Stiahnite si aplikáciu LAY-Z-SPA® (len pre trh Spojeného kráľovstva) / Bestway Smart Hub™ APP z Apple Store/Google Play Store.
KROK 1: Uistite sa, že je vaše mobilné zariadenie pripojené k sieti Wi-Fi, a zapnite Bluetooth, aby ste urýchlili pripojenie.
KROK 2: Pripojte vírivku do zásuvky. Stlačením a podržaním tlačidla Wi-Fi na čerpadle na 3 sekundy spustite synchronizáciu. Kontrolka Wi-Fi
by mala pomaly blikať.
KROK 3: Spustite aplikáciu v mobilnom zariadení. Synchronizáciu s čerpadlom vírivky vykonajte krok za krokom podľa podrobného sprievodcu.
ODPOJENIE
Stlačte tlačidlo na 3 sekundy, kým indikátor Wi-Fi nebude pomaly blikať.
Bestway týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu S100201/S200202/S300202/S400201 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.bestwaycorp.com
Pobierz aplikację LAY-Z-SPA® (tylko dla rynku brytyjskiego) / Bestway Smart Hub™ APP z Apple Store/Google Play Store..
KROK 1: Upewnij się, że Twoje urządzenie mobilne jest połączone z Wi-Fi i włącz Bluetooth, aby przyspieszyć połączenie.
KROK 2: Podłącz urządzenie spa. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Wi-Fi na pompie spa przez 3 sekundy, aby rozpocząć synchronizację.
Kontrolka Wi-Fi powinna powoli migać.
KROK 3: Otwórz aplikację na swoim urządzeniu mobilnym. Postępuj zgodnie z instrukcjami krok po kroku, aby zsynchronizować się z pompą spa.
ROZŁĄCZANIE
Naciśnij przycisk przez 3 sekundy, aż wskaźnik Wi-Fi zacznie powoli migać.
Bestway niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego S100201/S200202/S300202/S400201 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.bestwaycorp.com
Töltse le a LAY-Z-SPA® (csak az Egyesült Királyság esetében) / Bestway Smart Hub™ alkalmazást az Apple Store/Google Play Store áruházból.
1. LÉPÉS: Bizonyosodjon emg arról, hogy a mobilkészülék csatlakozik Wi-Fi hálózathoz, majd kapcsolja be a Bluetooth funkciót a csatlakozás
felgyorsításához.
2. LÉPÉS: Csatlakoztassa elektromos tápellátáshoz a fürdőt. A szinkronizálás megkezdéséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a Wi-Fi gombot
a fürdőmedence-szivattyún 3 másodpercig. A Wi-Fi jelzőfény lassú villogásba kezd.
3. LÉPÉS: Nyissa meg az alkalmazást a mobilkészüléken. A fürdőmedence-szivattyúval való szinkronizáláshoz kövesse a lépésről lépésre
vonatkozó útmutatót.
LEVÁLASZTÁS
Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig, amíg a Wi-Fi jelzőfény lassú villogásba nem kezd.
Bestway igazolja, hogy a S100201/S200202/S300202/S400201 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: www.bestwaycorp.com
Lejupielādējiet lietotni LAY-Z-SPA® (tikai Apvienotās Karalistes tirgum)/Bestway Smart Hub™ no Apple Store/Google Play veikala.
1. SOLIS. Pārliecinieties, vai mobilajā ierīcē ir izveidots Wi-Fi savienojums, un ieslēdziet Bluetooth, lai savienojums būtu ātrāks.
2. SOLIS. Pievienojiet spa strāvas apgādei. 3 sekundes turiet nospiestu spa sūkņa Wi-Fi pogu , lai sāktu sinhronizēšanu. Wi-Fi indikatora
gaisma lēni mirgo.
3. SOLIS. Atveriet lietotni savā mobilajā ierīcē. Izpildiet detalizētos norādījumus, lai sinhronizētu ar spa sūkni.
ATVIENOŠANA
Nospiediet un 3 sekundes turiet nospiestu pogu , līdz Wi-Fi indikators sāk lēni mirgot.
Ar šo Bestway deklarē, ka radioiekārta S100201/S200202/S300202/S400201 atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: www.bestwaycorp.com
Atsisiųskite LAY-Z-SPA® (tik JK rinkai) / „Bestway Smart Hub™“ programėlę iš „Apple Store“ / „Google Play Store“.
1 ŽINGSNIS: Įsitikinkite, kad jūsų mobilusis įrenginys prijungtas prie „Wi-Fi“ ir įjunkite „Bluetooth“, kad ryšys būtų spartesnis.
2 ŽINGSNIS: Įjunkite SPA. Paspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaudę SPA siurblio „Wi-Fi“ mygtuką , kad pradėtumėte sinchronizuoti.
„Wi-Fi“ indikatoriaus lemputė turi lėtai mirksėti.
3 ŽINGSNIS: Atidarykite programėlę mobiliajame įrenginyje. Vadovaukitės nuosekliomis instrukcijomis, kad sinchronizuotumėte SPA siurblį.
ATSIJUNGIMAS
Paspauskite ir palaikykite mygtuką 3 sekundes, kol „Wi-Fi“ indikatorius pradės mirksėti lėtai.
Aš, Bestway, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas S100201/S200202/S300202/S400201 atitinka Direktyvą 2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.bestwaycorp.com
SK
PL
HU
LV
LT
4