Whirlpool SW8 1Q W instrukcja

Typ
instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla


2
POLSKI Instrukcjaobsługi Strona3
3
UWAGA:





Rozdział 1:4
4
4
4
Rozdział 2:5


..................................................................................................................................... 5
5
5
5
5
5
5
Rozdział3:

Rozdział 4:




Rozdział 5:
Rozdział 6: 8
8
8
8
Rozdział 7:8
Rozdział 8:9
9
9
Rozdział 9:10
Inne:
 11
4


Abyzapewnićodpowiedniąwentylację,należy
pozostawićtrochęmiejscanadipoobustronach
urządzenia.
Odległośćpomiędzytylnąściankąurządzeniaa
ścianąpowinnawynosićconajmniej50mm.
Zmniejszenietejodległościspowodujezwiększenie
zużyciaenergiiprzezprodukt.

Podczasinstalowaniazamrażarki
1
razemz
chłodziarką
2
należyupewnićsię,żezamrażarka
znajdujesiępolewejstronie,achłodziarkapoprawej
(jakprzedstawiononarysunku).Polewejstronie
chłodziarkiznajdujesięspecjalnyelementchroniący
przedzjawiskiemkondensacjipomiędzyurządzeniami.
Zalecamyinstalowaniedwóchurządzeńprzyużyciu
zestawułączącego
3
(jakprzedstawiononarysunku).
Możnagozakupićwserwisie.

Abywypoziomowaćdrzwiprzyużyciuregulowanych
dolnychzawiasów
(wybranemodele)
Jeślidrzwichłodziarkisąniższeniżdrzwizamrażarki,
podnieśćdrzwichłodziarkiobracającśrubę
regulacyjnąprzeciwniedoruchuwskazówekzegaraza
pomocąkluczapłaskiegoM10.
Jeślidrzwizamrażarkisąniższeniżdrzwichłodziarki,
podnieśćdrzwizamrażarkiobracającśrubę
regulacyjnązgodniezruchemwskazówekzegaraza
pomocąkluczapłaskiegoM10.
50mm
50mm
5 mm
max
5


/

Funkcjataumożliwiaszybkieuzyskanieoptymalnych
warunków(temperaturyiwilgotności)przechowywania
żywnościwewnątrzurządzenia.Abyfunkcjadziałała
prawidłowo,wentylatormusibyćwłączony.Funkcja
„6thSense”/„ProFresh”jestustawionadomyślniejako
aktywna.Abywłączyćlubwyłączyćtęfunkcję,patrz
załączonaSkróconainstrukcjaobsługi.

Alarmotwartychdrzwiuruchamiasię,gdydrzwi
pozostająotwarteprzezponad5minut.Oalarmie
informujeumieszczonanadrzwiachmigającadioda
LED.Jeślidrzwipozostająotwarteprzezponad
8minut,diodaLEDdrzwigaśnie.




FunkcjaSzybkiechłodzenie
pozwalazwiększyć
wydajnośćchłodzeniakomorychłodziarki.Wcelu
maksymalizacjiwydajnościchłodzenianależywłączyć
wentylator.

Wentylatorpoprawiarozkładtemperaturwurządzeniu,
copozwalalepiejchronićprzechowywanążywność.
Domyślniewentylatorjestwłączony.Zalecasię
włączeniewentylatora,abyzapewnićprawidłowe
działaniefunkcji„6thSense”/GreenIntelligence,a
takżegdytemperaturaotoczeniaprzekracza27–28°C
lubgdypanujeznacznawilgotność.Wprzeciwnym
razienaszklanychpółkachbędsięgromadzićkrople
wody.Należypamiętać,żewłączonywentylatornie
pracujebezprzerwy.Wentylatorrozpoczyna/kończy
pracęwzależnościodtemperaturyoraz/lubpoziomu
wilgotnościwewnątrzurządzenia.Wzwiązkuztymjest
rzeczącałkowicienormalną,żewentylatormożesię
nieobracać,nawetjeślizostaniewłączony.
Abywłączyćlubwyłączyćtęfunkcję,patrzzałączona
Skróconainstrukcjaobsługi.
Wyłączeniewentylatorapowodujewyłączenie
funkcji6thSense/GreenIntelligence.



Abyzagwarantowaćprawidłoweparametrypracyw
niskiejtemperaturzeotoczenia(poniżej18°C)oraz
zoptymalizowaćzużycieenergii,zalecasięwyłączenie
wentylatora.
Jeśliwurządzeniujestwentylator,możnago
wyposażyćw
Należygowyjąćzpudełkaznajdującegosięw
szufladzienaowoceiwarzywaiumieścićwpokrywie
wentylatora.
Sposóbwymianyopisanowinstrukcjidołączonejdo
opakowaniafiltra.

Urządzeniejestzazwyczajustawianefabryczniedo
pracywzalecanejśredniejtemperaturze.
Szczegółoweinformacjedotycząceustawiania
temperaturymożnaznaleźćwzałączonejSkróconej
instrukcjiobsługi.
Wyświetlonepunktyodpowiadająśredniej
temperaturzewcałejchłodziarce


Odszranianiekomorychłodziarkiprzebiegacałkowicie
automatycznie.
Kroplewodynatylnejściancekomorychłodziarki
oznaczają,żetrwafazaautomatycznegoodszraniania.
Skroplinyautomatyczniespływajądootworu
spustowegoizbierająsięwpojemniku,skąd
wyparowują.

Wsystemieoświetleniawewnątrzchłodziarki
zastosowanodiodyLED,którezapewniająlepsze
oświetlenieibardzoniskiezużycieenergii.
JeślioświetlenieLEDniedziała,należyskontaktować
sięzserwisemwcelujegowymiany.

Oświetleniewewnątrzkomorychłodziarkijest
włączanepootwarciudrzwichłodziarki.Jeślidrzwi
pozostająotwarteprzezponad8minut,oświetleniejest
automatyczniewyłączane.
*Opcjadostępnawyłączniewwybranychmodelach.Abysprawdzić,czyfunkcjajestdostępnadlaposiadanegomodelu,zapoznajsięze
SKRÓCONĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.
6


• Nienależyblokowaćproduktamiżywnościowymi
obszaruwylotupowietrza(natylnejściance
wewnątrzurządzenia).
• Wszystkiepółki,klapkiorazwysuwanekosze
możnawyjmować.
• Natemperaturęwewnątrzurządzeniamawpływ
temperaturaotoczenia,częstotliwośćotwierania
drzwiorazodmiejsce,wjakimstoiurządzenie.
Czynnikitenależyuwzględnićpodczasustawiania
temperatury.
• Oileniezostałookreśloneinaczej,akcesoria
urządzenianienadająsiędomyciawzmywarce.


Chłodziarkasłużydoprzechowywaniapotraw
gotowych,świeżychizakonserwowanychartykułów
spożywczych,produktównabiałowych,owoców,
warzywinapojów.

• Naturalnacyrkulacjapowietrzawkomorze
chłodziarkisprawia,żetworząsięstrefyoróżnych
temperaturach.Najzimniejjestbezpośrednionad
pojemnikiemnaowoceiwarzywaorazprzytylnej
ściance.Najwyższatemperaturapanujenagórzeiz
przodukomory.
• Niedostatecznawentylacjapowodujezwiększenie
zużyciaenergiiiobniżeniewydajnościchłodzenia.


• Należykorzystaćznadającychsiędoponownego
przetworzeniapojemnikówplastikowych,
metalowych,aluminiowychiszklanychbądźteżz
foliisamoprzylegającej.
• Żywnośćinapoje,któremogąwydzielaćlub
przyjmowaćzapachy,należyzawszeprzechowywać
wzamkniętychpojemnikachlubpodprzykryciem.
• Produktyżywnościowewydzielającedużeilości
gazuetylenowegoiproduktywrażliwenatengaz,
takiejakowoce,warzywa,wtymsałaty,należy
zawszeumieszczaćlubopakowywaćosobno,
abyzapobiecskracaniuichterminuprzydatności
dospożycia;naprzykładnieprzechowywać
pomidorówrazemzowocamikiwilubkapustą.
• Nienależyprzechowywaćartykułówspożywczych
zbytbliskosiebie,abyzapewnićdostateczną
cyrkulacjępowietrza.
• Butelkimożnaumieścićwuchwycie,abysię
nieprzewracały(opcjadostępnawwybranych
modelach).
• Gdywchłodziarceprzechowywanajestniewielka
ilośćżywności,zalecamyskorzystaniezpółeknad
pojemnikiemnaowoceiwarzywa,ponieważjestto
najzimniejszyobszarwkomorze.


• Napółkachchłodziarki:potrawygotowe,owoce
tropikalne,sery,produktydelikatesowe.
• Wpojemnikunaowoceiwarzywa:owoce,surówki,
warzywa.
• Nadrzwiach:masło,dżemy,sosy,marynaty,puszki,
butelki,kartonyznapojami,jajka

Owocetropi-
kalne
Sery,delikatesy,
potrawygotowe
Owoce,surówki,
warzywa
Masło,dżemy
Dżemy,sosy,
marynaty,puszki
Butelki
Jajka
Butelki,
kartonyznapojami
7







• Wypoziomowanieurządzeniaizainstalowaniegona
równejpowierzchni.
• Oddzielenieizapobieganiestykaniusięurządzenia
zmeblami.
• Sprawdzenie,czyelementywewnętrznesą
prawidłowoumieszczone.
• Sprawdzenie,czybutelkiipojemnikiniestykająsię
zesobą.

Syczeniepowłączeniuurządzenia
porazpierwszylubpodłuższej
przerwie.
Bulgotanie,gdycieczchłodząca
przechodzidoprzewodówrurowych.
Odgłos"BRRR"wydawanyprzez
pracującąsprężarkęchłodziarki.
Brzęczenie,gdyzaczynapracować
zawórwodylubwentylator.
Trzaskanie,gdyzaczynadziałać
sprężarkalubspadalóddo
pojemnika.Klikaniewmomencie
włączaniaiwyłączaniasprężarki.
OdgłosKLIKNIĘCIAwydawany
przeztermostat,którywłącza
sięzakażdymuruchomieniem
sprężarki.
8


Wprzypadkuwakacjizalecanejestwykorzystanie
całejżywnościiodłączenieurządzeniawcelu
zaoszczędzeniaenergii.

1. Wyjąćwszystkieczęściwewnętrzne.
2. Owinąćjedobrzeizamocowaćprzypomocytaśmy
samoprzylepnejtak,abynieprzemieszczałysięlub
niezgubiły.
3. Dokręcićregulowanenóżki,abyniedotykały
powierzchnipodparcia.
4. Zamknąćiunieruchomićdrzwiczkiprzyużyciu
taśmyklejącej,anastępnieprzymocowaćkabel
zasilaniarównieżprzyużyciutaśmyklejącej.

Wprzypadkuprzerwywdopływieprądunależy
zadzwonićdoZakładuEnergetycznegoidowiedzieć
sięjakdługobędzietrwałaprzerwawdostawieenergii
elektrycznej.
Należypamiętać,żezapełnioneurządzenie
dłużejpozostajezimneniżczęściowozapełnione.
Jeśliżywnośćwyglądanazepsutą,należyjąwyrzucić.

1. Pozostawićdrzwiurządzeniazamknięte.Pozwoli
tonamaksymalniedługieutrzymanieniskiej
temperaturyproduktów.

1. Spróbujwykorzystaćżywność,którajestnajbardziej
podatnanazepsucie.

Przedprzystąpieniemdoczyszczenialubczynności
konserwacyjnychodłączyćurządzenieodzasilanialub
wyłączyćdopływenergiielektrycznej.
Okresowonależyczyścićurządzeniezapomocąszmatki
zwilżonejroztworemletniejwodyineutralnegodetergentu
przeznaczonegodoczyszczeniawnętrzchłodziarek.Nigdy
nieużywaćśrodkówściernych.Nigdynieczyścićczęści
chłodziarkiprzyużyciułatwopalnychpłynów.Oparymogą
spowodowaćniebezpieczeństwopożarulubwybuchu.
Zewnętrznąstronęurządzeniaorazuszczelkędrzwinależy
czyścićzwilżonąszmatką,anastępniewytrzećmiękką
szmatką.
Niestosowaćurządzeńczyszczącychparą.
Skraplaczznajdującysięztyłuurządzenianależyregularnie
czyścićzapomocąodkurzacza.
Skraplaczznajdującysięztyłuurządzenianależyregularnie
czyścićzapomocąodkurzacza.

• Przyciskówiwyświetlaczapanelusterowanianienależy
czyścićprzyużyciualkoholulubśrodkównabazie
alkoholu.Należyużywaćdotegoceluwyłączniesuchej
szmatki.
• Przewodyrurowesystemuchłodzącegoznajdująsięw
pobliżuociekaczaskroplinimogąsięsilnienagrzewać.
Okresowonależyjeczyścićzapomocąodkurzacza.
Abyzapewnićstałeiprawidłoweodprowadzanieskroplin,
należyregularnieczyścićotwórodpływowyznajdującysię
naściancetylnejkomorychłodziarki,wpobliżuszuflady
naowoceiwarzywa.Używaćdotegocelunarzędzia
dostarczonegowkomplecie.
9


Problemyzdziałaniemurządzeniaczęstowynikajązdrobnychproblemów,któremożnarozwiązaćsamodzielnie
bezużyciajakichkolwieknarzędzi.
 
 • Czykabelzasilaniajestpodłączonydoczynnegogniazda
sieciowegooodpowiednimnapięciu?
• Czyzostałysprawdzoneurządzeniazabezpieczającei
bezpiecznikiinstalacjielektrycznejwdomu?


• Jesttonormalnezjawiskoprzywysokichtemperaturachidużej
wilgotności.Ociekaczmożebyćnawetwpołowiezapełniony.
Upewnijsię,żeurządzeniejestwypoziomowane,abywodanie
wyciekała.



• Jesttonormalnezjawiskopodczaswysokichtemperaturi
podczaspracysprężarki.
 • Czyzostałysprawdzoneurządzeniazabezpieczającei
bezpiecznikiinstalacjielektrycznejwdomu?
• Czykabelzasilaniajestpodłączonydoczynnegogniazda
sieciowegooodpowiednimnapięciu?
• JeślidiodyLEDsąuszkodzone,należyskontaktowaćsię
zserwisemwceluwymianynadiodytegosamegotypu,
dostępnejedyniewpunktachserwisowychiuautoryzowanych
sprzedawców.
 • Czaspracysilnikazależyodróżnychczynników:częstotliwości
otwieraniadrzwi,ilościprzechowywanejżywności,temperatury
pomieszczenia,ustawieniaelementówsterującychtemperatury.
• Czyskraplacz(ztyłuurządzenia)niejestzakurzonyi
zabrudzony?
• Czydrzwisąprawidłowozamknięte?
• Czyuszczelkidrzwisąprawidłowodopasowane?
• Wgorącednilubwciepłympomieszczeniudłuższapracasilnika
jestnormalnymzjawiskiem.
• Jeślidrzwiurządzeniabyłyprzezpewienczasotwartelub
przechowywanajestdużailośćżywności,silnikpracujedłużej,
abyobniżyćtemperaturęwewnątrzurządzenia.


• Czyelementysterująceurządzeniasąprawidłowoustawione?
• Czydourządzeniazostałydołożonewiększeporcjeżywności?
• Sprawdzić,czydrzwiniesązbytczęstootwierane.
• Sprawdzić,czydrzwidomykająsięprawidłowo.


• Sprawdzić,czyopakowaniażywnościnieblokujądrzwi.
• Sprawdzić,czywewnętrzneczęścilubautomatycznakostkarka
dolodusąprawidłowoumieszczone.
• Sprawdzić,czyuszczelkidrzwiniesąbrudnelublepkie.
• Upewnićsię,żeurządzeniejestwypoziomowane.

WrazienieprawidłowościwpracyurządzeniaimiganiakontrolekLEDnależywezwaćserwis.Urządzeniebędzie
działało,zapewniającświeżośćprzechowywanejżywności.
Poprzywróceniunapięcianastępującympoawariizasilaniaurządzeniepowracadonormalnejpracyz
wcześniejustawionąwartościątemperatury.
10


Ponowniewłączyćurządzenie,abysprawdzić,
czyproblemzostałrozwiązany.Jeślinie,odłączyć
urządzenieodzasilaniaipoczekaćokołogodziny,
następniejeszczerazwłączyć.
Jeślipoprzeprowadzeniuczynnościkontrolnych
opisanychwInstrukcjirozwiązywaniaproblemówi
ponownymwłączeniuurządzenienadalniepracuje
prawidłowo,należyskontaktowaćsięzserwisem
technicznymiopisaćproblem.

• modelinumerseryjnyurządzenia(podanyna
tabliczceznamionowej),
• rodzajusterki,
• numerserwisowy(numerpodanyposłowie
SERVICEnatabliczcedanychwewnątrz
urządzenia),
• dokładnyadres,
• numertelefonuwrazznumeremkierunkowym.

Kierunekotwieraniadrzwimożnazmienić.Wykonanie
tejczynnościprzezserwistechnicznyniejestobjęte
gwarancją.
11
1.
2.
3.
4. 5.
6a.
6b.
A
12
7.
8.
9. 10.
6a.
6b.
CopyrightWhirlpoolEuropes.r.l.2013.Wszelkieprawazastrzeżone–http://www.whirlpool.eu

07/16
PL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Whirlpool SW8 1Q W instrukcja

Typ
instrukcja
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla