Canon PIXMA MP130 Instrukcja obsługi

Podręcznik użytkownika

EM7-0092-000-V.2.0

z

Sposób korzystania z niniejszego podręcznika

-Sposób czytania niniejszego podręcznika

z

Sposób korzystania z dostarczonej dokumentacji

z

Sposób korzystania z niniejszej instrukcji obsługi

z

Wyświetlanie Instrukcji w postaci elektronicznej zachowanych na płycie instalacyjnej CD-ROM

z

Informacje dotyczące Podręcznika oprogramowania

z

Informacje na temat Podręcznika oprogramowania do obróbki fotografii

z

Korzystanie z Programów użytkowych

z

Korzystanie z pomocy on-line

Wprowadzenie

z

Funkcje Urządzenia

z

Główne podzespoły i ich funkcje

-Urządzenie

-Pulpit sterowania

z

Schemat blokowy menu

Postępowanie z dokumentami i papierem

z

Wymagania stawiane dokumentom

z

Umieszczanie dokumentów

z

Ogólne wskazówki odnośnie papieru

-Rodzaje papieru, których nie można stosować

-Prawidłowe postępowanie z papierem

z

Zalecany papier i wymagania odnośnie papieru

-Papier specjalny firmy Canon

-Wybór właściwego rodzaju papieru

-Papier specjalny firmy Canon

z

Ładowanie papieru

-Ładowanie papieru

-Ładowanie kopert

Kopiowanie

z

Dokumenty, które można kopiować

z

Ustawianie formatu i rodzaju papieru

z

Wykonywanie kopii

z

Regulacja Jakości obrazu

z

Regulacja naświetlenia (Nasycenia)

z

Zmniejszanie lub powiększanie kopii

-Korzystanie ze Wstępnie ustawionych współczynników kopia/oryginał

-Korzystanie z własnych współczynników kopia/oryginał

z

Zaawansowane funkcje kopiowania

-Kopiowanie bez obrzeża

Drukowanie zdjęć z karty pamięci (MP130)

z

Kompatybilne karty pamięci

z

Wkładanie/wyjmowanie kart pamięci

-Wkładanie kart pamięci

-Wyjmowanie kart pamięci

z

Dogodne funkcje drukowania

-Ustawianie drukowania bez obramowań

-Ustawianie drukowania daty

z

Drukowanie z wykorzystaniem Arkusza indeksu zdjęć

z

Drukowanie wszystkich obrazów

z

Drukowanie Indeksu

-Drukowanie Indeksu

-Drukowanie pojedynczego obrazu

-Drukowanie zakresu obrazów

Zaznajamianie się z oprogramowaniem

z

Instalowanie oprogramowania

z

Wymagania systemowe

-USB

z

Składniki oprogramowania

-Sterowniki MP

-MP Navigator

-Oprogramowanie użytkowe

z

Używanie programu MP Navigator do skanowania obrazów

z

Odinstalowanie, ponowne instalowanie oprogramowania

-Odinstalowanie Nawigatora MP

-Odinstalowanie Sterowników MP

-Ponowna instalacja

Drukowanie z komputera

z

Co należy zrobić zanim rozpocznie się drukowanie

-Czy jest zainstalowane oprogramowanie (Sterowniki MP)?

-Czy urządzenie jest określone jako Domyślna drukarka?

-Czy urządzenie jest ustawione jako domyślna drukarka?

-Czy ustawiony jest właściwy papier w automatycznym podajniku arkuszy papieru?

z

Drukowanie dokumentów

z

Anulowanie drukowania

z

Zmiana ustawień drukowania

-Zmiana ustawień druku z pomocą Doradcy Druku

-Ręczna zmiana ustawień druku

-Zmiana ustawień w oknie dialogowym [Print] (Drukuj)

-Zmiana ustawień w oknie dialogowym [Page Setup] (Ustawienia strony)

Konserwacja urządzenia

z

Wymiana pojemników z atramentem

-Ostrzeżenie o małej ilości atramentu

-Kiedy należy wymienić pojemnik z atramentem

-Kompatybilne pojemniki z atramentem

-Wymiana pojemnika z atramentem

-Resetowanie licznika atramentu

-Sprawdzanie poziomu atramentu

z

Konserwacja głowicy drukującej

-Schemat konserwacji głowicy drukującej

-Drukowanie wzorku kontrolnego dysz

-Potwierdzanie wzoru kontrolnego dysz

-Czyszczenie głowicy drukującej

-Ustawianie głowicy drukującej

z

Czyszczenie urządzenia

-Czyszczenie szklanej płyty roboczej oraz pokrywy oryginału

-Czyszczenie obudowy urządzenia z zewnątrz

-Czyszczenie wałka

Rozwiązywanie problemów

z

Oprogramowanie

z

Problemy z zainstalowaniem i odinstalowaniem oprogramowania

z

Ogólne

z

Zacięcie papieru

-Usuwanie zacięć papieru

z

Pokrywa oryginału zdjęta

-Ponowna instalacja pokrywy oryginału

z

Pokrywa nie daje się zamknąć

-Pokrywa wewnętrzna nie daje się zamknąć

-Taca wyprowadzenia papieru nie daje się zamknąć

-Taca wyprowadzenia papieru nie daje się otworzyć

z

Kiedy lampka alarmu świeci pulsującym światłem

z

Nic nie jest wyświetlane na wyświetlaczu LCD (Nie ma zasilania)

z

Problemy z otrzymywaniem wydruków

-Nie można wcale drukować, nie można drukować prawidłowo

-Papier zwija się

-Wyprowadzanie wydruków zatrzymuje się w czasie przetwarzania

z

Kopiowanie

z

Problemy z kopiowaniem

z

Karta pamięci (MP130)

z

Problemy z kartą pamięci

-Karta pamięci nie jest rozpoznawana

-Obrazy na karcie pamięci nie są rozpoznawane

-Niemożliwe jest prawidłowe drukowanie z karty pamięci

-Wyjmowany dysk nie widzi programu Windows Explorer

-Ikona [Unplug/Eject] (Odłącz/Usuń) nie jest widoczna (Windows 2000)

-Urządzenie nie jest widoczne w oknie dialogowym [Add/Remove Hardware] (Dodaj/Usuń sprzęt) w [Hardware devices]

(Urządzenia systemowe) (Windows 2000)

-Karta pamięci jest rozpoznawana jako inny dysk, niż [Removable Disk] (Dysk wyjmowany).

-Komputer nie daje się uruchomić

z

Drukowanie (z komputera)

z

Problemy z drukowaniem z pomocą komputera

-Nie można drukować na współdzielonej drukarce

z

Skanowanie

z

Problemy ze Skanowaniem

-Użytkownik próbuje stworzyć wielostronicowy plik PDF, ale nie ma możliwości zeskanowania wielu dokumentów

-Użytkownik otworzył okno dialogowe [Properties] (Właściwości) z ikony [Scanners and Cameras] (Skanery i aparaty

cyfrowe) i zmienił ustawienia, a pomimo to ustawienia te nie zostały uaktywnione (Windows 2000)

-Nie można prawidłowo skanować z użyciem programu Multi-Scan (Skanowania wielostronicowego)

-Na ekranie komputera wyświetlany jest duży (mały) skanowany obraz

z

Komunikaty wyświetlacza LCD

Załącznik

z

Jak zmienić ustawienia i wyjaśnienie ich treści

z

Dostęp do ustawień urządzenia

z

Ustawienia

-TRYB: [KOPIOWANIE]

-TRYB: [FOTOGRAFIA] (MP130)

z

Ustawienia rodzajów papieru

-Do kopiowania

-Do drukowania zdjęć (MP130)

-Dla drukowania Arkusz indeksu zdjęć (MP130)

z

Ograniczenia prawne dotyczące korzystania z produktu oraz wykorzystywania obrazów

z

Użytkownicy w Kanadzie

z

Dane techniczne

-Ogólne dane techniczne

-Wymagania systemowe

-Dane techniczne odnośnie atramentu

-Dane techniczne kopiowania

-Dane techniczne drukowania fotografii (MP130)

-Dane techniczne drukowania

-Dane techniczne skanowania

Indeks

Niniejszy podręcznik zapisany jest w formacie HTML, języku stosowanym do

wyświetlania tekstów i obrazów na stronach internetowych całego świata.

Do przeglądania plików HTML dostępne są różne wyszukiwarki, dlatego ten sam

tekst lub obraz może inaczej wyglądać w zależności od stosowanej wyszukiwarki.

Niniejszy podręcznik został przygotowany z założeniem, że będzie wyświetlany i

czytany przy spełnieniu następujących warunków:

•

Wyszukiwarka internetowa: Microsoft

®

Internet Explorer wersja 5.0 lub późniejsza

•

Ekran wyszukiwarki: Pełny ekran

•

Rozdzielczość wyświetlacza (Pulpitu): 800 x 600 pikseli lub powyżej

•

Ilość kolorów wyświetlacza: 16 bitów lub więcej

•

Wyszukiwarka internetowa: Microsoft

®

Internet Explorer 5.0 lub późniejsza, Safari

1.0 lub późniejsza.

•

Ekran wyszukiwarki: Pełny ekran

•

Rozdzielczość wyświetlacza (Pulpitu): 800 x 600 pikseli lub powyżej

•

Ilość kolorów wyświetlacza: 32000 lub więcej

Podręcznik ten odnosi się do obsługi systemu Windows XP i Mac OS X v 10.3. x.

Obsługa może się trochę różnić w zależności od systemu operacyjnego

Użytkownika.

■

Sposób czytania niniejszego podręcznika

Spróbujmy spojrzeć na sposoby czytania tego podręcznika. W celu uzyskania

instrukcji na temat korzystania z wyszukiwarki, patrz Podręcznik użytkownika lub

tematy pomocy dotyczące używanej wyszukiwarki.

▼ Instrukcja konfiguracji

Podręcznik ten składa się z dwóch ekranów: Ekranu spisu treści i opisu.

Sposób korzystania z niniejszego podręcznika

▼ Korzystanie z ekranu opisu

(1) Ekran spisu treści

(2) Ekran opisu

(1) Kliknięcie ciągu znaków podkreślonych niebieską linią pozwala na

przeskoczenie do odnoszącej się do niego strony.

(2) Kliknięcie tego przycisku pozwala na przejście do poprzedniej strony.

(3) Kliknięcie tego przycisku pozwala na przejście do następnej strony.

(4) Kliknięcie tego przycisku pozwala na przejście do indeksu.

Sposób korzystania z dostarczonej dokumentacji

Prosta instrukcja

instalacji

(Dokumentacja

drukowana)

Należy pamiętać, by tę stronę przeczytać w

pierwszej kolejności.

Strona ta zawiera instrukcje dotyczące ustawania

maszyny i przygotowania jej do pracy. Przed

▼

Symbole używane w niniejszej instrukcji

Prosimy zapoznać się poniższą listą symboli używanych w niniejszej instrukcji. Służą

one do oznaczania ważnych instrukcji. Instrukcji tych należy bezwzględnie

rozpoczęciem korzystania z maszyny należy wykonać

wszystkie instrukcje znajdujące się na tej stronie.

Skrócona instrukcja

uruchomienia

(Dokumentacja

wydrukowana)

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia

należy przeczytać tę instrukcję.

Po wykonaniu czynności opisanych w Prostej instrukcji

instalacji, zalecamy przeczytanie niniejszego

podręcznika w celu zapoznania się podstawowymi

operacjami wszystkich funkcji, które można stosować

wykorzystując to urządzenie.

Podręcznik

Użytkownika

(niniejszy podręcznik)

Podręcznik ten jest dostępny na instalacyjnej

płycie CD-ROM.

Podręcznik ten dołączony jako plik HTML na płycie

instalacyjnej CD-ROM, zawiera instrukcję drukowania z

komputera, drukowania bezpośredniego z kart pamięci i

kopiowania. Należy odnieść się do tego podręcznika w

celu uzyskania szczegółowszych instrukcji nie

zawartych w Skróconej instrukcji uruchomienia, albo w

celu uzyskania większej ilości informacji o

zaawansowanych funkcjach urządzenia.

Podręcznik

oprogramowania

(Dokumentacja w formie

elektronicznej)

Podręcznik ten jest dostępny na instalacyjnej

płycie CD-ROM.

Należy skorzystać z tego podręcznika w celu uzyskania

wszystkich instrukcji na temat drukowania i skanowania

z komputera. Podręcznik ten dołączony jako plik w

formacie HTML na instalacyjnej płycie CD-ROM, opisuje

szczegóły każdej z funkcji, jak również metody

korzystania ze sterowników MP i Nawigatora MP.

Podręcznik

oprogramowania do

obróbki fotografii

(Dokumentacja w formie

elektronicznej)

Podręcznik ten jest dostępny na instalacyjnej

płycie CD-ROM.

Ten podręcznik, dołączony jako plik formatu HTML,

opisuje użyteczne oprogramowanie znajdujące się na

płycie instalacyjnej CD-ROM, jak na przykład Easy-

PhotoPrint i Easy-WebPrint*, zawierające instrukcje na

temat sposobów skanowania danych, różnych metod

drukowania i szczegóły dotyczące funkcji. Tak jak

Podręcznik oprogramowania, podręcznik ten również

dołączony jest na instalacyjnej płycie CD-ROM.

Sposób korzystania z niniejszej instrukcji obsługi

przestrzegać.

▼ Przyciski używane w niniejszej instrukcji

Prosimy o zapoznanie się z poniższym opisem oznaczeń przycisków i komunikatów

wykorzystywanych w niniejszej instrukcji.

OSTRZEŻENIE

Wskazuje ostrzeżenie dotyczące operacji, które

mogą spowodować śmierć lub doprowadzić do

obrażeń ciała, jeśli nie będą wykonywane

prawidłowo. W celu bezpiecznego użytkowania

maszyny, należy zawsze zwracać uwagę na tego

rodzaju ostrzeżenia.

UWAGA

Wskazuje uwagi dotyczące operacji, które mogą

doprowadzić do obrażeń ciała u ludzi lub uszkodzeń

mienia, jeśli nie będą wykonywane prawidłowo. W

celu bezpiecznego użytkowania maszyny, należy

zawsze zwracać uwagę na tego rodzaju ostrzeżenia.

WAŻNE

Wskazuje ograniczenia i ostrzeżenia dotyczące

obsługi. Prosimy zwracać uwagę na te pozycje, by

prawidłowo obsługiwać maszynę i nie doprowadzić

do jej uszkodzenia.

Wskazuje uwagi dotyczące obsługi lub podaje dodatkowe

objaśnienia. Zapoznanie się z nimi jest szczególnie

zalecane.

Patrz Prosta

instrukcja instalacji

Aby uzyskać więcej informacji prosimy zapoznać się z

Prostą instrukcją instalacji.

Patrz Podręcznik

Oprogramowania

Aby otrzymać więcej informacji prosimy zapoznać się z

Podręcznikiem oprogramowania (zawartym na płycie

instalacyjnej CD-ROM).

(Patrz tytuł) Wskazuje tytuł, gdzie można znaleźć dodatkowe

informacje.

Wskazuje opis urządzenia, gdy jest ono podłączone do

komputera.

Należy przeczytać wtedy, gdy urządzenie jest podłączone

do systemu operacyjnego Windows.

Należy przeczytać wtedy, gdy urządzenie jest podłączone

do systemu operacyjnego Macintosh.

z (Tytuł rozgałęzienia

operacji (skoku))

Wykorzystywany w odniesieniu do operacji, które mogą

być przeprowadzane zgodnie z procedurami skokowymi.

1. (Krok procedury

skokowej)

Wykorzystywany do wyjaśniania działania procedury

skokowej.

[nazwa

przycisku]

Tekst zawarty w nawiasach wskazuje przycisk na pulpicie

sterowania urządzenia lub pozycję w komputerze, którą należy

użyć.

Przykład: [Kolor]

Tekst zawarty w nawiasach wskazuje komunikat lub pozycję

wybieranego menu, która pojawia się na wyświetlaczu LCD

(ciekłokrystalicznym).

▼ Pojęcia używane w niniejszej instrukcji

Prosimy zapoznać się z poniższą listą pojęć i skrótów używanych w niniejszej

instrukcji.

•

Instrukcje w postaci elektronicznej wyświetlane będą po zainstalowaniu

oprogramowania za pomocą Prostej instrukcji instalacji.

•

Ikona uruchamiania dla każdej instrukcji będzie umieszczona na pulpicie

komputera.

Przykład: <PH PRO>, <OFF>

urządzenie Podstawowe terminy używane do przedstawienia urządzenia

MP130/110.

domyślne Ustawienie konfiguracyjne, które obowiązuje, dopóki nie

zostanie zmienione.

dokument Arkusze stron oryginału, książki lub zdjęć, które użytkownik

chce skopiować lub zeskanować za pomocą urządzenia.

papier Papier, na którym można drukować za pomocą tego

urządzenia.

menu Lista pozycji ustawień konfiguracji, które można wybierać

celem ich skonfigurowania lub dokonania zmian. Menu

posiada tytuł, który pojawia się na wyświetlaczu LCD.

kliknąć, kliknąć

dwukrotnie

Pojęcie to wskazuje polecenie lub opcję na komputerze

Użytkownika zwykle wydawane za pomocą myszki.

wskaźnik

Pojęcie to wskazuje przesunięcie wskaźnika myszki do

żądanej pozycji.

kliknąć

prawym

przyciskiem myszy

Pojęcie to wskazuje na konieczność kliknięcia prawym

przyciskiem myszy.

/(Ukośnik) Wykorzystywany, gdy kolejno wymieniane są systemy

operacyjne lub nazwy modeli. Na przykład Windows 2000/XP

wskazuje 2000 i Windows XP.

Wyświetlanie Instrukcji w postaci elektronicznej

zachowanych na płycie instalacyjnej CD-ROM

Należy dwa razy kliknąć na ikonę tej instrukcji w postaci elektronicznej,

którą zamierza się otworzyć.

• Jeśli Użytkownik już zainstalował oprogramowanie za pomocą instalacji własnej i

nie zainstalował tych instrukcji, ich ikony nie będą wyświetlane.

Podręcznik oprogramowania jest plikiem typu HTML dołączonym na płycie

instalacyjnej CD-ROM. Podręcznik ten zawiera następujące informacje:

▼

Drukowanie

– Wyjaśnia ustawienia konfiguracyjne potrzebne do realizacji druku z

wykorzystaniem komputera, a także opisuje sterowniki MP.

▼ Nawigator MP

– Wyjaśnia funkcje możliwe do wykorzystywania dostarczane przez

Nawigator MP.

▼

Skanowanie

– Wyjaśnia w jaki sposób skanować obrazy.

▼ Skanowanie zaawansowane

– Wyjaśnia funkcje możliwe do wykorzystywania zapewnione przez

ScanGear MP.

▼

Słownik

▼

Indeks

Podręcznik oprogramowania do obróbki fotografii, jest plikiem typu HTML

dołączonym na płycie instalacyjnej CD-ROM, opisującym programy użytkowe oraz

sposoby korzystania z nich. Kliknięcie na tytuł lub wprowadzenie każdej z aplikacji

na pierwszym ekranie, który pojawi się wtedy, gdy uruchamiany jest Podręcznik

oprogramowania do obróbki fotografii spowoduje wyświetlenie ekranu opisującego

tę aplikację. Na ekranie tym należy kliknąć na odpowiednią pozycję, aby wyświetlić

szczegółowe objaśnienia danej funkcji, ilustracje arkuszy ustawień lub objaśnienia

odnośnie procedury dokonywania ustawień.

▼ Easy-PhotoPrint

Informacje dotyczące Podręcznika oprogramowania

Informacje na temat Podręcznika oprogramowania

do obróbki fotografii

Korzystanie z programów narzędziowych

Easy-PhotoPrint umożliwia wykonywanie w prosty sposób wysokiej jakości

obramowań (pełnej strony) wydruków poprzez proste wybranie typu papieru i

obrazu pobieranego za pomocą cyfrowego aparatu fotograficznego.

▼

Easy-WebPrint (dotyczy tylko systemu Windows)

Easy-WebPrint umożliwia wydrukowanie w szybki i prosty sposób całej strony

internetowej z przeglądarki Internet Explorer.

▼

ScanSoft OmniPage SE

ScanSoft OmniPage SE jest programem typu OCR (Optical Character Recognition),

który może przekształcać tekst z książek lub gazet w tekst nadający się do edycji.

▼

ArcSoft PhotoStudio

ArcSoft PhotoStudio umożliwia import obrazów ze skanera, aby wzmocnić je na

wiele sposobów, wymieszać je ze sobą, przekształcić format ich danych lub dodać

do albumu.

Kiedy drukowany jest dokument za pomocą komputera, Użytkownik ma możliwość

korzystania z pomocy on-line (bezpośredniej), zapewnionej przez okno dialogowe

Właściwości, programu aplikacyjnego wykorzystywanego do druku dokumentu.

Pomoc online wyświetla opisy ustawień pozycji okna dialogowego Properties

(Właściwości).

Aby wyświetlić pomoc online, kliknij na [Pomoc] w prawym dolnym narożniku okna

dialogowego. W oknie dialogowym [Pomoc] kliknąć na tę pozycję, którą Użytkownik

chce sprawdzić. Zostanie wyświetlone szczegółowe objaśnienie wyświetlanej

pozycji. Podobnie, kliknięcie [?] znajdujący się w prawym górnym narożniku okna

dialogowego Właściwości, a następnie kliknięcie tej pozycji, którą chcemy

sprawdzić, spowoduje wyświetlenie szczegółowych objaśnień dla tej pozycji.

Korzystanie z pomocy on-line

Wprowadzenie

Dziękujemy za nabycie urządzenia Canon MP130/110. Urządzenie to jest proste w

obsłudze i pełni funkcje kilku urządzeń biurowych:

Możliwe jest dokonanie wyboru aby urządzenie było używanie jako samodzielne

urządzenie do kopiowania i drukowania zdjęć*. Można również podłączyć urządzenie

do komputera i używać go jako w pełni zintegrowanej biurkowej

drukarki/kopiarki/skanera. Dołączone do komputera oprogramowanie narzędziowe

umożliwia proste i efektywne korzystanie z rozmaitych funkcji komputera.

* MP130

Dział ten opisuje nazwy i usytuowanie głównych podzespołów urządzenia, a także

opisuje ich funkcje.

■

Urządzenie

▼ Widok z zewnątrz

Funkcje urządzenia

Biurkowa

drukarka do

zdjęć

(MP130)

Drukuje bez użycia komputera obrazy jakości fotograficznej z

dowolnej karty pamięci.

Kopiarka Wykonuje kolorowe lub czarno-białe kopie. Również, stosuje

do wykonywania kopii zaawansowane funkcje kopiowania.

Drukarka

Drukuje zdjęcia, żywe kolory i czyste czarno-białe dokumenty

z komputera.

Skaner

Skanuje wysokiej rozdzielczości obrazy do komputera i

przetwarza je łatwym w użyciu dostarczonym

oprogramowaniem narzędziowym.

Główne podzespoły i ich funkcje

▼ Widok urządzenia z tyłu i wnętrze

(1)

Podpórka papieru Podpiera papier załadowany do automatycznego

podajnika arkuszy. Otworzyć ją przed załadowaniem

papieru.

(2)

Przedłużenie

podpórki papieru

Podpiera papier załadowany do automatycznego

podajnika arkuszy. Wyciągnąć ją przed załadowaniem

papieru.

(3)

Automatyczny

podajnik arkuszy

Tutaj należy załadować papier. Papier jest pobierany

automatycznie, jednorazowo po jednym arkuszu.

(4)

Taca

wyprowadzania

papieru

Na tę tacę wyprowadzane są wydruki. Otworzyć tacę

przed rozpoczęciem kopiowania lub drukowania. Jeżeli

nie jest używana, należy ją trzymać zamkniętą w

urządzeniu.

(5)

Pulpit sterowania Wyświetlany jest na nim stan pracy urządzenia. Służy

także do modyfikowania lub odczytywania ustawień

poszczególnych funkcji. W celu uzyskania bardziej

szczegółowych informacji, patrz "Pulpit sterowania".

(6)

Pokrywa oryginału Przykrywa szklaną płytę roboczą. Otworzyć tę pokrywę

przed ułożeniem dokumentu na szklanej płycie

roboczej.

(7)

Szklana płyta

robocza

Stosowana do układania dokumentu, który ma być

przetwarzany.

* MP130

■

Pulpit sterowania

Dział ten opisuje przyciski znajdujące się na pulpicie sterowania oraz ich funkcje i

położenie.

(8) Konektor USB Używane do podłączenia komputera do urządzenia

podczas drukowania z komputera lub skanowania

do komputera.

(9) Gniazdko zasilania w

urządzeniu

Służy do podłączenia do urządzenia przewodu

zasilającego.

(10)

Zespół skanujący Unieść ten zespół, dopóki nie zostanie zatrzaśnięty

na miejscu, kiedy istnieje potrzeba otwarcia

wewnętrznej pokrywy.

(11)

Obsada głowicy

drukującej

Stosowana do instalowania głowicy drukującej.

(12)

Pokrywa

wewnętrzna

Otworzyć tę pokrywę podczas wymiany

pojemników z atramentem lub usuwania

zablokowanego papieru.

OSTROŻNIE

• Drukowanie z otwartą pokrywą wewnętrzną

może skutkować obrażeniami ciała.

(13)

Lampka sygnalizacji

udostępniania

danych*

Świeci gdy karta pamięci jest włożona do szczeliny

na kartę. Lampka ta świeci pulsującym światłem,

gdy urządzenie jest w trakcie odczytywania danych

z karty pamięci.

(14)

Szczeliny na kartę* Aby drukować zdjęcia należy włożyć kartę pamięci

lub adapter kart zawierający kartę pamięci do tej

szczeliny. Urządzenie jest wyposażone w dwa

rodzaje szczelin do kart.

* MP130

(1) Przycisk [Arkusz

indeksu zdjęć]*

Przełącza urządzenie w tryb arkusza indeksu zdjęć.

(2) Przycisk

[KOPIOWANIE]

Przyciskiem tym przełącza się urządzenie w tryb

kopiowania.

(3) Przycisk

[SKANOWANIE]

Przełącza urządzenie w tryb skanowania. W trybie

skanowania urządzenie skanuje dokument i przenosi

dane do komputera zgodnie z wybranymi

ustawieniami. Przycisk ten jest używany, gdy do

urządzenia jest podłączony komputer.

(4) Przycisk

[FOTOGRAFIA]*

Przełącza urządzenie w tryb drukowania

fotograficznego.

(5) Wyświetlacz LCD Wyświetlane są na nim komunikaty, wybory menu i

stan operacji.

(6) Przycisk [Czerń] Rozpoczyna czarno-białe kopiowanie lub skanowanie.

(7) Przycisk [Kolor] Rozpoczyna kopiowanie lub skanowanie w kolorze.

(8) Przycisk

[Stop/Resetuj]

Naciśnięcie tego przycisku powoduje anulowanie

wykonywanych operacji, a także aktywuje w

urządzeniu tryb gotowości.

(9) Przycisk

[WŁ/WYŁ]

Służy do włączania i wyłączania urządzenia. Przed

włączeniem urz

ądzenia należy sprawdzić, czy zespół

pokrywy oryginału jest zamknięty.

(10)

Lampka alarmu Świeci pulsującym światłem, gdy urządzenie jest

włączane lub wyłączane, gdy pojawi się błąd lub

zabraknie papieru, bądź atramentu.

(11)

Przycisk [OK] Przyciskiem tym wybiera się oraz zatwierdza

ustawienia. Przycisk ten należy również naciskać

wtedy, gdy Użytkownik chce powrócić do trybu

gotowości po usunięciu zacięcia papieru lub innych

błędów, które spowodowały zatrzymanie druku.

(12)

Przyciski

[ (-)] i [(+) ]

Służą do przewijania opcji menu oraz do zwiększania

i zmniejszania liczby kopii lub numeru pliku z

obrazem.

(13)

Przycisk [Menu] Umożliwia dostęp do konfiguracji własnych ustawień

dotyczących pracy urządzenia.

• Kiedy urządzenie pracuje, nie jest możliwe jego wyłączenie przyciskiem

[ON/OFF].

• Urządzenie to wykonuje czyszczenie głowicy drukującej za każdym razem, gdy

jest włączane do gniazdka zasilającego. Zapewnia to optymalną jakość druku,

wiąże się jednak ze zużyciem niewielkiej ilości atramentu.

Z tego schematu menu należy korzystać podczas ustawiania funkcji urządzenia.

• W celu uzyskania informacji na temat funkcji specjalnych kopiowania, patrz

"Kopiowanie"

.

• W celu uzyskania informacji na temat User Data features (funkcji danych

Użytkownika), patrz "Za

łącznik".

• W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat trybu drukowania fotografii

i funkcji Arkusz Indeksu Zdjęć, patrz "Drukowanie fotografii z karty pami

ęci

(MP130)"

.

Schemat blokowy menu

Postępowanie z dokumentami i papierem

Dokumenty układane na szklanej płycie roboczej w celu skopiowania lub

zeskanowania muszą spełniać następujące wymagania:

• Wielostronicowe skanowanie jest funkcją stosowaną do skanowania

jednocześnie wielostronicowych dokumentów (dokumentów małego formatu).

W celu uzyskania dodatkowych informacji, patrz Podręcznik oprogramowania,

umieszczony na płycie instalacyjnej CD-ROM.

Aby skopiować lub zeskanować dokument, należy ułożyć go na szybie płyty

roboczej.

• Przed ułożeniem dokumentu sprawdzić, czy dokładnie wysechł na nim klej,

atrament lub korektor.

Wymagania stawiane dokumentom i papierowi

Rodzaj dokumentu

• Wszystkie rodzaje dokumentów papierowych

• Zdjęcia

• Książki

Rozmiar

(szer. x dł.)

• Maks. 8 1/2 cala x 11 3/4 cala

(216 mm x 297 mm)

Liczba

• 1 arkusz

• 10 dokumentów do Skanowania wielostronicowego

Grubość Maks. 3/4 cala. (20 mm)

Umieszczanie dokumentów

1

Podnieść pokrywę oryginału.

2

Umieścić swój dokument.

• Położyć dokument na szklanej płycie roboczej skanowaną powierzchnią do

dołu.

• Wyrównać lewy górny róg dokumentu względem oznaczenia znajdującego

się w prawym dolnym rogu szklanej płyty roboczej.

• Urządzenie nie może zeskanować obszaru znajdującego się w odległości około

1/8 cala. (3 mm) od przednich i prawych brzegów szklanej płyty roboczej.

• Mogą być skanowane również grube dokumenty (Maks. 3/4 cala/20 mm), jak na

przykład książki.

■

Rodzaje papieru, których nie można stosować

Nie należy stosować:

- Papieru składanego, pozwijanego lub pomarszczonego

- Kopert z podwójnymi klapami lub z klapą samoprzylepną

- Papieru wilgotnego

- Papieru z otworami (np. do wpinania do segregatorów)

- Bardzo cienkiego papieru (cieńszego niż 17 lb. lub 64 g/m

2

)

- Bardzo grubego papieru (powyżej 28 lb. lub 105 g/m

2

) innego niż

oryginalny papier firmy Canon.

- Pocztówek z fotografiami lub naklejek do nich przyklejonych

- Kopert z powierzchnią wytłaczaną lub impregnowaną

■

Prawidłowe postępowanie z papierem

• Papier należy uchwycić jak najbliżej jego brzegów i starać się nie dotykać

powierzchni, na której będzie wykonywane drukowanie. Uszkodzenie lub

zanieczyszczenie powierzchni przeznaczonej do zadrukowania spowoduje

pogorszenie jakości wydruku.

•

Nie należy dotykać zadrukowanej powierzchni, dopóki nie wyschnie na atrament.

• Niektóre papiery mogą się zwijać i powierzchnia wydruku może być zabrudzona,

jeżeli użyta zostanie zbyt duża ilość tuszu do drukowania. Nie zaleca się

drukowania fotografii i grafiki na papierze wykazującym tendencję do zwijania się.

Takiego papieru należy używać przede wszystkim do drukowania tekstu.

3

Ostrożnie zamknąć pokrywę oryginału.

Ogólne wskazówki odnośnie papieru

Strona jest ładowana ...

Canon PIXMA MP130 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Canon PIXMA MP130 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty