Philips CSS5123/12 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: CSS5123/12

Kategoria: Systemy kina domowego

Typ: Instrukcja obsługi

CSS5123

www.philips.com/welcome

CS Příručka pro uživatele

HU Felhasználói kézikönyv

PL Instrukcja obsługi

RO Manual de utilizare

SK Príručka užívateľa

Polski

7 Zmianaustawień 23

Obraz 23

Dźwięk 24

Język 24

Skanowanieurządzeniapamięcimasowej

USB 25

SterowanieDLNADMR 25

Oszczędnośćenergii 25

Zastosowanieustawieńfabrycznych 26

8 Aktualizacja oprogramowania 26

Sprawdźwersjęoprogramowania 26

Aktualizacjaoprogramowaniaprzez

Internet 26

Aktualizacjaoprogramowaniaprzezport

USB 27

9 Dane techniczne produktu 28

10 Rozwiązywanieproblemów 30

11 Indeks 32

Spistreści

1 Pomoc i wsparcie techniczne 2

Częstozadawanepytania 2

KontaktzrmąPhilips 2

2 Uwaga 2

Prawaautorskie 2

Zgodnośćzprzepisami 3

Bezpiecznikzasilania

(dotyczytylkoWielkiejBrytanii) 3

Oprogramowanieootwartymkodzie

źródłowym 3

Znakitowarowe 3

3 Ważne 4

Bezpieczeństwo 4

Dbanieoprodukt 5

Ochronaśrodowiska 5

4 Zestaw SoundBar 6

Jednostkacentralna 6

Pilotzdalnegosterowania 6

5 PodłączaniezestawuSoundBar 8

Subwoofer 8

Złącza 8

Podłączaniedotelewizora 9

Podłączaniedźwiękuztelewizoraiinnych

urządzeń 10

KomputeryiInternet 11

NadanienazwyzestawowiSoundBar 12

6 KorzystaniezzestawuSoundBar 13

Regulacjagłośności 13

Ustawieniadźwięku 13

UrządzeniapamięcimasowejUSB 14

Opcjezawartościaudio,wideoizdjęć 15

UżywanietelefonuiPhone 17

Udostępnianiemultimediówzapomocą

funkcjiSimplyShare 18

EasyLink 21

2 Uwaga

Tasekcjazawierauwagiprawneorazinformacje

dotycząceznakówtowarowych.

Prawa autorskie

Wniniejszymprodukciezastosowanotechnologię

zabezpieczeniaprzedkopiowaniem,którajest

chronionaamerykańskimipatentamiorazinnymi

prawamidotyczącymiwłasnościintelektualnej

rmyRoviCorporation.Zabronionyjestdemontaż

urządzeniaorazinżynieriawsteczna(odtwarzanie

konstrukcjiurządzenia).

Informacje o prawach autorskich w

WielkiejBrytanii

Nagrywanieiodtwarzaniemateriałówmoże

wymagaćpozwolenia.Patrz:ustawaoprawie

autorskim(CopyrightAct1956)iustawy

dotycząceochronywłasnościprzemysłoweji

intelektualnej(ThePerformersProtectionActs

—1958–1972).

1 Pomoc i wsparcie

techniczne

Zestronywww.philips.commożnapobrać

aktualizacjęoprogramowania.Możnatamrównież

znaleźćodpowiedzinawieleczęstozadawanych

pytańdotyczącychproduktu.

Częstozadawanepytania

Wprzypadkuwystąpieniaproblemunależy

zapoznaćsięzsekcją„Częstozadawanepytania”

(FAQ)dlategozestawuSoundBar,dostępnąna

stroniewww.philips.com/support.

Abyuzyskaćdalsząpomoc,należyskontaktować

sięzdziałemobsługiklientarmyPhilipsw

swoimkraju.

Ostrzeżenie

• Nienależypróbowaćsamodzielnienaprawiać

zestawuSoundBar.Możetospowodować

poważneobrażenia,nieodwracalne

uszkodzeniezestawuSoundBarorazutratę

gwarancji.

KontaktzrmąPhilips

WprzypadkukontaktuzrmąPhilips

należypodaćnumermodeluinumerseryjny

urządzenia.Numermodeluinumerseryjny

możnaznaleźćztyłulubnaspodzieurządzenia.

Zapisztenumery,zanimskontaktujeszsięzrmą

Philips:

Nrmodelu__________________________

Nrseryjny___________________________

Polski

Oprogramowanieootwartym

kodzieźródłowym

PhilipsElectronicsSingaporePteLtdniniejszym

oferujedostarczenie,nażyczenie,kopii

kompletnegoodpowiedniegokoduźródłowego

wprzypadkupakietówoprogramowania

chronionegoprawemautorskimootwartym

kodzieźródłowymwykorzystywanegowtym

produkcie,dlaktórychzażądanotakiejofertyna

podstawieodpowiedniejlicencji.Taofertajest

ważnaprzezokrestrzechlatodmomentuzakupu

produktudlakażdego,ktootrzymałtęinformację.

Abyotrzymaćkodźródłowy,należynapisać

wiadomośćnaadres:open.source@philips.com.

JeśliniepreferująPaństwokomunikacjizapomocą

wiadomoście-maillubwciągutygodniaod

wysłaniawiadomoście-mailniezostanieprzesłane

potwierdzenie,prosimynapisaćlistnaadres

„OpenSourceTeam,PhilipsIntellectualProperty

&Standards,P.O.Box220,5600AEEindhoven,

TheNetherlands”.Jeśliwodpowiednimczasie

niezostanieprzesłanepotwierdzenie,należy

napisaćwiadomośće-mailnapowyższyadres.

Tekstlicencjiiinformacjeoprawachautorskichdla

oprogramowaniaootwartymkodzieźródłowym

stosowanegowtymprodukciezamieszczonesąw

osobnejulotce.

Znaki towarowe

Wyprodukowanonalicencjiwramach

amerykańskichpatentówonumerach:5956674,

5974380,6487535orazinnychwydanych

ioczekującychpatentówamerykańskichi

światowych.DTS,symbolorazDTSwpołączeniuz

symbolemsązastrzeżonymiznakamitowarowymi,

aDTS2.0+DigitalOutjestznakiemtowarowym

rmyDTS,Inc.Produktzawieraoprogramowanie.

©DTS,Inc.Wszelkieprawazastrzeżone.

WyprodukowanonalicencjirmyDolby

Laboratories.„Dolby”orazsymbolpodwójnej

literyDsąznakamitowarowymirmyDolby

Laboratories.

Zgodnośćzprzepisami

Tenproduktspełniawszystkieniezbędne

wymaganiazwiązanezdyrektywą2006/95/WE

(dyrektywaniskonapięciowa)oraz2004/108/WE

(dyrektywazgodnościelektromagnetycznej).

*FunkcjesiecibezprzewodowejisieciEthernet

LANsąprzeznaczonewyłączniedoużytkuw

pomieszczeniach.

FirmaPhilipsConsumerLifestyleniniejszym

oświadcza,iżprodukttenspełniawszystkie

niezbędnewymaganiaorazinneważnewytyczne

dyrektywy1999/5/WE.

KopiaDeklaracjizgodnościWEjestdostępna

winstrukcjiobsługiwformaciePDFnastronie

internetowejwww.philips.com/support.

Bezpiecznikzasilania(dotyczy

tylkoWielkiejBrytanii)

Tainformacjadotyczytylkoproduktówz

wtyczkątypubrytyjskiego.

Tenproduktjestwyposażonywzatwierdzoną

wtyczkęformowaną.Wprzypadkuwymiany

bezpiecznikanależyużyćtakiego,który:

• spełniawskazaniapodanenawtyczce,

• jestzgodnyzbrytyjskimstandardemBS

1362,

• posiadaznakzgodnościzestandardami

ASTA.

Skontaktujsięzesprzedawcąwraziewątpliwości

związanychzwyboremodpowiedniego

bezpiecznika.

Uwaga!Abyzachowaćzgodnośćzdyrektywą

zgodnościelektromagnetycznej(2004/108/

WE),nienależyodłączaćwtyczkiodprzewodu

zasilającego.

3 Ważne

Przedrozpoczęciemkorzystaniazzestawu

SoundBarnależyzapoznaćsięzewszystkimi

instrukcjami.Gwarancjanieobejmujeuszkodzeń

powstałychnaskutekpostępowanianiezgodnego

zinstrukcjami.

Bezpieczeństwo

Niebezpieczeństwopożarulubporażenia

prądem!

• Niewystawiajurządzeniaiakcesoriów

nadziałaniedeszczuiwody.Niestawiaj

przedmiotówwypełnionychcieczą(np.

wazonów)wpobliżuurządzenia.W

przypadkurozlaniacieczynaurządzenie

należynatychmiastodłączyćjeodzasilania.

Abysprawdzićurządzenieprzedużyciem,

skontaktujsięzdziałemobsługiklientarmy

Philips.

• Niestawiajurządzeniaaniakcesoriów

wpobliżuotwartegoognialubinnych

źródełciepła.Niewystawiajurządzenia

nabezpośredniedziałaniepromieni

słonecznych.

• Nigdynienależywkładaćprzedmiotów

dootworówwentylacyjnychorazinnych

otworówwurządzeniu.

• Jeśliurządzeniejestpodłączonedo

gniazdkazapomocąprzewoduzasilającego

lubłącznika,ichwtykimusząbyćłatwo

dostępne.

• Odłączurządzenieodgniazdka

elektrycznegonaczasburzy.

• Podczasodłączaniaprzewoduzasilającego

zawszeciągnijwtyczkę,aniekabel.

Niebezpieczeństwozwarcialubpożaru!

• Przedpodłączeniemurządzeniadoźródła

zasilaniasprawdź,czynapięciewgniazdku

odpowiadawartościwydrukowanej

ztyłuurządzenia.Niewolnopodłączać

urządzeniadozasilania,jeżelinapięciejest

inne.

DivX ,DivXCertied ,DivXPlus HDoraz

innepowiązanelogosąznakamitowarowymi

rmyRoviCorporationlubjejrmzależnychisą

użytenapodstawielicencji.

INFORMACJEOFORMACIEOBRAZU

DIVX:DivX jestcyfrowymformatemwideo

opracowanymprzezrmęDivX,LLC,która

jestrmązależnąrmyRoviCorporation.To

urządzeniejestocjalnymproduktemDivX

Certied ,któryodtwarzaformatobrazu

DivX.Abyuzyskaćszczegółoweinformacjei

pobraćoprogramowaniedokonwersjiplikówdo

formatuDivX,wejdźnastronędivx.com.

INFORMACJEODIVXVIDEO-ON-DEMAND:

TourządzenieDivXCertied należy

zarejestrować,abyodtwarzaćzakupionelmy

DivXVideo-On-Demand(VOD).Abyuzyskać

kodrejestracji,znajdźczęśćDivXVODwmenu

konguracjiurządzenia.Więcejinformacjina

tematprocesurejestrowaniaznajdujesięna

stronievod.divx.com.

HDMI,logoHDMIiHigh-DenitionMultimedia

Interfacesąznakamihandlowymilub

zastrzeżonymiznakamihandlowymirmyHDMI

LicensingLLCwStanachZjednoczonychiinnych

krajach.

LogoWi-FiCERTIFIEDjestznakiem

certykacyjnymstowarzyszeniaWi-FiAlliance.

AndroidjestznakiemtowarowymrmyGoogle

Inc.Tenznaktowarowyzostałużytyzazgodą

rmyGoogle.

DLNA ,logoDLNAorazDNLACERTIFIED

toznakitowarowe,usługowelubcertykacyjne

rmyDigitalLivingNetworkAlliance.

Polski

Dbanieoprodukt

Doczyszczeniaurządzeniaużywajwyłącznie

ściereczekzmikrobry.

Ochronaśrodowiska

Tourządzeniezostałozaprojektowane

iwykonanezmateriałóworazkomponentów

wysokiejjakości,którenadająsiędoponownego

wykorzystania.

Dołączonydoproduktusymbolprzekreślonego

pojemnikanaodpadyoznacza,żeprodukt

objętyjestdyrektywąeuropejską2002/96/WE.

Informacjenatematwydzielonychpunktów

składowaniazużytychproduktówelektrycznych

ielektronicznychmożnauzyskaćwmiejscu

zamieszkania.

Prosimypostępowaćzgodniezwytycznymi

miejscowychwładziniewyrzucaćtegotypu

urządzeńwrazzinnymiodpadamipochodzącymi

zgospodarstwadomowego.

Prawidłowautylizacjastarychproduktów

pomagazapobiegaćzanieczyszczeniuśrodowiska

naturalnegoorazutraciezdrowia.

Produktzawierabaterieopisanewtreści

dyrektywy2006/66/WE,którychniemożna

zutylizowaćzpozostałymiodpadamidomowymi.

Należyzapoznaćsięzlokalnymiprzepisami

dotyczącymiutylizacjibaterii,ponieważich

prawidłowautylizacjapomagazapobiegać

zanieczyszczeniuśrodowiskanaturalnegooraz

utraciezdrowia.

Istniejeryzykoobrażeńlubuszkodzenia

zestawuSoundBar!

• Wprzypadkumontażuurządzeńna

ścianieużywajwyłączniedostarczonego

wspornika.Przymocujwspornikdościany,

którautrzymałącznyciężarurządzeniai

wspornika.KoninklijkePhilipsElectronics

N.V.niebierzeżadnejodpowiedzialnościza

wypadkilubobrażenia,jeśliużytyzostanie

niewłaściwyuchwytścienny.

• Nigdynieumieszczajurządzeniaiinnych

przedmiotównaprzewodziezasilającym

orazinnychurządzeniachelektrycznych.

• Wprzypadkutransportuurządzeniaw

temperaturzeotoczenianiższejniż5°C

rozpakujjeiprzedpodłączeniemdo

zasilaniapoczekaj,ażjegotemperatura

osiągnietemperaturępokojową.

• Niektóreczęścitegoproduktumogą

byćwykonanezeszkła.Należysięznimi

obchodzićostrożnie,abyuniknąćobrażeń

lubuszkodzenia.

Niebezpieczeństwoprzegrzania!

• Nieumieszczajtegourządzeniawmiejscuz

ograniczonąwentylacją.Zawszepozostawiaj

conajmniej10cmwolnegomiejscazkażdej

stronyurządzeniawceluzapewnienia

właściwejwentylacji.Upewnijsię,żezasłony

iinneprzedmiotyniezakrywająotworów

wentylacyjnychurządzenia.

Niebezpieczeństwozanieczyszczenia!

• Nienależyużywaćróżnychbaterii(starychz

nowymi,zwykłychzalkalicznymiitp.).

• Wyjmijbaterie,jeślisąwyczerpanelubjeśli

niezamierzaszużywaćpilotaprzezdłuższy

czas.

• Bateriezawierająsubstancjechemiczne,

dlategoporozładowaniunależyje

zutylizowaćwsposóbzgodnyzprzepisami.

Ryzykopołknięciabaterii!

• Produkt/pilotzdalnegosterowaniamoże

zawieraćbaterietypu„coin”,któremogą

zostaćpołknięte.Zawszetrzymajbaterie

pozazasięgiemdzieci!

Pilot zdalnego sterowania

4 Zestaw SoundBar

Gratulujemyzakupuiwitamywśródklientów

rmyPhilips!Abywpełniskorzystaćz

pomocyoferowanejprzezrmęPhilips,należy

zarejestrowaćzakupionyzestawSoundBarna

stroniewww.philips.com/welcome.

Jednostka centralna

a Wskaźniktrybugotowości

Kiedyzestawjestwtrybiegotowości,wskaźnik

trybugotowościświecisięnaczerwono.

b Wskaźnikźródła/Wskaźnikgłośności

Wskaźnikźródławłączasię,gdywybrane

jestźródło.

Przyzmianiepoziomugłośnościwskaźniki

głośnościzaczynająświecićwcelu

wskazaniapoziomugłośności.

• ARC:Włączasiępopodłączeniu

zestawuSoundBardotelewizoraprzez

połączenieHDMIARC.

• OPTICAL:Włączasiępowybraniu

optycznegoźródłasygnału.

• AUX:Włączasiępowybraniuźródła

sygnałuAUX.

• COAXIAL:Włączasiępowybraniu

źródłasygnałuCOAXIAL.

c Wskaźniktrybudźwięku/Wskaźnikgłośności

Wskaźniktrybudźwiękuzaczynaświecić

podczasodtwarzaniaźródłaaudioz

dźwiękiemprzestrzennym.

Przyzmianiepoziomugłośnościwskaźniki

głośnościzaczynająświecićwcelu

wskazaniapoziomugłośności.

• DTS:Włączasiępodczasodtwarzania

dźwiękuDTS.Migaponaciśnięciu

przyciskunapilocie.

• DOLBY D:Włączasiępodczas

odtwarzaniadźwiękuDolby.

• V.SURR:Włączasiępowybraniu

wirtualnegodźwiękuprzestrzennego.

2 3

Polski

n BASS+/-

Zwiększanieizmniejszaniepoziomutonów

niskich.

o SOUND SETTINGS

Przełączaniemiędzytrybamidźwięku.

p SURROUND

Przełączaniemiędzydźwiękiemstereoa

wirtualnymdźwiękiemstereofonicznym.

q SUBTITLE

Wybórjęzykanapisówdialogowychlmu.

r / (Poprzedni/następny)

Przejściedopoprzedniejlubnastępnej

ścieżki,rozdziałulubpliku.

s (Zatrzymaj)

Zatrzymywanieodtwarzania.

t (Wyciszenie)

Wyciszanielubprzywracaniegłośności.

u BACK

Powrótdopoprzedniegoekranumenu.

v INFO

Wyświetlanieinformacjioaktualnym

zdjęciu,plikuaudiolublmie.

w AUDIO SOURCE

• AUX:WybórpołączeniaAUXjako

źródładźwięku.

• COAXIAL:Wybórpołączenia

koncentrycznegojakoźródładźwięku.

• OPTICAL:Wybórpołączenia

optycznegojakoźródładźwięku.

FunkcjesterowaniaEasyLink

FunkcjaEasyLinkumożliwiasterowanie

zestawemSoundBar,telewizoremi

podłączonymiurządzeniamizapomocąprzycisku

trybugotowościnapilociezestawuSoundBar.

• (Trybgotowości/włącz):Naciśnięcie

iprzytrzymanieprzyciskupowoduje

przełączeniezestawuSoundBar,telewizorai

podłączonychurządzeńwtrybgotowości.

a (Trybgotowości/włącz)

• WłączaniezestawuSoundBari

przełączaniegowtrybgotowości.

Kiedyzestawjestwtrybiegotowości,

wskaźniktrybugotowościświecisięna

czerwono.

• PrzywłączonejfunkcjiEasyLink

naciśnięcieiprzytrzymanieprzycisku

przezconajmniejtrzysekundy

powodujejednoczesneprzełączenie

wszystkichpodłączonychurządzeń

zgodnychzestandardemHDMICECw

trybgotowości.

b USB

Przełączanienaurządzeniepamięci

masowejUSB.

c (Menugłówne)

Dostępdomenugłównego.

d AUDIO

Wybórjęzykaścieżkidźwiękowejpodczas

odtwarzanialmu.

e Przyciskinawigacji( / / / )

Nawigacjapopozycjachmenu.

f OK

Zatwierdzaniewpisulubwyboru.

g OPTIONS

Dostępdododatkowychopcjiodtwarzania

podczasodtwarzaniaplikumultimedialnego

zurządzeniapamięcimasowejUSBlub

komputera(zapomocąDLNA).

h +/-(Głośność)

Zwiększanieizmniejszaniepoziomu

głośności.

i (Odtwarzanie)

Rozpoczynanielubwstrzymywanie

odtwarzania.

j (Wstrzymywanieodtwarzania)

Wstrzymywanieodtwarzania.

k / (Szybkieodtwarzaniedotyłu/

Szybkieodtwarzaniedoprzodu)

Wyszukiwaniedotyłulubdoprzodu.

l ZOOM

Powiększanielubpomniejszaniescenylub

obrazu.

m TREBLE+/-

Zwiększanieizmniejszaniepoziomutonów

wysokich.

Uwaga

• ZestawSoundBarisubwooferparująsię

automatyczniepowłączeniuobuurządzeń.

Złącza

DozestawuSoundBarmożnapodłączyćinne

urządzenia.

Lewa strona

USB

Wejścieaudio,wideolubzdjęćzurządzenia

pamięcimasowejUSB.

Złączatylne

a AC MAINS~

Podłączaniedoźródłazasilania.

b (Trybgotowości/włącz)

• WłączaniezestawuSoundBari

przełączaniegowtrybgotowości.

• Kiedyzestawjestwtrybiegotowości,

wskaźniktrybugotowościświecisięna

czerwono.

c DIGITALIN-OPTICAL

Służydopodłączaniadooptycznego

wyjściaaudiowtelewizorzeluburządzeniu

cyfrowym.

AC MAINS~

1 3 4

AUDIO IN

HDMI OUT (ARC) LAN

COAXIALOPTICAL

DIGITAL IN

AUX

5 762

5 Podłączaniezestawu

SoundBar

Wtejczęściopisanosposóbpodłączeniazestawu

SoundBardotelewizoraiinnychurządzeń.

Informacjedotyczącepodstawowychpołączeń

zestawuSoundBariakcesoriówmożnaznaleźć

wskróconejinstrukcjiobsługi.Pełnąinteraktywną

instrukcjęmożnaznaleźćnastronie 

www.connectivityguide.philips.com.

Uwaga

• Daneidentykacyjneiznamionoweurządzenia

umieszczononatabliczceinformacyjnej

znajdującejsięztyłulubnaspodzieurządzenia.

• Przedwykonaniemlubzmianąjakichkolwiek

połączeńnależyupewnićsię,żewszystkie

urządzeniasąodłączoneodgniazdka

elektrycznego.

Subwoofer

Abyustawićipodłączyćsubwooferpostępuj

zgodniezinstrukcjamipodanymiponiżej.

Ustawianiewodpowiedniejpozycji

Ustawsubwooferwodległościprzynajmniej1m

odzestawuSoundBari10cmodściany.

Abyuzyskaćnajlepszyefekt,ustawsubwooferw

sposóbprzedstawionyponiżej.

Polski

2 WłącztrybHDMI-CECwtelewizorze.

Szczegółoweinformacjezawierainstrukcja

obsługitelewizora.

3 Jeślidźwiękztelewizoraniejestodtwarzany

automatycznie,ręcznieskonguruj

ustawieniadźwięku(patrz‘Kongurowanie

ustawieńaudiowprzypadkupodłączonych

urządzeń’nastr.11).

Opcja2:Podłączaniedotelewizoraza

pośrednictwemzłączaHDMI

Najlepszajakośćobrazu

Jeśliposiadanytelewizorniejestzgodnyze

standardemHDMIARC,połączzestaw

SoundBarztelewizoremzapomocązwykłego

złączaHDMI.

KorzystaniezezwykłegopołączeniaHDMI

wymagazastosowaniaosobnegoprzewodu

audioumożliwiającegoodtwarzaniedźwiękuz

telewizorazapomocązestawuSoundBar(patrz

‘Podłączaniedźwiękuztelewizoraiinnych

urządzeń’nastr.10).

(Przewódniedołączonydozestawu)

1 PodłączjednąwtyczkęprzewoduHDMI

HighSpeeddozłączaHDMIOUT(ARC)w

zestawieSoundBar,adrugąwtyczkęwsuń

dozłączaHDMIwtelewizorze.

ZłączeHDMItelewizoramożebyć

oznaczoneHDMIIN.

d DIGITALIN-COAXIAL

Podłączaniedokoncentrycznegowyjścia

audiowtelewizorzeluburządzeniu

cyfrowym.

e AUDIOIN-AUX

Podłączaniedoanalogowegowyjścia

audiowtelewizorzelubwurządzeniu

analogowym.

f HDMIOUT(ARC)

PodłączaniedowejściaHDMIw

telewizorze.

g LAN

PodłączaniedowejściasieciLANmodemu

szerokopasmowegolubroutera.

Podłączaniedotelewizora

Wceluoglądanialmówpodłączzestaw

SoundBardotelewizora.Dźwiękzprogramów

telewizyjnychmożnaodsłuchiwaćprzezgłośniki

zestawuSoundBar.Skorzystajzpołączeniamiędzy

zestawemSoundBaritelewizorem,którezapewnia

najwyższąjakość.

Opcja1:Podłączaniedotelewizoraza

pośrednictwemzłączaHDMI(ARC)

ZestawSoundBarobsługujezłączeHDMIw

wersji1.4zfunkcjąAudioReturnChannel(ARC).

JeślitelewizorjestzgodnyzestandardemHDMI

ARC,połączzestawSoundBarztelewizoremza

pomocązłączaHDMIARC.

Eliminujeonokoniecznośćprowadzenia

osobnegoprzewoduaudiomiędzyurządzeniami.

(Przewódniedołączonydozestawu)

1 PodłączjednąwtyczkęprzewoduHDMI

HighSpeeddozłączaHDMIOUT(ARC)w

zestawieSoundBar,adrugąwtyczkęwsuń

dozłączaHDMIARCwtelewizorze.

ZłączeHDMIARCtelewizoramoże

byćoznaczoneHDMIINlubHDMI.

Szczegółoweinformacjenatematzłącz

dostępnychwtelewizorzezawierajego

instrukcjaobsługi.

Opcja2:Podłączaniedźwiękuzapomocą

cyfrowegoprzewodukoncentrycznego

Dobrajakośćdźwięku

Zapomocąprzewodukoncentrycznego

połączzłączeCOAXIALwzestawieSoundBar

zezłączemCOAXIAL/DIGITALOUTw

urządzeniu.

Cyfrowezłączekoncentrycznemożebyć

oznaczonesymbolemDIGITAL AUDIO OUT.

(Przewódniedołączonydozestawu)

Opcja3:Podłączaniedźwiękuzapomocą

analogowychprzewodówaudio

Średniajakośćdźwięku

Zapomocąprzewoduanalogowegopołącz

złączaAUXzestawuSoundBarzezłączamiaudio

wurządzeniu.

(Przewódniedołączonydozestawu)

VCR

2 WłącztrybHDMI-CECwtelewizorze.

Szczegółoweinformacjezawierainstrukcja

obsługitelewizora.

3 Abymócodtwarzaćdźwiękzprogramów

telewizyjnychzapomocągłośnikówzestawu

SoundBar,podłączdodatkowyprzewód

audio(patrz‘Podłączaniedźwiękuz

telewizoraiinnychurządzeń’nastr.10).

4 Jeślidźwiękztelewizoraniejestodtwarzany

automatycznie,ręcznieskonguruj

ustawieniadźwięku(patrz‘Kongurowanie

ustawieńaudiowprzypadkupodłączonych

urządzeń’nastr.11).

Podłączaniedźwiękuz

telewizoraiinnychurządzeń

ZapomocązestawuSoundBarmożnaodtwarzać

dźwiękztelewizoralubinnychurządzeń.

Należyużywaćpołączeńzinnymiurządzeniami,

którezapewniająnajlepsząjakość.

Uwaga

• Sposobyprzesyłaniadźwiękuopisanew

niniejszejinstrukcjiobsługimająjedynie

charakterzaleceń.Możnarównieżkorzystaćz

innychdostępnychpołączeń.

• WprzypadkupołączeniazestawuSoundBari

telewizorazapomocązłączaHDMIARCnie

jestwymaganyosobnyprzewódaudio.

Opcja1:Podłączaniesygnałuaudioza

pomocącyfrowegoprzewoduoptycznego

Najlepszajakośćdźwięku

Zapomocąprzewoduoptycznegopołączzłącze

OPTICALwzestawieSoundBarzezłączem

OPTICAL OUTwurządzeniu.

Cyfrowezłączeoptycznemożebyćoznaczone

symbolemSPDIF,SPDIF OUTlubOPTICAL.

(Przewódniedołączonydozestawu)

Polski

Połączenieprzewodowe

PodłączzestawSoundBardorouterazapomocą

przewodusieciowego.

Cojestpotrzebne:

• Routersieciowy(zwłączonymustawieniem

DHCP).Abyuzyskaćnajwyższąwydajnośći

zgodność,użyjroutera802.11n.

• Przewódsieciowy(przewódRJ45prosty).

• Komputeriurządzeniamultimedialnez

zainstalowanymoprogramowaniemserwera

multimediów.

• Abyzaktualizowaćoprogramowanie,

należyupewnićsię,żeroutersieciowyma

dostępdoInternetuiniejestograniczany

przezzaporysieciowelubinnesystemy

bezpieczeństwa.

Konguracjasieciprzewodowej

PodłączzestawSoundBardorouterawsposób

pokazanyponiżej,anastępniewłączurządzenia.

1 PodłączzestawSoundBardoroutera

sieciowegozapomocąpołączenia

przewodowego.

2 Włącztelewizoriprzełącznawejście

odpowiedniedlazestawuSoundBar.

3 Naciśnijprzycisk (Menugłówne).

4 Wybierzopcję[Kong.],anastępnienaciśnij

przyciskOK.

5 Wybierzkolejno[Sieć] > [Ethernet],a

następnienaciśnijprzyciskOK.

LAN

Kongurowanieustawieńaudiow

przypadkupodłączonychurządzeń

PopodłączeniuurządzeniadozestawuSoundBar

sprawdźustawieniadźwięku.

1 Wtelewizorzeipozostałychurządzeniach

włącztrybHDMI-CEC.Szczegółowe

informacjezawierainstrukcjaobsługi

konkretnegourządzenia.

2 Zmenugłośnikówwtelewizorzewybierz

opcję„Wzmacniacz”,abyodtwarzaćdźwięk

przezzestawSoundBar.Szczegółowe

informacjezawierainstrukcjaobsługi

telewizora.

3 WzestawieSoundBarwłączfunkcję

Sterowaniedźwiękiem.

Jeślipodłączoneurządzenieniejestzgodneze

standardemHDMI-CEC,naciśnijodpowiedni

przyciskwyboruźródłanapilocie,abywybrać

wejścieaudio.

KomputeryiInternet

PodłączzestawSoundBardosiecikomputeroweji

doInternetuikorzystajznastępującychfunkcji:

• Materiałymultimedialneprzesyłane

strumieniowo z komputera: odtwarzaj

muzykę,wyświetlajzdjęciaioglądajlmyz

komputera(patrz‘Przeglądaniekomputera

nazestawieSoundBar’nastr.19).

• Materiałymultimedialneprzesyłane

strumieniowozurządzeniamobilnegolub

tabletu:odtwarzajmuzykę,wyświetlajzdjęcia

ioglądajlmyzurządzeniamobilnegolub

innegoserweramultimediówwsieci(patrz

‘Przeglądanieserweramultimediówna

urządzeniumobilnym’nastr.20).

• Aktualizacja oprogramowania:pozwala

zaktualizowaćprzezInternet

oprogramowaniezestawuSoundBar

(patrz‘Aktualizacjaoprogramowaniaprzez

Internet’nastr.26).

Przestroga

• PrzedpróbąpodłączeniazestawuSoundBar

dosiecikomputerowejnależyzapoznaćsię

zinformacjaminatematrouterasieciowego,

oprogramowaniaserweramultimedióworaz

zasadamidziałaniasieci.Wraziepotrzeby

należyzapoznaćsięzdokumentacjądołączoną

dosprzętusieciowego.FirmaPhilipsnieponosi

odpowiedzialnościzautratęaniuszkodzenie

danych.

1 PodłączzestawSoundBardoroutera

sieciowegozapomocąpołączenia

bezprzewodowego.

2 Włącztelewizoriprzełącznawejście

odpowiedniedlazestawuSoundBar.

3 Naciśnijprzycisk (Menugłówne).

4 Wybierzopcję[Kong.],anastępnienaciśnij

przyciskOK.

5 Wybierzkolejno[Sieć] > [Bezprzewod.],a

następnienaciśnijprzyciskOK.

6 Postępujzgodniezinstrukcjami

wyświetlanyminaekranietelewizora,aby

zakończyćkongurację.

» ZestawSoundBarzostaniepołączonyz

Internetem.

7 Jeślipołączenieniepowiedziesię,na

ekranietelewizorapojawisiękomunikato

błędzie.NaciśnijprzyciskOK,abywrócić

dopoprzedniegomenu,anastępnieponów

procedurę.

Sprawdzenieustawieńsieci

1 Naciśnijprzycisk (Menugłówne).

2 Wybierzopcję[Kong.],anastępnienaciśnij

przyciskOK.

3 Wybierzkolejno[Sieć] > [Informacje o

sieci],anastępnienaciśnijprzyciskOK.

» Wyświetlonezostanąaktualneustawienia

sieci.

Nadanienazwyzestawowi

SoundBar

NazwijswójzestawSoundBar,abywprosty

sposóbmóczidentykowaćgowsieci.

1 Włącztelewizoriprzełącznawejście

odpowiedniedlazestawuSoundBar.

2 Naciśnijprzycisk (Menugłówne).

3 Wybierzopcję[Kong.],anastępnienaciśnij

przyciskOK.

4 Wybierzkolejno[System] > [Nazwa

urządz.],anastępnienaciśnijprzyciskOK.

» Naekranietelewizorazostanie

wyświetlonaklawiaturawirtualna.

5 NaciśnijprzyciskPrzyciskinawigacjiiOK,

abywprowadzićnazwę.

6 Wybierzopcję[OK]naklawiaturze

wirtualnej,abywyjść.

6 Postępujzgodniezinstrukcjami

wyświetlanyminaekranietelewizora,aby

zakończyćkongurację.

» ZestawSoundBarzostaniepołączonyz

Internetem.

7 Jeślipołączenieniepowiedziesię,na

ekranietelewizorapojawisiękomunikato

błędzie.NaciśnijprzyciskOK,abywrócić

dopoprzedniegomenu,anastępnieponów

procedurę.

Połączeniebezprzewodowe

PodłączzestawSoundBardorouterazapomocą

połączeniabezprzewodowego.

Cojestpotrzebne:

• Routersieciowy(zwłączonymustawieniem

DHCP).Abyuzyskaćnajwyższąwydajność,

zasięgizgodność,użyjroutera802.11n.

• Komputeriurządzeniamultimedialnez

zainstalowanymoprogramowaniemserwera

multimediów.

• Abyzaktualizowaćoprogramowanie,należy

upewnićsię,żeroutersieciowymapełny

dostępdoInternetu(iniejestograniczany

przezzaporysieciowelubinnesystemy

bezpieczeństwa).

Konguracjasiecibezprzewodowej

ZestawSoundBarjestwyposażonywe

wbudowanąfunkcjęWi-Fi,umożliwiającąłatwy

dostępdosiecibezprzewodowej.Podłącz

zestawSoundBardorouterawsposóbpokazany

poniżej,anastępniewłączurządzenia.

Polski

• [Filmowy]:Prawdziwiekinowe

wrażeniadźwiękowe,specjalnie

ulepszone,abyoglądanielmówstało

sięjeszczeprzyjemniejsze.

• [muzyka]:Odtworzenieoryginalnej

atmosferymiejsca,wktórymmuzyka

zostałanagrana–studianagraniowego

bądźkoncertu.

• [Oryginalny]:Oryginalnebrzmienie

muzykiilmówbezdodatkowych

efektówdźwiękowych.

• [Wiadomości]:Zoptymalizowany

dźwiękmowyiwyraźnebrzmienie

głosów–usłyszyszkażdesłowo.

• [Gry]:Porywającedźwięki,które

idealniesprawdzająsięwprzypadku

pełnychakcjigierzręcznościowychlub

głośnychimprez.

2 NaciśnijprzyciskOK,abypotwierdzić.

Automatycznaregulacjagłośności

Włączfunkcjęautomatycznejregulacjigłośności,

abyutrzymaćstałypoziomgłośnościpodczas

zmianyźródładźwięku.

1 Naciśnijprzycisk (Menugłówne).

2 Wybierzopcję[Kong.],anastępnienaciśnij

przyciskOK.

3 NaciśnijprzyciskPrzyciskinawigacji(w

górę/dół),abywybraćkolejnoopcje[Audio]

> [Automatycznagłośność] > [Wł.].

4 NaciśnijprzyciskOK,abypotwierdzić.

Trybdźwiękuprzestrzennego

Trybydźwiękuprzestrzennegozapewniająpełnię

wrażeńdźwiękowych.

1 NaciśnijkilkakrotnieprzyciskSURROUND,

abywybraćtrybdźwiękuprzestrzennego.

• [VirtualSurround]:tworzenie

niezwyklerealistycznegodźwięku

5.1-kanałowego.wskaźniktrybu

dźwiękunajednostcecentralnej

zaświecisię.

• [STEREO]:Dwukanałowydźwięk

stereo.Idealnydosłuchaniamuzyki.

6 Korzystaniez

zestawu SoundBar

Wtejczęściopisanokorzystaniezzestawu

SoundBardoodtwarzaniamateriałówzróżnych

źródeł.

Przed uruchomieniem

• Wykonajniezbędnepołączeniaopisanew

skróconejinstrukcjiobsługi.

• Zakończeniepierwszejkonguracji.

Pierwszakonguracjamamiejscepodczas

pierwszegowłączeniazestawuSoundBar.

Jeślikonguracjaniezostałazakończona,

monitojejzakończeniebędziepojawiałsię

pokażdymwłączeniuzestawu.

• Włączwtelewizorzewejścieodpowiednie

dlazestawuSoundBar.

Regulacjagłośności

ZestawSoundBarobsługujeprzyrostowe

sterowaniegłośnością.Wprzypadkuzmiany

poziomugłośnościlubwyciszeniazestawu

SoundBarzaczynaświecićjedenlubwięcej

wskaźnikówWskaźnikgłośności,abywskazać

poziomgłośności.

• Abyzwiększyćlubzmniejszyćpoziom

głośności,naciśnijprzycisk+/- (Głośność).

• Abywyłączyćdźwięk,naciśnijprzycisk

MUTE.

• Abyprzywrócićdźwięk,ponownienaciśnij

przyciskMUTElubprzycisk+/- (Głośność).

Ustawieniadźwięku

Wtejczęściopisanoustawienieoptymalnego

dźwiękudlalmówimuzyki.

Trybdźwięku

Możnawybraćjedenzzaprogramowanych

trybówdźwiękuodpowiednidoodtwarzanego

lmulubmuzyki.

1 NaciśnijkilkakrotnieprzyciskSOUND

SETTINGS,abywybraćustawienie

dźwięku:

• [Auto]:Automatycznywybórtrybu

[Filmowy]lub[muzyka],zależnieod

strumieniadźwięku.

Uwaga

• Możnatakżeużyćcyfrowychaparatów

fotogracznych,oileniepotrzebująonedo

odtwarzaniaplikówspecjalnegoprogramu

komputerowego.

• AbyodtwarzaćplikiDivXzabezpieczone

przedkopiowaniem(DRM)zurządzenia

pamięcimasowejUSB,podłączzestaw

SoundBardotelewizorazapomocąprzewodu

HDMI.

Odtwarzanieplików

1 PodłączurządzeniepamięcimasowejUSB

dozestawuSoundBar.

2 NaciśnijprzyciskUSB.

» Zostaniewyświetlonaprzeglądarka

zawartości.

3 WybierzplikinaciśnijprzyciskOK.

4 Przyciskiodtwarzaniaumożliwiają

sterowanieodtwarzaniem.(patrz‘Przyciski

odtwarzania’nastr.14)

Przyciskiodtwarzania

Przycisk Czynność

Przyciski

nawigacji

Nawigacjapopozycjachmenu.

OK Zatwierdzaniewpisulub

wyboru.

(Odtwarzanie)

Rozpoczynanielub

wstrzymywanieodtwarzania.

Wstrzymywanieodtwarzania.

Zatrzymywanieodtwarzania.

/

Przejściedopoprzedniejlub

następnejścieżki,rozdziałulub

pliku.

/

Wyszukiwaniedotyłulubdo

przodu.

Przyciski

nawigacji(w

górę/wdół)

Obrótobrazuwlewolubw

prawo.

SUBTITLE Wybórjęzykanapisów

dialogowychlmu.

OPTIONS

Dostępdododatkowych

opcjiodtwarzania

podczasodtwarzaniapliku

multimedialnego.

Korektor

Zmieńustawieniawysokiejczęstotliwości(tony

wysokie)orazniskiejczęstotliwości(basy)

zestawuSoundBar.

ZapomocąprzyciskuTREBLE+/-lubBASS+/-

dostosujczęstotliwość.

WskaźnikDTSświeciprzezmaksymalniepięć

sekund,kiedypoziomtonówwysokichlub

niskichjestustawionynawartośćmaksymalną

lubminimalną.

Synchronizacjaobrazuidźwięku

Jeślidźwiękniejestzsynchronizowanyz

obrazem,możnaopóźnićdźwiękwcelujego

dopasowaniadoobrazu.

1 Naciśnijprzycisk (Menugłówne).

2 Wybierzopcję[Kong.],anastępnienaciśnij

przyciskOK.

3 NaciśnijprzyciskPrzyciskinawigacji(w

górę/dół),abywybraćkolejnoopcje[Audio]

> [Synchronizacjamowy],anastępnie

naciśnijprzyciskOK.

4 Wybierzjednąznastępującychopcjii

naciśnijprzyciskOK:

• [Auto]:wprzypadkupołączeniaHDMI

opóźnieniedźwiękujestregulowane

automatycznie.

• [Ręcznie]:naciśnijprzyciskPrzyciski

nawigacji(wgórę/dół),abyręcznie

ustawićopóźnieniedźwięku.

• [Wył.]:wyłączenieautomatycznej

regulacjidźwięku.

5 NaciśnijprzyciskOK,abypotwierdzić.

Urządzeniapamięcimasowej

USB

UrządzeniepamięcimasowejUSBumożliwia

przechowywaniezdjęć,zawartościaudiooraz

lmówwideo.

Cojestpotrzebne:

• UrządzeniepamięcimasowejUSB

sformatowanewsystemieplikówFATlub

NTFSorazzgodnezestandardemMass

StorageClass.

• PrzedłużaczUSB(jeśliurządzeniapamięci

masowejUSBniemożnapodłączyć

bezpośredniodogniazda).

Polski

Napisy

Jeślidlalmusądostępnenapisydialogowew

kilkujęzykach,należywybraćjęzyknapisów.

1 Podczasodtwarzanialmunaciśnijprzycisk

SUBTITLE,abywybraćjęzyk.

Uwaga

• Nazwaplikuznapisamidialogowymimusibyć

takasama,jaknazwaplikuzlmem.Przykład:

Jeśliplikwideomanazwę„lm.avi”,nazwę

plikuznapisamidialogowyminależyzapisać

jako„lm.srt”lub„lm.sub”.

• Zestawpozwalanaodtwarzanieplików

znapisamidialogowymionastępujących

rozszerzeniach:.srt,.sub,.txt,.ssa,.ass,.smii

.sami.Powyższeplikiniesąwidocznewmenu

nawigacyjnymplików.

Opcjezawartościaudio,wideo

izdjęć

Skorzystajzzaawansowanychfunkcjipodczas

odtwarzaniazawartościaudio,wideolubplików

multimedialnychzurządzeniapamięcimasowej

USBlubsieciowegoserweramultimediów(za

pomocąfunkcjiSimplyShare).

Opcje audio

Podczasodtwarzaniazawartościaudio

możnaskorzystaćzopcjipowtarzaniaścieżki

dźwiękowejlubfolderu.

1 Naciśnijkilkakrotnieprzycisk OPTIONS,

abyprzełączaćnastępującefunkcje.

• [Powtórzjeden]:Powtarzanie

aktualnieodtwarzanejścieżkilubpliku.

• [Powt.wszyst.]:Powtarzanie

wybranegofolderu.

• [Odtw.wpętli]:Odtwarzanieścieżek

audiowkolejnościlosowej.

• [Powt.wył.]:Wyjścieztrybu

powtarzania.

Wprzypadkutakichformatówwideo,jakDivX

iWMV:

• Abyzatrzymaćodtwarzanie,naciśnij

przycisk .

• Abywznowićlmwmiejscu,wktórym

zostałzatrzymany,naciśnijprzycisk

(Odtwarzanie).

• Abyodtworzyćlmodpoczątku,naciśnij

przyciskOK.

DivX

OdtwarzajlmyDivXzurządzeniapamięci

masowejUSB.

Uwaga

• AbyodtwarzaćplikiDivXzabezpieczone

przedkopiowaniem(DRM)zurządzenia

pamięcimasowejUSB,podłączzestaw

SoundBardotelewizorazapomocąprzewodu

HDMI.

Kod VOD DivX

PrzedzakupemlmówwformacieDivXi

rozpoczęciemichodtwarzaniaprzyużyciu

zestawuSoundBarnależynastroniewww.divx.

comzarejestrowaćzestawzapomocąkodu

DivXVOD.

1 Naciśnijprzycisk (Menugłówne).

2 Wybierzopcję[Kong.],anastępnienaciśnij

przyciskOK.

3 Wybierzkolejno[Różne] > [DivX(R)-kod

VOD],anastępnienaciśnijprzyciskOK.

» Zostaniewyświetlonykodrejestracji

DivXVODdlazestawuSoundBar.

Pokazyslajdów

Podczasodtwarzaniadźwiękumożnakorzystać

zatrakcyjnychfunkcji,takichjakpokazyslajdów

składającesięzezdjęćimuzyki.

Pokazyslajdówskładającesięzezdjęć

Wyświetlpokazslajdówzezdjęciamizapisanymi

naurządzeniupamięcimasowejUSBlub

sieciowymserwerzemultimediów.

1 Wybierzzdjęcienaurządzeniupamięci

masowejUSBlubsieciowymserwerze

multimediów,anastępnienaciśnijprzycisk

(Odtwarzanie).

2 Naciśnijprzycisk OPTIONS.

3 NaciśnijprzyciskiPrzyciskinawigacjiiOK,

abywybraćnastępująceopcje:

• [Przejścieslajdów]:Wybórtypu

przejściadlapokazuslajdów.

• [Ust.czas.slajdów]:Wybórczasu

wyświetlaniaposzczególnychzdjęćw

pokazieslajdów.

4 Naciśnijprzycisk ,abyzatrzymaćpokaz

slajdów.

Pokazyslajdówzmuzyką

Tworzeniepokazuslajdówzmuzyką,wramach

któregojednocześnieodtwarzanebędązdjęcia

imuzyka.

1 Wybierzutwórmuzyczny,anastępnie

naciśnijprzyciskOK.

2 Naciśnijprzycisk BACKiprzejdźdo

folderuobrazów.

3 Wybierzzdjęcie,anastępnienaciśnij

przycisk (Odtwarzanie),abyrozpocząć

pokazslajdów.

4 Naciśnijprzycisk ,abyzatrzymać

odtwarzaniepokazuslajdówimuzyki.

Opcje wideo

Podczasodtwarzaniazawartościwideomożna

skorzystaćztakichopcji,jaknapisy,językścieżki

dźwiękowejiustawieniawideo.Wzależnościod

źródłasygnałuwideoniektóreopcjemogąnie

byćdostępne.

1 Naciśnijprzycisk OPTIONS.

» Zostaniewyświetlonemenuopcjiwideo.

2 UżyjprzyciskówPrzyciskinawigacjiiOK,

abywybraćizmienić:

• [Audio]:Wybórjęzykaścieżki

dźwiękowejlmu.

• [Napisy]:Wybórjęzykanapisów

dialogowychlmu.

• [IDŹDO]:Szybkieprzejściedo

określonejczęścilmupoprzez

wprowadzenieczasusceny.

• [Powtórztytuł]:Powtarzanietytułu.

• [Powt.wszyst.]:Powtarzanie

wszystkichścieżek.

• [Powt.wył.]:Wyjścieztrybu

powtarzania.

• [Ustawieniewideo]:Dostosowanie

sygnałuwideo.

Opcjezdjęć

Podczasodtwarzaniazdjęćmożnadodać

animacjedopokazuslajdówlubzmienić

ustawieniaobrazu.

1 Naciśnijprzycisk OPTIONS.

» Zostaniewyświetlonemenuopcjizdjęć.

2 UżyjprzyciskówPrzyciskinawigacjii

OK,abywybraćizmienićnastępujące

ustawienia:

• [Ustawieniewideo]:Dostosowanie

sygnałuwideo.

• [Muzykawtle]:Wybórutworu.

• [Ust.czas.slajdów]:Wybórczasu

wyświetlaniaposzczególnychzdjęćw

pokazieslajdów.

• [Przejścieslajdów]:Wybórtypu

przejściadlapokazuslajdów.

• [Odtw.wpętli]:Odtwarzaniezdjęćw

kolejnościlosowej.

• [Powt.wszyst.]:Powtarzanie

wybranegofolderu.

• [Powt.wył.]:Wyjścieztrybu

powtarzania.

Polski

2 JeślizestawSoundBarniezostanie

odnaleziony,sprawdźpołączeniesieciowe.

NastępniedotknijzakładkiDevices

(Urządzenia)naekranietelefonuiPhone,

abyponownierozpocząćposzukiwanie.

3 DotknijikonyzestawuSoundBarna

telefonieiPhone.

» Zostanienanimwyświetlonywirtualny

pilotzdalnegosterowania.

4 Abyzamknąćaplikacjępilota,naciśnij

przyciskstronygłównejnatelefonieiPhone.

UżywanietelefonuiPhonejakopilota

zdalnego sterowania

Wirtualnypilotzdalnegosterowaniajest

wyświetlanynakilkuekranachnatelefonie

iPhone.Abyuzyskaćdostępdoprzycisków,

przesuńpalcempoekraniewprawolubwlewo.

NaekranietelefonuiPhonesąaktywnejedynie

teprzyciski,któremajązastosowaniew

aktualnymtrybieodtwarzania.Naprzykładw

przypadkuodtwarzaniazdjęćnaekranietelefonu

iPhonedostępnebędąjedynieteprzyciskipilota

zdalnegosterowania,któresłużądosterowania

odtwarzaniemzdjęć.Natomiastpodczas

odtwarzanialmudostępnesądodatkowe

przyciski,takiejakSUBTITLE.

1 UruchomaplikacjęwtelefonieiPhone.

» Aktywnebędąjedynieteprzyciski,które

majązastosowaniewaktualnymtrybie

odtwarzania.

2 Jeśliprzyciskipilotazdalnegosterowania

niezostanąwyświetlone,dotknijzakładki

Remote(Pilot)naekranietelefonuiPhone.

3 Przesuńpalcempoekraniewlewolubw

prawo,abyuzyskaćdostępdopozostałych

przycisków.

Uwaga

• Niektórefunkcjesterowanianiesądostępne

wtelefonachiPhone.

UżywanietelefonuiPhone

TelefoniPhonemożestaćsięwirtualnympilotem

zdalnegosterowanialubsłużyćdoprzeglądania

zawartościurządzeńpamięcimasowejUSBna

zestawieSoundBar.

Cojestpotrzebne:

• TelefoniPhone(zsystememiOS3.1.3lub

nowszym).

• Przewodowalubbezprzewodowasieć

domowa.

Przed uruchomieniem

• PodłączzestawSoundBardosiecidomowej

(patrz‘KomputeryiInternet’nastr.11).

• NazwijzestawSoundBar(patrz‘Nadanie

nazwyzestawowiSoundBar’nastr.12).

• PodłącztelefoniPhonedotejsamejsieci

domowej.Szczegółoweinformacjezawiera

instrukcjaobsługitelefonuiPhone.

PobieranieaplikacjiMyRemote

PobierzaplikacjęPhilipsMyRemote(MyRemote)

naswójtelefoniPhone.Jestonadarmowa.

Uwaga

• AplikacjaPhilipsMyRemotejestdostępnatylko

wprzypadkutelefonówiPhoneismartfonów

Android.

1 DotknijikonyApp Store(AppStore)

widocznejnawyświetlaczutelefonuiPhone.

2 Wyszukajaplikację„PhilipsMyRemote”.

3 Pobierzaplikacjęzgodniezinstrukcjami

wyświetlanyminaekranietelefonu.

» NaekraniegłównymtelefonuiPhone

pojawisięikonaMyRemote(MyRemote).

DostępdoaplikacjiMyRemote

OtwórzaplikacjęMyRemotenatelefonie

iPhone,anastępniedokonajidentykacjizestawu

SoundBarwsiecidomowej.

1 DotknijikonyMyRemote(MyRemote)na

telefonieiPhone.

» NaekranietelefonuiPhonezostaną

wyświetlonepozycjeodpowiadające

zestawowiSoundBarorazpozostałym

urządzeniomobecnymwsieci.Zostanie

równieżwyświetlonypasekprzeglądaniaz

zakładkamiDevices,RemoteorazSource.

Uwaga

• ZapomocąfunkcjiSimplyShareniemożna

udostępniaćzawartościchronionejprawami

autorskimi.

Cojestpotrzebne:

• Przewodowalubbezprzewodowasieć

domowa,podłączonazapomocąroutera

UniversalPlugandPlay(uPnP).Abyuzyskać

najwyższąwydajność,zasięgizgodność,użyj

routera802.11n.

• KabelLANwcelupodłączeniazestawu

SoundBardosiecidomowej.

• Oprogramowanieserweramultimediów,

takiejak:

• Komputerzdziałającymprogramem

WindowsMediaPlayer11lub

nowszym.

• KomputerMacintoshzdziałającym

programemTwonkyMediaServer.

• Urządzeniamobilnezaplikacjamido

udostępnianiamultimediów.

Uwaga

• Narynkudostępnychjestwieleserwerów

multimediówdlakomputerówiurządzeń

mobilnych.Obsługująoneróżneurządzenia,

typymultimediówisystemyoperacyjne.

Wyboruserweramultimediównależy

dokonaćnapodstawieurządzenia,systemu

operacyjnegoiwłasnychpotrzeb.

Przed uruchomieniem

• PodłączzestawSoundBardosiecidomowej.

Abyuzyskaćnajlepsząwydajność,podłącz

zestawSoundBardosieciprzewodowej

(patrz‘KomputeryiInternet’nastr.11).

• Podłączkomputeriinneurządzeniamobilne

zgodnezestandardemDLNAdotejsamej

siecidomowej.Więcejszczegółówmożna

znaleźćwinstrukcjachobsługiurządzenia.

• Upewnijsię,żezaporakomputera

umożliwiauruchomienieserwera

multimediów.

• Upewnijsię,żeurządzeniaobsługują

standardDLNAlubfunkcjeudostępniania

multimediów(systemiOS).

• Włączurządzeniairouter.

Przeglądanieurządzeniapamięcimasowej

USB

ZapomocątelefonuiPhonemożnaprzeglądać

zawartośćurządzeńpamięcimasowejUSB,a

takżeodtwarzaćutworymuzyczne,lmyoraz

plikimultimedialne.

1 Uruchomaplikacjępilotazdalnego

sterowaniawtelefonieiPhone.

2 PodłączurządzeniepamięciUSBdo

zestawuSoundBar.

3 NaekranietelefonudotknijzakładkiSource

(Źródło),anastępniewybierzpozycjęUSB

(USB).

» Zostanąwyświetlonefolderyz

urządzeniapamięcimasowejUSB.

4 Wybierzfolder,którychceszprzeglądać,

anastępniewybierzplik,którychcesz

odtworzyć.

» NaekranietelefonuiPhonesąaktywne

przyciskimającezastosowaniew

aktualnymtrybieodtwarzania.

5 Abyuzyskaćdostępdopilotazdalnego

sterowaniapodczasprzeglądania

zawartości,dotknijzakładkiRemote(Pilot)

naekranietelefonuiPhone.

Udostępnianiemultimediówza

pomocąfunkcjiSimplyShare

PopodłączeniuzestawuSoundBardosieci

domowejmożnaodtwarzaćmuzykę,lmyi

przeglądaćzdjęciaprzechowywanewkomputerze

lubinnymserwerzemultimediówwtejsieci,

korzystajączfunkcjiSimplyShare.

FunkcjaSimplyShareumożliwia:

• Wybieranieiodtwarzaniezapomocą

zestawuSoundBarmultimediówzapisanych

nakomputerze.

• Wybieraniemultimediówzapisanychna

urządzeniumobilnymiodtwarzanieichna

zestawieSoundBar.

• Korzystaniezurządzeniamobilnegojako

kontroleradowybieraniazawartościna

serwerzemultimediówiodtwarzaniajejna

zestawieSoundBar.

Serwermultimediówmożnaskongurowaćna

urządzeniuzgodnymzestandardemDLNA,takim

jakkomputer,smartfonlubtablet.

Polski

7 WybierzopcjęMojefolderyifoldery

innychużytkowników,doktórychmam

dostęp,anastępniekliknijprzyciskDodaj.

8 Abydodaćinnefolderyzawierające

plikimultimedialne,postępujzgodniez

instrukcjamiwyświetlanyminaekranie.

MicrosoftWindowsMediaPlayer12

1 OtwórzprogramWindowsMediaPlayerw

komputerze.

2 WodtwarzaczuWindowsMediaPlayer

kliknijkartęStrumień,anastępniewybierz

opcjęWłączprzesyłaniestrumieniowe

multimediów.

» ZostaniewyświetlonyekranOpcje

przesyłaniastrumieniowego

multimediów.

3 KliknijopcjęWłączprzesyłanie

strumieniowemultimediów.

» Nastąpipowrótdoekranuodtwarzacza

WindowsMediaPlayer.

4 KliknijkartęStrumieńiwybierzopcję

Więcejopcjiprzesyłaniastrumieniowego.

» ZostaniewyświetlonyekranOpcje

przesyłaniastrumieniowego

multimediów.

5 Upewnijsię,żenaekranieSiećlokalna

znajdujesięprogrammultimedialny.

» Jeśliprogrammultimedialnyniezostanie

wyświetlony,sprawdź,czyzapora

komputeranieblokujepołączenia.

6 Wybierzprogrammultimedialnyikliknij

opcjęDozwolone.

» Obokprogramumultimedialnegopojawi

sięzielonastrzałka.

7 OdtwarzaczWindowsMediaPlayer

domyślnieudostępniaplikiznastępujących

folderów:Mojamuzyka,Mojeobrazy

iMoje wideo.Jeśliplikiznajdująsięw

innychfolderach,kliknijzakładkęOrganizuj

iwybierzkolejnoopcjeZarządzaj

bibliotekami> Muzyka.

» ZostaniewyświetlonyekranLokalizacje

bibliotekzmuzyką.

8 Abydodaćinnefolderyzawierające

plikimultimedialne,postępujzgodniez

instrukcjamiwyświetlanyminaekranie.

Przeglądaniekomputeranazestawie

SoundBar

ZpoziomumenugłównegozestawuSoundBar

uzyskajdostępdoplikówmultimedialnychna

komputerzeiudostępnijjezapomocąfunkcji

SimplyShare.

Abyumożliwićudostępnianiemultimediów,

skongurujoprogramowanieserwera

multimediównakomputerze.

Konguracjaoprogramowaniaserwera

multimediów

Poniżejprzedstawionokilkaprzykładów

serwerówmultimediów.Abyużyćinnych

serwerówmultimediów,odwiedźstronę

internetowąodpowiedniegoserwera.

MicrosoftWindowsMediaPlayer11

1 OtwórzprogramWindowsMediaPlayerw

komputerze.

2 KliknijzakładkęBiblioteka,anastępnie

wybierzopcjęUdostępnianiemultimediów.

3 GdyopcjaUdostępnianiemultimediów

zostaniewybrananakomputerzeporaz

pierwszy,zostaniewyświetlonywyskakujący

ekran.ZaznaczpoleopcjiUdostępnijmoje

multimediaikliknijOK.

» Zostaniewyświetlonyekran

Udostępnianiemultimediów.

4 Upewnijsię,żewoknieUdostępnianie

multimediówjestwyświetlaneurządzenie

oznaczonejakoNieznaneurządzenie.

» Jeśliwciąguminutynieznaneurządzenie

niezostaniewyświetlone,sprawdź,czy

zaporakomputeranieblokujepołączenia.

5 Wybierznieznaneurządzenieikliknij

przyciskZezwalaj.

» Obokurządzeniapojawisięzielony

symbolpotwierdzenia.

6 OdtwarzaczWindowsMediaPlayer

domyślnieudostępniaplikiznastępujących

folderów:Mojamuzyka,Mojeobrazyi

Moje wideo.Jeśliplikiznajdująsięwinnych

folderach,wybierzkolejnoopcjeBiblioteka

> Dodajdobiblioteki.

» ZostaniewyświetlonyekranDodaj do

biblioteki.

» WraziepotrzebywybierzopcjęOpcje

zaawansowane,abywyświetlićlistę

monitorowanychfolderów.

Strona jest ładowana ...

Philips CSS5123/12 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: CSS5123/12

Kategoria: Systemy kina domowego

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Philips CSS5123/12 Instrukcja obsługi

Philips CSS5123/12 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty