Philips SPT6607B Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: SPT6607B

Typ: Instrukcja obsługi











6. 









































1. 



3. 

4. DPI 











10. 















:           

   2.4G.    ,    2.4G   



:  ,         

Bluetooth.

1.  Bluetooth           

    ;       

  Bluetooth          ,   



2.  Bluetooth         



 ;

2.      Bluetooth 3.0  Phili607,  



:

r

kkf

r





3. Microsoft o 7 , os 8 , o 10 of hoer ；Aroi 3.2 e er; Mc O 10.5 e



:

1. C:

: 7

4. L:

5. Lr:

6. Resolutie:

7. V:r

fce:ro

9. Pr:r

r:

11. Trr: 0 °C tot 40 °C.

12. Vr:

1. Z    roe   het pr correct is  op  

cr.

2. Zcr

re pr

Als u het pr  k  pr    te  op   of 

kr

1. otoktrische tecie k  ee    op  ste opkk correct

rrr

3. Vr

r

k

6. rr.

rr.



k

k



5. P



k

8. TTko

rk



k

k













19. Akkrk

k





1. Tk

kffk

3. V

koo

M: A illet   r kti  i lrtelett lt 2.4G .

keres kkk

:rk

1. V ki  tkott kt Bluetooth ,   ri   ot,  

felel kel  tete l ili ke; hoss o  ist  Bluetooth üeó

kfrk

2.  e s   k t, keresse     „Philips

”  ”    el  Bluetooth r   k re 



;

k

:rkr.

1.     ü   ko Bluetooth  o

s  tete l fele elf l illo; hoss    Bluetooth  kcsoló

ffkerk

2. pcsol   s   eskk  keresse   ss ki  „Philips

””rkr

;

k

1. A etk hr c   2.4G,  Bluetooth 1 s  Bluetooth 2, eek eserre

rkkek

2.         f ü   3 r

   A f rre   f   ü  

ko

1.   r    2.4G,  Bluetooth 1   Bluetooth 2,  erre r

kkek

2.      ü   f ü   3

r    A f rre   f   ü

ko

koiót : iO;: M; P:rserfel

o

:rerrko

kkció.

2. o   kiót   E  1 fukciór ltho.   t 

kciórr

1. Vek

2. Vek

3. L

4. kkff







3. Microsoft  7 ， 8 ， 10  ；r 3.2  ;   10.5 



:kciók rrrer k

crro.

rre o pro.

rfor

rfr

rc

1. r

or

or

rcere

re



rP



10. Mut

11. V

12. V

13. Crrre

14. Ecrre

reless 2.4G







r

r

reless 2.4G





r

25. C



re

r

r



r

6. Recreless





reless 2.4G

cr

or optic

12. C





cfrPcre.

crec

4. Creccr.

: setre iicit i fi  oului e core  tsturii i lui este o 2.4G.

cere succ

:rrr

   sus  clipi ;     cre   Bluetooth    

2. Pi Bl cputerului su l ltor poi,   select „Philips ” u

ccre ;

10. Tr:

11. Operrrre:

12. Operr:

1. Prrrr

2. Prr.

3. Akrkrkr

perf

Ako  oete rešiti proe pokue  pri s e e Ph ili  pro.

rr

1. otoelek  oe ispr otkriti kr      koristiti

rkku krpu.

rr

rr

r

c

rr

k

rk

rk

4. Zrcrk

5. Vr

6. V

7. Po

8. PehrPo









13. P

rku

rr





18. kk

k

kkk

krr

kr

kr

kk

25. V



kko

2. Lrko

k

ko DPI

k

6. Ber

kr

kr

krr

ko pro pr

11. Optickor

12. V



krostoru pr

1.  souris  trois cux, 2.4G, Bluetooth 1 et Bluetooth 2, qui peut cter trois reils e



2.      sur le   c   r

e e correspot sur le ssus ser llu pe 3 secos, puis il s'teir. Le pss 

c

 sur  c  touches  :  ;  :  ;  :  pour  l

corr

rque :rrf

1. Le rfff

2.  sur  c  touches  pour    f   

rf



f







3. Microsoft  7 ,  8 ,  10 ou  re , r 3.2 et ; 



Rerque : les ftis u st rtiellet ies s les rtes ersis u

e

1. C:

r: 7

4. Dur:r

5. Dur:r

:

:

r:

10. Pr:

rrce :

ce :

l'orr.

res perfces.

      rre le pr   tr   sur le site   Philips

ou le rroche. Vrforce.

1.    peut  corr le    souris sur  

r

rforce.

r

feu.

cr

kr

kf

kfrk

kfor 2.4G tr

kf

kf



25. PAV





2. Vrr

fork



kf

6. Trker

kf

kf

kfor 2.4G tr





12. PAV



kk

3. Tkerkselet.

4. ker

Merk: r for tilk for    er   tilk

kkr.

Merk:frf

1. V   sk k til,  kort     r kr

 topp  ke kte; tr l  Bluetootourer i,   re

krke rkrr.

2.   Bluetooth   eller re r,    "Philips  eller 

kf

kre ;

ff

Merk:ff

1. T kort   for     sk k til,  

tire krp  toppe  lke kte; t le p Bluetoothtere, o

rkke rkrr.

2.   Bluetooth   eller re r,    "Philips  eller 

kf

kre ;

ff

1. Trre krkkr

2.  T kort    r kr  toppe  re p

i 3 sekr,  retter   re .  til r  er fullf  kr

kkkk

re krkkr

2.  T kort    r kr  toppe

 re  i 3 sekr,  retter   re . r til r  er fullf s

krkkke er k

T  k   I: ;   O: ;   P:  for   roppsett 

r

:

:

3. : 7

:

:

6. :

:

:

9. :

:

11. : 

: 10 % – 85 %.

1. ,        



2. 

3.         ,



     ,      Philips  



1.         





























8. 





































1. 









1. :

: 7

:

5. Tr:

:

7. trf:

fce:r

9. Prk:

10. Prk:

rrr: 0 °C til 40 °C

r:

forrrkkorrekcr

forcrr

fr

frke prk

rre prktet.

3. Prkke f

ke prk

5. Ret ikkr

6. ke i r

kkrek

1. L





4. rr

5. 

6. Zoek

7. V

e

9. V



11. V

12. V

k

14. Vr

ro





18. Rek



k

ro





24. P

Tk



r

kr

3. V





1. 

2.     Bluetooth 3.0       Bluetooth 5.0 



:

1.            Bluetooth

            . 

     Bluetooth      

      ,      

Bluetooth.

2.   Bluetooth      ,   



1. 

2.     Bluetooth 3.0       Bluetooth 5.0 



1.      2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,    

.

2.  .     ,    

     3          

 .          



1.      2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,     



2.  .      ,   

      3         

           



:;:;:



:

1.       12     

.

2.               

.















3. Microsi 7 , i 8 , io 10    ；Aro 3.2 

.

:           

.

:

:

: 7

:

:

6. :

7. :

r







6. Procur



8. Repr

9. Pró



11. V

12. V

r

14. T





r

r







cr



26. P

r

2. Botões esquerreito

rrrrr



r







co



13. P

rr

2. Retir

3. Retire o receptor e f

4. Crec

cfcr

1.  o  Bluetooth  ser co, pressi ri  tecl   e o ir

corr   superior pir te; pr te  tecl   e

  Bluetooth  e o  corree  pe superior piscr rp,

rrro.

2.  o Bluetooth  seu c ou outros  pesquise e  "Philips 

rcc

ccferior ;

rr

1. Pressi rte o ot     r r o oo Bluetooth  ser

cco e  lu iicor correspote  pte superior pr ltte; pressioe

lote  tec e u e o Bluetooth e  lu ior correspee  prte

rrrrro.

2.  o Bluetooth  seu c ou outros  pesquise e  "Philips 

rcc

1.Prrkk

2. k     pr  kciu    pr 

kciu.

1.Ber

2.Ber

k

4. Pkkf







3.Microsoft  7 ， 8 ， 10  ；r 3.2  ;   10.5 



Pok:krôr

:

2.Berfek:

3.Po: 7

:

ce:

6.Ro:

:

8.Ror:r

9.Rorktu:

rktu:

11. Rork:

12. Rorkkosti:

1.rrkr

krok.

3.Ak   prk   pr efek ro   pre 

k

Ak pr kete i pokúste  ho    strke spsti Philips l u

rrkror

1.otoelektrick  ke spr k p i  š rcho. poue

rkkku.

3.Vr

4.Vrror



6.Chrrk



k







5. V

6. Isk

7. Pr

8. Prr









13. Pr



r



r

6. Ricrreless

r

r

rreless 2.4G

10. P

re ottico

r



r

rcccr

3. Estrre il ricrr

4. Cre il ricr

   2.4G.   c  esito o, re   2.4G si 



:rrcccc

1. lere  o Bluetooth  collre, preere reete il o o e l'icore

c   r ; prre     il   ce

  Bluetooth e re c   r r i

ccrro.

2. Accere il Bluetooth el couter o  ri o cercre e selere "Philips " o

rec ;



:rcccc

1. Prre r il   c   per re  

Bluetooth  cre e re  c   r ; prre

  il   c   Bluetooth e re  c i

rrccrro.

2. Acc il Bluetooth el tuo couter o  ri o cerc e sele "Philips " o



1.  er h tre c 2.4G, Bluetooth 1 e Bluetooth 2, che posso cottere tre i

cr

2.    Prre r il   re   c

  si ccr per 3 sec  si r Il  recr c 

c

1. Il ouse h tre c 2.4G, Bluetooth 1 e Bluetooth 2, che poss cttere tre oi

cr

2.    Prre r il     re  

corrispte i o si ccer per 3 sec qui si spr Il io recchur

c

Preere  co   : iO; : c; P: o per cre il out i

rc

1. L'postoe pre i fric i tsti fioe 2  ultiii  l fioe



2. Prre  c i   per re    Pr   per

r

1. Asir c receptorul reless   prousului este c corect  portul  l

c

rcc

f

   re pr cer     pe  Philips  cel  rt

r. Vrf

1. Tl fotoelectric poe etec corect cre ouslui pe ore suprfeelor. u

2. Vfrr

r

rf

rre ochi.

rrfoc.

r































16. 

17. 



















1. 



































:

:

6. Ro:

:c

8. Ror:r

9. Rorktu:c

rktu:

11. Ok:

12. Okkost: 10 % – 85 %.

rrktu spre.

ok.

3. Poku st e roke  pe pehue efek oh, šete st pro

k

Pok ete pr ešit, kuste     strk  Philips  u

rce. Prkror

1. otoelektrick tlie oke spr eteko poh   tši por. epouee

rkk

3. Vr

4. Prkror



6. Chrc



k

kk

kk

k

5. V



7. 





10. 

11. Lk

12. Lk



k

15. 2.4G tr





18. Lr

kf

kfr

k

k

k



kkt





2. Vrr

r



kf

6. Tr

k

k

k





r

2. Die Gerr

1. Die Tur erft üer rei e, 2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, üer e rei Gere

rk

2. Mousuch. Drück ie kur e Moue. Die tspre Mouei oe

leuchtet 3 k   ist   Der echsel  r Ger ist 

kr

1. Die    rei  2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,   rei Gere

rk

2. Mouchu. Drück ie kueusschee. Die etsprechee Moeie o

Drück ie e Tko : iO; : c; P: o, u  Turout

r

: Die rT

1. Die k r    k ist  

k

2. Drücke ie e Tstekitio   r ukti   chse Drücke ie e

Tkkehr

1. DrT

2. Drf

3. Trrkstüte

f

T





3. Microsoft  7 ， 8 ， 10  ；r 3.2  ;   10.5



:k

1. k:

T: 7

4. L:T

5. LT:T

7. tr:T

:kf

9. Prk:T

10. Prk:

rreich:

fkreich:10 % – 85 %.

1.   sicher,   kf  Prkts     s

C

2. rCfor

3.     Prkt u Epf  eek Bereich reitet,

re L

   Pr   k    L   Philips   

13. Prr

14. Ekrk

15. T

16. T

17. T

18. k

ko

kk

k

k

k

24. Pk

25. Pr



1. ko pr

2. Lr





ko



k

k

k





12. Pr





2. Zf

3. kr

4. Pkr

:o uie frcu poci kliturG. li poee

k

:rr

1.   Bluetooth  i krótko i prcisk tru,  oi kik

 e   ;   ie  pri tru Bluetooth, 

kkr

2.  Bluetooth  ke lu i iu, suk i  „Philips 6607” lu

” i rork

;

2. k   Bluetooth 3.0 to Philips  st  Bluetooth 5.0 to



:r

1. rótko   pr   r  Bluetooth    

k ktrol  e e poli ; o ii kls prei u Bluetooth,

 ooe k ktrol  óre cie ko i,  tpie proie Bluetooth



2.  Bluetooth  ke lu i iu, suk i  „Philips 7607” lu

” i rork

2. k   Bluetooth 3.0 to Philips  st  Bluetooth 5.0 to



1. r   k, 2.4G, Bluetooth 1 i Bluetooth 2, które      



2. Prcie tru. rótko c kl tr, ooi kik tru  óre e

 pr 3 sek,    Pr   spr  k 

koo, .





4. 



1. 1 * 



3.   7 ， 8 ， 10   ； 3.2  ;  



:

:

:

: 7

:

:

6. :

:

: 

:

10. :

:

:

1. 

2. 

3.         ,  



     

.

1.          . 



.



.



.



1. kk

rk

rk

4. Zrcrk

r

6. V

7. Pr

8. PrehrPo



10. 





13. Pr

rku

15. Berr





18. kk

k

kkk

krr

kr

1.           Bluetooth   

          ;  

      Bluetooth       



"Phili607" 607" luetoot,  .

;

2.      Bluetooth 3.0  Phili607,  



1.     2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,     



2.            

      3      .   

              



1.     2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,      



2.   .        

         3       

            



      I: ;   O: ;   P:    



:

1.      12     



2.       E,      .

















3. Microsoft o 7 ，i 8 ，o 10    ；Aroi 3.2  

 ;

:         



:

:

: 7

:

:

6. :

:

:

9. :

10. :

11. :

12. :

1.  ,             





25. Pk

26. Akku

r

2. Vkke

3. Ekkeet

ke

5. Akkrk









ke



12. Pk

13. Akku

1. Tkukk

2. Vkkk

kk

4. kk

:   hiir     Jos   



:

1. Vitse istet Bluetoothtil pi lhsti tilpp,  s osoiti lo ilkkuu

;  pitk        kuu



2.  tietok    Bluetooth, etsi   "Philips   

k

: ;

k:

:r

1. V        o

hllkkuu histi;ipitkBluetoothihtopperkklss

k

2.  tietok    Bluetooth, etsi   "Philips   

k

k:

1.   k k 2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, k   k 

k

2. Til hto. Pi lhesti tipp  til ilisi ss  3 seku  

si se suu. Vihto st ltteesee o is. Jos til kkilo ilkkuu hitsti, se

k.

1. Hiirell  kole k 2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, tk i liitt kol litett

k

2. Til to. Pi lesti tilihtopkett, t til  ss p 3 sekui

   se  V     Jos   kuu 

k.

P istel   I: i;   O: Mc;   P: i ihtksesi estel



:

1. :

2. Vek:

: 7

:

:

6. :

7. T:kk

f:k

rete:

:

11. Ü: 0 °C–40 °C.

12. Ür: 10%–85%.

1. Eie,     eet lküli  felel tkoik  s 

o

frk

3. H  tek s   ktti tols hl  eekt trto,  o telest

rkk

     pr k pr     Philips  

kkereskrkket.

1. A fotoelektrs i hel keli   ot   f.  hl

ret frfelületek

2. rket.

ket.

erket erk

rfre.

k

kel.

1. cc









6. Ricer

rec



9. Pr

10. Mute

11. V

12. V

13. C

14. Bloc

reless 2.4G





cce

r

rcccole

rreless 2.4G

r

r

24. Pcco

r



c

2. Prro

3. Prro

4. P

2. IDul spoiului petru Bluetooth 3.0 este Philips 6607,  tip ce tru Bluetooth 5.0 este



:rr

1. Api scurt utoul e coure  ului ptru  selec ul Bluetooth cre ur s

cre   Bluetooth    cor    sus  clipi r 

2. Pori Bluetl cputerului su l tor spoi, i i select „Philips P” u

ccre ;

2. IDul spoiului petru Bluetooth 3.0 este Philips 7607,  tip ce tru Bluetooth 5.0 este



1. Tr re trei  2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, re pot c trei o  c

p.

2. Cr   scurt       cor    sus

fost c

1.  re trei  2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, re pot c trei o  c

p.

2. Cr   scurt   cre      cor

i prte e sus   pri tp  3 secu, poi   oprit. Cure l echipeul

coresptor este l. D itorul   clipete let, se  ul u  fost

c

Api coi e ste   I: iO;   O: Mc;   P: ios peru  cut spectul

cor

:r

rf

2.  c        c        

r

2. Recreless

r

rf







3. Microsoft  7 ， 8 ， 10  o  r；r 3.2  

re ;re;

: frre.

1. C:

: 7

4. Dur:

5. Dur:

6. Re:

re:r

f: recr

r:r

10. Grr:

rre:

re:

f

3. Vk

e.

Pok: VorcrPok

krk

Pok: Prc

1. V r Bluetooth, k chcete  krce   r   k

     k;  stisk k p r Bluetooth  e

kkrro.

2.  Bluetooth e       „Philips “ o

“kko.

r ;

rco pr

Pok: pr

1. rk  k pro p r  r Bluetooth, k chcete  

 krolk e   k; e   pe r Bluetooth

krolkkrro.

2.  Bluetooth  e       „Philips “ 

“kko.

r ;

rco pr

1. ece   k, 2,4 G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, kter o   



2. P r rce   r  k r e se ro 

3 sek    P     ko. Pok k r k

o, e r

kktero

2. P r rce  ko pro p r  k r e

se ro  3 sek    P     ko. Pok k

rko, e r

 kce    I: ;   O: ;   P:  p roo ce



Pok: Voroocr

1. Vokkce.

2.  kce     p  kci    p

kci.

1. Berc

2. Ber

k

kkfce







3. Microsoft o 7 ，o 8 ，o 10 o ; Aro 3.2  ; c O 10.5 



Pok:kc

:

2. Berfek:

3. Po: 7

k

k

r

5. Rückkehr



7. V

P



10. 

k

k



r

r





18. Tr



Lock

r





kstüt





rollr

krechte T

3. V

4. DPIT



6. Drf





r









k

f

frk

4. teckc

: Die k rei für  V  Tsttur   ist

 2,4   V erfreich  r erlischt   für 



: rTk

1.       k  k    e

r   kt ; Drück    t

rkreit.

2.    Bluetooth Ihres C  rer Ger      "Philips

V

2. Die Gerr

: rk

1. Drück  k        

  r rollleuchte  kt ; Drück     Bluetooth

   r rollleuchte  kt   ist e

reit.

V

Merk:rfroppsettet er f

1. fkk

2. Tr  eko   E for  e til fk. Tr   i for 

kk

1. Tr

2. Trker



4. Brukkf







3. Microsoft  7 ,  8 ,  10 eller re , r 3.2  re;   10.5 

re;

Merk:kfr.

1. Tilk:

: 7

:

5. Tr:

:

8. Gr:rker

9. Prk:

10. Prkkt:

rrr: 0 °C til 40 °C

12. Driftsfukr:

1. orsikre     tr ker til prktet er rik k til  p



2. orsikrr

fr

fr. Ikkrkkt.

rre prktet.

3. Ikkrrktet.

4. Ikkrkkt.

5. Ikke rr

6. Ikke kr

7. Ikke skrek

kk

r

r

4. r

5. Prót

k

7. Poprk



k

























1. 







:          2.4



:

1.             

      ;     

         ,   



2.           

““

 ;



:

1.            

          ;   

           ,  



““

 ;



1.     2.4,  1   2,     



2.         

     3           



1.     2.4,  1   2,     



2.         

       3        

             



     I: ;   : ;   P:    

.

:

1.          



2.              

.



6. Dro





ro





Tk





p.



erki: e fieksistell  e isus  het toetsor e  s is e

r

: rkrk

1. teer  Bluetous ie oet r er, ruk kort op e ustoets  e

re ii  e k t ; Druk ls  op e Bluetooth

k   r    k     

kr

2. kel Bluetooth  u cputer of ere r i, oek e selecteer "Philips P6607" of

k

r ;

r

: krkoppelt.

1. Druk kort op  k    te selecter   r 

 het r il   k k ; Hou  Bluetooth

k  kt  het r    k  

kr

2. kel Bluetooth  u cputer of ere r i, oek e selecteer "Philips P7607" of

k

r ;

r

1. Het toetseor heeft rie kle 2.4G, Bluetooth 1 e Bluetooth 2, ree rie pprte

kkr

2. Mousochke. Druk kort op e ustoets, e corresper siictor  e

okt r 3 seco e is  uit. De ors  e iehoree ppruur is oltooi.

k

1. De  heeft  k 2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,   r k

kr

2. k Druk kort op  kp,  corrr 

  k rt r 3 sece e is  uit. De o r  iehore

ppruur is oltoo Als e oicr  ippert, etekt it t e ous iet is



Druk op  toetsecoie : iO; : c; P: o o e toetser te

rk

Let op:rr

rfk

2. Druk op e toetsectie C o er te sck r  uctie. Druk er



1. Drr

2. Dro

:

:

:

:

:

1.              B



.

3.             , 



      ,         



1.            

 .      ,   

.

.

.



.



.

kr

2. fr

3. A kfr

4. Tk

r

6. er

7. El

8. L

9. ke



r

r



14. r

k







k



k







k

26. Akk

rker



rr



k

6. Vek





k



11. Optikk

k

13. Akk

ccferior ;

rr

1. O  possui tr  2.4G, Bluetooth 1 e Bluetooth 2, que  c tr  

o.

2. Mu e o. Pressie ree  tec e o, o cor e oo correspee

 prte superior r l por 3 os e, e sui ser eslo. A  pr o

equito corr  c  o or e  estir pi lt,

1. O  possui tr  2.4G, Bluetooth 1 e Bluetooth 2, que  c tr  

o.

2.  e o. Pre re o t   e o, o  e o

corre  e superior r  por 3 se e,  s ser o. A

 r o  corr  c  o     

Pr  c     I: ;   O: ;   P:  r  o  

corr

2. Pressie  co e tecls   E r lterr r  fu 1 Pressio

r



fç

rr





3. Microsoft  7 ,  8 ,  10 ou posterior ；r 3.2 e superior;   10.5 e

superior;

:çrferr

1. C:

r: 7

:r

:r

:

7. :

r:

10. Pr:

11. rrr:

12. r:

cr.

3.   ist tre o prouto e o receptor excer  fi efeti ru  istc pr u

o.

  c resoler o prole, tete ecotr  soluço  site  Philips ou  reor

róorfor

1. A tei fotoeltric p etect corretete o i o ouse  ori s



18. k

kr

kkke

kr

k

k



25. tik

26. Vrk

kolo

2. L

3. trr



kr

6. Brr

k

k

kr

r

or

12. tik

13. Vrk

1. Pr

rrk

rrrk

Op: ško  t  pe tipkce  ške   2,4G. e e

k

: prrk

1.   Bluetooth, ki  elite  krko  tipko    ustr k 

rhu   utr;  pritite tipko  preklop i Bluetooth  ustre iik 

rro.

2. Vklopite Bluetooth  rliku i ih r poite  erite "Philips 6607" i



r ;

rk

: prrk

1. rko pritisite   preklop   rete i Bluetooth, ki  elite poi, i

ustre k  rhu o p utril; l rte tipko  preklop i Bluetooth  ustre

krro.

2. Vklopite Bluetooth  rliku i ih r poite  erite "Philips 7607" i



r ;

rk

1. Tipkkko hkrr

2. Preklop i rko pritiste tipko   ustrei ik i  rhu s 3 sek,

   Preklop  ustr opr   e k    to 



1. Miškkko hkrr

2. Preklop  rko    preklop  ustr k     3

sek    Preklop  ustr opr   e k    to



Pritte ko tipk   I: iO;   O: M;   P: is,  preklopite posite

tipkce, ki ustr

:kc

1. Torko pret stte fukskih tipk 1  eretoste fkce e

rk

2.  k tipk     preklopite  k     preklopite

rko.

1. Brkk

2. Brr



rrf

rkrkc

r



3. Microsoft  7 ， 8 ， 10  ；r 3.2  ;   10.5 



: Vrkrr

1. P:

2. Efekrrr:

3. Š: 7

kke:k

kk:k

6. L:

:kk

8. V:rr

k:kk

10. Tk:

rre:

:

1. Prrrkrrrk

2. Prrk

3. e r  ik  sprk pr ko  pro,  r



e te  orete rešiti,  poskusite ti  splet estu Philips  pri li prolcu.

Ikro.

1. otoelekko prkkr

ror

krko krpo.

3. Ikr

4. Ikro.

k

c

rro.









reso





8. Repr





ore ikor  topp kr  trck   k f Bluetoote

rkkkr.

2.   Bluetooth    eller r r,  och  "Philips  eller  och

r.

re ;

ff

1. Tr  tre kr, 2.4G, Bluetooth 1 och Bluetooth 2,  k  tre r



2. V   T kort   r k    i 3 sek

och seck. Vore utrustirrsikkrt



re krkr

2. V   T kort  k r k   r

i 3 sek och  ks  V till r   r.  k

k

Trk p tkotio   I: i;   O: M;   P: o f tt xl

rr

rfrf

Vk

1. kfkk

2. T  k    f   till k T    f

kk

1. Trr

2. Trre



kf







3. Microsoft  7 ,  8 ,  10 eller re , r 3.2 och re;   10.5

re;

kkr.

:

: 7

:

5. Tr:

:

7. trf:r

8. Gr:rre

9. Prk:r

10. Prkkt:

rrr: 0 ° C till 40 ° C.

12. Luftfuk:

rrrkkorrek

r

fre pr

   k  pr k  fk   fr Philips  eller e

frrrk

1. otoelektrisk  k korrekt kter rrelser    r.    p

2.   o. Pr r    o, el    corr e

  superior se cr r 3    se r  c el   equipo

o.

1. El   tres  2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, que  c tres  

o.

2.   o. Pr r el     o, el   o

corr    superior se cr r 3    se r  c

co.

Pr  c     I:   o: MA  P:   el   

corr



2. Pr  c      r      Pr  o

r

1. Tcos

2. Recco



f

rr





3. Microsoft  7 ,  8 ,  10 o posterior , r 3.2  superior;   10.5 

superior;

:rferO.

1. C:

f:

r: 7

:

:

:

7. :

f: recc

r:

10. Pr:

rrr:

r:

1. rese  que el receptor co   pr  corr c  puerto

cr

rcrcr

3.    re el pr  el receptor exc  r efo, r   r 

ro.

i  puee resoer el prle itte ctrr  soluci  el sitio e e Philips o  el

ceror

1.   f   corr el       

ccrro.

ro.

r

f

eo.



:ce fr

1.  Bluetooth          üstteki i

    ; Bluetooth       üstteki  

crkr.

2. Bilr e  cihr Bluetooth'u , "Philips P" e " rp

k

 ;



r.

2. Mo itire. Mo t  s üstteki ilili o stersi 3 sie o ck e

r kkr.          

r.

1. rkrr.

2.        üstteki    3  

c e r kckr. ili ek çi l. Mo stsi  p

r.

 k       k : ; : ; :



:r.

fkr.

2.      k      k

r

1. fre

2. 

k

4. 

fr

k



3. Microsoft  7 ， 8 ， 10  üstü ；r 3.2  üstü;   10.5 

üeri;

:fçersir.

:

2. Efe:

: 7

4. r:

:

6. Ç:

7. Güç k:fr

8. Ar:k

:fr

:

r:

r:

1.   k     k    



rekk

rfrfff

 çee lütf çü Philips e sites e  k c u l.



2.  Bluetooth      ,   

«Philips607»  P607»    Bluetooth,    



 ;

2.    Bluetooth 3.0  Phili    Bluetooth 5.0 



:

1.     ,    Bluetooth,  

,         ;  

 Bluetooth 



2.  Bluetooth         

«PhilipsP7607»  «P7607»    Bluetooth,    



 ;

2.    Bluetooth 3.0  Philips    Bluetooth 5.0 



1.     2,4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,     



2.      ,    





1.    , 2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,     



2.  .     ,  

    3       

 .       ,    



     I: iO;   O: c;   P:    





1.     112    



2.               

















3. Micr 7 ， 8 ， 10   ；r 3.2  ; 



:



:

:

: 7

4. :

5. :

11. V

12. V

r



co 2.4G





r





co 2.4G





cr

PAGADO

26. T



quierrecho

rcretroceso





6. Recco





co 2.4G



co

PAGADO

13. T

r

2. Retirco.

recr

4. Crec

cer

:rcrr

1. c el  Bluetooth r c pr r      el 

corr    superior r ;  pr    

 oo Bluetooth uee,  el icr correspe e l pte superior ppr

rrro.

2.  el Bluetooth  su cr u otros    selec "Philips 

rcc

ccres ;

2. El ID l ositi r Bluetooth 3.0 es Philips 6607, r que r Bluetooth 5.0 es



:rcr

1. Presioe ree el  e io  o pr seleccio el oo Bluetooth que se

cr,   lu iior corresp  l rte superior rr l; M

presio l tecl e io  o Bluetooth,  l lu ior correspoiee e l rte

rrrro.

2.  el Bluetooth  su cr u otros    selec "Philips 

rcc

2. El ID l ositi r Bluetooth 3.0 es Philips 7607, r que r Bluetooth 5.0 es



1. El   tres  2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, que  c tres  

o.

rfrrrk

rk

rrk

5. Rikr

6. r

rek



2. Ekr

3. Ekr

4. Çoklu ekr



6. Ar

c

r

r









14. Ekr

15. 2.4G k











21. 2.4G k







k

26. Pil k

1. k









6. 





9. 2.4G k





k

13. Pil k

1. Pil k

kkk

k

:   fr   fk   2.4G r.   

rkr.

:c

1. Blck Bluetooth uu seçi,  tu ks  e üstteki illi stere ç p

cektir; Bluetooth   tekr    üstteki      

crkr.

2. Bilr e  cihr Bluetooth' ç, "Philips " e " rp

 ;

rc

k

kk

kk

k

k



7. r





10. 

11. V

12. V



k

15. 2.4G tr





18. k

kf

20. Vk

kfr

kf

kf



25. PAVkre

k

kk



2. V

rk



kf

6. Trre

kf

kf

kfr





12. PAVkre

k

k

3. Trk

rr.

: k f  f r och    O

kkk.

:r

1. V    sk   kort   och r k p

 k     k  och r k

kkr.

2.   Bluetooth    eller r r,  och  "Philips  eller  och

r.

re ;

ff

:

1. T kort  k f      sk  och

Lütf

1. otoelektrik tek fr hreket ço üee oru kile lr. re s,

rk

fkk

k



5. r

6. Yr

k





















11. 

12. 







16. 

17. 



















1. 

































:         



:

1.   Bluetooth,       ,

        ;   

  Bluetooth          

6. :

:

:

9. :

:

:

:



1. ,    B     B





3.            



 , Philips





1.          . 



.











:rk

1. erite Bluetooth i r ko elite poe krko pritisite tipku i i ori

ikor  rhu poko e tre;  pritisite tipku  prece Bluetooth i i

rko rro.

2.  Bluetooth  r ili  ur pretr i  "Philips  ili



;

2. ID ur

: pr

1. rko    pr  r   r Bluetooth  r k elite

poe  or c  rhu poko e tre;  pritisite tipku  prece

Bluetooth  i r    o e r  e Bluetooth  i

spro.

2.  Bluetooth  r ili  ur potr i  "Philips  ili



2. ID ur

1. Tipkkkrr

2. Pr  rko  tipku  r k  r   

e 3 sek   e se  Pr  r opr   Ako k 

rrkor

kkrr

2. Pr  rko    pr  r r kr

i r  rhu etlit e 3 seke,   e se iti. Pre  or opreu e

kkrrkor

Pritisite kocu tipki   I: iO;   O: c;   P: o  e proili rore

tipkce kr

:krrkc

1. Tkkkk

2.  k tipki     pr  k     

rkk

k





4. f

kc





3. Micr，，；r;

:kkr

1. P:

2. Efeke:

3. Br: 7

:k

k:k

:

:k

:

r:k





ce

f

r









26. P



roit

rre



f





c





13. P

1. Pcrc

3. Retirrcepteur et fcrc

4. Brrc

rque: le rfce.

cr

rque:rc

1.  le  Bluetooth  cr,   sur  touche  et 

corrt   clir le ; e  sur  touche  c e

 Bluetooth   et  corr sur le  r r puis le

crr

2.  le Bluetooth  re or ou res reils, recher et  «Philips

» ou »rrcce

es ;

2. L'ID   pour Bluetooth 3.0 est Philips   que pour Bluetooth 5.0 est



rque:rc

1.   sur le   c   pour  le  Bluetooth 

cr, et le  corr   r  ;   sur  touche

e cou e oe Bluetooth, et le ot correspt sur le essus cliter ret,

puis le crr

2.  le Bluetooth  re or ou res reils, recher et  «Philips

» ou »rrcce

r

1. Le cer ose e trois cux, 2.4G, Bluetooth 1 et Bluetooth 2, qui peut cter trois

r

2.      sur  touche     e

corrrcrLt

c

1. Trreless

2. Ricrreless

3. Pc

f







3. Microsoft  7 ， 8 ， 10 o  succ ；r 3.2 e i

succ;cc

:ro.

1. C:

r: 7

4. Dur:

5. Durr:

:

:r

fc: ricrr

r:r

10. Pr:

rrr:

r:

1. Assicur che il ricre reless   pr  c corr    l

cr.

pr

  riesci  risoere il proe pro  trore  solu  sito e Philips o  rore

orre il prcf

1.   f può re corr il      e

rrre il pro.

rre il pro.

re il prcf

rcferiorcchi.

co.

crrcc

k

k

k



5. ke



7. 





10. 

11. V

12. V





15. 2.4G tr





18. k

  2,4G.       2.4G 

.



1.   Bluetooth       

     ;    

  Bluetooth        



2.  Bluetooth         

»  »    Bluetooth,    



 ;





1.         Bluetooth

        ;  

    Bluetooth,    



»  »    Bluetooth,    





1.     2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,   



2.       

     3    .   

      ,  ,   



1.     2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,   



2.       ,

      3    . 

        , 



     I: iO;   O: c;   P: o,  





1.       12    



2.             

















3. Micr 7 ， 8 ， 10  ；r 3.2   ;  10.5 





kkt



kk

3. Trkslet.

r

Berk: friksi for fielsestils  stturet   er 2.4Gtils. Hs

fkes, slukkkrf

:forrf

1. V  Bluetoot er sk tilsluttes, k kort  tilsttste, o  tilsre

k  ker ; k le  Bluetoottppe    tree

kkr.

2. T Bluetooth   c eller re r,    "Philips  eller 

ff

k ;



:forf

1. ort    for  e e Bluetoothst er sk tilsluttes,  

re ikor  topp ker sot; trk e  Bluetoottilstskppe,  e

rkkr.

2. T Bluetooth   c eller re r,    "Philips  eller 

ff

k ;



1. Tret  tre kr, 2.4G, Bluetooth 1  Bluetooth 2,  k f tre   



2.  ort   t  tilr tilik erst il re tt

i 3 seker,  erefter   re slukket. kiftet til et tilsree ust er fsluttet. His

krkke er tilsluttet.

re krkfr

2.  ort tr  sk,  tilre tilstikor rst il re

 i 3 seker,  erefter   re slukket. kiftet til et tilree ur er fsluttet. Hs

Tr  eko   I: i;   O: M;   P: io for t skifte trlt

r

:rff

1. kfkk

2. TkfkTf

k

1. Tr

2. Tr











3. Microsoft  7 ,  8 ,  10 eller re , r 3.2  re;   10.5 

re;

:kforskr.

rockTrkr

rkf

4. Zrk



euer k

rek











6. 



8. 































24. 





1. 





4. 











10. 







.

2. .

.



:         

      2.4G.     ,    2.4G 



:

1.    Bluetooth    ,    

         .   

   Bluetooth         





1.    k, 2.4G, Bluetooth 1 i Bluetooth 2, które       



2. Pre  rótko   pr  ie k t 

e ie  pr 3 sek,  stie . Pre  i spr st

kkoo, .

 k is I: ; O: ; P: s  pre uk kltur



:

1.  usi f kls k   i st k



2.  k kl E  pr si  k 1   ,

rk.

r



k

kf







3. Microsoft  7 ， 8 ， 10  ；r 3.2 i ;   10.5 i

e;

: krro.

:

2. Efek:

k: 7

4. k:

5. :

6. Ro:

:r

f:

9. rktu:r

10. rktu:

rrr:

rr:

1. pe si, e pre ik  prktu st prio   portu B

kr

e k

3. J   proukte  okie prekr efekt si s ,

k

rrk

1. T fotoelek e pr  ruch   ks  

krr

crk

rktu.

rk

.

c

r



kr

24. Opierkk



r

koliesko

r

r



k

6. Ber

kr

kr

krr

10. Prr

11. Optickor



r

kr

2. f

3. Vk



Pok: prl tie reiu pr ice  ši o rocu  rei 2,4G. Ak e

krk

Pok: prr

1. Verte r Bluetooth, ktor chcete prip krtko stl k ru  ps ik 

    k;    pr r Bluetooth   k

krr

2. ite Bluetooth   leo  ri te  rte „Philips 607“

“rkk

r ;

ro pr

Pok: prrc

rklelrepreoerte reiuetooth, ktor pripoprslu

krolk      k;    pr r Bluetooth  

krkrr

2. ite Bluetooth   leo  ri te  rte „Philips 607“

“rkk

r ;

ro pr

  tri k, 2,4 G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, ktor o  troch 



2.Pr r. rko   r  k r     ro

 3 seku potoe. Preptie  prslurieieeok. Ak ikor reik

o, e r.

1.M  tri k, 2,4 G, Bluetooth 1  Bluetooth 2, ktor uou pripoe troch 



2.Pr r. rko   pr r,  k r   

 ro  3 sek    Pr     k Ak k

rko, e r.

tl kie kl   I: i;   O: ;   P: i pr rooie

ce c

Pok: Prroocr

When the battery power of keyboard or mouse is low, the low battery indicator

6000 Series

SPT6607B

Keyboard Mouse

Combo

User manual

1. Wireless keyboard and mouse

2. Wireless receiver

3. Detachable wrist rest

4. User manual and important information

5. 1*AA battery (inside mouse)

6. 1*AAA battery (inside keyboard)

Packaging contents

Trouble shooting

1. 1 x USB port

2. Bluetooth 3.0/Bluetooth 5.0

3. Windows® 7,Windows® 8,Windows® 10 or later,

Android 3.2 and above; Mac OS 10.5 or later

Note：

System requirement

Attention

1. Connectivity：2.4GHz/Bluetooth 3.0/Bluetooth 5.0

2. Working distance: 2.4GHz about 15m/Bluetooth about 10m

3. Number of buttons：7

4. Mouse buttons lifespan: 3 million clicks

5. Keyboard keys lifespan: 10 million keystrokes

6. Resolution：800/1200/1600/2400/3200 DPI

7. Power supply: 1*AA Philips battery(mouse), 1*AAA Philips battery(keyboard)

8. Interface: USB wireless receiver

9. Mouse size：117.2x74.8x39.3mm

10. Keyboard size：432.8x196.2x21.9mm

11. Product weight：836g ± 10g

12. Operating temperature range: 0 ° C to 40 ° C

13. Operating humidity range: 10% - 85%.

1. Make sure that the USB wireless receiver of the product is correctly plugged

into the USB port of the computer.

2. Make sure the computer meets the minimum system requirement.

range, please reduce the distance for better performance.

website or nearest retailer. Please do not disassemble the product by force.

1. Photoelectric technology can correctly detect the movement of mouse on

surfaces.

2. Please use dry and soft cloth to clean the product.

3. Do not disassemble the product by force.

4. Do not direct the light from the bottom of the mouse to your eyes.

1. : Lock fn function

2. : Screen brightness -

3. : Screen brightness +

4. : Multi screen display

5. : Return

6. : Search

7. : Prev song

8. : Play/Pause

9. : Next song

10. : Mute

11. : Volume -

12. : Volume +

13. : Input method switching

14. : Lock screen

15. : 2.4G wireless mode

16. : Bluetooth mode 1

17. : Bluetooth mode 2

18. : Calculator

19. Low battery indicator

20. Caps lock indicator

21. 2.4G wireless mode indicator

22. Bluetooth mode 1 indicator

23. Bluetooth mode 2 indicator

24. Magnetic adsorption wrist rest

25. ON/OFF switch

26. Battery door

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

2019 22 23

1. Scroll wheel

2. Left and right buttons

3. Forward/backward side buttons

4. DPI button

5. Low battery indicator

6. Wireless receiver

7. Bluetooth mode 2 indicator

8. Bluetooth mode 1 indicator

9. 2.4G wireless mode indicator

10. Mode switch button

11. Optical sensor

12. ON/OFF switch

13. Battery door

7 8 9

Note: the factory default setting of the connection mode of keyboard and mouse is 2.4G mode.

Note: make sure that the keyboard power is on before Bluetooth pairing.

1. Select the Bluetooth mode to be connected, short press the mode key, and the

quickly, and then enter the waiting for Bluetooth pairing.

2. Turn on the Bluetooth of your computer or other devices, search and select

"Philips SPK6607" or "SPK6607" and start Bluetooth pairing until the connection

is completed.

Note:

1. Bluetooth 5.0 is not supported on Windows 7 and below;

2. The device ID for Bluetooth 3.0 is Philips SPK6607, while for Bluetooth 5.0 is

SPK6607.

1. Short press the mode switch button to select the Bluetooth mode to be

long press the Bluetooth mode switch key, and the corresponding indicator light

2. Turn on the Bluetooth of your computer or other devices, search and select

"Philips SPK7607" or "SPK7607" and start Bluetooth pairing until the connection

is completed.

Note:

1. Bluetooth 5.0 is not supported on Windows 7 and below;

2. The device ID for Bluetooth 3.0 is Philips SPK7607, while for Bluetooth 5.0 is

SPK7607.

Note: make sure that the mouse power is on before Bluetooth pairing.

Bluetooth connection guide of the keyboard

Bluetooth connection guide of the mouse

Function overview of the keyboard Function overview of the mouse

1. Push the battery door away.

3. Take out the receiver and

close the battery door.

4. Plug the receiver into the

USB port of a PC.

2.4G wireless connection guide

Low battery reminder

1. The keyboard has three channels, 2.4G, Bluetooth 1 and Bluetooth 2, which can

connect three devices at the same time.

2. Mode switching. Short press the mode switch button, the corresponding mode

slowly, it means that the mode has not been connected.

iOS:

Press the key combination (FN+I: iOS; FN+O: Mac; FN+P: Windows)

to switch the keyboard layout corresponding to the system.

Mac: Win:

1. The factory default setting of F1-F12/ multimedia function keys is multimedia

function.

2. Press the key combination (FN+ESC) to switch to F1-F12 function. Press it again

to switch back to multimedia function.

+ +

Mode switching method of the keyboard

Switch keyboard layout for iOS/Mac/Win

Switch F1-F12/multimedia function

1. The mouse has three channels, 2.4G, Bluetooth 1 and Bluetooth 2, which can

connect three devices at the same time.

2. Mode switching. Short press the mode switch button, the corresponding mode

slowly, it means that the mode has not been connected.

Mode switching method of the mouse

Note: the default setting of the keyboard layout is for Windows.

Made in China

www.philips.com/welcome

Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke

Philips N.V. and are used under license.

This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of

Top Victory Investments Limited , and Top Victory Investments Limited is the

warrantor in relation to this product.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by MMD Hong Kong Holding Limited

is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective

owners.

תירביה | שמתשמל ךירדמ

תדלקמה לש תויצקנופ תריקס

1. תייצקנופ תליענFN

2.- ךסמ תוריהב

3.+ ךסמה תוריהב

4.םיכסמ תבורמ הגוצת

5.לַחֲזוֹר

6.שפחל

7.םדוק ריש

8.ההשה / לעפה

9.אבה ריש

10.לְהַשְׁתִיק

11.- חפנ

12.+ חפנ

13.טלק תטיש תפלחה

14.הליענ ךסמ

15. יטוחלא בצמ2.4G

16. בצמBluetooth 1

17. בצמBluetooth 2

18.מַחשְׁבוֹן

19.שלח הללוס ןווחמ

20.ספאק הליענ ןווחמ

21. יטוחלא בצמ ןווחמ2.4G

22. בצמ ןווחמBluetooth 1

23. בצמ ןווחמ

Bluetooth 2

24.

תיטנגמ היצפוסדא םע די החונמ

25.למשח גתמ

26.הללוס תלד

רבכעה לש תויצקנופ תריקס

1.הלילג לגלג

2.ןימיו לאמש ירותפכ

3.הרוחא / המידק דצ ירותפכ

4. רותפכDPI

5.שלח הללוס ןווחמ

6.יטוחלא טלקמ

7. בצמ ןווחמBluetooth 2

8. בצמ ןווחמBluetooth 1

9. יטוחלא בצמ ןווחמ2.4G

10.בצמ גתמ רותפכ

11.יטפוא ןשייח

12.למשח גתמ

13.הללוס תלד

יטוחלא רוביח ךירדמ2.4G

1..הללוסה תלד תא ףוחד

2..הללוסה דודיב טרס תא ךושמ.הלעפהה גתמ תא לעפה

3..הללוסה תלד תא ורגסו תרפופשה תא ואיצוה

4. -ה תאיציל טלקמה תא רבחUSB.ישיאה בשחמה לש

בצמ איהרבכעהו תדלקמה לש רוביחה בצמ לש תינרציה לדחמה תרירב תרדגה :הרעה2.4G. רוביחה םא

בצמ ןווחמ ,חילצה2.4G.תיטמוטוא הבכי

רוביח ךירדמBluetoothתדלקמה לש

-ה תמאתה ינפל לעופ תדלקמה חוכ יכ אדוו :הרעהBluetooth.

1. בצמב רחבBluetooth בהבהי ןוילעה וקלחב םיאתמהןווחמהו בצמה שקמ לע הרצק הציחל ץחל ,רוביחל

;טאלבצמל גתמה שקמ לע הכורא הציחל ץחלBluetooth , בהבהי ןוילעה וקלחב םיאתמה ןווחמהו

לש המאתהה זאו ,תוריהמבBluetooth.הנכומ היהת

2. -ה תא לעפהBluetoothרחבו שפח ,םירחא םינקתה וא ךלש בשחמה לש " ספיליפSPK6607 "וא

"SPK6607 ".רוביחה םויסלדע' תוטולב תמאתהב לחתהו

:הרעה

1 .Bluetooth 5.0 -ב ךמתנ וניא Windows 7; הטמו

2 . רובע רישכמה ההזמBluetooth 3.0 אוה SPK6607רובע וליאו ,ספיליפ לש Bluetooth 5.0 אוה

SPK6607.

רוביח ךירדמBluetoothרבכעה לש

תמאתה ינפל לעופ רבכעה חתמ יכ אדוו :הרעהBluetooth.

1. בצמ תריחבל בצמה גתמ רותפכ לע הרצק הציחל ץחל

Bluetooth קלחב המיאתמה יוויחה תרונו,רוביחל

;טאל בהבת ןוילעה בצמגתמ שקמ לע הכורא הציחל ץחלBluetooth וקלחב המיאתמה יוויחה תרונו

-ה ךויש זאו תוריהמב תבהבהמ ןוילעהBluetooth.ןכומ היהי

2. -ה תא לעפהBluetoothרחבו שפח ,םירחא םינקתה וא ךלש בשחמה לש " ספיליפSPK7607 "וא

"SPK7607 ".רוביחה םויסלדע' תוטולב תמאתהב לחתהו

:הרעה

1 .Bluetooth 5.0 -ב ךמתנ וניא Windows 7; הטמו

2 . רובע רישכמה ההזמBluetooth 3.0 אוה SPK7607רובע וליאו ,ספיליפ לש Bluetooth 5.0 אוה

SPK7607.

רבכעה לש בצמ תפלחה תטיש

1. ,םיצורע השולש רבכעל2.4G, Bluetooth 1 -ו Bluetooth 2 וב םירישכמ השולש רבחלםילוכיש ,

.תינמז

2..בצמ תפלחה ךשמל לעפי ןוילעה וקלחב םיאתמהבצמה ןווחמ ,בצמה גתמ רותפכ לע הרצק הציחל ץחל3

.יובכ היהי אוה זאו תוינש.םלשוה םיאתמהדויצל רבעמה איה תועמשמה ,טאל בהבהמ בצמה ןווחמ םא

.רבוחמ היה אל בצמהש

רובע תדלקמ תסירפ ףלחהiOS / Mac / Win

) םישקמה ףוריצ לע ץחלFN + I: iOS; FN + O: Mac; FN + P: Windows תסירפ תא ףילחהל ידכ(

.תכרעמל המיאתמה תדלקמה

רובע איה תדלקמה תסירפ לש לדחמה תרירב תרדגה :הרעהWindows.

היצקנופ ףלחהF1-F12הידמיטלומ /

1. היצקנופ ישקמ לש ןרציה לש לדחמה תרירב תרדגהF1-F12.הידמיטלומ תייצקנופ איההידמיטלומ /

2.) םישקמה בוליש לע ץחלFN + ESCהיצקנופל רובעל ידכ (F1-F12 . רוזחל ידכ בוש וילע ץחל

.הידמיטלומה תייצקנופל

הזיראה תלוכת

1.םייטוחלא רבכעו תדלקמ

2.יטוחלא טלקמ

3.תקתינ די תחונמ

5.1 * תללוסAA,(רבכע ךותב)1 * תללוסAAA(תדלקמ ךותב)

תכרעמ תשירד

1.1 * תאיציUSB

2 htooteulB .3.0/5.0

3.Microso Windows 7, Windows 8, Windows 10 ,ךליאו Android 3.2 ;הלעמו Mac OS 10.5

;הלעמו

:הרעה.תונוש הלעפה תכרעמ תואסרגבןקלחב תויקוח ןניא הידמיטלומ תויצקנופ

ינכט טרפמ

1.:תוירושיק2.4GHz / Bluetooth 3.0 / Bluetooth 5.0

2. :יטוחלא ליעי קחרמ15)רטמ 2.4 ,(G10(Bluetooth)רטמ

3. :םירותפכה רפסמ7

4. :רבכע ינצחל לש םייח ךרוא3תושקה ןוילימ

5. :תדלקמ ישקמ לש םייח ךרוא10תושקה ןוילימ

6. :היצולוזר800/1200/1600/2400/3200DPI

7. :חוכ קפס1 ספיליפ תללוס * AA ,(רבכע)1 ספיליפ תללוס * AAA)(תדלקמ

8. יטוחלא טלקמ :קשממUSB

9. :רצומ דממ117 * 75 * 39מ "מ),(רבכע433 * 196 * 22מ"מ)(תדלקמ

10. :רצומ לקשמ836םרג

תולקת ןורתפ

1 . -ה טלקמ יכ אדווUSB -ה תאיציל יוארכ רבוחמ רצומה לש יטוחלאה USB.בשחמה לש

2 ..תילמינימה תכרעמהתשירדב דמוע בשחמהש אדוו

אל אנ .רתויב בורקהיאנועמקהמ וא ספיליפ רתאמ ןורתפה תא אוצמל הסנ ,היעבה תא רותפל חילצמ ךניא םא

.חוכב רצומה תא קרפל

בלה תמושת

1 . לע רבכעב שמתשהל ןיא .םיחטשמה בורב רבכעה תעונת תא ןוכנ תוהזלהלוכי תירטקלאוטופ היגולונכט

.םידיחא אל וא םיפוקש,םיינויער םיחטשמ

2 ..רצומה יוקינלהכרו השבי תילטמב שמתשה אנא

3 ..רצומהתא ףפוכל וא לפקל ןיא

4 ..חוכב רצומה תא קרפת לא

5 ..ךיניעל רבכעהתיתחתמ רואה תא ןווכת לא

6 ..שאלוא שמשל וא םשגל סנכיהל אל

7 ..םימ םע תורישי ףוטשל ןיא

בושח עדימו שמתשמל ךירדמ

11.

12.

סויזלצ תולעמ

דע סויזלצ תולעמ

:הלעפה תרוטרפמט חווט

85% -10%

:הלעפה תוחל חװט

01 02 03 04 05 0706 08



2. 

3.         ,  

.

     , ,         Philips



1.          

         















k







5. Pr

6. tr

7. Pr

8. Reprk



k





13. Pr



r

r

r

18. k

kr

k

kr

kr

kr

k

25. Pr

26. Vr

1. 



r



kr



kr

kr

kr

r

or

12. Pr

13. Vr



r

r

: tor  postk  po tipkoce i  e i r 2,4G. Ako e

k

10 11 12 13 14 1615 17 18

.

2. Pi histel   E htksesi 12ii. Pl ultitoii







3. Irrr

4. k

r





3. Microsoft  7 ,  8 ,  10   , r 3.2  ;   10.5



:k

:

:

3. Pkkr: 7

4. Hiirkkk:kset

kk:kset

6. Resoluutio:

:k

:

9. T:

10. T:

11. :

12. k:

1. Vkkkk

2. Vkkset.

3. Jos tuottee  ti li ei lit teholli l, pi it

rkksi.

Jos et p rkse oel rit lt rtkisu Philipsi erkkosiustolt ti lhilt

r

1. Vkk  hiir liikk oik    k  

k

2. k



r

r

k

r

1. Verrf

r

r



6. Rechercher

rc



9. Pr

10. Muet

11. V

12. V

13. Cr

14. Écrr

20 21 22 23 24 2625 27 28

29 30 31 32 33 34 3635 37 38

39 40 41 42 43 44 4645 47 48

49 50 51 52 53 54 5655 57 58

Philips SPT6607B Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: SPT6607B

Typ: Instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

w innych językach

slovenčina: Philips SPT6607B Používateľská príručka

Philips SPT6607B Instrukcja obsługi

Philips SPT6607B Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty