24
25
Polski
OSTRZEŻENIE! WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzeczytanie i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji
bezpieczeństwa może skutkować pożarem, wybuchem,
porażeniem prądem elektrycznym lub innymi zagrożeniami,
powodując poważne i/lub śmiertelne obrażeniami ciała i/lub
szkody materialne.
• Nie wolno modyfikować, demontować, otwierać, upuszczać, miażdżyć,
przebijać ani przedzierać pokrowca akumulatora Kensington
PowerGuard™ z podstawą karty (który w dalszej części niniejszej instrukcji
będzie nazywany jako urządzenie PowerGuard).
• Akumulator PowerGuard zawiera ogniwa litowo-polimerowe, które są
łatwopalne. Trzymać z daleka od otwartego ognia.
• Akumulator PowerGuard musi być suchy, nie wolno go obsługiwać
mokrymi rękami.
• Akumulator PowerGuard może nagrzewać się podczas pracy. Jest to
normalne. Urządzenia PowerGuard nie należy umieszczać w pobliżu
źródeł ciepła, przewodów ciepłowniczych lub w miejscach narażonych na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Akumulator PowerGuard
powinien być używany w temperaturach 50–80°F (10–27°C)
• Jeżeli akumulator PowerGuard zacznie puchnąć lub rozszerzać się,
wydzielać silny zapach lub stanie się gorący, należy zaprzestać jego
używania i zlecić jego sprawdzenie wykwalifikowanemu technikowi
elektronicznemu.
• Akumulator PowerGuard nie może być naprawiany przez użytkownika.
Nie należy otwierać, modyfikować i podejmować prób naprawy urządzenia.
• Jeżeli ogniwa wewnątrz akumulatora PowerGuard z dowolnego powodu
zaczną wyciekać, należy zaprzestać jego używania oraz nie dopuścić
do kontaktu zawartości akumulatora ze skórą i oczami. Jeśli użytkownik
przypadkowo zetknie się z elektrolitem, należy natychmiast zmyć
odpowiednie miejsce dużą ilością wody i skontaktować się lekarzem.
• Akumulator PowerGuard to nie zabawka. Należy przechowywać go w
miejscach niedostępnych dla dzieci. Należy dopilnować, żeby wszystkie
osoby, używające tego produktu przeczytały i przestrzegały niniejszych
ostrzeżeń i instrukcji.
• Jeśli akumulator PowerGuard nie jest używany, nie należy go zbyt długo
ładować.
• Akumulatora PowerGuard nie należy przechowywać w zbyt wysokich
temperaturach (np. w samochodzie) lub w miejscach o dużej wilgotności.
Usuwanie akumulatorów PowerGuard
• Akumulatora PowerGuard nie wolno spalać w ogniu ani mikrofalówce.
• Akumulatora PowerGuard nie wolno utylizować ze zwykłymi śmieciami,
ponieważ zawiera baterię litowo-polimerową. Informacje na temat
prawidłowego utylizowania polimerowych ogniw litowo-polimerowych
można uzyskać w odpowiednich urzędach państwowych lub cywilnych.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Firma Kensington oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki
odpowiednich dyrektyw WE.
W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu można otrzymać, klikając łącze
„Compliance Documentation” w witrynie internetowej www.support.kensington.com.
INFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII
EUROPEJSKIEJ
Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem, nie można go wyrzucać jako odpadu
komunalnego. Dzięki właściwej utylizacji produktu pomagasz zapobiegać
potencjalnemu negatywnemu działaniu na środowisko i na ludzkie zdrowie.
Szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu można uzyskać w lokalnym
urzędzie, rmie zajmującej się wywozem odpadów lub w sklepie, w którym został
zakupiony produkt.
Nazwy oraz znaki graczne Kensington i ACCO są zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy
ACCO Brands. Kensington Promise jest znakiem usługowym rmy ACCO Brands. Wszystkie
inne znaki towarowe i zastrzeżone znaki towarowe stanowią własność ich odpowiednich
właścicieli.
© 2010 Kensington Computer Products Group, oddział rmy ACCO Brands. Kopiowanie,
powielanie lub reprodukcja w inny sposób niniejszych materiałów bez pisemnej zgody rmy
Kensington Computer Products Group jest surowo zabroniona. Wszelkie prawa zastrzeżone.
8/10
Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
Игнорирование положений техники безопасности может
привести к пожару, взрыву, поражению электрическим
током или к другим инцидентам, влекущим за собой
серьезные и/или смертельные травмы и/или порчу
имущества.
• Запрещается видоизменять, разбирать, вскрывать, ронять, ломать,
делать отверстия или нарушать целостность устройства Kensington
PowerGuard™ Battery Case with Card Stand (далее в руководстве
PowerGuard).
• Устройство PowerGuard содержит литиево-полимерную батарею,
которая является огнеопасной. Устройство должно храниться вдали
от открытого огня.