Russell Hobbs 17888-56 Paninigrill Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

58

Instrukcję należy przeczytać, zachować, przekazać kolejnemu użytkownikowi, jeśli odstępujemy

urządzenie innej osobie. Wyjmij z opakowania przed użyciem.

A WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, między innymi:

1 Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby ( w tym dzieci) o

ograniczonej zdolności ﬁzycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające

doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z

instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich

bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.

2 Nie zanurzaj urządzenia w płynie, nie używaj go w łazience, w pobliżu wody, ani na

zewnątrz budynku.

3 Niektóre części nie są tak rozgrzane jak inne, ale wszystkie są gorące. Nie dotykaj

- chwytaj przez kuchenne rękawice lub złożony ręcznik.

4 Chleb, oliwa i inne produkty spożywcze mogą się zapalić. Nie należy używać urządzenia w

pobliżu lub pod zasłonami lub innymi materiałami palnymi, należy nadzorować grill w trakcie

użytkowania.

5 Ustaw urządzenie na stabilnej, równej i termoodpornej powierzchni.

6 Ze wszystkich stron urządzenia należy pozostawić, co najmniej 50mm wolnej przestrzeni.

7 Nigdy nie pozwalaj, aby przewód zwisał przez krawędź stołu lub blatu lub mógł zostać

zaczepiony.

8 Nie owijaj żywności w przeźroczystą folię lub folię aluminiową i nie wkładaj do torby z

polietylenu. Grill ulegnie uszkodzeniu i może dojść do pożaru.

9 Piecz mięso, drób, i ich pochodne (mielone, hamburgery, itp.), aż będzie wyciekać czysty sos.

Piecz ryby, aż w całości będą nieprzejrzyste.

10 Odłącz urządzenie od sieci, kiedy nie jest używane.

11 Nie używaj urządzenia do innych celów niż przygotowywanie potraw.

12 Urządzeniem nie można sterować przy pomocy zewnętrznego regulatora czasowego, ani też

zdalnie.

13 Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczęło wadliwie działać.

14 Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymieniony przez producenta,

jego serwis techniczny lub specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.

tylko do użytku domowego

U PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Przetrzyj płyty grilla wilgotną szmatką.

C PRZYGOTOWANIE

1 Sprawdź, czy tacka ociekowa jest całkowicie wsunięta - powinna znaleźć się pod obydwiema

rynienkami ociekowymi.

2 Otwórz grill, przesmaruj płyty odrobiną oleju jadalnego lub masła, a następnie zamknij grill.

, Nie rozprowadzaj substancji z niską zawartością tłuszczu - mogą zapalić się na urządzeniu.

C WSTĘPNE PODGRZANIE

3 Włóż wtyczkę w gniazdko sieciowe.

4 Lampka zasilania będzie świecić tak długo, jak długo urządzenie jest podłączone do zasilania.

5 Zaświeci się lampka termostatu, temperatura będzie stabilizowana w cyklu włącz/wyłącz

termostatu.

6 Zaczekaj, aż lampka termostatu zgaśnie.

59

instrukcja

C WŁÓŻ DO GRILLA

7 Gdy lampka zgaśnie, użyj rękawicy kuchennej, aby otworzyć grill.

8 Ułóż żywność na dolnej płycie grilla przy pomocy łopatki lub szczypiec, a nie palców.

9 Zamknij grill. Zawias przegubowy jest dostosowany do produktów żywnościowych grubych

lub o nietypowym kształcie.

10 Płyty grilla powinny być mniej więcej równolegle, aby uniknąć nierównomiernego opiekania.

11 Zaczekaj, aż jedzenie będzie gotowe.

C WYJMIJ JEDZENIE

12 Sprawdź, czy jedzenie jest gotowe. Jeśli masz wątpliwości, opiekaj nieco dłużej.

13 Gotowe potrawy wyjmuj narzędziami kuchennymi z drewna lub plastiku.

C SKOŃCZONE?

14 Wyjąć wtyczkę z gniazdka.

C WIĘCEJ?

15 Zakładaj rękawicę kuchenną.

16 Wysuń tacę ociekową spod płyty.

17 Wylej do termoodpornej miski.

18 Dobrze wytrzyj ręcznikami kuchennymi.

19 Jeszcze raz wsuń tacę ociekową między szyny z przodu grilla.

20 Dosuń tackę - powinna znaleźć się pod obydwiema rynienkami ociekowymi.

C FORMA DO ZAPIEKANIA/GRILL

21 Urządzenie może być wykorzystywane albo, jako forma do zapiekania albo grill.

22 Ustaw w pozycji do zapiekania

23 Ustawić uchwytem w taki sposób, aby płyty były pod kątem mniejszym jak 90 stopni.

24 Naciśnij przycisk zwolnienia i przytrzymaj

25 Odciągnij uchwyt w tył do zupełnego otwarcia grilla

26 Sprawdź czy przód górnej płyty nie opiera się na krawędzi stabilizatorów

27 Jeżeli opiera się, naciśnij poprzez rękawicę kuchenną płytę od góry i ponownie ją otwórz

28 Przycisk zwalniający musi być zwolniony.

29 Unieś przód grilla, wsuń wysuwaną stopę, aby zlikwidować odchylenie dolnej płyty grilla.

30 Aby zamknąć formę do zapiekania, unieś uchwyt aż płyty będą pod kątem mniejszym jak 90

stopni.

31 Teraz możesz zamknąć, albo otworzyć w trybie grillowania.

32 Unieś przód grilla, wysuń wysuwaną stopę w grill, żeby uzyskać płaski grill.

C KONSERWACJA I OBSŁUGA

33 Przed czyszczeniem lub odstawieniem urządzenia wyłącz wtyczkę zasilania z gniazdka.

34 Wytrzyj wszystkie powierzchnie czystą wilgotną szmatką.

35 Do usunięcia uporczywych plam użyj papierowego ręcznika zwilżonego odrobiną oliwy

jadalnej.

36 Umyj tackę ociekową w ciepłej wodzie z mydłem lub na górnej półce zmywarki do naczyń.

37 Nie używaj środków do szorowania, wełny drucianej, ani mydła w kostce.

, W miejscach, gdzie płyta górna styka się z dolną, powierzchnie nieprzywierające mogą

wykazywać ślady zużycia. Jest to efekt czysto kosmetyczny i nie wpływa na działanie grilla.

rysunki

1 tryb grillowanie/zapiekanie

2 tryb zapiekanie/grillowanie

3 uchwyt

4 płyty grilla

5 lampka zasilania (czerwona)

6 lampka termostatu (zielona)

7 tacka ociekowa

8 przycisk zwalniania

9 stabilizatory

10 stopa

11 rynienki ociekowe

ostrożnie

gorąca powierzchnia

60

H OCHRONA ŚRODOWISKA

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w

urządzeniu niebezpieczne składniki elektryczne i elektroniczne mogą być zagrożeniem

dla środowiska. Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi.

przepisy kulinarne

T = łyżka stołowa (15ml)

t = łyżeczka (5 ml)

g = gramy

m = mililitry

h = garść

wędzona makrela panini (1 porcja)

2 gotowane wędzone ﬁlety z makreli

3 kromki razowego chleba

4 pomidory cherry, połówki

1 h rzeżucha

sos:

2 T śmietana “crème fraiche”

½ t skórka z cytryny, starta

½ t sok z cytryny

1 t czarny pieprz

Wymieszać sos w misce. Schłodzić w lodówce przez 2 godziny. Rozłożyć makrelę na kromce

chleba, na wierzchu ułożyć pomidory i rzeżuchę, a następnie dodać inne warstwy. Grilluj przez

2-3 minuty. Polać sosem.

przepisy są dostępne na naszej stronie internetowej:

http://www.russellhobbs.com/ifu/551077

61

czasy przyrządzania i bezpieczeństwo żywności

Podane czasy przyrządzania mają wyłącznie charakter ogólnych wskazówek. Dotyczą one

produktów spożywczych świeżych lub całkowicie rozmrożonych, przyrządzanych w średnich

temperaturach. Podczas przyrządzania mrożonek, dodać 2-3 minuty do owoców morza, i 3-6

minut na mięso i drób, w zależności od grubości i gęstości produktów.

Przy przyrządzaniu produktów w opakowaniach jednostkowych, wypełnić wszelkie wskazówki

na opakowaniu lub etykiecie.

owoce morza min

ﬁlet z łososia 3-4

ﬁlet z okonia morskiego 3-5

stek z halibuta, 12-25mm 6-8

stek z łososia, 12-25mm 6-8

stek z miecznika, 12-25mm 6-9

stek z tuńczyka, 12-25mm 6-8

kebaby, kostka 25mm 4-6

krewetka 1-2

przegrzebek 4-6

wołowina

ﬁlet 5-7

stek z polędwicy 7-8

hamburger, 100g 7-8

kebaby, kostka 25mm 7-8

stek z udźca 5-7

kiełbasy 6-8

polędwica 7-9

T-bony 8-9

jagnięcina

kebaby, kostka 25mm 7-8

kotlety z polędwicy 4-6

kurczak / indyk

pierś kurczaka w kawałkach 5-7

udka (z kurczaka) 5-7

pierś z indyka, w plastrach 3-4

wieprzowina min

kotlety, 12mm 5-6

stek z szynki 5-6

kebaby, kostka 25mm 7-8

kiełbasy 6-8

polędwica, 12mm 4-6

kanapki

ser 2-3

szynka (gotowana) 5-6

przekąski

Calzoni 8-9

Hot dog 2-3

owoce

jabłko, połowa / plaster 6-8

banan, plaster w długości 3-4

nektarynki, połowa / plaster 3-5

brzoskwinie, połowa / plaster 3-5

ananas, plaster 3-7

warzywa

szparagi 3-4

bakłażan, plaster / kostka 8-9

cebula, cienki plasterek 5-6

papryką, cienki plasterek 6-8

papryka, grillowanie, następnie zdjęcie skóry 2-3

cała papryka posmarowana oliwą 8

ziemniaki, plaster / kostka 7-9

Strona jest ładowana ...

Russell Hobbs 17888-56 Paninigrill Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Russell Hobbs 17888-56 Paninigrill Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty