M-Life ML0608 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

PL

45

1 Informacje ogólne

1.1 Wstęp

Przed pierwszym użyciem telefonu, należy dokładnie przeczytać instruk-

cję obsługi. Instrukcję należy zachować w celu późniejszego wykorzysta-

nia.

Specykacja i wygląd telefonu może ulec zmianie bez powiadomienia.

Ze względu na różne oprogramowania oraz różnych operatorów sieci, wy-

świetlane na ekranie informacje mogą się różnić od tych zawartych w in-

strukcji obsługi.

1.2 Zabezpieczenia

W przypadku zgubienia bądź kradzieży telefonu, należy powiadomić o

tym fakcie operatora w celu zablokowania karty SIM. Pozwoli to na unik-

nięcie strat spowodowanych przez nieautoryzowane użycie.

Aby zabezpieczyć telefon przed nieautoryzowanym użyciem, należy:

• ustawić kod PIN na karcie SIM

• ustawić hasło do telefonu

PL

46

1.3 Bezpieczeństwo

• BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS PROWADZENIA POJAZDÓW

Zabronione jest używanie telefonu (w tradycyjny sposób) podczas prowa-

dzenia pojazdów. Jeżeli jest to konieczne, należy użyć zestawu głośno-

mówiącego/słuchawek. Prowadzenie rozmowy podczas kierowania po-

jazdem zmniejsza uwagę kierowcy i w efekcie może doprowadzić do ko-

lizji drogowej.

• TELEFON W SAMOLOCIE

Nie należy korzystać z telefonu podczas podróży samolotem. W trakcie

lotu telefon powinien być wyłączony. Wszelkie urządzenia bezprzewodo-

we (takie jak telefon) mogą być źródłem zakłóceń dla systemów sterowa-

nia samolotu.

• NIEBEZPIECZNE MIEJSCA

Należy wyłączyć telefon we wszystkich miejscach gdzie jego używanie

jest zabronione lub niesie ryzyko niebezpieczeństwa. Należy bezwzględ-

nie przestrzegać wszelkich zakazów używania telefonu w takich miej-

scach.

PL

47

• URZĄDZENIA MEDYCZNE

Używanie telefonu w pobliżu urządzeń medycznych może zakłócić ich

pracę. Należy zwrócić szczególną uwagę podczas korzystania z telefonu

komórkowego w pobliżu aparatów medycznych, takich jak rozruszniki ser-

ca, aparaty słuchowe i inne elektroniczne urządzenia medyczne.

• ZAKŁÓCENIA

Na jakość rozmowy telefonicznej mogą wpływać wszelkie zakłócenia ra-

diowe. Telefon posiada wbudowaną antenę, która znajduje się poniżej mi-

krofonu. Należy unikać dotykania tego miejsca podczas rozmowy.

• SERWIS

Naprawy telefonu należy powierzyć wykwalikowanemu serwisowi.

Wszelkie próby samodzielnego naprawiania telefonu niosą za sobą ryzy-

ko całkowitego uszkodzenia urządzenia i utraty gwarancji.

• AKCESORIA I BATERIA

Należy wyłącznie używać akcesoriów i baterii zalecanych przez produ-

centa.

PL

48

• UŻYWANIE

Producent nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody powstałe

wskutek używania telefonu w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem.

• TELEFON ALARMOWY

W przypadku sytuacji alarmowej należy zadzwonić pod numer alarmo-

wy (np. 112). Po nawiązaniu połączenia, należy określić sytuację i podać

swoją lokalizację.

Uwaga: Podobnie jak wszystkie inne telefony komórkowe, telefon może

nie obsługiwać wszystkich funkcji opisanych w niniejszej instrukcji obsługi

z powodu ustawień sieciowych lub transmisji radiowej operatora. Niektó-

re sieci nawet nie obsługują połączeń alarmowych 112. Dlatego nie nale-

ży polegać wyłącznie na komunikacji za pomocą telefonu komórkowego

w krytycznych sytuacjach. W razie wątpliwości należy skonsultować się z

lokalnym operatorem.

PL

49

Użytkowanie

• Nie należy pozwalać dzieciom bawić się telefonem.

• Nie należy używać/przechowywać telefonu w miejscach gdzie będzie on

narażony na zalanie/zamoczenie. Zamoczenie telefonu może doprowa-

dzić do jego uszkodzenia.

• Nie należy używać/przechowywać telefonu w miejscach gdzie będzie on

narażony na działanie wysokiej temperatury. Skraca to żywotność ukła-

dów elektronicznych i może spowodować uszkodzenie baterii i niektórych

tworzyw sztucznych.

• Nie należy uruchamiać telefonu natychmiast po przeniesieniu go z zim-

nego otoczenia do ciepłego. Należy odczekać przynajmniej godzinę

przed włączeniem telefonu.

• Nie należy narażać telefonu na silne wstrząsy i uderzenia.

PL

50

2 Wygląd telefonu

PL

51

3. Przyciski

Przycisk odebrania - nawiązania połączenia / OK

- Nawiązanie lub odebranie połączenia.

- Naciśnięcie przycisku w trybie czuwania - wyświetlenie listy kontaktów.

- Wybór lub potwierdzenie danej opcji (OK).

- Bieżąca funkcjonalność przycisku jest najczęściej wyświetlona na ekra-

nie nad przyciskiem.

Przycisk wł. - wył. telefonu / powrót

- Włączenie lub wyłączenie telefonu (należy nacisnąć i przytrzymać przy-

cisk przez ok 3 sekundy).

- Zakończenie lub odrzucenie rozmowy.

- Powrót do poprzedniego menu.

- Bieżąca funkcjonalność przycisku jest najczęściej wyświetlona na ekra-

nie nad przyciskiem.

PL

52

Przyciski nawigacyjne

Tryb czuwania:

- Aby przejść do menu telefonu, należy nacisnąć przycisk . Do nawi-

gowania po menu służą przyciski oraz .

- Aby utworzyć nową wiadomość SMS, należy nacisnąć przycisk .

- Przyciski / w trakcie rozmowy służą do regulacji głośności.

Tryb głośnomówiący

Wł./wył. trybu głośnomówiącego podczas rozmowy.

Radio FM

Wł./wył. radia FM (tryb czuwania).

Latarka

Wł./wył. latarki.

PL

53

Blokada telefonu

Wł./wył. blokady przycisków telefonu.

Przycisk SOS

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku SOS spowoduje wykonanie połą-

czenia na numer alarmowy.

Tryb wibracji [0]

Wł./wył. trybu wibracji.

Poczta głosowa [1]

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku w trybie czuwania spowoduje wy-

branie zaprogramowanego numeru poczty głosowej.

PL

54

- Szybkie wybieranie [2] – [9], [*], [#]

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku w trybie czuwania spowoduje au-

tomatyczne wybranie zapisanego numeru szybkiego wybierania.

Kalkulator

Naciśnięcie przycisku spowoduje uruchomienie kalkulatora.

Terminarz

Naciśnięcie przycisku spowoduje uruchomienie terminarza.

4. Ikony na ekranie

Siła sygnału

Wskaźnik siły sygnału.

PL

55

Poziom naładowania baterii

Wskaźnik poziomu naładowania baterii.

Alarm (budzik)

Oznacza, że budzik jest ustawiony i uruchomiony. Jeśli budzik jest wyłą-

czony, ikona zniknie automatycznie.

Nieprzeczytana wiadomość SMS

Ikona informuje o nieprzeczytanej wiadomości SMS.

Nieodebrane połączenie

Ikona informuje o nieodebranym połączeniu głosowym.

PL

56

Tryb normalny

Ikona informuje o włączonych dźwiękach w telefonie (tryb normalny).

Tryb wibracji

Ikona informuje o włączonym trybie wibracji.

Tryb normalny + wibracje

Ikona informuje o włączonych dźwiękach w telefonie + wibracje.

Wyciszenie telefonu

Ikona informuje o wyłączonych dźwiękach w telefonie (wyciszenie).

Słuchawki

Informuje o podłączonych słuchawkach do telefonu.

PL

57

5. Pierwsze uruchomienie

5.1 Instalacja kart SIM i baterii

Karta SIM zawiera przydatne informacje, w tym numer telefonu komórko-

wego, PIN (Personal Identication Number), PIN2, PUK (PIN Unlocking

Key), PUK2, IMSI (International Mobile Subscriber Identity), informacje o

sieci, dane o kontaktach i krótkie wiadomości tekstowe.

Uwaga:

Po wyłączeniu telefonu, należy odczekać chwilę przed włożeniem/wyję-

ciem karty SIM. Należy zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić karty podczas

takiej operacji (karta jest wrażliwa na zgniatanie i tarcie). Kartę SIM tak jak

telefon komórkowy, należy trzymać poza zasięgiem dzieci.

PL

58

Kod zabezpieczający kartę SIM - PIN

Kod PIN jest to kod zabezpieczający kartę SIM przed nieautoryzowanym

użyciem. Kod PIN jest przypisany do karty SIM i nadaje go operator sieci

komórkowej. Jeżeli zabezpieczenie to jest aktywne, musisz wprowadzić

kod PIN przy każdym włączeniu telefonu. Karta SIM zostanie zabloko-

wana jeżeli 3 razy kod PIN zostanie wprowadzony niepoprawnie.

Aby odblokować kartę SIM należy:

- wprowadzić poprawny kod PUK

- następnie wprowadzić nowy kod PIN i zatwierdzić przyciskiem OK

- następnie potwierdzić nowy kod PIN i zatwierdzi przyciskiem OK

- jeżeli kod PUK jest poprawny karta SIM zostanie odblokowana

PUK

KOD PUK jest wymagany do zmiany zablokowanego kodu PIN. Kody PIN

i PUK są dołączane do karty SIM. W przypadku zgubienia kodu PUK, na-

leży się skontaktować z operatorem sieci. W przypadku gdy 10 razy zo-

stanie wprowadzony niepoprawny kod PUK karta SIM zostanie całkowi-

cie zablokowana.

PL

59

5.2 Włączanie / wyłączanie telefonu

Aby włączyć telefon, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zakończenia

połączenia. Podczas uruchamiana telefonu pojawi się animacja startowa.

Jeżeli ustawiony został kod PIN, to użytkownik zostanie poproszony o

jego wprowadzenie.

Aby wyłączyć telefon, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zakończe-

nia połączenia.

5.3 Ładowanie baterii

Telefon jest wyposażony w baterię litową. Nowa bateria potrzebuje trzech

cykli pełnego naładowania i rozładowania aby uzyskać swoje optymal-

ne parametry.

PL

60

6. Rozwiązywanie problemów

Problem Przyczyna Rozwiązanie

Problem z kartą SIM Karta SIM jest uszko-

dzona

Należy skontaktować się

z lokalnym operatorem

Karta SIM jest niewłaści-

wie włożona

Należy sprawdzić kar-

tę SIM

Karta SIM jest zabru-

dzona

Należy sprawdzić kar-

tę SIM

Słaba jakość odbiera-

nego sygnału

Brak zasięgu lub słaby

zasięg w tym miejscu

Należy przemieścić się w

miejsce gdzie siła sygnału

jest większa

Przeciążenie sieci ope-

ratora spowodowane du-

żym natężeniem ruchu

Należy odczekać chwilę i

spróbować ponownie

PL

61

Nie można włączyć te-

lefonu

Bateria jest rozładowana Należy naładować

baterię

Połączenia nie mogą

być wybierane

Blokada połączeń jest

włączona

Należy wyłączyć blokadę

połączeń

Telefon nie może połą-

czyć się z siecią

Karta SIM jest

uszkodzona

Należy skontaktować się

z lokalnym operatorem

Brak zasięgu lub słaby

zasięg w tym miejscu

Należy przemieścić się w

miejsce gdzie siła sygnału

jest większa

Bateria nie ładuje się Niewłaściwe napięcie w

gniazdku

Należy sprawdzić

napięcie w gniazdku

Nieodpowiednia

ładowarka

Należy użyć właściwej

ładowarki

Niewłaściwe podłączenie

ładowarki

Należy sprawdzić sposób

podłączenia ładowarki

PL

62

7. Specykacja

Wyświetlacz: 1.65’’ STN (128*64), pomarańczowe podświetlenie

Sieć: GSM 900/1800

Bateria: 1000mAh (Nokia BL-5C)

Radio FM: tak

Latarka: tak

Przycisk SOS: tak

Wymiary: 113.5mm*50mm*15.5mm

Waga: 82g (z baterią)

Specykacja produktu może ulec zmianie bez powiadomienia.

Niniejszym rma Lechpol oświadcza, że urządzenie ML0608, ML0609

jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi po-

stanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Właściwa deklaracja do pobrania

na stronie www.lechpol.eu

Strona jest ładowana ...

M-Life ML0608 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

M-Life ML0608 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty