Hyundai LF 660D Instrukcja obsługi

LF 660D













CZ - 2



1) Bezpečnostní upozornění ........................................................................................ 3

2) Úvod ........................................................................................................................ 3

2.1. Funkce .............................................................................................................. 3

2.2. Technické specikace ....................................................................................... 4

2.3. Používání ovládacích tlačítek ........................................................................... 5

2.4. Příslušenství ..................................................................................................... 5

2.5. Ilustrace panelu ................................................................................................ 6

3) Jak začít .................................................................................................................. 6

3.1. Připevnění stojánku .......................................................................................... 6

3.2. Vložení a vyjmutí záložní baterie RTC ............................................................. 6

3.3. Připojení periferií .............................................................................................. 7

4) Návod k provozu ...................................................................................................... 7

4.1. Fotograe a hodiny ........................................................................................... 7

4.2. Nastavení ......................................................................................................... 8

5) Řešení problémů ..................................................................................................... 9

CZ

CZ - 3







Nepokládejte produkt tam, kde jsou extrémní

teploty ani na nečistá a vlhká místa, jako je

kuchyně, bazén nebo koupelna. Na produkt

nestavte předměty naplněné tekutinou.

Fotorámeček čistěte pouze vlhkou tkaninou.

Nepoužívejte ředidlo, líh ani benzen.

Neblokujte větrací otvory, které brání přehřátí

produktu.

Produkt může rozebírat pouze profesionální

technik. Používejte pouze příslušenství stejné-

ho nebo ekvivalentního typu.

Nešlapte na kabel, zástrčku ani síťový adaptér,

aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

Neopravujte fotorámeček sami.

Pokud se blíží bouřka nebo produkt delší dobu

nepoužíváte, vytáhněte jej ze zásuvky.

Na LCD obrazovku nevyvíjejte nadměrný tlak

a dbejte, aby nedošlo k jejímu poškrábání

ostrými předměty při dopravě a používání.

2. Úvod



• Vysoce kvalitní šestipalcová (15 cm)

LCD obrazovka s rozlišením 800 x 480

obrazových bodů

• Podpora fotograí ve formátu JPG

• Prezentace fotograí s různými

přechodovými efekty

• Hodiny a kalendář

• Čtečka karet 3 v jednom

(SD, MMC, SDHC)

• Slot USB 2.0 plug & play,

podpora paměťového zařízení USB

• OSD menu v češtině

CZ - 4



 PF6010E



Velikost 6 palců (15 cm), širokoúhlá 16:9

Efektivní plocha

sledování

133,44 (V) x 76,32 (Š) mm

Rozlišení 800 (Š) x 480 (V) obrazových bodů



Formát JPG, JPEG (baseline code)

Maximální rozlišení 5000 x 5000 obrazových bodů



Elektronický kalendář Kalendář, hodiny

Záložní baterie RTC

Vyměnitelná knoíková baterie

3,3 V



Paměťová karta

Podpora karet MMC, SD,

SDHC (max. 32 GB)

USB Podpora paměťového zařízení USB

Souborový systém FAT, FAT 32



Napájení Stejnosměrný proud 5 V, 1 A

Celkový příkon ˂ 5 W

Síťový adaptér

Vstup

Střídavý proud 100

až 240 V, 50/60 Hz

Výstup

Stejnosměrný proud

5 V, 1 A



Rozměry 179*122*19 mm

Hmotnost (NETTO) 180 g

Způsob ovládání tlačítka



Provozní teplota 0°C až 40°C

Skladovací teplota -10°C až 60°C



CZ

CZ - 5



 

1 

• Dlouhým stisknutím přístroj zapnete

• Dlouhým stisknutím přístroj vypnete

• Návrat do hlavního menu

2



 Posun směrem nahoru

 Posun směrem dolů

 Posun směrem doleva

/Předchozí fotograe/Nastavení -

  Posun směrem doprava

/Následující fotograe/Nastavení +

  Potvrdit/Přehrávání/Pauza

3 

• Návrat na předchozí stránku

• Po nastavení potvrďte tímto tlačítkem



Síťový adaptér ............................................................................................................... 1 kus

Uživatelský manuál ........................................................................................................ 1 kus

CZ - 6



  připojte přímo paměťové zařízení USB

 vložte kartu SD/SDHC/MMC (max. 32 GB)

 připojení k síťovému adaptéru (stejnosměrný proud 5 V, 1 A)





Odklopte stojánek ve směru šipky a zaxujte jej v pravoúhlé poloze.



Pokud se hlavní baterie vybije, bude záložní baterie RTC napájet

hodiny, aby se zajistila jejich přesnost. Jako standard dodáváme záložní knoflíkovou baterii RTC

o napětí 3,3 V. Můžete ji vložit i vyjmout sami, a to způsobem zobrazeným na obrázcích výše.

Zatlačte na držák baterie a vytáhněte jej ven, čímž se dostanete k baterii.

Vložte baterii do drážek (s dodržením polarity +/-) a zatlačte zásuvku s baterií zpět,

čímž záložní baterii instalujete.

CZ

CZ - 7







Tlačítky / zvolte ikonu „Fotograe“, „Hodiny“ nebo „Nastavení“ v hlavním menu a potvrďte

tlačítkem [].

Tlačítkem [] zvolte cílové médium pro uložení (USB nebo kartu SD/MMC)

a potvrďte stisknutím tlačítka []. Uložené obrázky se zobrazí ve formě náhledů.

Pokud zvolíte jeden z nich a stisknete tlačítko [], spustí se prezentace fotograí.

Prezentaci můžete během jejího provádění pozastavit a opět spustit tlačítkem [].

 Zvolte ikonu hodin a stisknutím tlačítka [] přepnete na analogové (ručičkové)

hodiny. Pomocí tlačítka [] můžete měnit způsob zobrazení hodin, a to na analogový,

digitální nebo na kombinaci analogového a digitálního způsobu.

CZ - 8



 



Nastavení jazyka na angličtinu nebo jiný

jazyk, který je k dispozici





Náhodně, křížem, otvírání zleva doprava,

zleva doprava, shora dolů, bez efektů



3 sekundy, 10 sekund, 30 sekund, 1 minuta,

10 minut



Původní, přes celou obrazovku, automatické



Postupně, náhodně





Nastavení data



Nastavení režimu hodin: 24hodinový

nebo 12 hodinový režim



Nastavení času hodin



Analogové, digitální nebo analogové+digitální



Čas se nastavuje pomalu nebo rychle podle

doby podržení tlačítka. Pomocí této funkce se

nastavuje čas.



Nastavení zapnutí a vypnutí časovače

 Obnovení výchozího nastavení z výroby

 Nastavení úrovně jasu na 1 až 15

CZ

CZ - 9





 

Přístroj nelze zapnout,

i když je připojen

k nabíječce

1) Zkontrolujte, zda je síťový adaptér správně připojen.

2) Vypněte a znovu zapněte přístroj.

3) Pokud ani poté přístroj nefunguje,

obraťte se na svého prodejce.

Přístroj nereaguje a nelze

jej vypnout

Vytáhněte přístroj ze zásuvky a znovu jej zapojte

Nelze přehrávat fotograe

Jsou podporovány pouze fotograe ve formátu JPEG a JPG

a kód účaří.

Dlouho trvá, než se načtou

fotograe

Doba načítání závisí na velikosti souboru.

U větších souborů to trvá déle.

Velikost souboru můžete zmenšit ořezáním okrajů fotograe.

Nelze číst z paměti USB

nebo karty SD

Zkontrolujte, zda jsou zařízení správně připojena.

Zkontrolujte, zda je jejich maximální kapacita menší než 32 GB.

Zkontrolujte jejich kompatibilitu a poraďte se s prodejcem

o kompatibilních typech.

Přehrávání se automaticky

ukončuje a přístroj

se přepíná do hlavního

menu

Spusťte znovu přehrávání

(Přístroj má samo-ochrannou funkci,

která se automaticky aktivuje, pokud došlo k silnému nárazu

nebo externímu rušení).

 Panel LCD je vyroben náročnou technologií z miliónů obrazových bodů.

Některé nahodilé obrazové body mohou být příliš světlé nebo příliš tmavé,

avšak tato skutečnost nemá na fungování digitálního fotorámečku vliv.

CZ - 10

 NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE

PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM.

VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO

PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS.

PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.



Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení

na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály,

které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím

místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.



Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje,

že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem.

Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je

přiložena) v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace

tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích

existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte

správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům

pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek

nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů

přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé

elektrozařízení a baterie / akumulátory do domovního odpadu.

Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho

prodejce, na obecním úřadě nebo na webu . Informace o tom, kde můžete

zdarma odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce,

na obecním úřadě a na webu .

Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému ASEKOL s.r.o. (pro recyklaci

elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s.r.o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

SK

SK - 11



1) Bezpečnostné upozornenie ..................................................................................... 12

2) Úvod ........................................................................................................................ 12

2.1. Funkcie ............................................................................................................. 12

2.2. Technické špecikácie ...................................................................................... 13

2.3. Používanie ovládacích tlačidiel ......................................................................... 14

2.4. Príslušenstvo .................................................................................................... 14

2.5. Ilustrácia panelu ............................................................................................... 15

3) Ako začať ................................................................................................................ 15

3.1. Pripevnenie stojanu .......................................................................................... 15

3.2. Vloženie a vybratie záložnej batérie RTC ......................................................... 15

3.3. Pripojenie periférií ............................................................................................. 16

4) Návod k prevádzke .................................................................................................. 16

4.1. Fotograe a hodiny ........................................................................................... 16

4.2. Nastavenie ........................................................................................................ 17

5) Riešenie problémov ................................................................................................. 18

SK - 12







Neklaďte produkt tam, kde sú extrémne teploty

ani na nečisté a vlhké miesta, ako je kuchyňa,

bazén alebo kúpeľňa. Na produkt nestavajte

predmety naplnené tekutinou.

Fotorámik čistite len vlhkou tkaninou.

Nepoužívajte riedidlo, lieh ani benzén.

Neblokujte vetracie otvory, ktoré bránia

prehriatiu produktu.

Produkt môže rozoberať len profesionálny

technik. Používajte len príslušenstvo rovnaké-

ho alebo ekvivalentného typu.

Nešliapte na kábel, zástrčku ani sieťový

adaptér, aby nedošlo k úrazu elektrickým

prúdom.

Neopravujte fotorámik sami.

Pokiaľ sa blíži búrka alebo produkt dlhšiu dobu

nepoužívate, vytiahnite ho zo zásuvky.

Na LCD obrazovku nevyvíjajte nadmerný

tlak a dbajte, aby nedošlo k jej poškriabaniu

ostrými predmetmi pri doprave a používaní.

2. Úvod



• Vysoko kvalitná šesťpalcová (15 cm)

LCD obrazovka s rozlíšením 800 x 480

obrazových bodov

• Podpora fotograí vo formáte JPG

• Prezentácia fotograí s rôznymi prechodo-

vými efektmi

• Hodiny a kalendár

• Čítačka kariet 3 v jednom

(SD, MMC, SDHC)

• Slot USB 2.0 plug & play, podpora

pamäťového zariadenia USB

• OSD menu v češtine

SK

SK - 13



 PF6010E



Veľkosť 6 palcov (15 cm), širokouhlá 16:9

Efektívna plocha

sledovania

133,44 (V) x 76,32 (Š) mm

Rozlíšenie

800 (Š) x 480 (V) obrazových

bodov



Formát JPG, JPEG (baseline code)

Maximálne rozlíšenie 5000 x 5000 obrazových bodov



Elektronický kalendár Kalendár, hodiny

Záložná batéria RTC

Vymeniteľná gombíková batéria

3,3 V



Pamäťová karta

Podpora kariet MMC, SD, SDHC

(max. 32 GB)

USB

Podpora pamäťového zariadenia

USB

Súborový systém FAT, FAT 32



Napájanie Jednosmerný prúd 5 V, 1 A

Celkový príkon ≤ 5 W

Sieťový adaptér

Vstup

Striedavý prúd 100

až 240 V, 50/60 Hz

Výstup

Jednosmerný prúd

5 V, 1 A



Rozmery 179 x 122 x 19 mm

Hmotnosť (NETToú 180 g

Spôsob ovládania tlačidlá



Prevádzková teplota 0°C až 40°C

Skladovacia teplota -10°C až 60°C



SK - 14



 

1 

• Dlhým stlačením prístroj zapnete

• Dlhým stlačením prístroj vypnete

• Návrat do hlavného menu

2



]

 Posun smerom hore

 Posun smerom dole

 Posun smerom doľava/Predchádzajúca fotograa/Nastavenie -

 Posun smerom doprava/Nasledujúca fotograa/Nastavenie +

  Potvrdiť/Prehrávanie/Pauza

3 

• Návrat na predchádzajúcu stránku

• Po nastavení potvrďte týmto tlačidlom



Sieťový adaptér ............................................................................................................. 1 kus

Užívateľský manuál ....................................................................................................... 1 kus

SK

SK - 15



  pripojte priamo pamäťové zariadenie USB

 vložte kartu SD/SDHC/MMC (max. 32 GB)

 pripojenie k sieťovému adaptéru (jednosmerný prúd 5 V, 1 A)





Odklopte stojanček v smere šípky a zaxujte ho v pravouhlej polohe.



 Pokiaľ sa hlavná batéria vybije, bude záložná batéria RTC

napájať hodiny, aby sa zaistila ich presnosť. Ako štandard dodávame záložnú gombíkovú

batériu RTC o napätí 3,3 V. Môžete ju vložiť i vybrať sami, a to spôsobom zobrazeným na ob-

rázkoch vyššie.

Zatlačte na držiak batérie a vytiahnite ju von, čím sa dostanete k batérii.

 Vložte batériu do drážok (s dodržaním polarity +/-) a zatlačte zásuvku s batériou

späť, čím záložnú batériu inštalujete.

SK - 16







Tlačidlami / zvoľte ikonu „Fotograe“, „Hodiny“ alebo „Nastavenie“ v hlavnom menu

a potvrďte tlačidlom [].

 Tlačidlom [] zvoľte cieľové médium pre uloženie (USB alebo kartu SD/MMC)

a potvrďte stlačením tlačidla []. Uložené obrázky sa zobrazia vo forme náhľadov.

Pokiaľ zvolíte jeden z nich a stlačíte tlačidlo [], spustí sa prezentácia fotograí.

Prezentáciu môžete v priebehu jej prevádzania pozastaviť a opäť spustiť tlačidlom [].

Hodiny: Zvoľte ikonu hodín a stlačením tlačidla [] prepnete na analógové (ručičkové)

hodiny. Pomocou tlačidla [] môžete meniť spôsob zobrazenia hodín, a to na analógový,

digitálny alebo na kombináciu analógového a digitálneho spôsobu.

SK

SK - 17



 



Nastavenie jazyka na angličtinu alebo iný

jazyk, ktorý je k dispozícii





Náhodne, krížom, otváranie zľava doprava,

zľava doprava, zhora dole, bez efektov



3 sekundy, 10 sekúnd, 30 sekúnd, 1 minúta,

10 minút



Pôvodné, cez celú obrazovku, automatické



Postupne, náhodne





Nastavenie dáta



Nastavenie režimu hodín: 24hodinový

alebo 12 hodinový režim



Nastavenie času hodín



Analógové, digitálne alebo analógové

+ digitálne



Čas sa nastavuje pomaly alebo rýchlo podľa

doby podržania tlačidla. Pomocou tejto

funkcie sa nastavuje čas.



Nastavenie zapnutia a vypnutia časovača

 Obnovenie pôvodného nastavenia z výroby

 Nastavenie úrovne jasu na 1 až 15

SK - 18





 

Prístroj nemožno zapnúť,

i keď je pripojený k nabí-

jačke

4) Skontrolujte, či je sieťový adaptér správne pripojený.

5) Vypnite a znovu zapnite prístroj.

6) Pokiaľ ani potom prístroj nefunguje, obráťte sa na svojho

predajcu.

Prístroj nereaguje

a nemožno ho vypnúť

Vytiahnite prístroj zo zásuvky a znovu ho zapojte.

Nemožno prehrávať

fotograe

Sú podporované len fotograe vo formáte JPEG a JPG a kód

čiarový.

Dlho trvá, než sa načítajú

fotograe

Doba načítania závisí na veľkosti súboru.

U väčších súborov to trvá dlhšie.

Veľkosť súboru môžete zmenšiť orezaním okrajov fotograe.

Nemožno čítať z pamäte

USB alebo karty SD

Skontrolujte, či sú zariadenia správne pripojené.

Skontrolujte, či je ich maximálna kapacita menšia než 32 GB.

Skontrolujte ich kompatibilitu a poraďte sa s predajcom

o kompatibilných typoch.

Prehrávanie sa automatic-

ky ukončuje a prístroj sa

prepína do hlavného menu

Spusťte znovu prehrávanie

(Poznámka: Prístroj má samo-ochrannú funkciu,

ktorá sa automaticky aktivuje, pokiaľ došlo k silnému nárazu

nebo externému rušeniu).

 Panel LCD je vyrobený náročnou technológiou z miliónov obrazových bodov.

Niektoré náhodné obrazové body môžu byť príliš svetlé alebo príliš tmavé, avšak táto

skutočnosť nemá na fungovanie digitálneho fotorámiku vplyv.

SK

SK - 19

 NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI,

ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM.

PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE

HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ

SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS.

SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.



Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie

na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje

materiáli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované.

Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi,

vybitými batériami a starým zariadením.



Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje,

žes výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Po skončení

životnostiodovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená) v príslušnom

mieste spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia

a batérií. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta

spätného odberu odslúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte správnu

likvidáciu výrobku, môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné

prostredie a ľudské zdravie, ktoré sa môže v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok

nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom alebo batériou, alebo akumulátorom.

Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím

nevyhadzujte odslúžené elektrozariadenie a batérie / akumulátory do domového odpadu.

Informácie o tom, kde je možné vyslúžených elektrozariadení alebo použité batérie alebo

akumulátory zadarmo odovzdať, získate u vášho predajcu, na obecnom úrade alebo na webe

.

Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému SEWA, a.s.

(pre recykláciu elektrozariadení aj batérií a akumulátorov).

PL - 20



1) Wskazówki bezpieczeństwa .................................................................................... 20

2) Wprowadzenie ......................................................................................................... 21

3) Użytkowanie ............................................................................................................ 23

4) Instrukcja działania .................................................................................................. 24

5) Rozwiązywanie problemów ..................................................................................... 26







Nie umieszczać urządzenia w miejscach

występowania wysokich temperatur, zakurzo-

nych ani wilgotnych. Nie stawiać na urządze-

niu żadnych naczyń wypełnionych płynem.

Ramkę czyścić wyłącznie miękką ściereczką.

Nie używać rozpuszczalników, alkoholu,

benzyny ani innych agresywnych środków

czyszczących.

Aby chronić urządzenie przed przegrzaniem,

nie blokować jego otworów wentylacyjnych.

Urządzenie może być rozmontowywane

wyłącznie przez kompetentnego pracownika

serwisu; korzystać wyłącznie z akcesoriów

tego samego rodzaju lub identycznych

z oryginalnymi.

Nie nadeptywać na przewód zasilający,

wtyczkę ani zasilacz – aby uniknąć porażenia

elektrycznego.

Nie próbować samodzielnie naprawiać ramki

cyfrowej.

Urządzenie należy wyłączać podczas burzy

lub gdy nie zamierzamy go używać przez

dłuższy czas.

Podczas transportu i użytkowania należy

unikać nadmiernego nacisku na ekran

i porysowania go.

Strona jest ładowana ...

Hyundai LF 660D Instrukcja obsługi

Hyundai LF 660D Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty