nie należy korzystaćz komputera, jeśliktórakolwiekpokrywa(wtympokrywykomputera,ramki,elementyzaślepiające,
zaślepki panelu przedniego itd.) jest zdjęta.
PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw nieautoryzowanych przez
firmęDell nie sąobjęte gwarancją.
PRZESTROGA: Opisane tu czynności powinni wykonywaćtylko użytkownicy zaznajomieni z procedurami wymontowywania i instalowania
sprzętu. Nieprawidłowe wykonanie procedur może doprowadzićdo uszkodzenia płyty systemowej. Informacje o wsparciu technicznym znajdują
sięw Instrukcji konfiguracji.
PRZESTROGA: Zespółradiatora jest wyposażony w osłonęz tworzywa sztucznego, jednak podczas normalnej pracy może osiągaćbardzo wysoką
temperaturę. Przed dotknięciem go poczekaj, ażostygnie.
UWAGA: O ile nowy procesor nie wymaga użycia nowego radiatora, zainstaluj nowy procesor z dotychczas używanym zespołem radiatora.
pokrywa procesora
procesor
gniazdo
dźwignia zwalniająca
6. Delikatnie unieśprocesor i wyjmij go z gniazda.
Pozostaw dźwignięzwalniającąw pozycji otwartej, aby w gnieździe można było zainstalowaćnowy procesor.
Wymiana procesora
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Rozpakuj nowy procesor, zachowując ostrożnośći nie dotykając spodu procesora.
3. Jeśli dźwignia zwalniająca gniazda nie jest w pełni otwarta, przestaw jąw tępozycję.
4. WprzypadkumodeluInspiron560:wyrównajprzednieitylnenacięcia na procesorze w stosunku do przednich i tylnych nacięćna gnieździe.
5. Dopasuj styk nr 1 procesora do styku nr 1 gniazda.
6. Ostrożnie umieśćprocesor w gnieździe i upewnij się, że jest on odpowiednio dopasowany.
7. Kiedy procesor będzie w pełni osadzony w gnieździe, zamknij pokrywęprocesora (jeśli komputer jąposiada).
Upewnij się, że zakładka na pokrywie procesora znajduje siępod środkowym zatrzaskiem pokrywy na gnieździe.
8. Przesuńdźwignięzwalniania gniazda z powrotem w stronęgniazda i zatrzaśnij na miejscu, aby zabezpieczyćprocesor.
Inspiron 560
procesor
dźwignia zwalniająca
gniazdo
PRZESTROGA: Podczas wymontowywania procesora nie należy dotykaćstykówiniewolnodopuścićdokontaktustykówzjakimikolwiekciałami
obcymi.
PRZESTROGA: Pozbądźsięładunkówelektrycznychzciała, dotykając niemalowanej powierzchni metalowej z tyłu komputera.
PRZESTROGA: Podczas wymiany procesora nie wolno dotykaćwtykówwgnieździe i nie pozwolić, aby spadłna nie jakikolwiek przedmiot.
PRZESTROGA: Procesor należy prawidłowo umieścićw gnieździe, aby zapobiec trwałemu uszkodzeniu procesora i komputera po włączeniu
komputera.
PRZESTROGA: Aby uniknąćuszkodzenia sprzętu, należy sprawdzić, czyprocesorjestodpowiedniowyrównanywodniesieniudogniazda,i
podczas jego instalacji nie używaćnadmiernej siły.
Inspiron 570
9. Oczyśćpodstawęradiatora z pasty termoprzewodzącej.
10. Nałóżnowąpastętermoprzewodzącąwgórnejczęści procesora.
11. Zamontujzespółwentylatora i radiatora procesora (zobacz Instalowanie zespołu wentylatora i radiatora procesora).
12. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
13. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz je.
Powrótdospisutreści
przednie wycięcie naprowadzające
oznaczenienóżki nr 1 procesora
tylne wycięcie naprowadzające
pokrywa procesora
środkowy zatrzask pokrywy
procesor
gniazdo
wypustka
dźwignia zwalniająca
gniazdo
oznaczenienóżki nr 1 procesora
procesor
dźwignia zwalniająca
PRZESTROGA: Należy pamiętaćo nałożeniu świeżej pasty termoprzewodzącej. Pasta termoprzewodząca jest niezbędna dla zapewnienia
właściwego odprowadzania ciepła, a tym samym umożliwienia wydajnej pracy procesora.
PRZESTROGA: Należy sprawdzić, czyzespółwentylatora i radiatora procesora jest prawidłowo osadzony i zabezpieczony.
Powrótdospisutreści
Napędy
InstrukcjaserwisowakomputeraDell™Inspiron™560/570
Dysk twardy
Czytnik kart pamięci
Napęddyskówoptycznych
Dysk twardy
Wymontowywanie dysku twardego
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
3. Odłącz od dysku twardego kabel danych oraz kabel zasilający.
4. Wykręćcztery wkręty mocujące dysk twardy do panelu napędów.
5. Wysuńdysk twardy ku tyłowi komputera.
6. Jeśli wymontowanie dysku twardego powoduje zmianękonfiguracji dysku, należy pamiętaćo wprowadzeniu tych zmian w konfiguracji systemu (patrz
Konfiguracja systemu).
Instalowanie dysku twardego
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do wykonywania czynności wymagających otwarcia obudowy komputera należy zapoznaćsięz
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa dostarczonymi z komputerem. Więcej informacji o zasadach bezpieczeństwa znajduje sięna stronie
dotyczącejprzestrzeganiaprzepisów,podadresemwww.dell.com/regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Aby ustrzec sięprzed porażeniem prądem, przed zdejmowaniem pokrywy należy zawsze odłączaćkomputer od gniazda
elektrycznego.
OSTRZEŻENIE: Nie należy korzystaćz komputera, jeśliktórakolwiekpokrywa(wtympokrywykomputera,ramki,elementyzaślepiające,
zaślepki panelu przedniego itd.) jest zdjęta.
PRZESTROGA: Naprawiaćkomputer może tylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw serwisowych
nieautoryzowanych przez firmęDell™niesąobjęte gwarancją.
PRZESTROGA: Jeśli wymieniasz dysk twardy zawierającydane,którechceszzachować, przed rozpoczęciem wykonywania tej procedury
sporządźkopięzapasowąswoichplików.
PRZESTROGA: Podczas wymontowywania lub wymiany dysku twardego należy uważać, aby nie zarysowaćpłytyobwodówdrukowanychdysku.
wkręty (4)
panel napędów
kabel zasilający
Kabel danych
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Sprawdźw dokumentacji napędu, czy jest skonfigurowany odpowiednio do Twojego komputera.
3. Wsuńdysk twardy do wnęki.
4. Wyrównajizałóżcztery wkręty mocujące dysk twardy do panelu dysku.
5. Podłącz do dysku twardego kabel danych oraz kabel zasilający.
6. Sprawdźwszystkie kable, aby upewnićsię, że sąwłaściwie podłączone i mocno dociśnięte.
7. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
8. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.
9. Instrukcje dotyczące instalowania oprogramowania wymaganego do obsługi dysku twardego znajdująsięw dokumentacji napędu.
10. Sprawdźw programie do konfiguracji systemu, czy konfiguracja dysku twardego nie uległa zmianie (zobacz Uruchamianie programu konfiguracji
systemu).
Czytnik kart pamięci
Wymontowywanie czytnika kart pamięci
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
3. Zdejmij pokrywęprzednią(zobacz Zdejmowanie pokrywy przedniej).
4. Odłącz kabel FlexBay USB od złącza na płycie systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej).
5. Wykręćdwa wkręty mocujące czytnik kart pamięci do panelu dysku.
6. Wyjmij czytnik kart pamięciprzezprzódkomputera.
Instalowanie czytnika kart pamięci
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
kabel FlexBay USB
czytnik kart pamięci (nie jest zamontowany we wszystkich komputerach)
wkręty (2)
panel napędów
2. W przypadku instalowania nowego czytnika kart pamięci, wyjmij metalowąpłytkę. Ustaw wkrętak krzyżowy we wcięciu w metalowej płytce i przekręćgo
na zewnątrz, aby złamaći wyjąćpłytkę.
3. Ostrożnie włóżczytnik kart pamięci do gniazda FlexBay.
4. Dopasuj otwory na wkręty w czytniku kart pamięci i otwory w panelu dysku.
5. Wkręćdwa wkręty mocujące czytnik kart pamięci do panelu dysku.
6. Podłącz kabel FlexBay USB modułu do złącza na płycie systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej).
7. Załóżpokrywęprzednią(zobacz Zakładanie pokrywy przedniej).
8. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
9. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.
Napęddyskówoptycznych
Wymontowywanie napędudyskówoptycznych
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Zdejmij pokrywękomputera (zobacz Zdejmowanie pokrywy komputera).
3. Zdejmij pokrywęprzednią(zobacz Zdejmowanie pokrywy przedniej).
4. Odłącz kabel zasilania oraz kabel danych napędu optycznego od tylnej części napędu.
5. Wykręćcztery wkręty mocujące napęddyskówoptycznychdopanelunapędów.
6. Wyjmij napędoptycznyprzezprzódkomputera.
UWAGA: Przed podłączeniem kabla FlexBay USB sprawdź, czy czytnik kart pamięci jest zainstalowany.
UWAGA: Jeśli jednocześnie nie jest wymieniany napęddyskówoptycznych,odłącz drugąkońcówkękabla danych od płyty systemowej i odłóż
kabel na bok. Kabla danych można użyćdo zainstalowania napędudyskówoptycznychwprzyszłości.
7. Załóżpokrywęprzednią(zobacz Zakładanie pokrywy przedniej).
8. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
9. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych, a następnie włącz ich zasilanie.
10. Skonfiguruj napędy w konfiguracji systemu (zobacz Opcje konfiguracji systemu).
Instalowanie napędudyskówoptycznych
1. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Zanim zaczniesz.
2. Ostrożnie wsuńnapęddyskówoptycznychdownęki napędówodprzedniejstronykomputera.
3. Wyrównajotworynawkręty w obudowie napędudyskówoptycznychzotworamiwpanelunapędów.
4. Wkręćcztery wkręty mocujące napęddyskówoptycznychdopanelunapędów.
5. Podłącz do napędudyskówoptycznychkabeldanychorazkabelzasilający.
6. Jeśli kabel danych zostałodłączony, podłącz go do złącza na płycie systemowej (zobacz Elementy płyty systemowej).
7. Załóżpokrywęprzednią(zobacz Zakładanie pokrywy przedniej).
8. Załóżpokrywękomputera (zobacz Nakładanie pokrywy komputera).
9. Podłącz komputer i pozostałe urządzenia do gniazd elektrycznych i włącz je.
Instrukcje dotyczące instalowania oprogramowania wymaganego do pracy napędudyskówoptycznychznajdująsięw dokumentacji napędu.
10. Sprawdźw programie do konfiguracji systemu, czy konfiguracja napędównieuległa zmianie (zobacz Uruchamianie programu konfiguracji systemu).
Powrótdospisutreści
kabel zasilający
kabel danych
napęddyskówoptycznych
wkręty (2)
panel napędów
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Dell Inspiron 570 Instrukcja obsługi

Inspiron 570
Dell
Marka
Dell
Model
Inspiron 570
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty