Cateye Micro Wireless [CC-MC100W] Instrukcja obsługi

Marka: Cateye

Model: Micro Wireless [CC-MC100W]

Kategoria: Akcesoria rowerowe

Typ: Instrukcja obsługi

CC-MC100W MICRO Wireless

Nazwa elementu

Obejma

Czujnik prędkości A

Magnes

Podkładka gumowa pod obejmę

Pierścień gumowy mocujący czujnik

Nylonowe cięgna (długie x2)

Nylonowe cięgna (krótkie x2)

Taśma klejąca dwustronna

MICRO Wireless

CYCLOCOMPUTER

CC - MC100W

Owner’s Manual

U.S. Pat. Nos. 4633216/4636769/4642606/5236759 and Design Pat. Pending

CCMC1W-110930 066600370 4

SENSOR

ZONE

SENSOR

ZONE

5 mm

SENSOR ZONESENSOR ZONE

Max.

Distance

70 cm

Max.

Distance

70 cm

CC-MC100W MICRO Wireless

SET UP BEFORE USE

(SETTINGS)

OPERATION FLOW

MENU FLOW BATTERY

DATA RESET

Tire size

TIRE

12 x 1.75

14 x 1.50

14 x 1.75

16 x 1.50

16 x 1.75

18 x 1.50

18 x 1.75

20 x 1.75

20 x 1-3/8

22 x 1-3/8

22 x 1-1/2

24 x 1

24 x 3/4 Tubular

24 x 1-1/8

24 x 1-1/4

24 x 1.75

24 x 2.00

24 x 2.125

26 x 7/8

26 x 1(59)

26 x 1(65)

26 x 1.25

26 x 1-1/8

26 x 1-3/8

26 x 1-1/2

26 x 1.40

26 x 1.50

26 x 1.75

26 x 1.95

26 x 2.00

26 x 2.10

26 x 2.125

26 x 2.35

26 x 3.00

27 x 1

27 x 1-1/8

27 x 1-1/4

27 x 1-3/8

650 x 35A

650 x 38A

650 x 38B

700 x 18C

700 x 19C

700 x 20C

700 x 23C

700 x 25C

700 x 28C

700 x 30C

700 x 32C

700C

Tubular

700 x 35C

700 x 38C

700 x 40C

935

1020

1055

1185

1195

1340

1350

1515

1615

1770

1785

1753

1785

1795

1905

1890

1925

1965

1920

1913

1952

1953

1970

2068

2100

2005

2010

2023

2050

2055

2068

2070

2083

2170

2145

2155

2161

2169

2090

2125

2105

2070

2080

2086

2096

2105

2136

2170

2155

2130

2168

2180

2200

47-305

47-406

47-507

23-571

37-590

40-559

47-559

50-559

54-559

57-559

32-630

18-622

20-622

23-622

25-622

28-622

32-622

37-622

40-522

L (mm)

ETRTO Tire size

L (mm)

ETRTO Tire size

L (mm)

ETRTO Tire size

Tire size

6 (59)

26 x 1(65)

26 x 1.25

26 x 1-1/8

26 x 1-3/8

26 x 1-1/2

1952

1953

1970

2068

2100

37-590

Input

Current Speed

0.0 (4.0) - 105.9 km/h

[0.0 (3.0) - 65.9 mph]

0.0 (3.0) - 105.9 km/h

[0.0 (2.3) - 65.9 mph]

Main Sub

0:00'00" - 9:59'59"

Tm 2

0:00'00" - 9:59'59"

Dst 2

0.00 - 999.99 km [mile]

Av 2

0.0 - 105.9 km/h

[0.0 - 65.9 mph]

Dst

0.00 - 999.99 km [mile]

0.0 - 105.9 km/h

[0.0 - 65.9 mph]

0.0(4.0) - 105.9 km/h

[0.0(3.0) - 65.9 mph]

Odo

0.0 - 9999.9

10000 - 99999 km [mile]

Clock Setting

ON / OFF

Setting

L mm

(Trip Distance)

(Elapsed Time)

(Average Speed)

(Trip Distance 2)

(Elapsed Time 2)

(Average Speed 2)

(Maximum Speed)

(Total Distance)

(Clock)

1. All Clear

PUSH!

2. Select km/h or mph

3. Wheel Circumference

MODE

Dst

START/STOP

MODE

START/STOP

MODE

2 sec

0:00 - 23:59

[1:00 - 12:59]

MENU SETTINGSTART END

START/STOP START/STOP

START/STOP

00000 - 99999 km [mile]

(0100 - 3999 mm) (0 - 9)

MODE

SET

Tm 2

Dst 2

Av 2

Dst

Odo

Tm 2

Dst 2

Av 2

SET

SETTING

END

SET :

L = 2068 (mm)

START/STOP

MODE

CR2032

Open

CR2032

Open

All Clear

COMPUTER

Main

Sub

SENSOR

00 - 59

START/STOP

MODE

START/STOP

MODE

START/STOP

MODE MODE

MODE

START/STOP

MODE

(0100 - 3999 mm)

2097START 2096

START km/h

20982068

0 - 24 / 1 - 12

24 hr / 12 hr

MODE

START/STOP

SET : km/h

MODE

START/STOP

SET

DATA RESET

Main Sub

Main

Sub

YES

Return to

Main/Sub

measurement

SETTINGS

CC-MC100W MICRO Wireless

#169-6590

Zestaw części

#169-6580

Czujnik prędkości A

#169-6570

Zestaw objmy

Części Standardowe

#169-9691N

Magnes

#166-5150

Bateria litowa (CR2032)

Części opcjonalne

#169-6667

Centralnie mocowany zestaw obejmy

#169-9760

Magnes dla koła kompozytowego

Ograniczona Gwarancja - 2 lata tylko komputer/czujnik

(za wyjątkiem wyposażenia / zamocowań oraz baterii)

Jeżeli podczas normalnego używania powstanie usterka, wadliwa część zespołu gł

ównego zostanie naprawiona lub wymieniona bezpłatnie. Obsługa serwisowa musi być

wykonywana przez CatEye Co., Ltd. W celu zwrotu produktu, zapakuj go dokładnie pami

ętając o załączeniu karty gwarancyjnej z wytycznymi dla naprawy. Prosimy o wyraźne

wpisanie lub wydrukowanie swojego nazwiska i adresu na karcie gwarancyjnej. Opłaty

za ubezpieczenie, przenoszenie oraz transport do naszego serwisu ponosi osoba

zamawiająca serwis. Gwarancja ta nie wyłącza, nie ogranicza, ani też nie zawiesza

uprawnień nabywcy wynikających z niezgodności produktu z umową.

.,LTD.

2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan

Attn: CATEYE Customer Service

Phone : (06)6719-6863

Fax : (06)6719-6033

E-mail : [email protected]

URL : http://www.cateye.com

[For US Customers]

CATEYE AMERICA, INC.

2825 Wilderness Place Suite 1200, Boulder CO80301-5494 USA

Phone : 303.443.4595

Toll Free : 800.5CATEYE

Fax : 303.473.0006

E-mail : [email protected]

OSTRZEŻENIA

• Nie koncentrować się na komputerze podczas jazdy. Najważniejsza jest

bezpieczna jazda!

• Bezpiecznie zamontować magnes, czujnik i obejmę. Należy co jakiś czas

sprawdzać mocowanie.

• Zużyte baterie należy usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami o ochronie ś

rodowiska. W przypadku ich połknięcia należy niezwłocznie skonsultować

się z lekarzem.

• Unikać wystawiania komputera na bezpośrednie działanie promieni sł

onecznych przez dłuższy czas.

• Nie rozkładać komputera.

• Komputer i elementy dodatkowe należy czyścić miękka szmatką, zwilżoną

łagodnym detergentem. Nie używać do tego celu rozpuszczalnika, benzenu

lub alkoholu.

Bezprzewodowy czujnik

Czujnik został zaprojektowany tak, aby odbierał sygnały o ograniczonym zasi

ęgu w celu uniknięcia zakłóceń sygnału. Z tego względu czujnik i komputer

powinny znajdować się dość blisko siebie. W przypadku niskiej temperatury

lub rozładowania baterii, powinny znajdować się bliżej niż zwykle. Czujnik

należy zamontować u góry widelca, tak aby odległość pomiędzy czujnikiem i

komputerem nie przekraczała 70 cm. Komputer należy zamontować na

kierownicy; dolna część powinna być skierowana ku czujnikowi. (Przy montażu

należy uwzględnić nachylenie wspornika kierownicy.) (Sprawdzić, czy odleg

łość odbioru jest odpowiednia.)

Zakłócenia, powodujące niepoprawne działanie, mogą wystąpić, jeżeli

komputer znajduje się:

• Blisko odbiornika telewizyjnego, komputera, radioodbiornika, silnika, w

samochodzie lub pociągu.

• W pobliżu przejazdów kolejowych, torów kolejowych, stacji telewizyjnych

lub baz radarowych.

• W pobliżu innych rowerów z czujnikami bezprzewodowymi.

Poprawna instalacja czujnika i magnesu

Przyczepić magnes

tak, aby przechodził przez strefę działania

czujnika

Upewnić się, że pomiędzy czujnikiem

i magnesem

występuje co

najwyżej 5 mm prześwitu.

Elementy zestawu

Bieżąca prędkość

Ikona odbioru sygnału czujnika

Miga zgodnie z sygnałami czujnika.

Ikona pomiaru Sub (Podrzędny)

Strzałka tempa

Sygnalizuje, czy bieżąca prędkość jest większa, czy mniejsza w stosunku

do prędkości średniej. ( Większa Mniejsza)

Ikona trybu automatycznego

Jednostka prędkości

Symbol trybu ........................................................................................

Wskazuje bieżąco wybrany tryb.

(

Tm 2

) ...................... [Czas jazdy]

Dst

(

Dst 2

) ..................... [Dystans na trasie]

(

Av 2

) ......................... [Prędkość średnia]

................................... [Prędkość maksymalna]

Odo

.................................. [Dystans całkowity]

................................... [Zegar]

Ikona rozmiaru kół

Przycisk podświetlenia

Pokrywa komory baterii

Włączanie/wyłączanie pomiaru

Ten komputer umożliwia pomiar automatyczny (tryb automatyczny) lub ręczny.

Podczas pomiaru miga ikona jednostki prędkości. Pomiar pręd-kości maksymalnej

i dy stansu całkowitego, są aktualizowane niezależnie od trybu pomiaru.

• Tryb automatyczny (pomiar automatyczny)

Jeżeli świeci się ikona , oznacza to, że pomiar jest automatyczny.

W trybie automatycznym włączanie lub wyłączanie pomiaru za pomocą

przycisku START/STOP jest niemożliwe.

•Pomiar ręczny

Jeżeli ikona nie świeci się, można włączać lub wyłączać pomiar za

pomocą przycisku START/STOP.

* Aby włączać lub wyłączać tryb automatyczny, należy używać ekranu

menu. Więcej informacji zawiera schemat MENU FLOW.

Przełączanie symbolu trybu ................................................

Nacisnąć przycisk MODE, aby zmienić tryb pomiaru zgodnie ze schematem

OPERATION FLOW.

Naciskać przycisk MODE przez 2 sekundy, aby przełączyć pomiar Main (Gł

ówny) na Sub (Podrzędny).

• Pomiar Sub (Podrzędny)

Jeżeli pomiar Main (Główny) zostaje zatrzymany/uruchomiony, to pomiar

Sub (Podrzędny) zostaje odpowiednio uruchomiany/zatrzymany. Należy

jednak pamiętać, że pomiary trzeba zerować oddzielnie.

Zerowanie pomiarów Main (Główny) i Sub (Podrzędny) w różnych czasach,

umożliwia pomiar międzyczasów.

* Zostaje teraz wyświetlona strzałka tempa Sub (Podrzędny),

porównywanego z wartością prędkości średniej (Av2).

Zerowanie danych .................................... Main :

Sub :

Aby wyzerować dane pomiaru, należy wyświetlić dane pomiaru Main (Główny)/

Sub (Podrzędny) i nacisnąć równocześnie przyciski START/STOP i MODE.

Dystans na trasie nie zostanie wyzerowany.

Podświetlenie

Nacisnąć przycisk podświetlenia, aby rozjaśnić wyświetlacz na ok. 3 sekundy.

Jeżeli bateria jest bliska rozładowania, zamiga ikona rozmiaru kół i

wyświetlacz nie zostanie podświetlony.

Funkcja oszczędzania energii

Jeżeli komputer nie otrzyma żadnych sygnałów przez 10 minut, zostanie wł

ączony tryb oszczędzania energii i wyświetlany bę-dzie tylko zegar. Ekran

pomiaru zostanie wyświetlony po otrzymaniu ponownego sygnału z czujnika.

Po dwóch tygodniach braku aktywności, tryb oszczędzania energii przechodzi

do trybu SLEEP (Uśpienia). Naciśnięcie przycisku MODE lub START/STOP

w trybie SLEEP powoduje włączenie ekranu pomiaru.

Dwa rozmiary kół

W komputerze można zarejestrować dwa rozmiary kół (rozmiary kół i

). Ta funkcja jest przydatna, jeżeli komputera używa się na dwóch

rowerach lub jeżeli na jednym rowerze używa się kół o różnych rozmiarach,

w różnych okresach. Rozmiar koła B został wstępnie zaprogramowany na

rozmiar opony 26 x 1,95 cala.

* Aby włączać lub wyłączać rozmiary i , należy używać ekranu

menu. Więcej informacji zawiera schemat MENU FLOW.

Zmiana ustawień komputera

Jeżeli w czasie wyświetlania ekranu pomiaru zostanie naciśnięty przycisk

MENU, zostanie wyświetlony ekran menu. Po zatrzymaniu pomiaru i kiedy

nie jest odbierany sygnał, należy nacisnąć przycisk START/STOP w celu

zmiany ustawień menu.

• Ustawianie zegara ..... Ustawić zegar za pomocą ustawień w

schemacie MENU FLOW.

• Zmiana jednostki pomiaru (km/godz. / mile/godz.)

..................................... Aby ustawić jednostkę prędkości, należy uprzednio

wyzerować dane pomiaru Main (Główny) i Sub

(Podrzędny).

* Więcej informacji zawiera schemat MENU FLOW.

Konserwacja

Do czyszczenia komputera lub akcesoriów należy stosować miękką szmatkę z

rozcieńczonym neutralnym detergentem, a następnie wytrzeć je suchą szmatką.

Rozwiązywanie problemów

Wyświetlacz nie działa

Czy bateria w komputerze jest rozładowana?

Wymień ją i wprowadź ponownie właściwe informacje.

(Wyczyść wszystko

Wyświetlanie niewłaściwych danych

Włączyć operację kasowania wszystkiego (Wyczyść wszystko

Naciśnięcie przycisku START/STOP nie powoduje uruchomienia/zatrzymania

czasu jazdy.

Czy świeci się ikona ?

Aby włączyć pomiar za pomocą przycisku START/STOP, należy wyłączyć

tryb automatyczny

Ikona czujnika nie miga. (Brak wyświetlania prędkości.) [Jeżeli ikona sygnał

u czujnika nie miga, zmniejsz odległość pomiędzy czujnikiem i komputerem,

dopasuj położenie magnesu i ponownie obróć przednie koło. Jeżeli ikona

teraz miga, oznacza to, że komputer i czujnik były za daleko od siebie lub że

bateria jest na wyczerpaniu.]

Czy prześwit pomiędzy czujnikiem i magnesem jest za duży?

Czy magnes przechodzi przez strefę działania czujnika?

Dostosować położenie magnesu i czujnika.

Czy komputer został zamontowany pod właściwym kątem?

Zamontować komputer tak, aby dolna powierzchnia była skierowana ku

czujnikowi.

Czy odległość pomiędzy czujnikiem i komputerem jest za duża?

Zamontować czujnik bliżej komputera.

Czy bateria czujnika jest rozładowana?

W zimie spada wydajność baterii.

Wymienić ją.

Czy bateria komputera jest rozładowana?

Wymienić ją na nową. (Wyczyść wszystko

Wymiana baterii

• Komputer

Jeżeli ikona rozmiaru koła ( ub ) miga, należy wymienić baterię.

Dystans całkowity może zostać wprowadzony ręcznie. Przed wy-jęciem baterii

należy zanotować bieżący dystans całkowity. Nową baterię litową (CR2032)

należy włożyć tak, aby strona ze znakiem (+) znajdowała się u góry.

Następnie należy uruchomić komputer zgodnie z procedurą SET UP i

ustawić zegar jak w schemacie MENU FLOW.

•Czujnik

Jeżeli odbiór czujnika jest słaby, należy wymienić baterię. Nast

ępnie należy sprawdzić położenie baterii i magnesu.

Specyfikacja

Bateria ................... Komputer: Bateria litowa CR2032 x 1

Czujnik: Bateria litowa CR2032 x 1

Żywotno ść baterii Komputer: Około 1 lat (Jeżeli komputer używany jest przez 1

godzinę dziennie bez włączania podświetlenia)

Czujnik: Dystans 10 000 km (6250 mil)

* Jest to wartość średnia w przypadku stosowania w temperaturach niższych niż 20°C,

przy odległości 65 cm pomiędzy komputerem i czujnikiem.

* Jeżeli podświetlenie jest często używane, baterie rozładowują się znacznie szybciej.

Komputer ...................... 4 bitowy (1 układ scalony)

Wyświetlacz .................. Wyświetlacz ciekłokrystaliczny

Czujnik .......................... Bezkontaktowy czujnik magnetyczny

Rozmiary opon ............. 0100 mm - 3999 mm (Wielkość domyślna: A : 2095 mm, B :

2050 mm)

Temperatura robocza ... 0°C - 40°C [32°F - 104°F]

Wymiary / Waga ........... 52.5 x 38 x 22 mm [2-3/32" x 1-1/2" x 7/8"] / 30 g [1.06 oz]

* Żywotność baterii dołączonej do zestawu może być krótsza.

* Dane techniczne i wygląd mogą zostać zmienione bez powiadamiania.

Cateye Micro Wireless [CC-MC100W] Instrukcja obsługi

Marka: Cateye

Model: Micro Wireless [CC-MC100W]

Kategoria: Akcesoria rowerowe

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Cateye Micro Wireless [CC-MC100W] Instrukcja obsługi

Cateye Micro Wireless [CC-MC100W] Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty