Clatronic HAS 2386 Instrukcja obsługi

Marka: Clatronic

Model: HAS 2386

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

HAS 2386 TS

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Manual de instruções • Instruction Manual • Instrukcja obsługi

Návod k použití • Руководство по эксплуатации • Kullanma kılavuzu

HAS 2386 TS

Lockenstab

Kruller

Rouleaux à friser

Rulo para rizos

Frisador

Curling tong

Lokówa

Elektrický přístroj na natáčení vlasů

Стержневой фен (расчёска-фен)

Saç kıvırma çubuğu

26120-05-HAS 2386 TS 29.03.2001 15:58 Uhr Seite 1

Strona jest ładowana ...

Ogólne wskazówki związane z bezpieczną obsługą

• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z

instrukcją obsługi.

• Prosimy o staranne przechowywanie tej instrukcji, gwarancji, pokwitowania

kasowego oraz w ramach możliwości kartonu z wewnętrznym opakowa-

niem!

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do prywatnego a nie do zawodo-

wego użytku.

• Zawsze należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, jeżeli urządzenie nie jest

używane, gdy zamocowujemy części dodatkowe, urządzenie czyścimy lub

gdy nastąpi zakłócenie w jego pracy. W pierwszej kolejności należy

wyłączyć urządzenie. Zrobić to należy poprzez pociągnięcie za wtyczkę a

nie za kabel.

• Ze względu na niebezpieczeństwo jakie mogą stanowić elektryczne urząd-

zenia, nie powinno się nigdy zostawać z nimi dzieci bez opieki dorosłych.

Dlatego też miejsce przechowywania urządzenia powinno zostać tak

wybrane, żeby dzieci nie miały do niego dostępu. Należy zwrócić również

uwagę na to, żeby kabel nie zwisał.

• Kabel i całe urządzenie należy regularnie sprawdzać, czy nie ma uszkodzeń.

Urządzenia nie wolno włączać, jeżeli zostały stwierdzone jakiekolwiek usz-

kodzenia.

• Urządzenia nie należy naprawiać we własnym zakresie, powinno ono

zostać oddane do naprawy w autoryzowanym sklepie.

• Urządzenie i kabel nie powinno znajdować się w pobliżu źródła ciepła,

ostrych kantów, nie wolno poddawać ich bezpośredniemu nasłonecznie-

niu, wilgoci i innym tego rodzaju wpływom.

• W czasie użytkowania nigdy nie należy zostawiać urządzenia bez opieki!

Urządzenie powinno zostać zawsze wyłączone, jeżeli nie jest używane,

nawet jeśli przerywamy pracę na bardzo krótko.

• Należy używać tylko oryginalnego wyposażenia dodatkowego.

• Urządzenia nie należy używać na zewnątrz pomieszczeń.

• Urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie ani w innych płynach, nie może

ono mieć również kontaktu z żadnymi płynami. Nie należy używać urządze-

nia mając mokre lub wilgotne ręce.

• Jeżeli urządzenie jest mokre lub wilgotne, należy natychmiast wyciągnąć

wtyczkę z gniazdka. Nie wolno dotykać rękoma włączonego i mokrego

urządzenia!

Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia

Urządzenie należy chronić przed wilgocią i trzymać z daleka od wody, jak

np. od wanny z wodą, pryszniców, a przede wszystkim od kąpiących się

osób! Grozi to utracie życia! z powodu porażenia prądem.

Uwaga: w czasie użytkowania dysza robi się gorąca.

26120-05-HAS 2386 TS 29.03.2001 15:58 Uhr Seite 14

Uruchomienie urządzenia

1. Kabel należy całkowicie odwinąć.

2. Następnie należy założyć dyszę.

Nasadka suszarki z grzebieniem: za jej pomocą mogą Państwo jednoc-

ześnie suszyć i czesać włosy.

Nasadka suszarki z lodówka: z jej pomocą mogą Państwo suszyć włosy

zwinięte w loki. Aby rozwinąć lok proszę nacisnąć przycisk znajdujący się

powyżej włącznika.

3. Proszę ustawić przełącznik napięcia na 230 V ewent. 120 V.

4. Proszę włączyć wtyczkę do gniazdka 230 V/50Hz ewent. 120V/60Hz.

5. Ustawianie żądanego stopnia nagrzewnicy:

Pozycja 0: WYŁĄCZONE

Pozycja *: COOL-Shot (Tym przyciskiem można przerwać nagrzewanie.

Dzięki temu możliwe jest indywidualne mieszanie

powietrza.)

Pozycja 1: średnia temperatura do łagodnego suszenia i układania

Pozycja 2: wysoka temperatrura do szybkiego suszenia

Czyszczenie i pielęgnacja

Otwór wsysający powietrze należy czyścić od czasu do czasu przy pomocy

miękkiej szczotki. Obudowę należy czyścić miękką i suchą ściereczką bez

dodatku żadnych środków czyszczących!

Usuwanie pokrywki na kolektorze ssącym powietrza

Usunięcie pokrywki odbywa sie poprzez jej przekręcenie o ok. 30 stopni w

kierunku wskazówek zegara.

Niniejsze urządzenie odpowiada normom CE sieci radiowo-telewizyjnej i bez-

pieczeństwa niskonapięciowego oraz zbudowane jest według najnowszej

techniki bezpieczeństwa pracy.

Zastrzega się prawo do zmian technicznych!

Gwarancja

Na nasze urządzenie otrzymują Państwo gwarancję na okres 12 miesięcy od

daty kupna (pokwitowanie z kasy).

W czasie trwania gwarancji usuwany bezpłatnie na drodze naprawy lub wy-

miany usterki urządzenia, które wynikają z błędów materiałowych lub pro-

dukcyjnych.

Gwarancja wygasa w przypadku prób naprawy przez osoby nieupoważnione.

W przypadku korzystania z usług gwarancyjnych proszę oddać całe urządze-

nie wraz z pokwitowaniem kasowym w sklepie, w którym dokonany został

zakup.

26120-05-HAS 2386 TS 29.03.2001 15:58 Uhr Seite 15

Strona jest ładowana ...

D-47906 Kempen/Germany · Industriering-Ost 40

Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected]

Technische Daten

Modell: HAS 2386 TS

Spannungsversorgung: 120 V/60 Hz oder 230 V/50 Hz

Leistungsaufnahme: 350 Watt

Schutzklasse:

ΙΙΙΙ

Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien.

Bitte führen Sie das ausgediente Gerät

einer umweltgerechten Entsorgung zu.

26120-05-HAS 2386 TS 29.03.2001 15:58 Uhr Seite 22

Clatronic HAS 2386 Instrukcja obsługi

Marka: Clatronic

Model: HAS 2386

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

HAS 2386 TS

ściągnij PDF

raport

w innych językach

čeština: Clatronic HAS 2386 Návod k obsluze
español: Clatronic HAS 2386 El manual del propietario
Deutsch: Clatronic HAS 2386 Bedienungsanleitung
português: Clatronic HAS 2386 Manual do proprietário
français: Clatronic HAS 2386 Le manuel du propriétaire
Türkçe: Clatronic HAS 2386 El kitabı
English: Clatronic HAS 2386 Owner's manual
русский: Clatronic HAS 2386 Инструкция по применению
Nederlands: Clatronic HAS 2386 de handleiding

Clatronic HAS 2386 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Clatronic HAS 2386 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty