ViewSonic IFP6550-S instrukcja

Seria IFP50-2

Komercyjny wyświetlacz dotykowy

Podręcznik użytkownika

Nr modelu VS17583/VS17342/VS17435/VS16988

Nr produktu: IFP5550-2/IFP6550-2/IFP7550-2/IFP8650-2

2

Dziękujemy za wybór produktu firmy ViewSonic®

Jako wiodący dostawca rozwiązań wizualnych, firma ViewSonic® jest zaangażowana

w przekraczanie ogólnoświatowych oczekiwań dotyczących ewolucji technologicznej,

innowacji i prostoty. W firmie ViewSonic® wierzymy, że nasze produkty mają potencjał

pozytywnego oddziaływania na świat i jesteśmy przekonani, że wybrany produkt

ViewSonic® będzie dobrze służył użytkownikom.

Jeszcze raz dziękujemy za wybór produktu firmy ViewSonic®!

3

Zasady bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania tego produktu należy przeczytać poniższe Zasady

bezpieczeństwa.

• Podręcznik użytkownika należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do użytku

w przyszłości.

• Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

• Tego urządzenia nie należy używać w pobliżu wody. Aby zmniejszyć ryzyko

wystąpienia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, należy chronić

urządzenie przed wilgocią.

• Nigdy nie należy zdejmować pokrywy tylnej. Wyświetlacz zawiera części pod

wysokim napięciem. Dotknięcie ich może spowodować poważne obrażenia.

• Należy unikać wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni

słonecznych lub innych źródeł wytwarzających ciepło w sposób ciągły.

• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, np. grzejników, nawiewów

ciepła, pieców lub innych urządzeń (włącznie ze wzmacniaczami), które mogą

doprowadzać do wzrostu temperatury urządzenia do niebezpiecznego poziomu.

• Do czyszczenia zewnętrznej obudowy należy używać miękkiej i suchej szmatki. W

celu uzyskania dalszych informacji, sprawdź część "Konserwacja urządzenia" na

stronie 117.

• W przypadku przenoszenia urządzenia należy zachować ostrożność, aby nie

upuścić urządzenia lub nie uderzyć go o coś innego.

• Nie należy ustawiać urządzenia na nierównej lub niestabilnej powierzchni.

Urządzenie może przewrócić się doprowadzając do obrażeń ciała lub

uszkodzenia.

• Nie wolno ustawiać żadnych ciężkich przedmiotów na urządzeniu lub

przewodach połączeniowych.

• W przypadku pojawienia się dymu, nietypowych dźwięków lub dziwnych

zapachów, należy natychmiast wyłączyć urządzenie i zadzwonić do sprzedawcy

lub firmy ViewSonic®. Kontynuowanie używania urządzenia w takim stanie jest

niebezpieczne.

• To urządzenie to monitor z podświetleniem LED przeznaczony do ogólnego

użytku biurowego.

• Nie należy próbować obchodzić zabezpieczeń w postaci spolaryzowanej lub

uziemionej wtyki. Spolaryzowana wtyka ma dwa bolce, a jeden z nich jest

szerszy. Uziemiona wtyczka posiada dwa bolce i trzeci wtyk uziemiający. Szeroki

bolec i trzeci wtyk uziemiający służą jako zabezpieczenie. Jeżeli wtyczka nie

pasuje do gniazdka elektrycznego należy uzyskać odpowiedni adapter i nie

podejmować próby włożenia wtyczki do gniazdka na siłę.

• W przypadku podłączania do gniazdka elektrycznego NIE WOLNO usuwać

wtyku uziemiającego. Należy upewnić się, że wtyki uziemiające NIE SĄ

USUNIĘTE.

4

• Przewód zasilający należy zabezpieczyć przed przydeptywaniem lub

ściskaniem, szczególnie wtyczkę i miejsce, skąd przewód jest wyprowadzany

ze sprzętu. Należy upewnić się, że gniazdo elektryczne znajduje się w pobliżu

sprzętu, aby było ono łatwo dostępne.

• Należy używać wyłącznie dodatki/akcesoria określone przez

producenta.

• W przypadku używania wózka należy zachować ostrożność podczas

przemieszczania wózka/sprzętu, aby uniknąć obrażeń ciała w wyniku

przewrócenia.

• Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należyt odłączyć je od

gniazdka elektrycznego.

• Urządzenie należy umieścić w dobrze wentylowanym miejscu. Nie należy

ustawiać niczego na urządzeniu, aby nie utrudniać odprowadzania ciepła.

• Wszystkie naprawy należy powierzać wykwalifikowanym pracownikom

serwisu. Konieczna będzie naprawa, jesli urządzenie ulegnie uszkodzeniu, np.

w wyniku:

ͫ Uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki

ͫ Urządzenie zostanie zalane płynem lub upadnie na niego jakiś przedmiot

ͫ Urządzenie jest wystawione na działanie wilgoci

ͫ Urządzenie nie działa prawidłowo lub upadło

11,875 cala

(30,16 cm)

4 cala

(10 cm)

4 cala

(10 cm)

4 cala

(10 cm)

5

Spis treści

Zasady bezpieczeństwa ............................................... 3

Wprowadzenie .......................................................... 10

Zawartość opakowania .........................................................................................10

Specyfikacje zestawu do montażu na ścianie (VESA) ...........................................11

Przegląd produktu ................................................................................................12

Panel sterowania ................................................................................................... 12

Panel I/O (Wejście/wyjście) .................................................................................. 13

Pilot ....................................................................................................................... 14

Używanie gestów .................................................................................................. 17

Zaznaczanie i usuwanie zaznaczenia obiektu (Kliknięcie) .................................. 17

Wyświetlanie opcji menu (Kliknięcie prawym przyciskiem) .............................. 17

Dwukrotne kliknięcie ......................................................................................... 17

Przesuwanie obiektu ......................................................................................... 18

Wymazywanie cyfrowego tuszu ........................................................................ 18

Przeciągnij w górę, aby wyświetlić General Sengs (Ustawienia ogólne) ........ 18

Wykonywanie połączeń ............................................. 19

Podłączanie urządzeń zewnętrznych ....................................................................19

Podłączanie VGA ................................................................................................... 19

Podłączanie HDMI ................................................................................................. 19

Połączenie RS232 .................................................................................................. 20

Połączenia USB, sieciowe i mikrofonu ................................................................... 21

Połączenie AV IN (Wejście AV) .............................................................................. 22

Podłączenie odtwarzacza multimediów ................................................................ 23

Połączenie SPDIF ................................................................................................... 24

Połączenie wyjścia wideo ...................................................................................... 25

6

Używanie monitora interaktywnego ViewBoard ........ 26

Włączanie/wyłączanie zasilania monitora interaktywnego ViewBoard ...............26

Konfiguracja początkowego uruchomienia ..........................................................27

vLauncher - Dostosowywany ekran powitalny .....................................................29

Pasek narzędzi ......................................................................................................30

Menu ekranowe (OSD) monitora interaktywnego ViewBoard. ............................36

General Setting (Ustawienia ogólne) .................................................................... 37

Audio Settings (Ustawienia dźwięku) .................................................................... 39

Screen Settings (Ustawienia ekranu) ..................................................................... 40

Display Settings (Ustawienia wyświetlania) .......................................................... 41

Adjust Settings (Ustawienia regulacji) ................................................................... 42

Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) .................................................. 43

Wireless & Networks (Połączenia bezprzewodowe i sieci) ................................ 43

Wi-Fi .............................................................................................................. 44

Ethernet ........................................................................................................ 45

Wireless Hotspot (Hotspot bezprzewodowy) ................................................ 46

Bluetooth....................................................................................................... 47

VPN ................................................................................................................ 48

Share (Udostępnij) ......................................................................................... 50

Device (Urządzenie) ........................................................................................... 52

Theme (Motyw) ............................................................................................. 52

Wyświetlacz ................................................................................................... 52

Wallpaper (Tapeta) .................................................................................... 53

Ustawienie HDMI Out Encrypon (Szyfrowanie wyjścia HDMI) ................ 54

Burn-in Protecon Interval (Odstęp czasu zabezpieczenia przed

utrwaleniem obrazu) ................................................................................. 55

Storage (Pamięć) ....................................................................................... 55

Sound (Dźwięk) .......................................................................................... 55

Personal (Osobiste) ........................................................................................... 56

Security (Zabezpieczenie) .............................................................................. 56

Trusted Credenals (Zaufane uwierzytelnienia) ........................................ 56

Clear Credenals (Usuń uwierzytelnienia) ................................................ 57

Unknown Sources (Nieznane źródła) ........................................................ 57

Language & Input (Język i wprowadzanie) .................................................... 58

Language (Język) ........................................................................................ 58

Current Keyboard (Bieżąca klawiatura) ..................................................... 58

Exisng Keyboard (Istniejąca klawiatura) .................................................. 59

Startup and Shutdown (Uruchamianie i zamykanie) ..................................... 60

7

Startup Channel (Kanał uruchamiania) ..................................................... 60

Built-in PC Startup Opon (Opcja uruchamiania z wbudowanego

komputera PC) ........................................................................................... 60

Standby Mode (Tryb gotowości) ................................................................ 61

Black Screen Aer Startup (Czarny ekran po uruchomieniu) .................... 62

Close Power O Reminder

(Zamknij przypomnienie o wyłączeniu zasilania) ...................................... 62

Password for Screen Lock (Hasło blokady ekranu) ........................................ 63

Input Seng (Ustawienie wprowadzania) .................................................... 64

Input Alias Switch (Przełącznik aliasu wprowadzania)............................... 64

Wake on Acve Source (Wybudzanie przy aktywnym źródle) ................... 65

Auto Search (Automatyczne wyszukiwanie) .............................................. 65

Channel Auto Switch (Przełącznik automatycznego kanału) ..................... 65

No Signal Power O (Automatyczne wyłączanie zasilania przy braku

sygnału) ..................................................................................................... 65

HDMI CEC Sengs (Ustawienia HDMI CEC) .............................................. 65

Other Sengs (Inne ustawienia) ................................................................... 66

Side Toolbar Channel (Kanał bocznego paska narzędzi) ............................ 66

Eco Mode (Tryb Eco) .................................................................................. 66

System ........................................................................................................... 67

Date & me (Data i czas) ........................................................................... 67

About Device (Informacje o urządzeniu) ....................................................... 69

System Update (Aktualizacja systemu) ...................................................... 69

Advanced (Zaawansowane) ........................................................................... 71

Mode (Tryb) ............................................................................................... 71

APP (Aplikacja) .......................................................................................... 72

Password (Hasło) ....................................................................................... 73

USB Disk Enable (Włączenie dysku USB) ................................................... 73

Privacy (Prywatność) ................................................................................. 73

8

Wbudowane aplikacje i ustawienia ........................... 74

Wbudowana aplikacja tablicy cyfrowej ................................................................74

myViewBoard ........................................................................................................ 74

Floang Bar (Pływający pasek) .......................................................................... 74

Toolbar (Pasek narzędzi) .................................................................................... 74

vBoard Lite ............................................................................................................ 76

Interfejs użytkownika: ....................................................................................... 76

Opcje menu: ...................................................................................................... 76

Funkcja Akwarela .............................................................................................. 77

ViewBoard Cast ....................................................................................................78

Nadawca casta z urządzeń opartych o system Windows, Macbook i Chrome. ..... 79

Nadawca casta z urządzeń mobilnych: opartych o system iOS (iPhone, iPad) i tel-

efonach/tabletach opartych o system operacyjny Android. ................................. 80

Cast Out z urządzenia mobilnego obsługującego adnotacje ................................. 81

Funkcja Air Class ...................................................................................................82

Voter (Głosujący) ............................................................................................ 83

Responder (Odpowiadający) ........................................................................... 85

Message (Wiadomość) .................................................................................... 85

Manager (Menedżer) ...................................................................................... 85

Exit (Wyjście) ................................................................................................... 85

Inne domyślne aplikacje .......................................................................................86

Zoom ..................................................................................................................... 86

Join a Meeng (Przyłącz do spotkania) ............................................................. 87

Rozpocznij natychmiatowe spotkanie ............................................................... 88

Sweeper ................................................................................................................ 89

Screen Lock ........................................................................................................... 90

Set password (Ustaw hasło) .............................................................................. 90

Screen Lock Enabled (Włączona blokada ekranu) ............................................. 90

Chromium.............................................................................................................. 91

Folders (Foldery) ................................................................................................... 92

9

Protokół RS-232......................................................... 94

Opis .......................................................................................................................94

Specyfikacja sprzętowa RS232 .............................................................................. 94

Specyfikacja sprzętowa LAN .................................................................................. 95

Ustawienie komunikacji RS232 ............................................................................. 95

Ustawienie komunikacji LAN ................................................................................. 95

Odniesienie komunikatu polecenia ....................................................................... 95

Protokół ................................................................................................................96

Lista Set-Function .................................................................................................. 96

Lista Get-Function ............................................................................................... 102

Tryb połączenia przelotowego pilota .................................................................. 110

Dodatek .................................................................. 113

Specyfikacje ........................................................................................................113

Tryby wyświetlania .............................................................................................114

Tryb VGA ............................................................................................................. 114

Tryb HDMI ........................................................................................................... 114

Rozwiązywanie problemów ................................................................................115

Konserwacja urządzenia .....................................................................................117

Ogólne zasady bezpieczeństwa .......................................................................... 117

Czyszczenie ekranu .............................................................................................. 117

Czyszczenie obudowy .......................................................................................... 117

Informacje prawne i serwisowe ............................... 118

Informacja o zgodności .......................................................................................118

Oświadczenie o zgodności z FCC ......................................................................... 118

Oświadczenie o zgodności z przepisami Industry Canada ................................... 118

Zgodność z CE dla krajów europejskich ............................................................... 118

Deklaracja zgodności RoHS2 ............................................................................... 119

Oświadczenie ENERGY STAR ............................................................................... 120

Indyjskie ograniczenie dotyczące substancji niebezpiecznych ............................ 120

Usuwanie produktu i upłynięcie terminu jego przydatności ............................... 120

Informacje o prawach autorskich .......................................................................121

Obsługa klienta .................................................................................................... 122

Ograniczona gwarancja ....................................................................................... 123

10

Wprowadzenie



• Kabel HDMI • Rysik x 2

• Kabel zasilający x 4 • Instrukcja szybkiego uruchomienia

• Pilot • Adapter RS232

• Bateria AAA x 2 • Zacisk x 5

• Kabel USB • Płyta

• Kabel AV • Śruba x 8

Commercial Touch Display

Quick Start Guide

ViewSonic Corporation (US/Canada/Latin America)

: www.viewsonic.com/support/product-registration

: 14035 Pipeline Ave. Chino, CA 91710, USA

: 909-468-1240

ViewSonic Europe Ltd.

: www.viewsoniceurope.com

: 1st Floor, Salamanca Place,9 Albert Embankment, London

SE1 7SP, United Kingdom

: +44 (0) 207 382 8251

United States

1-800-688-6688

[email protected]

Canada

1-866-463-4775

[email protected]

Europe

http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/

ViewSonic China Limited

: www.viewsonic.com.cn/?fservice_register

Puerto Rico & Virgin Islands

1-800-688-6688 (English)

http://www.viewsonic.com/

la/soporte/servicio-tecnico

(Español)

[email protected]

Latin America

http://www.viewsonic.com/la/

[email protected]

Chile

1230-020-7975

Mexico

001-8882328722

Peru

0800-54565

Argentina

0800-4441185

UWAGA: Przewód zasilający i przewody wideo znajdujące sie na wyposażeniu

mogą różnić się zależnie od kraju. Należy skontaktować się z lokalnym

sprzedawcą w celu uzyskania szczegółowych informacji.

11



UWAGA: Wykonaj instrukcje z zestawu do montażu na ścianie w celu

instalacji zestawu do montażu na ścianie lub przenośnego wspornika

montażowego. Podczas montażu do innych materiałów budowlanych,

należy się skontaktować z najbliższym dostawcą.

Model 









IFP5550 - 55” 400 x 200 mm M8 x 25 mm 4

IFP6550 - 65” 600 x 400 mm M8 x 25 mm 4

IFP7550 - 75” 800 x 400 mm M8 x 25 mm 4

IFP8650 - 86” 800 x 600 mm M8 x 25 mm 4

UWAGA: Nie należy używać śrub dłuższych niż standardowe, ponieważ mogą

one uszkodzić wnętrze wyświetlacza.

12





  

1

Naciśnij, aby włączyć urządzenie

Naciśnij, aby wyłączyć/włączyć ekran

Naciśnij i przytrzymaj, aby wyłączyć urządzenie

2

Powrót do ekranu głównego

3

Powrót do poprzedniego ekranu

4

Przejście do menu Sengs (Ustawienia)

5

Zmniejszenie głośności

6

Zwiększenie głośności

7

Port USB dla wbudowanego odtwarzacza i wewnętrznego

komputera PC

8

Odbiornik pilota

13



 Port 

1

HDMI OUT

Rozszerzenie wyjścia treści na inne urządzenie wyświetlania

2

USB 2.0/3.0

Port USB dla wbudowanego odtwarzacza

3

HDMI IN

Wejście sygnału wysokiej rozdzielczości, połączenie z

komputerem PC z wyjściem HDMI, przystawką telewizyjną

lub innym urządzeniem wideo.

• HDMI 1/2/3: obsługa rozdzielczości do 3840 x 2160

@ 60Hz, HDCP 2.2

• HDMI 1/2: obsługa HDMI CEC (Odtwarzanie

jednodotykowe, gotowość systemu, częściowe

połączenie przelotowe pilota)

4

TOUCH

Wyjście sygnału

dotykowego na zewnętrzny

komputer PC

5

VGA

Wejście obrazu zewnętrznego komputera

6

AUDIO IN

Wejście audio zewnętrznego komputera

7

CAMERA PORT

Gniazdo kamery dla wbudowanego odtwarzacza i

komputera typu Slot-in PC

8

AV IN

Wejście composite video i audio

9

AUDIO OUT

Wyjście audio na zewnętrzny głośnik

10

SPDIF

Wyjście SPDIF

11

RS232

Interfejs szeregowy; używany do wzajemnego transferu

danych pomiędzy urządzeniami

12

LAN

Standardowy interfejs RJ45 (10M/100M/1G) do połączenia

z Internetem.

• Używany dla wbudowanego odtwarzacza i

komputera typu Slot-in PC

13

AC IN

Wejście zasilania prądem zmiennym

14

Przełącznik

zasilania

Przełącznik włączenia/wyłączenia zasilania

Opcjonalny komputer PC typu Slot-in

Opcjonalny moduł WiFi

14

Pilot

Naciśnij, aby włączyć wyświetlacz

ON/OFF (WŁ./WYŁ.)

Mute / Unmute (Wyciszenie/

Wyłączenie wyciszenia)

Wyświetlenie informacji o

bieżącym źródle wejścia

Blank screen (Pusty ekran)

Freeze screen (Zatrzymaj ekran)

Przycisk wprowadzania wartości

numerycznych

Naciśnij, aby przełączyć pomiędzy

PC applicaons (Aplikacje PC)

Przycisk wprowadzania wartości

numerycznych

Zamykanie bieżącego okna PC

Przycisk wyboru źródła

Naciśnij, aby wyświetlić Menu

Screen capture (Przechwytywanie

ekranu)

Przycisk PC ‘Tab’

Przełączenie na źródło komputera

PC typu Slot-in

Przycisk PC ‘Backspace’

Przycisk PC ‘Windows’

Przycisk PC ‘Menu’

Naciśnij, aby przewinąć w górę

Naciśnij, aby przewinąć w dół

Przycisk Enter. Naciśnij, aby

wybrać opcje.

Uruchamianie oprogramowania do

pisania

Przycisk skrótu wyjścia

okna dialogowe

Back (Do tyłu)

Przycisk PC ‘Spacja’

CH+ : Poprzednia strona PC

CH- : Następna strona PC

Zwiększenie/zmniejszenie

głośności

Funkcja F1 Windows

Funkcja F2 Windows

Funkcja F3 Windows

Funkcja F4 Windows

Funkcja F5 Windows

Funkcja F6 Windows

Funkcja F7 Windows

Funkcja F8 Windows

Funkcja F9 Windows

Funkcja F10 Windows

Funkcja F11 Windows

Funkcja F12 Windows Naciśnij, aby przewinąć w lewo

Naciśnij, aby przewinąć w prawo

15



W celu włożenia baterii do pilota:

Zdejmij pokrywę z tyłu pilota.

Włóż dwie baterie “AAA”, sprawdzając, czy symbol “+” na baterii jest dopasowany

do symbolu “+” w gnieździe baterii.

Załóż ponownie pokrywę dopasowując ją do gniazda na pilocie i zamykając

zatrzask.

 Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego typu, może

spowodować eksplozję.

UWAGA:

• Zaleca się, aby nie mieszać różnych typów baterii.

• Stare baterie należy zawsze usuwać w sposób przyjazny dla środowiska.

Należy się skontaktować z lokalnymi władzami w celu uzyskania dalszych

informacji o bezpiecznym usuwaniu baterii.

16



Zakres pracy pilota pokazano tutaj. Efektywny zasięg wynosi 8 metrów. Upewnij się,

że nic nie zasłania sygnału pilota kierowanego do odbiornika.

17



Gesty dotykowe umożliwiają użytkownikowi używanie wstępnie określonych

poleceń, bez używania klawiatury lub myszy. Używając gestów na monitorze

interaktywnym ViewBoard, użytkownik może zaznaczyć/usunąć zaznaczenie

obiektów, zmienić lokalizację obiektu, ustawienia dostępu, wymazać cyfrowy tusz i

znacznie więcej.



Naciśnij i zwolnij ViewBoard, aby

zaznaczyć/usunąć zaznaczenie opcji lub

obiektów. To działanie jest podobne do

pojedynczego, standardowego kliknięcia

lewym przyciskiem myszy.

USBUSB USB



Naciśnij i przytrzymaj palcem

ViewBoard. To działanie jest podobne

do pojedynczego, standardowego

kliknięcia prawym przyciskiem myszy.

USBUSB USB



Dwukrotnie naciśnij szybko i zwolnij

w tym samym miejscu na monitorze

interaktywnym ViewBoard. To działanie

jest podobne do dwukrotnego,

standardowego kliknięcia lewym

przyciskiem myszy.

USBUSB USB

2x

18



Naciśnij i przytrzymaj obiekt na

monitorze interaktywnym ViewBoard

i wolno przeciągnij go palcem do

wymaganego miejsca.

USBUSB USB



Użyj płasko ułożonej ręki, dłoni albo

pięści na monitorze interaktywnym

ViewBoard i przesuń rękę po obszarze,

który ma zostać wymazany.



Przeciągnij z dołu w górę monitora

interaktywnego ViewBoard, aby

uruchomić General Sengs (Ustawienia

ogólne). Aby uzyskać dalsze informacje,

sprawdź strona 36.

USBUSB USB

1919

Wykonywanie połączeń

W tym rozdziale przedstawione są wskazówki dotyczące sposobu podłączania

monitora interaktywnego ViewBoard z innymi urządzeniami.

Podłączanie urządzeń zewnętrznych

Podłączanie VGA

W celu połączenia przez VGA:

1. Podłącz kabel VGA (15-pinowy) z urządzenia zewnętrznego do złącza WEJŚCIE

VGA na wyświetlaczu.

2. Podłącz kabel audio od portu ZŁĄCZE AUDIO zewnętrznego urządzenia do portu

WEJŚCIE AUDIO wyświetlacza.

3. Podłącz kabel USB do zewnętrznego urządzenia, od portu ZŁĄCZE TOUCH

wyświetlacza.

Podłączanie HDMI

W celu połączenia przez HDMI:

1. Podłącz kabel VGA (15-pinowy) z urządzenia zewnętrznego do gniazda WEJŚCIE

HDMI na wyświetlaczu.

2. Podłącz kabel USB do zewnętrznego urządzenia, od portu ZŁĄCZE TOUCH

wyświetlacza.

Kabel USB

Kabel HDMI

20

Połączenie RS232

RS232

Gdy do połączenia wyświetlacza z zewnętrznym komputerem używany jest kabel

portu szeregowego RS232, niektórymi funkcjami można sterować zdalnie przez

komputer PC, włącznie z włączeniem/wyłączeniem zasilania, regulacją głośności,

wyborem wejścia, jasnością i więcej.

Firma ViewSonic oferuje także bezpłatne oprogramowanie, vController, które

umożliwia użytkownikom sterowanie ich zakupionymi wyświetlaczami ViewSonic ze

zdalnego komputera PC.

Strona się ładuje...

ViewSonic IFP6550-S instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

ViewSonic IFP6550-S instrukcja

Powiązane artykuły

Inne dokumenty