Renkforce Garden pump 4600 l/h 45 m Instrukcja obsługi

Marka: Renkforce

Model: Garden pump 4600 l/h 45 m

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Garden pump 3500 l/h 38 m

Instrukcja obsługi

Samozasysająca wodna pompa ogrodowa

Nr zamówienia 1712590 – 800 W, 3500 l/godz.

Nr zamówienia 1712592 – 1100 W, 4600 l/godz.

Strona 2–14

Spis treści

Strona

1. Wprowadzenie ..................................................................................................................................................... 3

2. Objaśnieniesymboli .............................................................................................................................................3

3. Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem ..............................................................................................................4

4. Zakresdostawy ....................................................................................................................................................4

5. Cechyifunkcje ....................................................................................................................................................4

6. Wskazówkibezpieczeństwa ................................................................................................................................5

a) Wskazówkiszczególne ..................................................................................................................................5

b) Informacjeogólne .......................................................................................................................................... 5

c) Miejsceustawienia/przyłącze ........................................................................................................................ 6

d) Eksploatacja ..................................................................................................................................................7

7. Elementyobsługowe ............................................................................................................................................9

8. Umiejscowieniepompyogrodowej ......................................................................................................................9

9. Uruchomienie .....................................................................................................................................................10

10. Wyłączanie ........................................................................................................................................................ 11

11. Usuwanieusterek ..............................................................................................................................................12

12. Konserwacjaiczyszczenie ................................................................................................................................ 13

13. Utylizacja ...........................................................................................................................................................13

14. Danetechniczne ................................................................................................................................................ 14

a) Informacjeogólne ........................................................................................................................................ 14

b) Nrzamówienia1712590 .............................................................................................................................. 14

c) Nrzamówienia1712592 ..............................................................................................................................14

1. Wprowadzenie

SzanownaKlientko,SzanownyKliencie!

Dziękujemyzazakupnaszegoproduktu.

Produktjestzgodnyzobowiązującymiustawowymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.

Abyutrzymaćtenstanizapewnićbezpiecznąeksploatację,użytkownikmusiprzestrzegaćniniejszejinstrukcjiobsługi!

 Niniejszainstrukcjaużytkowaniajestczęściątegoproduktu.Zawieraonaważnewskazówkidotyczące

uruchamianiaiużytkowania. Należy otympamiętać, gdy produktprzekazywanyjestosobom trzecim.

Prosimyzachowaćniniejsząinstrukcjęobsługidowykorzystaniawprzyszłości!

Potrzebujeszpomocytechnicznej?Skontaktujsięznami:

E-mail: [email protected]

Stronawww: www.conrad.pl

Danekontaktoweznajdująsięnastroniekontakt:https://www.conrad.pl/kontakt

2. Objaśnienie symboli

 Symbolbłyskawicywtrójkąciejeststosowany,gdyistniejeryzykodlazdrowia,np.naskutekporażenia

prądem.

 Symbolzwykrzyknikiemwtrójkąciewskazujenaważnewskazówkiwtejinstrukcjiużytkowania,których

należybezwzględnieprzestrzegać.

 Symbolstrzałkimożnaznaleźćprzyspecjalnychporadachiwskazówkachzwiązanychzobsługą.

3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Pompa ogrodowa przeznaczona jest do użytku prywatnego, np. hobbystycznego. Produkt nie nadaje się do

stosowaniawsystemachnawadniającychwdziałalnościgospodarczej,wprzemyślelubwmiejscachpublicznych

(np.wogrodach).

Jako tłoczone medium stosować tylko czystą wodę słodką. Temperatura tłoczonego medium może wynosić

maksymalnie+35°C.

Pompa ogrodowa służy np. do doprowadzania wody z przydomowej studni (wody gruntowe) do odpowiednich

urządzeńwogrodzielubdoprzepompowywania/opróżnianiazbiorników(deszczowych).

Pompęwłączyćlubwyłączyćprzyciskiemznajdującymsięzboku.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji produktu nie można go w żaden sposób przebudowywać i/lub

zmieniać.Wprzypadkukorzystaniazproduktuwcelachinnychniżopisanemożeonulecuszkodzeniu.Niewłaściwe

użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenieprądem itp. Dokładnie

przeczytaćinstrukcjęobsługiizachowaćjądopóźniejszegowykorzystania.Produktmożnaprzekazywaćosobom

trzecimwyłączniezzałączonąinstrukcjąobsługi.

Wszystkie zawarte tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli.

Wszelkieprawazastrzeżone.

4. Zakres dostawy

• Pompaogrodowa

• Instrukcjaobsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Aktualneinstrukcjeobsługimożnapobrać,klikająclinkwww.conrad.com/downloadslubskanując

przedstawionykodQR.Należyprzestrzegaćinstrukcjiprzedstawionychnastronieinternetowej.

5. Cechy i funkcje

• Nierdzewnagłowicapompy

• Klasaochronności:IPX4

• Zabezpieczenieprzedprzegrzaniem

• Maks.wysokośćzasysania8m

6. Wskazówki bezpieczeństwa

Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących

bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane

nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji

obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.

a) Wskazówki szczególne

• Niniejsze urządzeniemoże byćobsługiwane przezdzieciw wieku

8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach

psychicznych,sensorycznychiumysłowych,atakżewykazujących

brakdoświadczeniai/lubwiedzy,gdysąonenadzorowanelubzostały

poinstruowaneodnośniebezpiecznejobsługiurządzeniaizrozumiały

wynikająceztegopowoduniebezpieczeństwa.

• Dziecipowinnybyćnadzorowane,abyniebawiłysięurządzeniem.

• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być przeprowadzane przez

dzieci,chybażesąonenadzorowane.

b) Informacje ogólne

• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać się

niebezpiecznązabawkądladzieci.

• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym,

silnymiwibracjami,wysokąwilgotnością,wilgocią,palnymigazami,oparamiirozpuszczalnikami.

• Nienarażajproduktunaobciążeniamechaniczne.

• Jeślibezpiecznapracaniejestdłużejmożliwa,należyprzerwaćużytkowanieizabezpieczyćprodukt

przedponownymużyciem.Bezpiecznapracaniejestzapewniona,jeśliprodukt:

- posiadawidoczneuszkodzenia,

- niedziałaprawidłowo,

- byłprzechowywanyprzezdłuższyczaswniekorzystnychwarunkachlub

- zostałnadmiernieobciążonypodczastransportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek produktu nawet z

niewielkiejwysokościspowodująjegouszkodzenie.

• Przestrzegać również wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń, do których

produktzostaniepodłączony.

• ProduktposiadastopieńochronyIPX4.

• ProduktzostałzaprojektowanyzgodniezklasąochronyI.Jakoźródłonapięciawykorzystywaćtylko

gniazdozestykiemochronnympoprawniepodłączonedopublicznejsiecizasilającej(napięciesieciowe

pompypatrzrozdział„Danetechniczne”orazinformacjenatabliczceznamionowej).

• Jeśliistniejąwątpliwościwkwestiizasadydziałania,bezpieczeństwalubpodłączaniaproduktu,zwrócić

siędowykwalikowanegofachowca.

• Pracekonserwacyjne,regulacjeinaprawyprzeprowadzaćmożewyłączniespecjalistalubspecjalistyczny

warsztat.

• Jeślipojawiąsięjakiekolwiekpytania, naktórenie maodpowiedziw niniejszejinstrukcji,prosimy o

kontaktznaszymbiuremobsługiklientalubzinnymspecjalistą.

c) Miejsce ustawienia/przyłącze

• Produktużytkowaćwtakisposób,abybyłniedostępnydladzieci.

• Korzystanie z produktu w pobliżu oczek wodnych, studni, niecek basenowych, fontann itp. jest

dopuszczalne tylko wtedy, gdy produkt jest zasilany z zastosowaniem prądowego wyłącznika

ochronnego(FI)oznamionowymprądzieróżnicowym<=30mA.

• Jeżeliwnieccebasenowej,stawieluboczkuogrodowymznajdująsięosoby,wtedyeksploatacjapompy

zużyciemwodyztegoakwenujestzabroniona.

• WAustriiproduktmożebyćużywanywpobliżubasenówlubstawówogrodowychtylkowprzypadku,

jeżeliopróczwyłącznikaochronnegoróżnicowegonapoczątkuobwoduzainstalowanyjestodpowiedni

separacyjnytransformatorzabezpieczającyzcertykatemÖVE(AustriackiZwiązekElektrotechniki).

Wodniesieniudoinnychkrajównależyprzestrzegaćobowiązującychwnichprzepisów.

• Pompę umiejscowić w bezpiecznej odległości od tłoczonego medium. Ustawianie i eksploatowanie

pompywwodzielubpodwodąjestzabronione.Skutkowałobytouszkodzeniemproduktu,apozatym

powodowałozagrożenieżycianaskutekporażeniaprądem!

• Wmiejscueksploatacjiniemogąwystępowaćtemperaturyotoczeniawokolicachlubponiżejpunktu

zamarzania(<0°C).Prowadziłobytodozamarznięciawodywpompie,azwiększonaobjętośćlodu

spowodowałabyzniszczeniepompy.Zimąnależyprzechowywaćproduktwsuchymizabezpieczonym

przedmrozemmiejscu.

• Mimoiżpompaposiadastopień ochronyIPX4,użytkowaćjąw miejscubezmożliwości nastąpienia

zamoczeniaczyteż wystąpieniaopadów.Pozatym chronić pompęprzedbezpośrednim działaniem

promienisłonecznych,ekstremalnymitemperaturami,pyłemizabrudzeniami.

• Wprzypadkustosowaniaprzedłużaczalubjeżelikoniecznebędzieprzedłużenieprzewodówdopompy,nie

mogąonemieć mniejszegoprzekrojuniż samapompaogrodowa. Należyużywaćwyłącznieprzewodów

przedłużającychzzestykiemochronnymuziemiającym,któresąprzeznaczonedoużytkunazewnątrz.

• Kabelzasilającypompychronićprzedzimnem/ciepłem,olejem/benzyną,jakiostrymikrawędziami;nie

przechodzićaniprzejeżdżaćpo kablu (np.taczką,rowerem,samochodem). Nigdy niezginaćkabla

sieciowegoaniniestawiaćnanimżadnychprzedmiotów.

• Zwrócić uwagę na to, aby elektryczne złącza wtykowe instalować w miejscach nienarażonych na

zalanie,wprzeciwnymrazieistniejezagrożenieżyciawskutekporażeniaprądem!Należyewentualnie

użyćstosownejobudowyochronnejdozłączywtykowych.

• Chronićwtyczkęprzedwilgocią!Niechwytaćwtyczkimokrymirękami.Istniejezagrożenieżyciawskutek

porażeniaprądemelektrycznym!

• Kablasieciowegolubwtyczkisieciowejniewolnoobcinać.

d) Eksploatacja

• Jako tłoczone medium dopuszcza się tylko stosowanie czystej wody słodkiej o temperaturze

maksymalnej+35°C.

Stosowaćodpowiedniltrdowody,abychronićpompęprzeddostaniemsięzabrudzeń.Nakońcuwęża

zasysającegoumiejscowićltrwstępny;zalecasięrównieżzastosowaniezabezpieczeniazwrotnego.

• Produktniejestprzystosowanydotłoczeniawodypitnej.

• Produktnienadajesiędotłoczeniacieczykorozyjnych/żrących,palnychlubwybuchowych(np.benzyny,

olejuopałowego,rozpuszczalnikównitro),smarów,olejów,brudnejwody,słonejwodylubściekówz

toalet.

• Gniazdosieciowe,doktóregopodłączonajestpompa,musibyćłatwodostępne.Kabelsieciowypowinien

byćskierowanywdółodgniazdka,abywodaspływającapokabluniemogładostaćsiędogniazdka.

• Pompę ustawić na płaskiej, równej i stabilnej powierzchni o odpowiedniej wielkości. Wrażliwe

powierzchnie należy chronić przed zarysowaniem, odciśnięciem i ewentualnie wyciekającą wodą,

stosującodpowiedniąpodkładkę.

Pompamożepracowaćtylkoustawionanaspodzie,nigdywinnychpołożeniach.

• Produktniejestzabezpieczonyprzedpracąnasucho.

• Produktniemożebyćużytkowanybeznadzoru.

• Produktniemożepracowaćwtrybieciągłym.

• Podczaspracyproduktuwzbiornikuztłoczonymmediumniemogąprzebywaćżadneosoby.

• Produktniemożebyćużytkowanywpobliżuwybuchowychcieczylubgazów–występujezagrożenie

wybuchem!

• Zproduktunależykorzystaćwyłączniewklimacieumiarkowanym,niewklimacietropikalnym.

• Szkodom pośrednim, mogącym wystąpić na skutek niepoprawnego działania lub awarii pompy

ogrodowej,należyprzeciwdziałać,stosującodpowiednieśrodkizaradcze(np.czujnikipoziomuwody,

inneczujniki,urządzeniaalarmowe,pompęzastępcząitp.).

• Jeżelipompapracuje,zabronionejestblokowaniejejstronywylotowej.

Korzystaćnp.zodpowiedniegowyłącznika,którystosownieszybkowyłączyzasilanieelektryczne.

Pompamożepracowaćmaksymalnie5minut,tłoczącmediumwkierunkuzamkniętejstrony,winnym

przypadkumożedojść dojejuszkodzenia.Już wtrakcietych 5 minutwodazebrana wpompiesię

podgrzewa.Pootwarciustronytłocznejwypłyniegorącawoda,ryzykopoparzenia/zranienia!

• Przedkażdymuruchomieniemnależysprawdzićcałyproduktpodkątemwystępowaniauszkodzeń,np.

obudowyikablazasilającego/wtyczki.

- Wprzypadkustwierdzeniauszkodzeńniemożnawłączaćproduktu.

- Jeśliproduktjestjużpodłączonydozasilania,należynajpierwodłączyćwszystkiebiegunygniazdka

sieciowego,wyłączającbezpieczniksamoczynnylubwykręcającbezpiecznik,anastępnieodłączając

wyłącznikzabezpieczającyFI.

- Dopieroterazwyciągnąćwtyczkęsieciowąpompyzgniazdaelektrycznego.Produktniemożebyćjuż

używany,należygooddaćdospecjalistycznegowarsztatu.

- Nigdyniewykonywaćnaprawwewłasnymzakresie,należyjezlecićspecjaliście!

• Nigdynieużywaćproduktubezpośredniopoprzeniesieniugozzimnegodociepłegopomieszczenia.

W ten sposób może utworzyć się woda kondensacyjna, która uszkodzi produkt. Poza tym istnieje

zagrożenie życia poprzez porażenie prądem! Przed podłączeniem urządzenia i rozpoczęciem

użytkowanianależyzaczekać,ażurządzenieosiągnietemperaturępokojową.Zależnieodokoliczności,

możetopotrwaćkilkagodzin.

• Gniazdkoelektrycznemusiznajdowaćsięwpobliżuurządzeniaibyćłatwodostępne.

• Wyjmując zasilacz z gniazdka nie ciągnij za przewód, lecz zawsze za specjalnie do tego celu

przewidzianeuchwyty.

• Wrazienieużywaniaprzezdłuższyczaswyciągnąćwtyczkęsieciowązgniazdaelektrycznego.

• Zewzględówbezpieczeństwapodczasburzynależyodłączyćwtyczkęodgniazdasiecielektrycznej.

• Zwrócićuwagęnato,abykabelzasilającyniezostałzmiażdżony,złamany,uszkodzonyprzezostre

krawędzieaniobciążonymechanicznie.Unikaćnadmiernegoobciążeniatermicznegokablazasilającego

na skutek kontaktu z wysoką lub niską temperaturą. Nie modykować kabla zasilającego. W razie

nieprzestrzeganiatychzaleceńkabelmożezostaćuszkodzony.Uszkodzeniekablazasilającegomoże

miećwnastępstwiezagrożeniedlażyciaprzezporażenieprądemelektrycznym.

• Nienależydotykaćkablazasilającego,którywykazujeuszkodzenia.Należynajpierwodciąćzasilanieod

danegogniazda(np.poprzezwyłączeniebezpieczników),anastępnieodłączyćodniegowtyczkę.Nie

należyeksploatowaćproduktuzuszkodzonymkablemzasilającym.

• Uszkodzonykabelzasilającymożebyćwymienionytylkoprzezproducenta,autoryzowanywarsztatlub

osobępodobniewykwalikowaną,wceluuniknięciazagrożenia.

• Wtyczkiniewolnowkładaćdogniazdkaanizniegowyjmowaćmokrymirękami.

• Produkttransportowaćtylkozapośrednictwemuchwytów,podżadnympozoremniekorzystaćzkabla

sieciowegoaniwęża.

7. Elementy obsługowe

1 Włącznik/wyłącznik

2 KabelsieciowyzwtyczkąsieciowązzestykiemochronnymIPX4

3 Podstawa

4 Otwórspustowy(doopróżnianiapompy)

5 Otwórssący(stronassącapompy)

6 Otwórnapełniania(donapełnianiapompy)

7 Otwórwylotowy(stronatłocznapompy)

8 Uchwytdoprzenoszenia

8. Umiejscowienie pompy ogrodowej

• Pompęogrodowąustawićiużytkowaćnp.wpobliżustudnilubzbiornikadeszczówkinadziałcewłaściciela.

• Pompęprzenosićbądźtransportować,tylkoużywającuchwytów(8).Nigdyniechwytaćzawążlubkabelsieciowy.

 Pompypodżadnympozoremnietrzymaćanitransportować,korzystajączkablasieciowegoczyteżwęży!

Kabelsieciowyniemożezostaćuszkodzonyzewzględunazagrożenieżyciawskutekporażeniaprądem!

• Pompęustawićnapłaskiej,równejistabilnejpowierzchnioodpowiedniejwielkości.Wrażliwepowierzchnienależy

chronićprzedzarysowaniem,odciśnięciemiewentualniewyciekającąwodą,stosującodpowiedniąpodkładkę.

• Pompamożepracowaćtylkoustawionanaspodzie,nigdywinnychpołożeniach.

 Pompyogrodowejpodżadnympozoremnieustawiaćwwodzieanipodwodą,gdyżbędzietostanowiło

zagrożenieżycianaskutekporażeniaprądem!Zabronionejestrównieżustawianiepompynaobszarze

bądźprzestrzenizagrożonychzalaniem.

 Pompęumocowaćśrubunkamidoodpowiedniejpoziomejpowierzchnidziękidwómotworomwjejnogach

(3).Wzależnościodpodłożaużyćodpowiednichśrubikołków.Podczaseksploatacjizawszekontrolować

stabilnąpozycjępompy.

• Wprzypadkutemperaturzewnętrznychnapoziomiebądźponiżej0°Cwodawpompieogrodowejmożezamarznąć,

cospowodujejejzniszczenieiutratęrękojmi/gwarancji!

Dlategoteżpompęnależyodpowiedniowcześnieopróżnić.Wtymcelunależyusunąćwszystkiewężeiprzewody

pompy,apotymjąopróżnić.Pompęprzechowywaćwstaniesuchyminiezamarzniętym(np.wpiwnicy).

9. Uruchomienie

• Pilnować,abypompaogrodowabyławyłączona(włącznik/wyłącznik(1)napozycji„O”)iodłączonaodzasilania

elektrycznego(wyciągniętawtyczka).

• Wąż zasysający napełnić czystą wodą, jeżeli wcześniej nie zostało to wykonane. Podłączyć wąż do otworu

zasysającego.Nakońcuwężapodłączyćltrwstępnyorazzabezpieczeniezwrotne.

• Pompęnapełniaćczystąwodą.Nagórnejstroniepompyznajdujesię

służącydotegootwórnapełniania(6).Śrubęzamykającąodkręcićw

kierunkuprzeciwnymdoruchuwskazówekzegarainapełnićczystą

wodą(≥1,5l).Ponapełnieniuotwórnapełniającystaranniezamknąć.

• Pozatymsprawdzić,czyotwórspustowy(4)jestdokręcony.

• Dootworuwylotowego(7)podłączyćnp.systemnawadniającyogród.

(Tylkoinformacyjnie–rysunkipompyogrodowejmogązawieraćodstępstwa).

• Podłączyćwtyczkęsieciową(2)dopoprawniepodłączonegogniazdasieciowegozzestykiemochronnym.

 Dogniazdkamożnawkładaćwyłączniesuchąwtyczkę.Wprzeciwnymrazieistniejezagrożenieżyciaz

powoduporażeniaprądemelektrycznym!

• Wceluwłączeniapompyprzełączyćwłączniknapozycję„I”.Pompaogrodowarozpoczniepracę.

Jeżeli wąż zasysający i pompa zostały jak wyżej napełnione wodą, to pompa powinna po paru sekundach

wyprowadzaćwodępostroniewylotowej.

Otworzyćpodłączonąkońcówkęzraszającą,takabypowietrzemogłoujśćipompowaćwodę.

• Tłoczenie wody powoduje równoczesne chłodzenie pompy. Mimo to pompa ogrodowa nie jest przeznaczona

doeksploatacjiwtrybieciągłym.Zalecamywyłączyć pompęiumożliwićjejkompletneschłodzenienajdalej po

60minutach,zanimzostanieponownieużyta.

• Wceluwyłączeniapompy,włącznikprzestawićnapozycję„O”.

 Jeżeliwodaniejesttłoczona,towpompieorazwężuznajdujesięjeszczepowietrze.Jeżelipominuciew

dalszymciągunierozpoczęłosiętłoczeniewody,topompęnależywyłączyć.

 Nakońcówcewężazasysającego(znajdującejsięnp.wstudni)zamontowaćzabezpieczeniezwrotne.

Szczególnieprzywiększychwysokościachułatwiatoproceszasysania.

 Należy w każdym razie zwrócić uwagę na to, aby pompa nie pracowała na sucho, nie posiada ona

zabezpieczeniaprzedpracąnasucho.

10. Wyłączanie

Jeżelipompaogrodowamazostaćodłączonaodwęża(np.wceluczyszczenia,konserwacjilubprzechowaniana

zimę),należypostępowaćzgodniezponiższymiwskazówkami:

• Wyłączyćpompę.Odłączyćpompęodzasilaniaelektrycznego,wyciągnąćwtyczkęzgniazda.

• Odłączyćodpompypodłączonewęże.

• Ustawić pompę pod odpowiednim kątem, aby wypłynęła

zniejresztkawody.Wtymceluotworzyćotwórspustowy

(4).Odkręcićśrubęzamykającąwkierunkuprzeciwnymdo

ruchuwskazówekzegara.Patrzrysunek.

• Po wypłynięciu resztek wody ponownie zamknąć otwór

spustowy. Powtórnie dokręcić śrubę zamykającą w

kierunkuzgodnymzruchemwskazówekzegara.Pamiętać,

abyśrubazamykającabyłaumieszczonaprosto.Podczas

dokręcanianiestosowaćsiły.

(Tylkoinformacyjnie–rysunekpompyogrodowejmożezawieraćodstępstwa).

• Osuszyćpompęorazkabelsieciowy.Następniezwinąćkabelsieciowy.

• Wkręcićzaślepkiztworzywasztucznegodootworówssącychiwylotowych.

• Popracybądźopróżnieniuwpompiemożepozostaćniewielkaresztkawody.Dlategoteżwceluprzechowanialub

transportuwpojeździenależyskorzystaćzodpowiedniejpodkładki,abyzabezpieczyćprzedplamamilubinnymi

uszkodzeniami.

• Przezzimępompęprzechowywaćwsuchymizabezpieczonymprzedmrozempomieszczeniu.

 Pamiętać, aby opróżnić umieszczone na zewnątrz węże, w celu zapobiegnięcia uszkodzeniom

wyrządzonymprzezmróz;możnarównieżodkręcićnaniesionekurkiodcinające.

11. Usuwanie usterek

Zakupiona pompa ogrodowa to produkt, który został zbudowany zgodnie z najnowszymi osiągnięciami wiedzy

technicznej i gwarantuje pełną sprawność. Mimo to podczas użytkowania mogą pojawić się problemy i usterki.

Dlategonależyzwrócićuwagęnaponiższeinformacjedot.usuwaniaewentualnychusterek.

Pompa nie zasysa

• Otworzyćznajdującysięewentualniepostronietłocznejzawórodcinający,gdyżpowietrzezprzewodubądźpompy

niemożeujść.

• Wraziepotrzebynapełnićwążzasysającyorazpompęwodą.

• Wyłączyćiponowniewłączyćpompę.

• Nakońcuwężazasysającegozastosowaćzabezpieczeniezwrotne.

• Skontrolowaćltrwstępnynazakończeniuwężazasysającegopodkątemzabrudzeń.

• Skontrolowaćwążzasysającyorazwszelkiełącznikipodkątemszczelności.

• Poziomwodyjestzaniski,zasysanejesttylkopowietrze.

Pompa nie pracuje bądź w trakcie pracy się zatrzymuje

• Czypompajestwłączona?

• Skontrolowaćzasilanieelektrycznebądźbezpiecznikobwodowyiwyłącznikochronnyprądowy.Jeżelizadziałał

prądowywyłącznikochronny,tonależypompęodłączyćodnapięciasieciowegoisprawdzićpodkątemuszkodzeń

(np.kabelsieciowy/obudowę).

• Wirnik napędzający w środku pompy jest zablokowany przez zabrudzenia. Odłączyć pompę od zasilania

sieciowego,usunąćwęże,jakrównieżewentualneltry.Wypłukaćwnętrzepompyiltryczystąwodą.

• Nastąpiłaaktywacjazabezpieczeniaprzedprzegrzaniem.Odłączyćpompęodnapięciasieciowegoipozwolićjej

sięschłodzić(przezprzynajmniej30minut).Usunąćprzyczynęwyzwalania(np.temperaturawodyzawysoka,bieg

suchyzadługiitp.).

Wydajność tłoczenia zmniejsza się lub jest zbyt niska

• Skontrolowaćwążzasysającybądźjegoltrwstępnypodkątemszczelności.

• Wyczyścićewentualniezamontowanyltr.

• Pompazasysapowietrze,gdyżwążzasysającyniejestumiejscowionywwodzie.

• Sprawdzićmocowaniewężazasysającegodopompyogrodowej.

• Sprawdzićwążssącypodkątemwystępowanianieszczelnościlubzagięć.

• Natężenie przepływu zmniejsza się w wyniku działania zasady, im większa wysokość zasysania i wysokość

tłoczenia.

• Średnicawężazasysającegojestzamała.

12. Konserwacja i czyszczenie

• Pompaogrodowaniezawierażadnychczęściwymagającychkonserwacjiprzezużytkownika,dlategojejotwieranie

idemontowaniesązabronione.Konserwacjaoraznaprawaizwiązaneztymotwarciepompymożewykonaćtylko

specjalistalubautoryzowanyserwis.

• Przedczyszczeniempompęwyłączyćiodłączyćnapięciesieciowe,wtymcelunależywyłączyćwtyczkęzgniazda

elektrycznego.

• Obudowępompyczyścisiętylkoczystą,miękkąścierką.

• Wnętrzepompyprzepłukaćczystąwodą.Uprzednioodłączyćwężeiśrubyzamykające.

• Przedzmagazynowaniemosuszyćpompęorazkabelsieciowy.

• Wkręcićzaślepkiztworzywasztucznegodootworówssącychiwylotowych.

 Niestosowaćagresywnychdetergentów,alkoholuaniinnychrozpuszczalnikówchemicznych,ponieważ

mogąonespowodowaćuszkodzenieobudowy,anawetograniczyćfunkcjonalnośćproduktu.

13. Utylizacja

 Urządzeniaelektronicznemogąbyćpoddanerecyklingowiiniezaliczająsiędoodpadówzgospodarstw

domowych.Produktutylizowaćpozakończeniujegoeksploatacjizgodniezobowiązującymiprzepisami

prawnymi.

Wtensposóbużytkownikspełniawymogiprawneimaswójwkładwochronęśrodowiska.

14. Dane techniczne

a) Informacje ogólne

Napięcierobocze ..............................................230V/AC,50Hz

Klasaochronności ............................................I

Klasaochronności ............................................IPX4

Samossący .......................................................tak

Ochronaprzedprzegrzaniem ...........................tak

Zabezpieczenieprzedpracąnasucho .............nie

Wysokośćzasysania ........................................maks.8m

Tłoczonemedium .............................................czysta,klarownawodasłodka

Temperaturatłoczonegomedium .....................maks.+35°C

Gwintprzyłączeniowy .......................................G1(1“)30,3mm(wewnątrz)

Kabelprzyłączeniowy .......................................H07RN-F,3G1,0mm²,długośćok.1m

Warunkieksploatacyjne ....................................od0ºCdo+50ºC,≤90%względnejwilgotnościpowietrza

Warunkiskładowania ........................................od+5ºCdo+40ºC,≤90%względnejwilgotnościpowietrza

b) Nr zamówienia 1712590

Pobórmocy(P1) ...............................................maks.800W

Pobórmocy(P2) ...............................................maks.600W

Wysokośćtłoczenia ..........................................maks.38m

Natężenieprzepływu ........................................maks.3500l/h

Wymiary(dł.×szer.×wys.) .............................380×220×220mm

Waga ................................................................ok.8kg

c) Nr zamówienia 1712592

Pobórmocy(P1) ...............................................maks.1100W

Pobórmocy(P2) ...............................................maks.900W

Wysokośćtłoczenia ..........................................maks.45m

Natężenieprzepływu ........................................maks.4600l/h

Wymiary(dł.×szer.×wys.) .............................380×220×220mm

Waga ................................................................ok.8,6kg

1712592_1712590_v2_0719_02_hk_m_pl

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy

(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,

tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest

zabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Powielaniewcałościlubwczęścijestzabronione.Publikacjataodpowiada

stanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.

Renkforce Garden pump 4600 l/h 45 m Instrukcja obsługi

Marka: Renkforce

Model: Garden pump 4600 l/h 45 m

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Garden pump 3500 l/h 38 m

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Parkside PGPS 1100 A1 Instrukcja obsługi