Panasonic KXTG1611PD Instrukcja obsługi

Panasonic
Marka
Panasonic
Model
KXTG1611PD
Kategoria
Gry wideo
Typ
Instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi
Cyfrowy telefon bezprzewodowy
Model KX-TG1611PD
Na ilustracji pokazano mo-
del KX-TG1611.
Instrukcje obsługi online
Szczegółowe informacje o funkcjach systemu telefonicznego, można sprawdzić w In-
strukcjach obsługi dostępnych online, przez zeskanowanie kodu QR.
KX-TG1611
Dziękujemy za zakup produktu marki Panasonic.
Przeczytaj tę Skróconą instrukcję obsługi przed użyciem urządzenia i zachowaj ją do
wykorzystania w przyszłości.
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 1 1/16/2023 12:27:06 PM
Bezpieczeństwo
użytkowania
Aby uniknąć poważnych urazów
i zagrożenia życia lub szkód materialnych,
przed rozpoczęciem użytkowania produktu
należy uważnie przeczytać ten rozdział
w celu zapewnienia właściwego
i bezpiecznego funkcjonowania produktu.
OSTRZEŻENIE
Zasilanie
RKorzystaj tylko ze źródła zasilania
oznaczonego na urządzeniu.
RNie przeciążaj gniazd zasilających ani
przedłużaczy. Może to spowodować
pożar lub porażenie prądem.
RWtyki zasilacza sieciowego/ przewodu
zasilającego wkładaj zawsze do końca
do gniazda zasilania. Niepełne włożenie
może spowodować porażenie prądem i/
lub nadmierne nagrzewanie się sprzętu,
grożące pożarem.
RRegularnie usuwaj kurz itp.
zanieczyszczenia z wtyku zasilacza,
odłączając go od gniazda zasilania
i wycierając suchą ściereczką.
Nagromadzony kurz w połączeniu
z wilgocią może pogorszyć izolację co
grozi pożarem.
RJeśli z urządzenia zacznie wydostawać
się dym, dziwny zapach lub nietypowe
dźwięki, odłącz zasilacz/przewód
zasilający z gniazda. Taki stan może
spowodować pożar lub porażenie
prądem. Po upewnieniu się, że dym
przestał wydobywać się z urządzenia,
skontaktuj się z autoryzowanym
punktem serwisowym.
RJeśli obudowa produktu pękła i widać
wnętrze urządzenia, odłącz je od
zasilania i nigdy nie dotykaj jego wnętrza.
RNigdy nie dotykaj wtyczki przewodu
zasilającego mokrymi rękami. Grozi to
porażeniem prądem.
Instalacja
RAby uniknąć ryzyka pożaru lub
porażenia prądem, nie wystawiaj
produktu na działanie deszczu lub
wilgoci.
RUrządzenia nie należy umieszczać ani
używać w pobliżu sprzętu sterowanego
automatycznie, np. drzwi
automatycznych i alarmów
przeciwpożarowych. Fale radiowe
emitowane przez urządzenie mogą
zakłócić działanie tego typu sprzętu,
prowadząc do wypadków.
RPrzewód linii telefonicznej lub zasilacza
sieciowego nie powinien być zbytnio
naciągnięty, zagięty lub umieszczony
pod ciężkimi przedmiotami.
RNie należy umieszczać słuchawki na
bazie, kiedy zdjęto pokrywę akumulatora.
Bezpieczeństwo obsługi
RPrzed czyszczeniem odłącz zasilanie
urządzenia. Do czyszczenia nie używaj
płynów ani środków w aerozolu.
RNie demontuj produktu.
RUważaj aby nie rozlać żadnych płynów
(detergentów, środków czyszczących
itp.) na wtyk przewodu telefonicznego,
nie dopuszczaj do jego zamoczenia
w jakikolwiek inny sposób. Może to
spowodować pożar. Jeżeli wtyk
przewodu telefonicznego ulegnie
zamoczeniu, natychmiast odłącz go od
gniazda linii telefonicznej i przestań
używać.
2
Ważne informacje
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 2 1/16/2023 12:27:06 PM
Medyczne
ROsoby korzystające z osobistych
urządzeń medycznych (np. rozruszników
serca, aparatów słuchowych itp.) przed
rozpoczęciem użytkowania tego telefonu
powinny to skonsultować z lekarzem lub
producentem urządzenia medycznego.
(Urządzenie to pracuje w zakresie
częstotliwości od 1,88 GHz do 1,90 GHz,
a maks. moc nadajnika wynosi 250 mW.)
RUrządzenia nie należy używać
w placówkach opieki zdrowotnej,
w miejscach, gdzie jest to wyraźnie
zabronione. Szpitale i placówki opieki
zdrowotnej mogą korzystać ze sprzętu
wrażliwego na działanie zewnętrznych
źródeł fal radiowych.
UWAGA
Instalacja i położenie
RNigdy nie zakładaj instalacji telefonicznej
podczas burzy.
RNie instaluj gniazd telefonicznych
w miejscach wilgotnych, chyba że są to
gniazda specjalnie przystosowane do
tego celu.
RNie dotykaj przewodów ani końcówek
telefonicznych pozbawionych izolacji,
zanim nie zostaną odłączone od sieci.
RZachowaj ostrożność podczas instalacji
i modyfikacji linii telefonicznej.
RZasilacz sieciowy służy też jako główne
urządzenie odłączające telefon od sieci
elektrycznej. Z tego powodu należy
zadbać o umieszczenie urządzenia
w pobliżu łatwo dostępnego gniazdka
elektrycznego.
RTen produkt można montować na
wysokości £ 2 m.
Uwaga:
RTa wysokość nie zapewnia
niezawodnego działania produktu.
RAby zapobiec poważnym obrażeniom
spowodowanym nagłym upadkiem
produktu, ten produkt należy
instalować na wysokości 1,5 m lub
niższej.
RWykonywanie połączeń z tego
urządzenia jest niemożliwe
w następujących sytuacjach:
– akumulatory w słuchawce wymagają
naładowania lub są niesprawne.
– wystąpiła awaria zasilania.
Akumulatory
RZalecamy używanie akumulatorów
podanych w instrukcji obsługi.
RNie używaj nowych i starych
akumulatorów jednocześnie.
RNie otwieraj ani niszcz akumulatorów.
Uwolniony elektrolit z akumulatorów jest
żrący i może być przyczyną oparzeń lub
uszkodzenia oczu i skóry. Elektrolit jest
toksyczny i może spowodować
obrażenia, jeśli dostanie się do
przewodu pokarmowego.
RZ akumulatorami obchodź się ostrożnie.
Nie dopuszczaj do kontaktu
akumulatorów z materiałami
przewodzącymi prąd, takimi jak
pierścionki, bransolety i klucze.
Akumulatory lub materiały przewodzące
mogą się rozgrzać i spowodować
oparzenia.
RUżywaj wyłącznie akumulatorów
dołączonych do tego urządzenia lub
wskazanych w danych technicznych
i ładować je zgodnie ze wskazówkami
i ograniczeniami przedstawionymi
w niniejszej instrukcji.
RDo ładowania akumulatorów używaj
wyłącznie kompatybilnej bazy (lub
ładowarki). Nie należy samodzielnie
3
Ważne informacje
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 3 1/16/2023 12:27:06 PM
próbować rozkręcać bazy (ani
ładowarki). Nieprzestrzeganie tych
zaleceń może spowodować wyciek
elektrolitu lub wybuch akumulatorów.
RNależy unikać używania
w następujących warunkach:
– Bardzo wysokie lub niskie
temperatury podczas używania,
przechowywania lub transportu.
– Wymiana baterii/akumulatora na
baterię/akumulator nieprawidłowego
typu, co może spowodować brak
ochrony.
– Wrzucenie baterii/akumulatora do
ognia lub włożenie do rozgrzanego
piekarnika albo mechaniczne
zgniecenie albo pocięcie baterii/
akumulatora, co może spowodować
jej eksplozję.
– Bardzo wysoka temperatura i/lub
bardzo niskie ciśnienie powietrza, co
może spowodować eksplozję lub
wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu.
Zasady
bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia
prądem lub urazów, korzystając z produktu,
należy zawsze przestrzegać podstawowych
zasad bezpieczeństwa, m.in.:
1. Nie używaj produktu w pobliżu wody,
np. wanny, umywalki, zlewu lub pralki,
w wilgotnych piwnicach ani w pobliżu
basenu.
2. Unikaj korzystania z telefonu (za
wyjątkiem telefonu bezprzewodowego)
podczas burzy. Istnieje niewielkie
ryzyko porażenia piorunem na skutek
wyładowań atmosferycznych.
3. Nie korzystaj z telefonu, aby zgłosić
nieszczelność instalacji gazowej, jeżeli
znajdujesz się w pobliżu źródła
nieszczelności.
4. Używaj wyłącznie przewodu
zasilającego i akumulatorów opisanych
w instrukcji. Nie wrzucaj akumulatorów
do ognia. Grozi to wybuchem. Sprawdź,
czy istnieją lokalne zalecenia odnośnie
utylizacji tego typu odpadów i zastosuj
się do nich.
ZACHOWAJ TE ZALECENIA
Zapewnienie
optymalnego
działania
Miejsce instalacji bazy/
zapobieganie zakłóceniom
Baza i inne kompatybilne urządzenia
Panasonic komunikują się za
pośrednictwem fal radiowych.
RAby zapewnić maksymalny zasięg
i działanie bez zakłóceń, zalecane jest
następujące umieszczenie bazy:
– w łatwo dostępnym miejscu, wysoko
i centralnie, bez przeszkód pomiędzy
słuchawką a bazą, wewnątrz
budynków.
– z dala od urządzeń elektrycznych,
takich jak telewizory, radia,
komputery, urządzenia
bezprzewodowe i inne telefony.
– z dala od nadajników radiowych,
takich jak zewnętrzne anteny i maszty
telefonii komórkowej (unikaj
umieszczania bazy we wnęce
okiennej lub przy oknie).
RZasięg i jakość głosu zależą od
warunków otoczenia.
RJeśli w miejscu ustawienia bazy odbiór
nie jest zadowalający, przenieś bazę
4
Ważne informacje
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 4 1/16/2023 12:27:06 PM
w inne miejsce, aby zapewnić lepszy
odbiór.
Środowisko
RUmieść produkt z dala od urządzeń
generujących zakłócenia elektryczne,
takich jak lampy jarzeniowe i silniki.
RProdukt należy chronić przed
nadmiernym zadymieniem, kurzem,
wilgocią, wysoką temperaturą
i wibracjami.
RProdukt nie powinien być wystawiany na
bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.
RNie należy umieszczać ciężkich
przedmiotów na urządzeniu.
RJeśli urządzenie nie będzie używane
przez dłuższy czas, wyjmij wtyczkę
z gniazda zasilającego.
RUrządzenie należy umieścić z dala od
źródeł ciepła, takich jak urządzenia
grzewcze, kuchenki itp. Nie należy go
także umieszczać w pomieszczeniach
o temperaturze niższej od 0°C lub
wyższej od 40°C. Nie należy stosować
w miejscach o wysokiej wilgotności.
RMaksymalny zasięg może ulec
zmniejszeniu w przypadku korzystania
z urządzenia w następujących
miejscach: w pobliżu wzgórz, tuneli, linii
metra, metalowych obiektów, takich jak
druciane płoty itp.
RUżywanie tego produktu w pobliżu
urządzeń elektrycznych może
powodować zakłócenia. Przenieś go
w miejsce odległe od innych urządzeń
elektrycznych.
Regularna konserwacja
RWytrzyj zewnętrzną część produktu
miękką i wilgotną ściereczką.
RNie wolno stosować benzyny,
rozpuszczalnika ani żadnego proszku do
szorowania.
Informacje
dodatkowe
ROdpowiednia tabliczka znamionowa
znajduje się na spodzie lub z tyłu
produktu.
UWAGA: Wymiana akumulatora na
akumulator nieprawidłowego rodzaju
powoduje zagrożenie wybuchem. Zużyte
akumulatory należy zutylizować zgodnie
z obowiązującymi przepisami.
12
Symbol po lewej (A) oznacza selektyw-
ną zbiórkę zużytego sprzętu elektryczne-
go i elektronicznego. Symbol po prawej
(B) oznacza selektywną zbiórkę zuży-
tych baterii i akumulatorów. Więcej szcze-
gółowych informacji zostało umieszczo-
nych w Instrukcji Obsługi/Zaawansowa-
ne funkcje (format PDF).
Uwaga dotycząca procedury
wyjmowania akumulatora
Patrz “1-C Wyjmowanie akumulatora” na
str. 11.
5
Ważne informacje
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 5 1/16/2023 12:27:06 PM
Dane techniczne
RStandard:
DECT (Digital Enhanced Cordless
Telecommunications: cyfrowy
rozszerzony standard telefonii
bezprzewodowej),
GAP (Generic Access Profile: ogólny
profil dostępu)
RZakres częstotliwości:
1,88 GHz do 1,90 GHz
RMoc nadajnika częstotliwości
radiowej:
Ok. 10 mW (średnia moc na kanał)
250 mW (maks.)
RŹródło zasilania:
prąd zmienny 100-240 V, 50/60 Hz
RAkumulator:
Akumulator AAA (R03) Ni-MH (1,2 V,
550 mAh)
RPobór energii:
Baza:
Tryb gotowości: 0,6 W
Maksymalny: 1,5 W
RWarunki użytkowania:
0°C–40°C, 20%–80% względnej
wilgotności powietrza (suche
pomieszczenie)
6
Ważne informacje
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 6 1/16/2023 12:27:06 PM
Symbole graficzne stosowane na
urządzeniach oraz ich opisy
Symbol Objaśnienie Symbol Objaśnienie
Prąd przemienny (AC) Sprzęt klasy P (sprzęt,
w którym ochrona przed po-
rażeniem elektrycznym
opiera się na izolacji pod-
wójnej lub wzmocnionej).
Prąd stały (DC) “WŁ.” (zasilanie)
Uziemienie ochronne “WYŁ.” (zasilanie)
Połączenie wyrównawcze
ochronne
Stan czuwania (zasilanie)
Uwaga, zagrożenie promie-
niowaniem widzialnym
“WŁ.”/“WYŁ.” (zasilanie;
podwójnym wciśnięciem,
push-push)
Wyłącznie do stosowania
wewnątrz pomieszczeń
Uwaga, ryzyko porażenia
prądem elektrycznym
Informacje do zachowania na przyszłość
Zalecamy zanotowanie sobie poniższych informacji na wypadek ewentualnych napraw
w okresie gwarancyjnym.
Nr seryjny Data zakupu
(umieszczony na spodzie bazy)
Nazwa i adres sprzedawcy
Dołącz tutaj swój dowód zakupu.
7
Ważne informacje
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 7 1/16/2023 12:27:06 PM
Elementy wyposażenia
Wyposażenie załączone w zestawie
Nr Element wyposażenia/
Nr art.
Ilość
KX-TG1611
AZasilacz sieciowy/PNLV226CE 1
BPrzewód linii telefonicznej 1
CAkumulatory*1 2
DPokrywa słuchawki*2 1
*1 Informacje na temat wymiany akumulatora można znaleźć w instrukcji obsługi.
*2 Pokrywa słuchawki jest zamontowana na słuchawce.
ABCD
Uwaga:
RInformacje o wyposażeniu dodatkowym/elementach wymiennych można znaleźć
w instrukcji obsługi.
8
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 8 1/16/2023 12:27:06 PM
1-Przygotowanie telefonu
1-A Podłączanie
n Baza
APodłącz zasilacz sieciowy do urządzenia, dociskając starannie wtyk.
BPrzymocuj przewód, zaczepiając go.
CPodłącz zasilacz sieciowy do gniazda zasilania.
DPodłącz przewód linii telefonicznej do urządzenia, a następnie do gniazda linii telefo-
nicznej, aż usłyszysz kliknięcie.
EW przypadku korzystania z usługi DSL/ADSL wymagany jest filtr DSL/ADSL (nie jest
częścią zestawu).
4
4 5
3
1
2
RUżywaj wyłącznie dostarczonego zasilacza sieciowego PNLV226CE firmy Panasonic.
RUżywaj wyłącznie dostarczonego przewodu telefonicznego.
9
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 9 1/16/2023 12:27:06 PM
1-Przygotowanie telefonu
1-B Instalacja akumulatorów
1
4
2
3
1
RUŻYWAJ WYŁĄCZNIE akumulatorów Ni-MH rozmiaru AAA (R03) (
1
).
RNIE używaj baterii alkalicznych/manganowych/Ni-Cd.
RUpewnij się, czy biegunowość akumulatorów jest prawidłowa ( , ).
10
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 10 1/16/2023 12:27:06 PM
1-Przygotowanie telefonu
1-C Wyjmowanie akumulatora
2
1
1-D Ładowanie akumulatorów
Ładowanie akumulatorów trwa około 7 godzin.
11
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 11 1/16/2023 12:27:06 PM
2-Wskaźniki kontrolne i przyciski
2-A Słuchawka
L
B
A
C
D
I
G
J
F
H
E
K
A
M
AMWN (Książka telefoniczna)
BMN (Rozmowa)
CMCN (Wyczyść)
RMożesz wrócić do poprzedniego
ekranu lub połączenia zewnętrzne-
go, naciskając przycisk MCN.
DKlawiatura
EGłośnik
FWyświetlacz
GMN (Menu/OK)
HMPN (Pauza)
IMeN (Wyłączanie/Włączanie)
JMRN (Ponowne przywołanie/funkcja
Flash)
KMikrofon
LStyki ładowania
MGłośnik dzwonka
nSterowanie
Przycisk nawigacyjny
Przyciski nawigacyjne mają następujące
funkcje:
–MDN, MCN, MFN lub MEN: przewijanie róż-
nych list i pozycji.
– (Głośność: MDN lub MCN): Regula-
cja głośności słuchawki podczas roz-
mowy.
–MFN ( : Lista abonentów wywołują-
cych): Wyświetlanie listy abonentów
wywołujących.
–MEN (T: Ponowne wybieranie nume-
ru): Przegląd listy numerów do ponow-
nego wybierania.
12
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 12 1/16/2023 12:27:06 PM
2-Wskaźniki kontrolne i przyciski
2-B Baza
B
A
AStyki ładowania
BMN (Lokalizator)
ROdłożoną w nieznane miejsce słu-
chawkę można odszukać, naciska-
jąc MN.
3-Ustawianie języka
1MN#110
2MbN: Wybierz żądany język. a MN a MeN
4-Data i godzina
1MN#101
2Wpisz bieżący dzień, miesiąc i rok. a MN
3Wpisz aktualną godzinę i minuty. a MN a MeN
5-Tryb wybierania numerów
1MN#120
2MbN: Wybierz żądane ustawienie. a MN a MeN
13
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 13 1/16/2023 12:27:06 PM
6-Podstawowe operacje (wykonywanie/odpowiadanie na połącze-
nia)
Uzyskiwanie połączeń 1Podnieś słuchawkę, po czym wybierz numer telefonu.
2Aby wykonać połączenie, naciśnij przycisk MN.
3Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk MeN lub
odłóż słuchawkę na bazę.
Uzyskiwanie połączeń
przy użyciu listy numerów
do ponownego wybierania
1MEN (T)
2MbN: wybierz żądany wpis.
3MN
Odbieranie połączeń 1Podnieś słuchawkę i naciśnij przycisk MN, gdy tele-
fon dzwoni.
2Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk MeN lub
odłóż słuchawkę na bazę.
Regulacja poziomu głoś-
ności dzwonka słuchawki
RKiedy słuchawka dzwoni, oznajmiając nadejście połącze-
nia, naciśnij kilkakrotnie przycisk MDN lub MCN, aby wybrać
odpowiednią głośność.
14
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 14 1/16/2023 12:27:06 PM
7-Często zadawane pytania
Pytanie Przyczyna/rozwiązanie
Dlaczego miga ?RSłuchawka znajduje się zbyt daleko od bazy. Podejdź bli-
żej.
RZasilacz sieciowy bazy nie jest prawidłowo podłączony.
Podłącz ponownie zasilacz sieciowy do bazy.
RSłuchawka nie jest zarejestrowana w bazie. Zarejestruj ją
(str. 17).
Dlaczego nie mogę telefo-
nować?
RUstawiono niewłaściwy tryb wybierania numerów. Zmień
ustawienie (str. 13).
RSłuchawka znajduje się zbyt daleko od bazy. Podejdź bli-
żej i spróbuj ponownie.
Co zrobić, kiedy słuchaw-
ka nie daje się włączyć?
RSprawdź, czy akumulatory są włożone prawidłowo
(str. 10).
RNaładuj akumulatory do pełna (str. 11).
RWyczyść styki ładowania i naładuj akumulatory ponownie.
Jaki jest czas pracy aku-
mulatorów?
RJeśli używane są w pełni naładowane akumulatory Ni-MH
(akumulatory załączone w zestawie);
Ciągłe użytkowanie: maks. 15 godzin
Nieużywany (w trybie gotowości): maks. 170 godzin
RRzeczywista wydajność akumulatorów zależy od sposo-
bu używania i środowiska, w którym urządzenie jest uży-
wane.
Kiedy należy wymienić
akumulatory?
RJeżeli akumulatory są całkowicie naładowane, przed wy-
świetleniem , ale po kilku połączeniach wyświetla-
ny jest , należy wymienić akumulatory na nowe.
Co to jest PIN? RPIN to 4-cyfrowy numer, którego wpisanie jest konieczne,
aby móc zmienić niektóre ustawienia bazy. Domyślny kod
PIN to “0000”.
Jakie działania należy pod-
jąć, aby wyświetlić infor-
macje o abonencie wywo-
łującym?
RNależy wykupić abonament na usługę identyfikacji abo-
nenta wywołującego. Szczegółowe informacje uzyskasz
u dostawcy usług telefonicznych.
15
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 15 1/16/2023 12:27:06 PM
7-Często zadawane pytania
Pytanie Przyczyna/rozwiązanie
Jakie działania należy pod-
jąć, jeśli słychać szumy,
wtrącenia i zanikanie
dźwięku?
RSłuchawka lub baza znajdują się w miejscu, gdzie wystę-
pują silne zakłócenia elektryczne. Zmień położenie bazy
i korzystaj ze słuchawki z dala od źródeł zakłóceń.
RPodejdź bliżej bazy.
RJeśli korzystasz z usługi DSL/ADSL, zalecamy podłącze-
nie filtra DSL/ADSL między bazą a gniazdem linii telefo-
nicznej. Szczegółowe informacje uzyskasz u dostawcy us-
ługi DSL/ADSL.
ROdłącz zasilacz sieciowy bazy, aby ją zresetować i wy-
łącz słuchawkę. Podłącz ponownie zasilacz, włącz słu-
chawkę i spróbuj jeszcze raz.
16
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 16 1/16/2023 12:27:06 PM
8-Rejestrowanie słuchawki w bazie
Słuchawka dostarczana razem z bazą jest już zarejestrowana. Jeśli słuchawka z jakiegoś
powodu nie jest zarejestrowana w bazie, zarejestruj ją ponownie.
1 Słuchawka:
M N#130
2 Baza:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk MN przez około 5 sekund.
3 Słuchawka:
MN a Poczekaj, aż na wyświetlaczu pojawi się polecenie “<PIN BAZY>”.
a Następnie wpisz kod PIN bazy (ustawienie fabryczne: “0000”). a MN
RJeśli nie pamiętasz kodu PIN, skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym serwi-
sem.
17
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 17 1/16/2023 12:27:06 PM
18
Notatki
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 18 1/16/2023 12:27:06 PM
19
Notatki
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 19 1/16/2023 12:27:06 PM
Infolinia:
801 003 532 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej
22 295 37 27 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej oraz komórkowej
Kup przez Internet w naszym sklepie internetowym: http://shop.panasonic.pl
© Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2022
*PNQW6204ZA*
*PNQW6204ZA*
PNQW6204ZA PP1222YL0
KX-TG1611PD(pl)_QG_1222_ver011.pdf 20 1/16/2023 12:27:07 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Panasonic KXTG1611PD Instrukcja obsługi

Panasonic
Marka
Panasonic
Model
KXTG1611PD
Kategoria
Gry wideo
Typ
Instrukcja obsługi
Pobierz PDF
raport

Powiązane artykuły