LG 32LN640R Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: 32LN640R

Kategoria: Telewizory LCD

Typ: Instrukcja obsługi

32LN640R

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-

mente este manual e mantenha-o para futuras refe-

wĀshnfx/OjxjsmtxjPxujhnŅhf°jxjxytxzojnyfxf

rzifsfxxjruw{ntf{nxt/

MFL67987109 REV.00 JUL/14

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE

DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-

CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA

QUALIDADE EM FORMATO WIDES-

CREEN.

MANUAL DE INSTRUÇÕES

LED TV*

* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.

*MFL67987109*

LG TV | Manual de Instruções

Índice |

Índice

3 Instruções de Segurança

.......................................................................................

5 Antes de mover o aparelho

H Wnrufsitfyjqf0lfgnsjyj0gfxjjhfgtijktwf

6 Evitando Imagens Estáticas

6 Nota - Software Livre

6 Aviso importante

H Wnhjsfx

7 Iniciando

.......................................................................................

7 Acessórios

7 Desembalando

J XtsyfljritNtsozsytMfxj

J Qn}fwMfxjsf_a

K Xtsyfsitf_axtgwjzrfrjxf

8 Organizador de Cabos

K Tsktwrf°jxxtgwjOn{c

9 Controle Remoto

10 Conhecendo a TV (Painel Frontal)

11 Conexões

.......................................................................................

CC NtsjhyfwfufwjqmtxĆ_a

CC Ntsj}tijLsyjsf

CC PsywfifLa"zint&{ijt-

CC PsywfifNZX[ZYPY_P

CC Ntsj}tSOXT

CE Ntsj}t`^M

CE Ntsj}tXSW

13 Conectando a um PC

CE Ntsj}tSOXT

CE Ntsj}tÆ`OTZOTRT_LW

14 Ver TV

.......................................................................................

14 Ligar a TV (primeira vez)

14 Usar a TV

CF OjŅsnwfqnxyfijhfsfnx

CF ^tgwjfTsyjwfyn{nifij"O_an-

14 - Assistente de Imagens III

14 - Selecionar Modo de Imagem

CF NtsywtqjL{fsfit

CG Zu°jxijTrfljr"LozxyjxLinhntsfnx-

CG QzstPsjwl~^f{nsl

CG `xfsitfqytkfqfsyjxif_a

CG `xfsitfqytkfqfsyjxj}yjwstx

CG ^fifij^trOnlnyfq

CG `xfsittxOnxutxnyn{txijÆzintWR

CG ^nshwtsnftLa

CG `xfsitt^TX[WTYV

CH Ojxhwntifkzst^TX[WTYV

CH [fwffozxyfwf^jsmf

CH [fwfijŅsnwfxWjljsifx

CH [fwfwjytwsfwftxLozxyjxTsnhnfnx

CH ]jrt{jsittOnxutxnyn{t`^M

CH NznifitxftzynqnfwzrOnxutxnyn{t`^M

CJ Zvzj_nrjXfhmnsj

CJ Rwf{fsitTrjinfyfrjsyj

CJ [fwfwfRwf{ft

CJ XtinŅhfwfmtwfijywrnstifRwf{ft

CJ LhjxxfsitfWnxyfijRwf{f°jx

CJ RjwjshnfwRwf{f°jx

CK Ntsywtqfsitf]juwtizt

CK LljsifwRwf{f°jx

18 - Selecione o agendamento pelo programa

CK [wtlwfrft

CK ajwnŅhfw&XtinŅhfwfqnxyfijLljsifrjsytx

CK Qzst_nrj^mnky

CK `xfsit_nrj^mnky

CK NtsŅlzwfw_nrjXfhmnsj

19 Suporte

.......................................................................................

19 Informações Adicionais

19 Resoluções suportadas

CI SOXT"[N-&SOXT"O_a-&NZX[ZYPY_P

19 Meus Arquivos de Mídia suportados

19 - Formatos de Fotos

DB QtwrfytxijÆzint&Qtwrfytxijaijt

21 Solução de Problemas

CB MsrŃkyve¯iwteveMsrxvspihiNmwtswmxmzs

Externo

CC OwtigmŃge¯iw^grmgew

23 Anotações

DF NjwynŅhfitijRfwfsynf

.......................................................................................

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Instruções de Segurança

[fwfxzfrfntwxjlzwfsfuwjxyjfyjstfytitxtxf{nxtx0qjnfjxnlfytifxjxxfxnsxywz°jxjrfsyjsmffxufwf

futuras consultas.

CUIDADO: [L]L ]PO`eT] Z ]T^NZ OP NSZ\`P

PWÔ_]TNZ0YÊZ]PXZaLL_LX[L_]L^PT]L/YÊZ

TY^T]L ZMUP_Z^ OPY_]Z OZ L[L]PWSZ/ YÊZ

PcT^_PX[PÑL^[L]LLU`^_P[PWZ`^`Æ]TZ/PY-

NLXTYSPZLZ^P]aTÑZ_ÔNYTNZL`_Z]TeLOZ/

]qfspswkvŃgsw4

ٴ 5Tsinhffuwjxjsfij fqyf {tqyfljrst ns-

terior do aparelho e que qualquer contato com

ufwyjxnsyjwsfxijxyjuwtizytujwnltxt/

ٴ : Alerta o usuário quanto a existência de ins-

ywz°jxnrutwyfsyjxstrfszfqvzjfhtrufsmf

tuwtizytwjkjwjsyjftujwftjrfszyjst/

ٴ Ytzxjtfufwjqmtuw}nrtĆlzf/Wnrujxtrjs-

te com pano seco.

ٴ Yttgxywzffxfgjwyzwfxij{jsynqft/Tsxyfqjij

fhtwithtrfxnsxywz°jxijxhwnyfxsjxyjrfszfq

ijnsxywz°jx/

ٴ Ytnsxyfqjuw}nrtfktsyjx ijhfqtw yfnx htrt

fvzjhjitwjx0rjinitwjxijhfqtw0ktl°jxtztzywtx

fufwjqmtx "nshqznsit fruqnŅhfitwjx- vzj uwtiz-

zam calor.

ٴ [wtyjofthfgtijfqnrjsyftijxjwunxfittzuz-

xado, principalmente nos plugues, nas entradas e

stxutsytxijxfifitfufwjqmt/

ٴ ^ zxj fhjxxwntx twnlnsfnx jxujhnŅhfitx sjxyj

manual.

ٴ Para transportar seu aparelho use somente carri-

smtx0xzutwyjx0ywnux0 gwffijnwfx tzrjxfx vzj

xzutwyjrtujxtituwtizytjxujhnŅhfitstrf-

szfq/\zfsitktwjkjyzfwvzfqvzjwrt{nrjsyft

kfffhtrytithznifitufwfj{nyfwkjwnrjsytxj

utxx{jnxvzjifxitfufwjqmt/

ٴ CUIDADOS referentes ao cabo de alimentação:

wjhtrjsifxj vzj t fufwjqmt xjof htsjhyfit f

zrf ytrfif uwuwnf0 tz xjof0 zrfytrfifºsnhf

utwfufwjqmt0xjr;gjsofrnsx<tz;wlzfx</

 Ythtsjhyjrznytxfufwjqmtxfzrfrjxrfyt-

mada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.

 Ytxtgwjhfwwjlzjytrfifx/_trfifxxtgwjhfwwj-

lfifx0ifsnŅhfifx0kwtz}fx0htrj}yjsx°jxijŅtx0

Ņtx ijxhfxhfitxtz htr nxtqfrjsythtruwtrj-

ynit utijr xjw ujwnltxtx/ \zfqvzjw zrf ijxxfx

htsin°jxutijhfzxfwhmtvzjtzktlt/ajwnŅvzj0

periodicamente, os cabos do seu equipamento; se

a sua aparência indicar desgaste ou dano, desligue

o equipamento e substitua o cabo por um original

fywf{xitxjw{ntfzytwnfit/[wtyjoftŅtijfqn-

rjsyftij vzfqvzjw fgzxt kxnhttz rjhsnht0

tais como ser pisado, esmagado, torcido, preso em

uma porta fechada, ou no meio do caminho. Dê

fyjstjxujhnfqftxuqzlzjx0ytrfifxjijtsijt

Ņtxfnitfufwjqmt/

 Ytrt{ff_ahtrtŅtsfytrfif/Ytzxjhfgt

ij ktwfifsnŅhfit tz ijxlfxyfit/ Yt ijxqnlzj

ifytrfifujqtŅtjxnrujqtuqzlzj/

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

ٴ Desligue o aparelho da tomada durante tempesta-

ijxijwfntxtzvzfsitstktwzxfitutwzrqtslt

ujwtitijyjrut/

ٴ QffhtsxjwytxxtrjsyjhtrujxxtfqvzfqnŅhfit/

Zhtsxjwytsjhjxxwntvzfsittfufwjqmtktwif-

snŅhfitijfqlzrfktwrf0htrtŅtijfqnrjsyft

tz uqzlzj vzjgwfit0 qvznitx tz tgojytx yjsmfr

hfit ijsywt it fufwjqmt0 t fufwjqmt yjsmf xnit

j}utxytĆhmz{ftzzrnifij0stkzshntsjstwrfq-

mente ou tenha sido derrubado.

ٴ Nunca toque no aparelho ou na antena durante

tempestades.

ٴ Ytijn}jsfifgfyjwtzhfnwijsywtitfufwjqmt0j

stgfyfsfyjqfhtrsjsmzrtgojyt/

ٴ ATENÇÃO: para diminuir o risco de choque ou

ktlt0stj}utsmfjxyjuwtizytfhmz{f0zrnifij

tztzywtxqvznitx/Ytytvzjsf_ahtrfxrtx

rtqmfifx/ Yt nsxyfqj jxyj uwtizyt uw}nrt f

nyjsxnsņfr{jnxhtrtlfxtqnsf0{jqfxjstj}ut-

smff_ainwjyfrjsyjftfwhtsinhntsfit/

ٴ Ytj}utsmftuwtizytfltyjofrjsytxtzjxunw-

wtxi>lzf0tgojytxhmjntxijlzfhtrt{fxtxtz

yffxutwhnrfitfufwjqmt"j}5jruwfyjqjnwfxfhn-

rfitfufwjqmt-/

ٴ Assegure-se de conectar o pino terra do plugue à

tomadas com sistema de aterramento.

ٴ Zhfgtijktwfktwsjhnithtrtfufwjqmtjxyij

fhtwithtrfstwrfifLMY_YM]CF/CEHjufwf

xzf rfntw xjlzwfsf0 nsxyfqj ytrfifx fyjwwfifx

vzjjxyjofrijfhtwithtrfstwrfifLMY_YM]

5410.

ٴ ^j tx rytitx ij fyjwwfrjsyt st ktwjr utx-

x{jnx0 htsywfyj zr jqjywnhnxyf ufwf nsxyfqfw zr

inxozsytwxjufwfit/YÊZyjsyjfyjwwfwt uwtizyt

htsjhyfsittfŅtxijyjqjktsj0ufwfwfntxtzhf-

nos de gás.

Fonte de

Alimentação

Disjuntor

ٴ U vzj f _a  qnlfif inwjyfrjsyj sf ytrfif0 t

fhntsfrjsytitgtyt

(POWER)stfijxqnlf-

w0jqjfujsfxnsnhnftrtitijjxujwf"xyfsig~-/

[fwfijxqnlfwijŅsnyn{frjsyjtfufwjqmt0wjrt{ft

plugue da tomada.

ٴ DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de pro-

gqjrfjqywnht0jxyjuqzlzjjxxjshnfqufwftijx-

qnlfrjsytitfufwjqmt/Wnlzjf_aĆytrfifxjr

que o plugue possa ser manuseado facilmente.

ٴ LIMPEZA: \zfsit qnrufw0 ijxqnlzj if ytrfif j

esfregue suavemente com um pano macio para

j{nyfwfwwfsm°jx/Ytgtwwnkjlzftztzywtxqvzn-

itxinwjyfrjsyjsf_a o vzj utij thtwwjwhmt-

vzjx/Ytzxjuwtizytxvzrnhtxhtrtqhttqtz

outros abrasivos.

ٴ MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e

ijxhtsjhyjytitxtxhfgtxijhtsj}t/Ytyjsyj

jkjyzfwfrt{nrjsyftitfufwjqmtxtnsmt/P{n-

yjfhnijsyjxjuwjoztxijxsjhjxxwntx/

ٴ Antes de mover o aparelho sem a base, instale ime-

diatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida

"fqlzsxrtijqtx-/

ٴ VENTILAÇÃO:nsxyfqjf_ajrzrqthfqhtrgtf

{jsynqft/ Yt f nsxyfqj jr zr qthfq fujwyfit0

htrtzrfjxyfsyjij qn{wtx/Ythzgwft uwtiz-

to com panos ou outros produtos, por exemplo,

uqxynhtx0jsvzfsytqnlfit/Ytnsxyfqjjrqzlfwjx

excessivamente empoeirados.

ٴ _trjhznifitufwfstythfwfxfgjwyzwfxij{js-

ynqft/\zfsitjxyn{jwzxfsitf_autwzrqtslt

ujwtit0fxfgjwyzwfxutijrjxyfwvzjsyjx/

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

DEFEITO DE PIXEL:Lx_axij[qfxrftzWNOxt

uwtizytxij fqyf yjhstqtlnf0 htrwjxtqzt ij D

f H rnqm°jx ij un}jqx/ Xznyt wfwfrjsyjj}nxynwt

utsytx Ņstx sf yjqf jsvzfsyt jxyn{jw {jsit_a0

jxyjxutsytxxtun}jqxijxfyn{fitxjstfkjyfr

o desempenho do produto.

ٴ RUÍDOS GERADOS NA TV

Estalo ou estalido: jxyj ynut ij wzit thtwwj

vzfsitjxyn{jw{jsit tz qnlfw f_a/ Pqj fhtsyjhj

utwhfzxfifhtsywftywrnhfituqxynhtij{nit

fyjrujwfyzwfjzrnifij/Pxyjwzithtrzrjr

fufwjqmtxtsijfijktwrftywrnhfsjhjxxwnf/

Zumbido ou zunido no painel:wzitijgfn}ts{jq

ljwfitjrhnwhznytxjqywnhtxvzjktwsjhjlwfsij

quantidade de corrente para alimentar o aparelho.

ٴ INSTALAÇÃO NA PAREDE:fnsxyfqftij{jxjw

wjfqnfifutwyhsnhtxjxujhnfqnfitx/Ytnsxyfqjf

_axtnsmt0nxxtutijuwt{thfwxwnfxqjx°jx/

Antes de mover ou substituir o aparelho de posi-

thtsyfyjtxjw{ntyhsnhtjxujhnfqnfit/

 Yt nsxyfqj t uwtizytxjr qz{fx/OĀ uwjkjwĀshnf

para luvas anti-estática.

ٴ Yt fujwyj htr ktwf t ufnsjq htr fx rtx tz

htrzrtgojytfŅfithtrtuwjlt0qunx0hfsjyfj

stfwwfsmjfxzujwkhnj/

ٴ ^j{thĀxjsynwhmjnwtijkzrfftztzywtxtitwjx

{nsitxif_a0tzjxhzyfwxtsxjxywfsmtx0ijxqnlzj

fifytrfifjjsywjjrhtsyfythtrxjw{ntyh-

nico autorizado.

ٴ Afaste o produto da luz direta do sol. O produto

utijxjwifsnŅhfit/

Antes de mover o aparelho

Lsyjx ij jkjyzfw f rt{nrjsyft it xjz fufwjqmt

lembre-se que danos causados por queda, transporte

stfzytwnfitjtzfhnijsyjxstxthtgjwytxujqf

garantia.

ٴ Ytyjsyj rt{nrjsyfwf_axtnsmt0utnxtfuf-

wjqmt utij hfnw hfzxfsit kjwnrjsytx j uwjoztx

desnecessários.

ٴ Independente do tamanho e peso do aparelho,

jkjyzjtywfsxutwyjxjruwjhtrffozifijtzywf

ujxxtfjxnlffxnsxywz°jxijxhwnyfxsfxnrfljsx

abaixo.

ܮ Ao movimentar evite:

Usar as ex-

tremidades

da TV.

Aplicar tensão excessiva

nas bordas laterais do

aparelho.

Tocar na

tela.

ܮ Ao movimentar aplique:

Tensão necessária para efetuar o transporte do

aparelho, não é necessário apertar as bordas ou

tocar na tela.

Manutenção

Lzrjsyjf{nifºynqitfufwjqmt0qnrujtwjlzqfwrjs-

te!

Nota:

ٴ Antes de iniciar a limpeza do equipamento desli-

gue-o da tomada.

LG TV | Manual de Instruções

Instruções de Segurança |

Limpando a tela, gabinete, base e

cabo de força

ٴ [fwfwjrt{jw xzojnwftzutjnwfqnrujfxzujwkhnj

com um pano seco, limpo e macio.

ٴ [fwf wjrt{jw xzojnwf rfntwjx0 qnruj f xzujwkhnj

com um pano macio umedecido em água limpa ou

detergente suave, em seguida use imediatamente

zrufstxjhtufwfŅsfqnfwfqnrujf/

ٴ ]jlzqfwrjsyjwjrt{ffutjnwftzxzojnwffhzrzqf-

ifsthfgtijktwf/

Evitando Imagens Estáticas

ٴ \zfsitzrfnrfljrŅ}f"utwj}jruqt0qtltynutx0

rjszxijotltx0Ņqrjxjrtsnytwijhtruzyfitw-

ktwj}ngnitsf_autwzrujwtituwtqtslfit0jxyf

nrfljrutijŅhfwujwrfsjsyjrjsyjnruwjxxfsf

yjqf/Pxxjkjs®rjst htsmjhnithtrt;nrfljsx

jxyynhfx/<Pxyjkjs®rjststhtgjwytujqflf-

rantia do fabricante.

ٴ Pxyj kjs®rjst utij thtwwjw yfrgr jr wjfx

;qjyyjwgt}<ijxzf_aftzxfwtktwrfytF5E/P{nyj

zxfwjxyjktwrfytjrujwtitxuwtqtslfitx/

ٴ Para evitar este fenômeno, evite exibir imagens

jxyynhfxsfyjqfif_autwzrujwtituwtqtslfit

"DmtwfxtzrfnxjrWNO_a0Cmtwftzrfnxjr

[qfxrf_a-/

Notas gerais

ٴ Lxnrfljsxfuwjxjsyfifxsjxyjrfszfqxtrjwf-

mente ilustrativas e servem somente como refe-

rência de uso.

ٴ Novas funcionalidades podem ser adicionadas ao

fufwjqmtxjruw{ntf{nxt/

Nota - Software Livre

[fwf tgyjw t hinltktsyj ifx qnhjsfx R[W0 WR[W0

X[Wjtzywfxqnhjsfxijhinltfgjwythtsynifxsjxyj

produto, visite http://opensource.lge.com.

Lqrithinltktsyj0ytitxtxyjwrtxijqnhjsfvzj

xjwjkjwjfnxjs°jxijlfwfsynfjf{nxtxijinwjnytx

fzytwfnxjxytinxuts{jnxufwfit|sqtfi/

L WR Pqjhywtsnhx ktwsjhj t hinltktsyj fgjwyt jr

NO]ZX0 tx ujinitx ij{jwt xjw jkjyzfitx {nf

jrfnqtujsxtzwhjqlj/htr/Pxyftkjwyf{qnifutw

E"ywĀx-fstxfufwynwififyfijhtruwfituwtizyt/

_f}fxhtrhzxytxijjs{ntxtijwjxutsxfgnqnifij

do solicitante.

Aviso importante

[fwfjxyfgjqjhjwzrs{jqijzintxjlzwt0wjhtrjs-

ifrtxfozxyfwt{tqzrjfzrs{jqgfn}tjjrxjlznif

fzrjsyfwqjsyfrjsyjtxtrfyutijwtz{nqthtsktw-

yf{jqrjsyjjxjrinxytw°jx/

_frgrwjhtrjsifrtxj{nyfwfj}utxntuwtqtslf-

iffwzitxrznytfqytx/

Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com

fxwjxujhyn{fxnsyjsxnifijxxtstwfxjrijhngnx/

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior

eJFhigmfmwtsmwmwxstshivtvinyhmgevewyeeyhms.

Exemplos

XziphiNigmfmw

Mngqntyjhfxnqjshntxf0xzxxzwwtxqj{jx/

Sala de estar, refrigerador, quarto longe do

ywsxnyt/

_wsxnyt qj{j0 hts{jwxft stwrfq0 jxhwnywnt

silencioso.

LwhtsinhntsfitfzrfinxyshnfijHr0r-

quina de costura.

Lxunwfitwiju0xjhfitwijhfgjqt0wjxyfzwfs-

te ruidoso.

_wkjltrintijhnifij0htqjytwijqn}t0fqfw-

rjijijxujwyfitwfzrfinxyshnfijHBhr/

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS

EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

Xjyw®0rtythnhqjyf0ywkjltijhfrnsmt0htw-

tador de grama.

100

Nfrnsmt ij qn}t0 xjwwf jqywnhf0 kzwfijnwf

pneumática.

120

Show de banda de rock em frente às caixas

fhºxynhfx0ywt{t/

140

_nwtijfwrfijktlt0f{ntfofyt/

180

Wfsfrjsytijktlzjyj/

Tsktwrft hjinif ujqf Ojfksjxx ]jxjfwhm Qtzsifynts0

por cortesia.

Licenças

^jzfufwjqmtqnhjshnfithtr5

ZxyjwrtxSOXTj SnlmOjŅsnynts Xzq-

ynrjinf Tsyjwkfhj0 j t Wtlt SOXT xt

rfwhfxtz rfwhfx wjlnxywfifx if SOXT

WnhjsxnslWWNstxPxyfitx `snitx j jr

tzywtxufxjx/

Qfgwnhfit xtg Wnhjsf itx Wfgtwfywntx

Otqg~/ ;Otqg~ j t xrgtqt izuqt O  xt

rfwhfx wjlnxywfifx itx Wfgtwfywntx

Otqg~/

On{c0WWN0zrfxzgxninwnfif]t{nNtwut-

wfynts0vzjijxjs{tq{jf yjhstqtlnf ij {-

ijtxOn{cĲjufywthnsftxnxyjrfijinxywn-

gznt On{c nsyjlwfit utw kfgwnhfsyjx ij jqjywtjqjyw®snhtx0

ijxjs{tq{jitwjxijxtky|fwj0inxywngznitwjxijhtsyjºit0hnsj-

fxyfxjrznytrfnx/ZxstrjxifrfwhfOn{cjqtltynutxxtij

uwtuwnjifijif]t{nNtwutwfyntsjxjzzxtqnrnyfitftxxjzx

parceiros licenciados.

Lqlzrfxkzs°jxxtj}hqzxn{fxijfqlzsxrtijqtx/[fwf

rfnxnsktwrf°jx{nxnyj|||/qlj/htr/gw/

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Prezado Consumidor,

[fwfgsxjgjr{nsitĆQfrqnfWR0{thĀjxyqj{fsit

para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil

tujwft/`xzkwzfijytitxtxwjhzwxtxqjsitfyjs-

yfrjsyjjxyjrfszfqjxjlznsitfxtwnjsyf°jxfvzn

ijxhwnyfx/^jfnsifxzwlnwjriº{nifxkfqjhtstxht/Z

stxxt sºrjwt ij fyjsinrjsyt jxy sf ºqynrf hfuf

deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada com o meio ambien-

yj/Zstxxthtruwtrnxxtuwtrt{jwtfuwnrtwfrjs-

yt htsyszt0 uwthzwfsit ijxjs{tq{jw uwtizytx htr

o máximo de materiais recicláveis. A sua consciência

frgnjsyfqyfrgrnrutwyfsyj0ijxynsjjxxjxrfyj-

riais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabo-

re com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens:

Zxrfyjwnfnxzynqnfitxsfxjrgfqfljsx"rfszfnx0hfn-

}fxijufujqt0uqxynhtx0xfhtxjhfqtxijP[^nxt-

utw-itxuwtizytxWRxtCBBwjhnhq{jnx/[wthzwj

fazer esse descarte preferencialmente destinados a

recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias:

Yt nshnsjwj0 st yjsyj fgwnw j st

otlzjstqn}thtrzr/[wjxjw{jtrjnt

frgnjsyjjxzfxfºij/

Lux zxt0 fx unqmfx j&tz gfyjwnfx

ij{jwt xjw jsywjlzjx ft jxyfgjqj-

cimento comercial ou rede de assis-

yĀshnfyhsnhffzytwnfif"Ntsfrfs

FBCijCC&DBBK-/

3. Produto:

YtŅrijxzf{nifºynqijxynsjhtwwjyfrjsyjrfyjwnfnx

ujwnltxtx ij stxxtx uwtizytx "ufnsnx0 hnsjxhuntx0

htruwjxxtwjx0jyh/-0jshfrnsmfsittxĆxhtrufsmnfx

jxujhnfqnfifxjrwjhnhqfljr/Ytvzjnrjjsjrot-

lzjjrqn}titrxynht/

Acessórios

LtijxjrgfqfwhjwynŅvzjxjijvzjtxfhjxxwntxijx-

hwnytxsjxyfxjtfhtrufsmfrtuwtizyt/Nfxtmfof

ausência de qualquer item, por favor contate o seu

revendedor.

Itens comuns

Item Quantidade

Manual de Instruções 01

Cabo de Força (Padrão ABNT) 01

Controle Remoto 01

Pilhas (AAA) 02

Presilha de Cabos 01

Abraçadeira e Parafuso 01

MsrnyrxsLewi 01

ZevejywswhiPm|es!MsrnyrxsLewi,

Tipo: M4 / Tamanho: 20 mm 02

Notas:

ٴ Zxfhjxxwntxktwsjhnitxxtufwyjxnsyjlwfsyjxituwt-

izytjstutijrxjw{jsinitxxjufwfifrjsyj/

ٴ `xj xtrjsyj tx fhjxxwntxktwsjhnitx htrt uwtizyt0

evite acidentes ou danos ao aparelho.

ٴ [fwf fivznwnw tzywtx fhjxxwntx htsxzqyj t wj{jsijitw

fzytwnfitWR/

Desembalando

WsrxekiqhsMsrnyrxsLewi

Lxnsxywz°jxfxjlznwqmjfz}nqnfwtsfrtsyfljrit

fufwjqmtxjofjrzrfrjxftzufwjij/

Atenção:

Sempre que for montar ou desmontar t htsozsyt

Base0htqtvzjf_ahtrfyjqf{nwfifufwfgfn}txtgwj

zrfxzujwkhnjuqfsf0fhtqhmtfifjqn{wjijtgojytx/

Fixar Base na TV

1. _jsmfjrrtxfBase e os ZevejywswhiŃ|es.

Posicione a Basesf_ahtsktwrjŅlzwf1 e efetue

fŅ}ftitxParafusos.

2 EA

M4 x L20

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

KxirsesPm|evsMsrnyrxsLewi4

ajwnŅvzjxjtxufwfkzxtxktwfrfujwyfitxhtruqjyf-

rjsyjjstzxjktwfj}hjxxn{fufwfŅ}qtx/P{nyj

danos ao aparelho!

Desmontar a Base:

Posicione a TV conforme descrito nesta seção e re-

mova Parafusos e Base. Para guardar, use de prefe-

rência a caixa de embalagem do produto.

Montando a TV sobre uma

mesa

Ltnsxyfqfwtuwtizytjrzrfrjxf0lfwfsyffinxys-

hnfrsnrfufwfkfhnqnyfwxzfhtwwjyf{jsynqft"nrf-

ljsxnqzxywfyn{fx-/

10 cm

Instalação do aparelho em uma mesa.

Organizador de Cabos

Tsxyfqjffgwffijnwfsthfgtijktwf/Lfgwffijnwfnw

foziqtfuwj{jsnwvzjthfgtijktwfxjofwjrt{nit

acidentalmente.

Zwlfsnjtxijrfnxhfgtxzynqnfsitttwlfsnfitw"uwj-

xnqmf-ktwsjhnif/

Abraçadeira

Presilha

Nota:

ٴ Antes de mudar o aparelho de local, para evitar

fhnijsyjxtzijkjnytxftuwtizyt0ijxkffytiff

twlfsnftitxhfgtxjkjyzfifhtrffgwffijnwf

e a presilha.

Informações sobre DivX

DivX(R) VOD

SOBRE O VÍDEO DIVX:On{cĲzrktwrfytij{ijt

inlnyfqhwnfitujqfOn{c0WWN0zrfxzgxninwnfif]t{n

Ntwutwfynts/Pxyjzr inxutxnyn{ttŅhnfqhjwynŅhfit

ujqfOn{cjvzjufxxtzutwyjxyjxwnltwtxtxufwf{j-

wnŅhfwxzfhfufhnifijijwjuwtiznw{ijtxOn{c/anxn-

yjin{}/htrufwfrfnxnsktwrf°jxjkjwwfrjsyfxij

xtky|fwjufwfhts{jwyjwxjzxfwvzn{txjr{ijtxOn{c/

SOBRE DIVX VIDEO-ON-DEMAND (Compra de

vídeos):

Pxyjinxutxnyn{thjwynŅhfitOn{cij{jxjw wjlnxywfit

ufwfutijwwjuwtiznwhtsyjºitxhtruwfitxitOn{c

anijttsOjrfsi"aZO-/

[fwf tgyjw xjz hinlt ij wjlnxywt0 qthfqnj f xjt

On{caZOstrjszijhtsŅlzwftitinxutxnyn{t/Oj

utxxjithinlt{nxnyj {ti/in{}/htrufwfrfnxnsktw-

rf°jxxtgwjhtrthtshqznwxjzwjlnxywt/

Pressione SETTINGS

OPÇÕES DivX (R) VOD.

ٴ [Registro]: Luwjxjsyfthinltijwjlnxywtitfuf-

relho.

ٴ [Cancelar registro]: Desativa o seu aparelho e

fuwjxjsyfthinltijijxfyn{ft/

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Controle

Remoto

Instalando as

pilhas

ٴ Insira as pilhas no com-

partimento combinando

corretamente os polos e

depois feche o comparti-

mento.

ٴ Instale 2 pilhas AAA de

C/Ga/ Yt rnxyzwj unqmfx

de tipos diferentes e evite

usar pilhas velhas.

Funções

ٴ (POWER): Wnlf&Ojxqnlf

"rtit^yfsig~-f_a/

ٴ TV: ]jytwsf ft rtit _a

"ºqynrthfsfq-/

ٴ CAPTION: Lyn{f&Ojxfyn{f

fkzstWjljsifx"Nqtxji

Nfuynts-/

ٴ SLEEP: Seleciona um tem-

po determinado para des-

qnlfwf_a/

ٴ RATIO: XtinŅhf t yfrf-

nho da imagem na tela

"CH5I0F5Ejjyh/-/

ٴ INPUT: Seleciona uma En-

ywfifj}yjwsfinxuts{jq/

ٴ Teclas NUMÉRICAS: Se-

leciona canais ou item nu-

merado nos menus.

ٴ LIST: Exibe a Lista de Ca-

nais.

ܮ — (DASH): Ativa ca-

nais de multiprograma-

t GC0 GD0 jyh/ "_a

OTRT_LW-/

ٴ Q.VIEW: atqyf ft hfsfq

fsyjwntw "ºqynrt hfsfq {n-

xzfqnfit-/

ٴ VOL:Lozxyfts{jqxtstwt/

ٴ FAV: Exibe a lista de canais

favoritos.

ٴ GUIDE: P}ngj t Rznf ij

[wtlwfrft Pqjyw®snhf

"xtrjsyj_aOTRT_LW-/

ٴ MUTE: Efetua pausa so-

stwf"X`OZ-/

ٴ CH: Navega nos canais

memorizados.

ܮ PAGE: `xj ufwf fqyjw-

nar em páginas exten-

xfx sfx qnxyfx rzqynr-

dia.

ٴ PICTURE: Seleciona mo-

itx ij nrfljr inxuts-

veis, pressione repetida-

mente para selecionar.

ٴ INFO: P}ngj nsktwrf°jx

ithfsfq&uwtlwfrffyzfq/

ٴ SOUND: Seleciona modos

ijzintinxuts{jnx0uwjx-

sione repetidamente para

selecionar.

ٴ SETTINGS: P}ngj&Zhzqyf

trjszijfozxyjxitfuf-

relho.

ٴ Q.MENU: Exibe uma lista

wunifijkzs°jxrfnxzyn-

lizadas.

ٴ SETAS DIRECIONAIS / ᯙ



(OK): Navega nos menus

"yjqf-&htsŅwrff°jx/

ٴ (BACK): atqyf zrf

ft/

ٴ EXIT: Fecha todos os

menus de tela.

ٴ MODO TORCIDA: Otimiza

o áudio e as imagens para

obter melhores resultados

ft fxxnxynw otltx ij kzyj-

bol.

ٴ REC ᯔ: Tsnhnf f lwf{ft

do programa selecionado

(Time Machine).

ٴ LIVE TV (ᰧ): Sai do modo

;_a _nrjxmnky< j wjytwsf

ufwf;_aftan{t</

ٴ TECLAS DE REPRODU-

ÇÃO: Ntsywtqfwjuwtizt

"Wnxyfx ij Qtytx0 Xºxnhfx

jQnqrjx-jvzfsitjxyn{jw

zxfsit^TX[WTYV/

ٴ Teclas coloridas: Acessa

kzs°jx jxujhnfnx jr in-

versos menus.

REC

LIVE TV

SOUND

LG TV | Manual de Instruções

Iniciando |

Conhecendo a TV (Painel Frontal)

Item Teclas / Descrição

Sensor do Controle Remoto.

Tecla de Canal ( ): Altera o canal.

- VOL. +:Lozxyfts{jqxtstwt/

Tecla POWER ( ):Wnlfw&Ojxqnlfwf_a/

INPUT:^jqjhntsfzrfjsywfifinxuts{jq/

Tecla SETTINGS:P}ngnw&Zhzqyfwtrjszuwnshnufqitfufwjqmt"rjszijtu°jx-/

OK (ᯙ):LhjxxfwrjszxjhtsŅwrfwf°jx/

Te l a

FK1G

vr値

zl{{punz

puw|{

GYRO1G

Alto-Falantes

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

Lxnsktwrf°jxijxyfxjttfozifwtsfhtsj}tif

fsyjsfjjvznufrjsytxj}yjwstxĆ_a/

Notas:

ٴ Yjsmzrhfgtktwsjhnithtrxzf_a/[fwfhtsjh-

tar a antena e equipamentos externos adquira ca-

gtxjrqtofxjxujhnfqnfifx/

ٴ [fwfzxfwfxhtsj}°jxijktwrfhtwwjyf0htsxzqyj

yfrgrtrfszfqitjvznufrjsytj}yjwst/

ٴ Lsyjxijjkjyzfwvzfqvzjwhtsj}tijxqnlzjtfuf-

relho da tomada e tenha os cabos necessários para

htsj}t/

ٴ Luxhtsjhyfw0qnlzjtxfufwjqmtx/Yf_atzhts-

trole remoto pressione INPUT e selecione a entra-

ifijxjofif/^jmtz{jwfqlzruwtgqjrf{jwnŅvzj

st{frjsyjfxhtsj}°jxjkjyzfifx/

ٴ Zzxtifhtsj}thtsozlfifCOMPONENT IN /

AV IN 1 poderá ser utilizada somente por um equi-

pamento por vez.

ٴ Atenção: Ao conectar o cabo

SOXT j&tz Onxutxnyn{t `^M

zxfsit f htsj}t qfyjwfq0 tg-

xjw{jvzjffqyzwf"L-jqfwlzwf

"M-r}nrfujwrnynifufwfjxyjx

inxutxnyn{tx  ij CB j CK rr

respectivamente. Dispositivos

rfntwjxstutijwtxjwhtsjh-

tados. Se isto ocorrer, use cabos

j}yjsxtwjx"stktwsjhnitx-/

Conexão de Antena

ٴ L_autxxznizfxhtsj}°jxijfsyjsf0ufwfhtsj-

}tijxnsfqinlnyfqj&tzfsfqlnht"fgjwyt-zxjf

htsj}tANTENNA INjufwf_afNfgtzxjCA-

BLE IN.

Para melhorar a qualidade de sintonia, adquira

fruqnŅhfitwijxnsfqj nsxyfqjt htwwjyfrjsyj/^j

sjhjxxnyfwin{ninw f htsj}tufwfrfnxyjqj{nxtwjx0

instale um divisor de sinal.

ٴ ^jffsyjsfstktwnsxyfqfifhtwwjyfrjsyj0htsyf-

te seu revendedor para assistência.

ٴ [fwf zrf rjqmtw wjhjut0  wjhtrjsi{jq vzj

xjofzxfifzrfhtsj}tijfsyjsfj}yjwsf/

ٴ Antenas e cabos muito desgastados pelas condi-

°jxhqnrynhfxutijrwjiznwfvzfqnifijitxnsfq/

Inspecione a antena e os cabos antes de conectar.

ٴ Zxnsfqfsfqlnht0inlnyfq tz f hfgt0 xjwnijsynŅ-

cado automaticamente quando for executada no

fufwjqmtfuwtlwfrftfzytrynhf/

Entrada AV (áudio/vídeo)

`xjjxyf htsj}t vzfsit t inxutxnyn{tj}yjwst st

utxxznwxzutwyjufwffqyfijŅsnt/

1. Ntsjhyj tx hfgtx uwnrjnwt sf htsj}t AV IN 2

"_a-jjrxjlznifsfhtsj}tAV OUT"inxutxn-

yn{t-/

2. `xj f htsj}t MYWZYXOX^ SX !gsrnykehe,

como AV IN 1 da seguinte forma:

ܮ Yf_a0htsjhyjthfgtAMARELOsfhtsj}t

Y (VERDE)aTOPZjtVERMELHO/BRANCO

sfhtsj}tL/MONO AUDIO R.

Nota:

ٴ Se o dispositivo disponibilizar somente áudio

em modo

MONO, conecte somente o cabo de

áudio branco à entrada

L/MONO (BRANCO) da

TV.

Entrada COMPONENTE

1. Ntsjhyjtxhfgtxuwnrjnwtsfhtsj}tCOMPO-

NENT IN"_a-jjrxjlznifsfhtsj}tCOMPO-

NENT OUT"inxutxnyn{t-/

ܮ Antes de conectar, as cores dos cabos devem

ser combinadas corretamente, VERMELHO/

AZUL/VERDE"aTOPZ-jVERMELHO/ BRAN-

CO"L`OTZ-/

Relação de Conexão

Lqlzsxinxutxnyn{txj}yjwstxutijrywfjwijxhwn°jx

inkjwjsyjxufwfjxyfhtsj}t0htsjhyjtxhfgtxhts-

forme tabela:

Component IN (TV) Y [M PR

Component OUT (DVD)

Y [M PR

Y Md R-Y

YCbCr

YPbPr

Conexão HDMI

Ntsj}t ufwf zint j {ijt inlnyfq jr zr rjxrt

cabo.

1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tHDMI IN "_a-

jjrxjlznifsfhtsj}tHDMI OUT"inxutxnyn{t-/

Notas:

ٴ Lsyjxijhtsjhyfw{jwnŅvzjxjthfgtSOXTij

alta velocidade e possui tecnologia CEC. Os cabos

Conectar aparelhos à TV

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

Antena

VHF/UHF

USB IN

(

MHL

)

()

CABLE

ANTENNA

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

AV IN 2

COMPONENT IN / AV IN 1

VIDEO/Y PB PR

AUDIO

L/MONO

VIDEO AUDIO

L/MONO R

HDMI OUT

OPTICAL

AUDIO IN

HDMI OUT

Smartphone

Cabo

Coaxial

(75:)

Cabo

Coaxial

(75:)

Fio de cobre -

tenha cuidado,

stitgwjj

nem quebre o

Ņtftjkjyzfw

fhtsj}tiffsyjsf/

CUIDADO

Painel traseiro / lateral de conexões (imagem ilustrativa).

HDMI

RCA

RCA/P2

MHL

ÓTICO

COMPONENTE

Cabos de conexão

`xjufwfhtsjhyfwxjzxjvznufrjsytxĆ_a0fgfn}t

fqlzsxynutxijhfgtxijhtsj}t5

Cabo MHL

Conexão de

Parede

@_]LSX4 conecte

o dispositivo de

armazenamento

`xgufwfwjuwtiz

nwxzfxrinfx/

@^mqiWeglmri

Ready: conecte o

xjzSO`xgufwf

kfjwlwf{f°jx

if_a/

Conexão para TV Digital ou Analógica (sinal aberto)

Conexão para TV à Cabo

LG TV | Manual de Instruções

Conexões |

SOXTijfqyf{jqthnifijxtuwtiznitxufwftgyjw

o melhor sinal em 1080 linhas ou superior.

ٴ Codecs de áudio suportados via HDMI: Otqg~

Onlnyfq0[NX"fyCIDVS0EDp0FF/Cp0FKp0IHp

jCIDp-/

Conexão USB

1. Ntsjhyjtxjzinxutxnyn{t`^Msfutwyf`^Minx-

uts{jqsf_a/

Notas:

ٴ Pxyfhtsj}tstfirnyjhtsj}tijS`Mx`^M/

Onxutxnyn{txhtsjhyfitx{nfS`Mstxjwtwjht-

nhecidos.

Conexão MHL

Lhtsj}tXSWzxfifufwfywfsxrnynwtxxnsfnxij

zintj{ijtitxjzyjqjktsjufwff_a/

1. Ntsjhyjtxjzinxutxnyn{tXSWsfutwyfHDMI IN

2 (MHL)if_ajsfhtsj}thtwwjxutsijsyjit

seu smartphone.

Notas:

ٴ Pxyf htsj}t fyzfw xtrjsyj vzfsit f kzst

XSWjxyn{jwinxuts{jqstyjqjktsj/

ٴ Lqlzsx yjqjktsjx htr xzutwyj XSW utijr xjw

htsywtqfitxzxfsitthtsywtqjwjrtytif_a/

ٴ ]jrt{fthfgtXSWvzfsitfkzstjxyn{jwij-

sabilitada ou quando o telefone estiver completa-

rjsyjhfwwjlfitjjrrtitxyfsig~/

Conectando a um PC

Conexão HDMI

[fwfhtsjhyfwxjz[N{nfSOXTxnlffxnsxywz°jxijx-

critas no item Conexão HDMI.

Notas:

ٴ Em alguns casos pode haver interferência associa-

ifhtrfwjxtqzt0ufiwt{jwynhfq0htsywfxyjtz

brilho no modo PC. Se a interferência estiver pre-

xjsyj0rzijfwjxtqzt0kwjvzĀshnfijfyzfqnft

tzfozxyj tgwnqmtj htsywfxyjstrjszTXLRPX

"ufwffhjxxfwuwjxxntsjSETTINGS e selecione o

item IMAGEM-fyvzjfnrfljrŅvzjhqfwf/

ٴ Para reproduzir os sinais sonoros do PC será ne-

cessário utilizar um equipamento de áudio externo.

ٴ Para melhor qualidade de imagem, conecte o PC

xjruwj{nfjsywfifSOXT/

ٴ Ojujsijsitifuqfhfij{ijt0trtitOZ^yfq{j

stkzshntsjstrtitOaT{nfSOXT/

ٴ LxkwjvzĀshnfx{jwynhfnxjmtwntsyfnxxtxnshwtsn-

zadas separadamente.

ٴ Ojujsijsitifuqfhfij{ijt0fqlzsxfozxyjxij

wjxtqzt utijr st utxnhntsfw htwwjyfrjsyj f

imagem na tela.

ٴ Ytijn}jnrfljsxjxyynhfxutwrznytyjrut0nxyt

pode causar marcas permanentes na tela.

Conexão ÁUDIO DIGITAL

Onxywngzftzintinlnyfqif_aufwfzrfruqnŅhfitw

ou home theater.

1. Ntsjhyjthfgtynht0uwnrjnwtsfhtsj}tOPTI-

CAL DIGITAL AUDIO OUT"_a-jjrxjlznifsf

htsj}tOPTICAL AUDIO IN"inxutxnyn{t-/

2. Luxfhtsj}tqnlzjtxfufwjqmtx/Ytjvznufrjs-

yt j}yjwst xjqjhntsj f htsj}t ynhf htwwjxuts-

dente.

Notas:

ٴ Evite olhar diretamente para esta entrada. A emis-

xtijqfxjwutijhfzxfwifstxĆ{nxt/

ٴ Esta entrada estará bloqueada para áudio com sis-

yjrfijuwtyjthtsywfhunfx/

LG TV | Manual de Instruções

Ver TV |

Ligar a TV (primeira vez)

Lsyjxijyzit0htsjhyjthfgtijktwfhtwwjyfrjsyj

e aguarde alguns segundos. O aparelho liga em modo

STANDBY

"rtitijjxujwf-/

ٴ Para ligar use (POWER)stufnsjqkwtsyfqif_a

(POWER) no controle remoto.

ٴ \zfsitŅsfqnfwtzxtijxzf_a0uwjxxntsjfyjhqf

(POWER)"htsywtqjwjrtyt-ufwfijxqnlqfjr

modo STANDBY.

Notas:

ٴ Nfxtf_aŅvzjqtsltxujwtitxktwfijzxt0kf{tw

wjrt{jwthfgtijktwfifytrfif/

ٴ Note que em modo STANDBYf_ahtsxtrjjsjw-

gia, para cancelar este modo, remova o cabo de

ktwfifytrfif/

Usar a TV

Definir a lista de canais

Pressione SETTINGS CANAL Programação Au-

tomática.

ٴ Sintoniza automaticamente a lista de canais dis-

uts{jnx/Zxhfsfnxstxjwtrjrtwnfitxxjtx

hfgtxstjxyn{jwjrhtwwjyfrjsyjhtsjhyfitxsfx

htsj}°jxANTENNA IN&CABLE IN.

ٴ Se Bloquear sistema estiver ativo, ao acessar a

tutxjwsjhjxxwntinlnyfwfxjsmfufwfijxgqt-

queio.

Sobre a Interatividade (DTVi)

L_autxxzn t wjhzwxtij nsyjwfyn{nifij ij_aOnln-

yfq"O_an-vzjujwrnyjzynqnfwtfuqnhfyn{thtsmjhnit

htrtRnslf/

Ao selecionar um canal digital que possua interativida-

ij0xjwutxx{jq{nxzfqnfwjnsyjwflnwhtrfuqnhfyn{tx

ywfsxrnynitxujqfjrnxxtwf/Zxhtsyjºitxutijrxjw

{fwnfitxj fqlzsx j}jruqtx xt5 uwj{nxtit yjrut0

styhnfxjr yjrutwjfq0xnyzftitywsxnyt0ijxhwn-

yn{tijst{jqfxjuwtlwfrfx0otltxnsyjwfyn{tx0fhjxxt

fhtsyfxgfshwnfx0xjw{ntxitlt{jwst0nsktwrf°jx

sobre futebol e outros esportes.

ٴ Nfxtxzf_a utxxzf htsj}thtrf nsyjwsjy j t

fuqnhfyn{t ujwrnyf js{nfw nsktwrf°jx0 xjw utx-

x{jq nsyjwflnw htr fuqnhfyn{tx wjxutsijsit f

jsvzjyjx0 wjfqnfsit htruwfx j {tyf°jx0 jsywj

outros.

* O aplicativo deve disponibilizar os recursos cita-

dos.

Assistente de Imagens III

SETTINGS IMAGEM Assistente de Imagem III.

ٴ `xfsitjxyfkzsthfqngwjfvzfqnifijifxhtwjx

if_aijrfsjnwfkhnqjwunif0gfxyfsitfujsfx

seguir o passo a passo descrito na tela.

Selecionar Modo de Imagem

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem.

ٴ Lozxyjfxhtwjxifxnrfljsxijfhtwithtrtfr-

gnjsyjij{nxzfqnft0txrtitxinxuts{jnxxt5

ܮ Os modos Vivo, Padrão, Cinema e Jogosxt

rtitx ij nrfljr uwijŅsnitx zxjtx ij

acordo com o tipo de imagem que estiver as-

sistindo.

ܮ Eco:PxyjwjhzwxtfqyjwffxhtsŅlzwf°jxif_a

para reduzir o consumo de energia.

ܮ Torcida: Otimiza o áudio e as imagens para

tgyjwrjqmtwjxwjxzqyfitxftfxxnxynwotltxij

futebol.

ܮ Expert: Xtit ij fozxyj vzj ujwrnyj ftx jx-

pecialistas e amantes de imagens desfrutarem

ifrjqmtw{nxzfqnftij_a/ZrtitP}ujwy

ktwsjhnitufwfuwtŅxxntsfnxijfozxyjijnrf-

ljsxhjwynŅhfitxujqfT^Q/Zqtltynutxutij

xjwzxfitjr_axhtrhjwynŅhftT^Q"T^Qhhh5

Trflnsl^hnjshjQtzsifynts NjwynŅjiNfqngwf-

yntsNtsywtq-/

ܮ Dependendo do sinal de entrada, os modos de

nrfljrinxuts{jnxutijr{fwnfw/

ܮ Z rtit P}ujwy zr fozxyj ij nrfljsx uwt-

Ņxxntsfq0 zxfit jr nrfljsx jxujhŅhfx/ [fwf

nrfljsx stwrfnx0 tx jkjnytx utijr st xjw

notados.

Controle Avançado

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem MsrŃ-

gurações Avançadas

Avançado (Expert).

^jqjhntsjzrrtitijnrfljrjjkjyzjtxfozxyjxij-

xjofitx/Zxnyjsxinxuts{jnxutijr{fwnfwijfhtwit

htrtxnsfqijjsywfiftzhtsŅlzwf°jxifxnrfljsx/

ܮ Contraste Dinâmico:Lozxyfthtsywfxyjufwf

ts{jqnijfqijfhtwithtrtgwnqmtifnrfljr/

ܮ Cor Dinâmica: Lozxyf fx htwjx kfjsit htr

vzjfnrfljrfufwjfjrhtwjxrfnxsfyzwfnx/

ܮ Cor da pele: Zjxujhywtijhtwutijxjwfozx-

tada separadamente para implementar a cor da

ujqj0yfqhtrtijŅsnifujqtzxzwnt/

ܮ Msvhs My4Ntwithzfozxyfifxjufwfif-

mente.

ܮ Cor da Grama:PxujhywtijhtwjxYfyzwfq"ufx-

ytx0rtsyfsmfx0jyh-utijxjwijŅsnitxjufwf-

damente.

LG TV | Manual de Instruções

Ver TV |

ܮ Gama:OjŅsjf hzw{fij lwfiftij fhtwit

htrfxfifijxnsfqifnrfljrjrwjqftft

sinal de entrada.

ܮ Gama de Cores: Seleciona a gama de cores que

podem ser exibidas.

ܮ Realce de Contorno: Exibe bordas mais claras

jinxynsyfx0utwrrfsyjsitt{ijttrfnxsf-

yzwfqutxx{jq/

ܮ Padrão Expert:[fiw°jxzynqnfitxjrfozxyjx

jkjyzfitxutwuwtŅxxntsfnxijnrfljsx/

ܮ Filtro de cor: Filtra um espectro de cor espe-

hŅhfjrhtwjx]RMufwffŅsfwhtruwjhnxtf

xfyzwftijhtwjytsfqnifij/

ܮ Temperatura de Cor (Temp. cor): Lozxyf t

ytr ljwfq if yjqf htsktwrj t ijxjofit/ Yt

rtitP}ujwy0tfozxyjutijxjwhtsŅlzwfitjr

Rfrf0Xytitjjyh/

ܮ Sistema de Gerenciamento de Cores: Este

xnxyjrfzynqnfitutwjxujhnfqnxyfxufwffozx-

yfwfhtwhtrzrufiwtijyjxyj/Pqjxutijr

jxhtqmjwjsywjxjnxwjfxijhtwjx"ajwrjqmt&

ajwij&Lzq&Nnfst&Xfljsyf&Lrfwjqt-xjr

afetar outras cores. Para imagens normais, os

jkjnytxutijrstxjwstyfitx/

Ojujsijsititxnsfqijjsywfif0txfozxyjxij

nrfljrinxuts{jnxutijr{fwnfw/

Yt¯iwhiSqekiq!KnywxiwKhmgmsremw,

SETTINGS IMAGEM Modo de Imagem Op-

ções de Imagem.

LozxyfijktwrfijyfqmfiffxhtsŅlzwf°jxifxnrf-

gens.

ٴ Redução de Ruído:Pqnrnsftwzitsfnrfljr/

ٴ Redução de Ruído MPEG: Pqnrnsf wzit ljwfit

izwfsyjfhwnftitxnsfqifxnrfljsxinlnyfnx/

ٴ Nível de Preto:Lozxyftgwnqmtjthtsywfxyjif

yjqfijfhtwithtrts{jqijuwjyt/

ٴ Cinema Real:Loziffrfsyjwfyjqfjrhtsin°jx

ideais.

ٴ Motion Eye Care: [Alguns Modelos] Economiza

jsjwlnffozxyfsittgwnqmthtwwjxutsijsyjftrt-

vimento da imagem na tela.

OjujsijsititxnsfqijjsywfiftztzywfxhtsŅ-

lzwf°jx0txfozxyjxijnrfljrinxuts{jnxutijr

variar.

Função

ᭆ

Energy Saving

SETTINGS

IMAGEM ᭆ Energy Saving.

Lozxyftgwnqmtifyjqfufwfjhtstrnfwjsjwlnf/

ٴ Desligado: OjxqnlffkzstPsjwl~^f{nsl/

ٴ Wrmqs%Whms%W|mqs4LuqnhftfozxyjuwijŅ-

snitufwffkzst/

ٴ Vídeo Desligado: A tela será desligada e somente

o som será reproduzido. Pressione qualquer tecla

no controle remoto para habilitar novamente a

imagem.

Usando alto falantes da TV

SETTINGS ÁUDIO Saída de Som Alto-falan-

tes da TV.

Zxtrjrnynitujqtxfqytkfqfsyjxif_a/

Usando alto falantes externo

SETTINGS ÁUDIO Saída de Som Alto-falan-

tes externo (óptico).

!Onxuts{jqfujsfxufwfrtijqtxhtrhtsj}tijz-

dio digital].

Zxtrinxywngzitujqtfqytkfqfsyjitinxutxnyn{tij

zintinlnyfq"uynht-/

ܮ Yjxyf htsj}t f kzst SIMPLINK  xzutw-

tada.

Saída de Som Digital

SETTINGS ÁUDIO Saída de som Alto-falan-

tes externo (óptico) Saída de Som Digital.

Lozxyjif^fifijÆzintOnlnyfq"fqlzsxrtijqtx-/

Item PsywfifijÆzint

^fifijÆzint

Digital

Automático

X[PR

Otqg~Onlnyfq

Otqg~Onlnyfq[qzx

SPLLN

PCM

Otqg~Onlnyfq

PCM _titx PCM

Usando os Dispositivos de Áudio LG

SETTINGS ÁUDIO Saída de som Sinc. do som

LG (cabo ótico).

!Onxuts{jqfujsfxufwfrtijqtxhtrzrfutwyfu-

tica].

Ntsjhyjtinxutxnyn{tijzintWRhtrtqtltynutSou-

nd Sync à porta OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT. Com

tinxutxnyn{tijzintWRijxkwzyjijzrxtrwnhtj

poderoso.

Sincronização AV

SETTINGS ÁUDIO Sincronização AV

^nshwtsnfijktwrfnshtrufw{jqtzintj{ijt/^j-

lecione Sincronização AVjfozxyjftutufwf[Li-

gado].

Usando o SIMPLINK

Lkzst^TX[WTYVhtsywtqfjljwjshnftxinxutxnyn-

{txrzqynrinfhtrthtsywtqjwjrtytif_afywf{x

itrjsz^TX[WTYV/

LG TV | Manual de Instruções

Ver TV |

1. Ntsjhyjthfgtuwnrjnwtsfhtsj}tHDMI IN"_a-

jjrxjlznifsfhtsj}tHDMI OUT "inxutxnyn{t-/

- [Dependendo do modelo] Para home theater com

fkzst^TX[WTYV0htsjhyjthfgtSOXThtsktw-

me descrito acima. Em seguida, conecte o cabo

ynht0uwnrjnwtsfhtsj}tOPTICAL DIGITAL AU-

DIO OUT"_a-jjrxjlznifsfhtsj}tOPTICAL

AUDIO IN"mtrjymjfyjw-/

2. Pressione INPUT

tecla VERDE "^nruqnsp-/ Z

rjsz^TX[WTYVxjwj}ngnit/

3. Yfofsjqf0fozxyj^TX[WTYVufwf[Ligado]. Em se-

guida, selecione o dispositivo que será controlado.

ٴ Qzsthtrufy{jqxtrjsyjhtrinxutxnyn{txvzj

utxxzfrtqtlt^TX[WTYV/

ٴ [fwf zxfw f kzst ^TX[WTYV0 zynqnj zr hfgt

SOXTĲ ij fqyf {jqthnifij htr t wjhzwxt NPN

"NtsxzrjwPqjhywtsnhxNtsywtq-/

ٴ Onxutxnyn{tx ij tzywtx kfgwnhfsyjx htr f kzst

SOXTNPNutijrstkzshntsfwhtwwjyfrjsyj/

ٴ [Dependendo do modelo] Ao selecionar ou repro-

iznwhtsyjºitstmtrjymjfyjw0tzintitmtrj

xjw fzytrfynhfrjsyj htsjhyfit/ NjwynŅvzjxj

ijhtsjhyfwhtrhfgtuynht"{jsinitxjufwfif-

rjsyj-ufwfzxfwjxyfkzst/

Descrição da função SIMPLINK

ٴ Reprodução direta: Luxhtsjhyfw0htsywtqjtinx-

utxnyn{tzxfsitthtsywtqjwjrtytif_a/

ٴ Seleção de dispositivo: ^jqjtwunifijinxut-

sitivo conectado.

ٴ Reprodução de discos: `xjfxyjhqfxijwjuwtiz-

tithtsywtqjwjrtytufwfhtsywtqfwfwjuwtiz-

titinxutxnyn{thtsjhyfit/

ٴ Desligamento automático: Lt ijxqnlfw f_a0yt-

itx tx inxutxnyn{tx ^TX[WTYV htsjhyfitx xjwt

desligados automaticamente.

ٴ Ligando automaticamente: Ao ligar o dispositivo

f_axjwqnlfiffzytrfynhfrjsyj/

ٴ Seleção da Saída de Áudio: Selecione de maneira

uwynhfvzfqxfifijzintxjwzxfif/

Zeveenywxeve]irle

SETTINGS BLOQUEIO MsrŃkyvev]irle.

OjŅsftzfqyjwjfxjsmfif_a/

ٴ LxjsmfnsnhnfqBBBB/

Para definir as Legendas

SETTINGS OPÇÕES Legendas.

Pxyfkzstj}ngjtzintijzruwtlwfrfvzjjxy

xjsit ywfsxrnynit jr ufqf{wfx "qjljsifx- vzj fuf-

wjhjrsfyjqfif_a0xjinxuts{jqujqtuwtlwfrfvzj

estiver sendo exibido.

Altere o Modo para [Ligado]jxjqjhntsjfxhtsŅlzwf-

°jxijfhtwithtrfxtu°jxfxjlznw5

ٴ Analógico: Legenda 1 – zintuwnshnufq"qjljsifx

itzint twnlnsfq-/Legenda 2 – áudio secundário

"qjljsifxitzintxjhzsiwntjrnslqĀx0xjinxut-

s{jq-6Texto (1,2):_j}ytC&Dj}ngjnsktwrf°jx

jxujhnfnxhtrtuwj{nxtityjrut0gtqxfij{fqt-

wjx0styhnfx0xjinxutsngnqnfifxujqthfsfq/

ٴ Digital: ^jqjhntsj zritxnintrfx inxuts{jnxst

rtitijywfsxrnxxtinlnyfq/

ZevevixsvreveswKnywxiwSrmgmemw

SETTINGS OPÇÕES MsrŃkyvesSrmgmep.

]jytwsjftrtitufiwtijkgwnhffuflfsitytitx

txfozxyjxtuhntsfnxjkjyzfitx/`rf{jvzjfnsnhnf-

qnftjxyn{jwhtshqzif0f_aijxqnlfwjqnlfwfzyt-

maticamente.

ٴ \zfsittBloquear Sistemajxyn{jwfyn{t0zrfof-

nela pop-up aparecerá solicitando a senha.

ٴ Ozwfsyjfnsnhnfqnftstijxqnlzjf_a/

Removendo o Dispositivo USB

Q.MENU Dispositivo USB Remover.

^jqjhntsjtinxutxnyn{tijfwrfjsfrjsyt`^Mjjkj-

yzjfwjrtt/LuxfrjsxfljrijhtsŅwrftxjw

j}ngnif0wjrt{ftinxutxnyn{tif_a/

ٴ Lux xjqjhntsfw f tut Remover, o dispositivo

`^M st xjw rfnx qnit/ [fwf zxqt st{frjsyj0

remova o dispositivo e reconecte-o.

Cuidados ao utilizar um Dispositivo USB

ٴ Onxutxnyn{t `^M vzj zxf xtky|fwj uwuwnt utij

stxjwwjhtsmjhnitujqf_a/

ٴ Lqlzsx inxutxnyn{tx utijr st xjw wjhtsmjhnitx

ou funcionar corretamente.

ٴ Z xnxyjrf ij ufwynhntsfrjsyt wjhtsmjhnit 5

QL_EDjY_Q^/Lsyjxijhtsjhyfwtinxutxnyn{t{j-

wnŅvzjxjtrjxrthtrufy{jq0tzywtxktwrfytx

stxjwtfirnynitxsjxyfhtsj}t/

ٴ [fwfSO`^Mj}yjwst0zxfwxtrjsyjinxutxnyn{tx

hqfxxnŅhfitxhtryjsxtjqywnhfrjstwvzjGaj

corrente de 500 mA.

ٴ Para um bom reconhecimento recomendamos as

xjlznsyjxhfufhnifijx5SO`^MijC_Mtzrjstw

j[PYO]TaPijEDRMtzrjstw/

ٴ ^jtxjzSO`^Mutxxznw;Psjwl~^f{nsl<jfkzs-

tstkzshntsfw0ijxqnlzjtjytwsjfqnlqt0xjt

problema persistir consulte o manual deste dispo-

xnyn{tufwfrfnxnsktwrf°jx/

ٴ ^jruwjjkjyzjhunfxijxjlzwfsfitxjzinxutxn-

yn{t/Lwvzn{txifsnŅhfitx0ujwifxtzvzfqvzjwtz-

ywtuwtgqjrfwjqfhntsfitxtijwjxutsxfgnqnifij

do cliente.

LG TV | Manual de Instruções

Ver TV |

Time Machine Ready

Yuyi^mqiWeglmri1

Ntr_nrjXfhmnsj0lwf{jjwjuwtizfxzfuwtlwfrf-

tkf{twnyf0f{fshj tz wjywthjifzrf uwtlwfrft

jryjrutwjfq"WTaP_a-inwjytsfxzf_a/

Gravar

imediatamente

Rwf{fnrjinfyfrjsyjthfsfq

"uwtlwfrf-fyzfq/

Gravação

agendada

Pkjyzfzrflwf{ftfljsifif"ifyf0

mtwf0uwtlwfrf-/

Reproduzir ]juwtizfxlwf{f°jx/

TimeShift

Ntsywtqf f wjuwtizt it vzj jxy

xjsit fxxnxynit jr yjrut wjfq "WTaP

_a-/

Zxrtitxijlwf{ftifkzst_nrjXfhmnsjjx-

ytinxuts{jnxxtrjsyjufwfhfsfnxif_aOnlnyfq

"xnsfqfgjwytjrhtsj}t`SQ-/[fwftxnsfqwjhjgn-

itijvzfqvzjwtujwfitwfij_autwLxxnsfyzwftz

_afsfqlnhfaSQfkzststfyzfw/

ٴ Ozwfsyjzrflwf{ftftijxqnlfwtfufwjqmtjr

xyfsig~0xjqjhntsj^TX"rjsz-ufwfhtsynszfwlwf-

{fsit/ZzxjuwjkjwnwxjqjhntsjYÊZufwfijxqnlfw

jhfshjqfwflwf{ft/

ٴ Zyjrutrsnrtufwfhfiflwf{ftijCBxj-

gundos.

ٴ Zyjrutinxuts{jqufwfzrlwf{ftuwtlwfrfif

ijDrnszytx"rsnrt-jGmtwfx"r}nrt-/

ٴ ZSO`^Mij{jyjwstrsnrtFBRMtzstr}nrt

C_Mijhfufhnifij/Onxutxnyn{txktwfijxxfjxujhn-

Ņhftstxjwtwjhtsmjhnitxujqfkzst_nrj

Machine.

ٴ PaT_Pwjrt{jwthfgtijktwf/Pxyffthfshjqf

flwf{ft0nlstwftxfljsifrjsytxjfnsifutij

ifsnŅhfwtxjzinxht`^M/

ٴ Zzxtijinxutxnyn{t^^Ostwjhtrjsifitij-

{nit Ć qnrnyf°jx yhsnhfx/ [fwf jxyf kzst zxj

xjruwjSO"inxhtwlnit-/

ٴ Lkzst_nrj Xfhmnsj st xzutwyf inxutxnyn{tx

`^MQqfxm"ujsiwn{jx-/

ٴ Ytyjvzj fqlzsx inxutxnyn{tx`^Msjhjxxnyfrij

ktsyjijfqnrjsyftj}yjwsf/[fwfvzjfhtsj}t

funcione, conecte a fonte de energia ao seu dis-

positivo.

ٴ _tifxfxywfsxrnxx°jxxtuwtyjlnifxutwinwjnytx

autorais. Para reproduzi-las pode ser necessário

tgyjwzrffzytwnftituwtuwnjywnt/Nfxttzxz-

wntlwf{jzinttz{ijtfywf{xijxyjinxutxnyn{t0

fxlwf{f°jxij{jrxjwfujsfxufwfzxtujxxtfq/L

{jsif0ywfsxkjwĀshnftzfqzlzjqijlwf{f°jxuwt-

yjlnifxutwinwjnytxfzytwfnxuwtngnif/

Gravando Imediatamente

1. [fwfjkjyzfwzrflwf{ftwunifuwjxxntsjfyjhqf

ᯔ REC no controle remoto ou selecione na barra

ijuwtlwjxxtftutᯔ REC.

REC Ao vivo

2. Ltnsnhnfwzrflwf{ft0ftutᯔ RECrtinŅ-

cada para Opção de Parar.

ٴ Zyjrutufiwtftlwf{fwijEmtwfxjtr}nrt

xzutwyfitxjwGmtwfx/[fwffqyjwfwfmtwfŅsfqif

lwf{ft0uwjxxntsjtgtytᯔ RECjhtsŅlzwjf

tutWshmŃgevlsveŃrephekvezes.

ٴ Zyjrutijlwf{ftutij{fwnfwijujsijsitif

capacidade do seu dispositivo de armazenamento

`^M/

ٴ Lqlzrfxkzs°jxutijrstjxyfwinxuts{jnxiz-

wfsyjflwf{ft/

Parar a Gravação

[fwfŅsfqnfwzrflwf{ftuwjxxntsjᯫ STOP"hts-

ywtqjwjrtyt-/Yfrjsxfljrxjqjhntsj^TXjuwjxxnt-

ne OK ᯙ).

Se preferir, na barra de progresso selecione ᯫ Parar a

gravação e pressione OK (ᯙ).

WshmjmgevelsvehixvqmrsheQvezes

[fwfrtinŅhfwtyjrutijzrflwf{ft0sfgfwwfij

uwtlwjxxtxjqjhntsjftutOpção de Parar, no menu

selecione o item WshmŃgevlsveŃrephekvezes.

ٴ `xfsitjxyfkzstutxx{jqfzrjsyfwtyjrut

iflwf{ftjrfyGmtwfx/

Acessando a Lista de Gravações

PLAY (ᰦ) Gravação de TV.

Para exibir a barra de progresso pressione PLAY (ᰦ).

Na barra selecione o item Gravação de TV.

]juwtizf tz j}hqzf fx lwf{f°jx fwrfjsfifx st

inxutxnyn{t`^M/

Reproduzir de

onde parou

]jytrffwjuwtiztijzrflwf{ft

anteriormente reproduzida.

Reproduzir do

início

]juwtiznw f lwf{ft xjqjhntsfif

ijxijtnshnt/

Excluir P}hqznflwf{ftxjqjhntsfif/

Na lista Gravação de TV podem ser adicionadas

fyHBBlwf{f°jx/

Gerenciar Gravações

PLAY (ᰦ) Gravação de TV.

Proteger

[wtyjljlwf{f°jxxjqjhntsfifxijxjwjr

j}hqzifxtzrtinŅhfifx/

LG TV | Manual de Instruções

Ver TV |

Excluir

[fwfj}hqznw&uwtyjljwzrftzrfnxlwf{f°jx

xjwsjhjxxwntfhjxxfwt rtit ijxjqjt

de arquivos. Para acessar este modo pressio-

ne a tecla VERMELHA.

A ^jqjhntsj fx lwf{f°jx uwjxxntsfsit OK

(ᯙ) e em seguida pressione a tecla VER-

MELHAufwfj}hqzqfx/

A [fwf uwtyjljw lwf{f°jx0 xjqjhntsjfx j

pressione a tecla

VERDE.

A[fwfxfnw itrtit ijxjqjtuwjxxntsjf

tecla AZUL.

Controlando a Reprodução

Exiba a barra de progresso pressionando OK (ᯙ).

1. ^jqjhntsfzrutsytijxjofitsfwjuwtizt/[fwf

selecionar use ᯧᯓ.

2. Ntsywtqjx ij wjuwtizt0 xjqjhntsj ufwf ufwfw0

ufzxfw0wjywthjijwtzf{fsfwsflwf{ftxjqjhnt-

sfif/^juwjkjwnwzxjfxyjhqfx ij wjuwtizt st

controle remoto.

3. LhjxxffWnxyfijRwf{f°jxif_a/

4. Pkjyzffjintiflwf{ftxjqjhntsfifPint

do clipe.

Ltxjqjhntsfwfkzst0sfgfwwfijuwtlwjxxtxjw

exibida a letra A"utsyt nsnhnfq-0 zxj tx htsywtqjx

ijwjuwtiztufwff{fsfwfytutsytijxjofit/

Yjxyjutsyt xjqjhntsj st{frjsyjf kzstufwf

marcar o ponto B"utsytŅsfq-/^jqjhntsj^TXufwf

jkjyzfwfjintithqnuj/

ܮ LuxhtsŅwrfw0flwf{ftyjwtyjrutifxzf

xjqjt/

ܮ Lkzststrfwhf{wntxutsytx/

ܮ ZzxtifkzstjkjyzfzrhtwyjijŅsnyn{tsf

lwf{ft/

5. ^jqjhntsfzrutsytsfwjuwtiztufwfxjwwjujyn-

do continuamente.

ܮ ZuwthjxxtufwfrfwhfwtxutsytxLjM"nsnhnfq

jŅsfq-xnrnqfwftnyjrF/

ܮ [fwfhfshjqfw0xjqjhntsjst{frjsyjfkzstj

pressione OK (ᯙ).

6. LhjxxftxrtitxijPsjwl~^f{nsl/

7. Lhjxxftu°jxijfozxyjufwfTrfljsxjÆzintif

lwf{ftxjqjhntsfif/

Agendar Gravações

OjŅsfxzf fljsif ij lwf{f°jx ufwffkzstynrj

rfhmnsj/ Yf gfwwf ij uwtlwjxxt xjqjhntsj f tut

Agenda/^jqjhntsjzrfifxtu°jxinxuts{jnx/

Selecione o agendamento pelo programa

Yjxyf tut xjqjhntsj t uwtlwfrf f xjw lwf{fit f

ufwynwitlznfijuwtlwfrft"XjszP[R-/Ytlznf0

xjqjhntsjtuwtlwfrfijxjofitjuwjxxntsjOK (ᯙ),

strjszijtu°jxxjqjhntsjRwf{fw/

ٴ Pxyf tut nsxjwj zr fljsifrjsyt fzytrynht

para o programa selecionado.

Programação

Yjxyjrtitxjqjhntsjfifyf0fwjujynt0fmtwfnsn-

hnfq0Ņsfqjthfsfqijxjofitufwfflwf{ft/

ٴ Lhjxxjfxtu°jxijfljsifrjsytfufwynwitRznf

Eletrônico, para isso pressione a tecla GUIDE. No

lznf xjqjhntsj t uwtlwfrf ijxjofit j uwjxxntsj

OK (ᯙ)/Lxtu°jxinxuts{jnxxtGravar e Pro-

gramação Avançada.

Notas:

ٴ PaT_Pwjrt{jwthfgtijktwf/Pxyffthfshjqfflwf-

{ft0nlstwftxfljsifrjsytxjfnsifutijifsnŅhfwt

xjzinxht`^M/

ٴ _tit uwthjxxt ij fljsifrjsyt  gfxjfit st vzj f

jrnxxtwfjxyywfsxrnynsit/Zxyjrutxutijwt{fwnfwij

acordo com a emissora.

ٴ [fwfuwtlwfrfxuwtyjlnitxhtsywfhunffxkzs°jxGra-

var e Programação Avançadajxyfwtnsinxuts{jnx/

ٴ Zyjrutinxuts{jqufwfzrflwf{ftuwtlwfrfifij

Drnszytx"rsnrt-jGmtwfx"r}nrt-/

ٴ \zfsitfjrnxxtwfjs{nfwnsktwrf°jxijyjrutnshtw-

wjyfx0fqlzrfxkfqmfxutijwtthtwwjwftzxfwfkzst

Agenda.

ٴ ajwnŅvzjxjruwjtxfozxyjxijmtwffsyjxijnsnhnfwvzfq-

vzjwlwf{ftfljsifif/

Verificar/Modificar a lista de Agendamentos

PLAY (ᰦ) Lista de Agendamentos.

ajwnŅvzj0rtinŅvzjtzj}hqzfnyjsxifqnxyfijfljs-

damentos.

ٴ LWnxyfijfljsifrjsytxhtrutwyffyEBnyjsx/

Função TimeShift

Yuyi^mqi]lmjx!vitvshysiqxiqtsviep,1

Pxyfkzstxfq{fyjrutwfwnfrjsyjt uwtlwfrfvzj

jxy xjsit ywfsxrnynit sf rjrwnf it inxutxnyn{t

`^M/Ntrjqfutxx{jqf{fsfw0wjywthjijwjnsxjwnw

ufzxfxsfxzfuwtlwfrftkf{twnyf/

ٴ [fwfzxfwfkzst0htsŅlzwjtXtit_nrjXfhmn-

ne para Ligado.

ٴ Zyjrutr}nrtijlwf{ftsjxyjrtitijD

horas.

ٴ Ltnsnhnfwzrflwf{fttzijxqnlfwf_ajrrtit

_nrj^mnky0 fuwtlwfrft xfq{fxjwj}hqziffz-

tomaticamente.

Usando TimeShift

Usando TimeShift (reprodução em tempo real).

Neste modo as seguintes teclas do controle remoto

jxytinxuts{jnx5

ܮ ᯧᯓ

ܮ ᰧᰦᰨᰪᰩ

Configurar Time Machine

PLAY (ᰦ) Opções.

LqyjwjfxhtsŅlzwf°jxifkzst_nrjXfhmnsj/

LG TV | Manual de Instruções

Ver TV / Suporte |

Modo Time

Machine

Pkjyzf f lwf{ft yjrutwwnf it uwt-

grama atual.

ٴ Ligado:fyn{ffkzst_nrj^mnkyft

qnlfwf_a/

ٴ Desligado: ijxfyn{f f kzst _n-

meShift.

Exclusão

automática

P}hqzn fzytrfynhfrjsyj fx lwf{f°jx

fsynlfxvzfsitzrinxutxnyn{t`^Mjx-

yn{jwhmjnt0qngjwfsitjxuftufwfxfq{fw

st{fxlwf{f°jx/

᫯ Rwf{f°jxuwtyjlnifxstxjwtj}-

hqzifx/

Inicialização da

lista agendada

Apaga a lista de programas agendados.

^jruwjjkjyzjhunfxijxjlzwfsfitxjzinxutxn-

yn{t/Lwvzn{txifsnŅhfitx0ujwifxtzvzfqvzjwtz-

ywtuwtgqjrfwjqfhntsfitxtijwjxutsxfgnqnifij

do cliente.

Informações Adicionais

Resoluções suportadas

HDMI (PC)

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

640 x 350 31.468 70.09

720 x 400 31.469 70.08

640 x 480 31.469 59.94

800 x 600 37.879 60.31

1024 x 768 48.363 60.00

1360 x 768 47.712 60.015

1152 x 864 54.348 60.053

1280 x 1024 63.981 60.02

1920 x 1080 67.50 60.00

HDMI (DTV)

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

720 x 480p

31.469

31.50

59.94

60.00

720 x 576p 31.25 50.00

1280 x 720p

37.50

44.96

45.00

50.00

59.94

60.00

1920 x 1080i

28.125

33.72

33.75

50.00

59.94

60.00

1920 x 1080p

26.97

27.00

33.71

33.75

56.25

67.432

67.50

23.976

24.00

29.97

30.00

50.00

59.94

60.00

COMPONENTE

Resolução

Frequência

Horizontal (kHz)

Frequência

Vertical (Hz)

720 x 480i

15.73

59.94

60.00

720 x 480p

31.47

31.50

59.94

60.00

720 x 576i 16.625 50.00

720 x 576p 31.25 50.00

1280 x 720p

37.50

44.96

45.00

50.00

59.94

60.00

1920 x 1080i

28.125

33.72

33.75

50.00

59.94

60.00

1920 x 1080p

26.97

27.00

33.71

33.75

56.25

67.432

67.50

23.976

24.00

29.97

30.00

50.00

59.939

60.00

Meus Arquivos de Mídia

suportados

ٴ Taxa de Transferência máxima de dados: 20 Mbps

"Xjlfgnyxutwxjlzsit-/

ٴ Formatos de legendas externos suportados:/xwy"^z-

g]nu-0/xrn"^LXT-0 /xzg "^zganj|jw0 XnhwtOaO0OaO-

xzgynyqj^~xyjr0^zgTi}"atgxzg--0/fxx&/xxf"^zg^yfynts

Lqumf-0/y}y"_Xuqf~jw-0/uxg"[t|jwOn{c-/

ٴ Formatos de legendas internos suportados:  c^`M

"^zutwyfqjljsifxnsyjwstxljwfitxfufwynwijOn{cH-/

Formatos de Fotos Suportado

ٴ Mexiksvme4CN!ntik/ntk/nti,

!_nutijLwvzn{tOnxuts{jq.^ZQB5WnsmfijMfxj0^ZQC5

Estender Sequencial, SOF2: Progressive

!_frfsmtifQtyt.Xsnrt5HF}HF0

X}nrf5Ytwrfq_nut5CG0EHB"b-}K0HFB"S-0[wtlwjx-

xn{j_nut5C0IDB"b-}C0FFB"S-/

ٴ Categoria: BMP

!_frfsmtifQtyt.Xsnrt5HF}HF0

Máxima: 9,600 x 6,400.

ٴ Categoria: PNG

!_nutijLwvzn{tOnxuts{jq.Tsyjwqfhj0stjsywjqffit/

!_frfsmtifQtyt.Xsnrt5HF}HF0

X}nrt5Tsyjwqfhj5C0DBB}KBB0stjsywjqffit5I0HBB

x 6,400.

ܮ Lwvzn{txstxktwrfytxMX[j[YRutijrxjwrfnx

qjsytxufwfxjwjr{nxzfqnfitxitvzjfwvzn{txU[PR/

LG TV | Manual de Instruções

Suporte |

Formatos de Áudio Suportado

ٴ Tipo de arquivo: mp3

!_f}fijgnyx.EDVguxEDBVgux

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.CHpSFKpS

!^zutwyj.X[PRC0X[PRD0Wf~jwD0Wf~jwE

ٴ Tipo de arquivo: AAC

!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.KpSFKpS

!^zutwyj.LOTQ0LO_^

ٴ Tipo de arquivo: M4A

!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.KpSFKpS

!^zutwyj.X[PRF

ٴ Tipo de arquivo: WMA

!_f}fijgnyx.CDKVguxEDBVgux

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.KpSFKpS

!^zutwyj.ufiwtbXLJ0bXLK0bXLI

ٴ Tipo de arquivo: WMA

!_f}fijgnyx.JHKVgux

!Nfsfq&QwjvzĀshnfijLrtxywf.

XB5fyDNmfssjqFKpS"j}hjytstrtitWM]-/

XC5fyG/CNmfssjqFKpS

XD5fyG/CNmfssjqIHpS

!^zutwyj.bXLCB[wt

ٴ Tipo de arquivo: OGG

!_f}fijgnyx.Qtwrfytqn{wj

!QwjvzĀshnfijLrtxywf.FKpS

!^zutwyj.ZRRatw{nx

Formatos de Vídeo Suportado

ٴ X}nrt5CIDB}CBKBEBu"fujsfxXtyntsU[PRHFB

}FKBEBu-/

ٴ .asf, .wmv

!aijt.X[PRD0X[PRF[fwyD0On{cE/CC0On{cF0On{cG0

On{cH0canO0S/DHF&LaN0aNC"bXaE0baNC-0X[FE

!Æzint.bXL[fiwt0bXLI"[wt-0X[E0LLN0LNE0

X[E0EObXa^nslqj^ywjfr

ٴ .divx, .avi

!aijt.X[PRD0X[PRF[fwyD0On{cE/CC0On{cF0On{cG0

On{cH0canO0S/DHF&LaN

!Æzint.SPLLN0W[NX0LO[NX0X[PRCWf~jwT0

X[PRCWf~jwTT0Otqg~Onlnyfq0X[PRCWf~jwTTT"X[E-

ٴ .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts

!aijt.S/DHF&LaN0X[PRD0La^0aNC

!Æzint.X[PRCWf~jwT0X[PRCWf~jwTT0X[PRCWf~jwTTT

"X[E-0Otqg~Onlnyfq0Otqg~Onlnyfq[qzx0LLN0SPLLN

ٴ .vob

!aijt.X[PRC0X[PRD

!Æzint.Otqg~Onlnyfq0X[PRCWf~jwT0X[PRCWf~jwTT0

OaOW[NX

ٴ .mp4, .m4v, .mov

!aijt.X[PRD0X[PRF[fwyD0On{cE/CC0On{cF0On{cG0

On{cH0caTO0S/DHF&LaN

!Æzint.LLN0X[PRCWf~jwTTT"X[E-

ٴ .mkv

!aijt.X[PRD0X[PRF[fwyD0On{cE/CC0On{cF0On{cG0

On{cH0caTO0S/DHF&LaN

!Æzint.SPLLN0Otqg~Onlnyfq0X[PRCWf~jwTTT"X[E-0

LPCM

ٴ motion JPEG

!aijt.XU[PR

!Æzint.W[NX0LO[NX

ٴ .mpg, .mpeg, .mpe

!aijt.X[PRC0X[PRD

!Æzint.X[PRCWf~jwT0X[PRCWf~jwTT0Otqg~Onlnyfq0

LPCM

ٴ .dat

!aijt.X[PRC0X[PRD

!Æzint.X[D

ٴ .ńz

!aijt.^twjsxtsS/DHE0S/DHF&LaN

!Æzint.X[E0LLN0SPLLN

ٴ .3gp, .3gp2

!aijt.S/DHF&LaN0X[PRF[fwyD

!Æzint.LLN0LX]"YM&bM-

Strona jest ładowana ...

LG 32LN640R Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: 32LN640R

Kategoria: Telewizory LCD

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

português: LG 32LN640R Manual do usuário

LG 32LN640R Instrukcja obsługi

LG 32LN640R Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty