Samsung AR09FSFPESNX Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
[SRPSKI] [POLSKI] [
MAGYAR
]
A Naziv proizvođača A Nazwa dostawcy A Szállító neve
B
Naziv modela (unutrašnji/
spoljašnji)
B
Nazwa modelu (wewnętrzny/
zewnętrzny)
B Típus neve (beltéri/kültéri)
C Nivo snage zvuka (unutra/spolja) C
Poziom hałasu (wewnątrz/na
zewnątrz)
C Hangnyomásszint (beltéri/kültéri)
D Naziv sredstva za hlađenje
1)
D Nazwa czynnika chłodzącego
1)
D Hűtőközeg neve
1)
E GWP E GWP E GWP
F SEER F SEER F SEER
G
Klasa energetske ekasnosti
(SEER)
G Klasa energooszczędności (SEER) G
Energiahatékonysági osztály
(SEER)
H Q
CE
2)
(sezona hlađenja) H Q
CE
2)
(sezon chłodniczy) H Q
CE
2)
(hűtési idény)
I PDizajnc I Pdesignc I Pdesignc
J SCOP J SCOP J SCOP
K
Klasa energetske ekasnosti
(SCOP)
K Klasa energooszczędności (SCOP) K
Energiahatékonysági osztály
(SCOP)
L Q
HE
3)
(sezona grejanja) L Q
HE
3)
(sezon grzewczy) L Q
HE
3)
(fűtési idény)
M
Druge sezone grejanja
odgovarajuće za korišćenje
M
Inne sezony grzewcze odpowiednie
do użytkowania
M
Használatra alkalmas más fűtési
idények
N PDizajnh (prosek) N Pdesignh (średni) N Pdesignh (Átlag)
O Elbu (Tj) (prosek) O elbu(Tj) (średni) O elbu(Tj) (Átlag)
P PDizajnh (grejač) P Pdesignh (cieplejszy) P Pdesignh (Melegebb)
Q Elbu (Tj) (grejač) Q elbu(Tj) (cieplejszy) Q elbu(Tj) (Melegebb)
R PDizajnh (hladnjak) R Pdesignh (chłodniejszy) R Pdesignh (Hidegebb)
S Elbu (Tj) (hladnjak) S elbu(Tj) (chłodniejszy) S elbu(Tj) (Hidegebb)
T
Deklarisan kapacitet u
referentnim dizajn uslovima
T
Wydajność deklarowana w
projektowych warunkach
odniesienia
T
Névleges teljesítmény tervezési
referencia-környezetben
U
Pretpostavljeni rezervni kapacitet
grejanja
U
Zakładana rezerwowa wydajność
grzewcza
U Becsült rásegítő fűtőteljesítmény
Warmer Season
[SRPSKI]: Sezona grejanja
[POLSKI]: Sezon cieplejszy
[MAGYAR]: Melegebb idény
Warmer and Colder Season
[SRPSKI]: Sezona grejanja i hlađenja
[POLSKI]: Sezon cieplejszy i chłodniejszy
[MAGYAR]: Melegebb és hidegebb idény
Maldives Europe_AR09FSFP@_ Product fiche_DB68-03546A.indd 7 2012-12-17 10:39:54
12
[
SRPSKI
]
1) Curenje sredstva za hlađenje utiče na klimatske promene. Sredstvo za hlađenje sa nižim potencijalom po
globalno zagrevanje (GWP) mnogo manje utiče na globalno zagrevanje od sredstva za hlađenje sa višim
potencijalom, u slučaju curenja u atmosferu. Ovaj aparat sadrži tečnost za hlađenje sa potencijalom koji je
jednak [xxx].
Ovo zni da ako 1 kg ove tečnosti za hlađenje iscuri u atmosferu, uticaj na globalno zagrevanje bi bio [xxx]
puta veći od 1 kg CO2 gasa, u period od 100 godina. Nemojte nikada pokušavati sami da pomate tečnost za
hlenje ili rastavite aparat i uvek zatražite pomoć stručnih lica.
2) Konzumiranje energije “XYZ kWh godišnje, bazirano na rezultatima standardne provere. Aktuelno
konzumiranje energije će zavisiti od toga kako se aparat koristi i gde je postavljen.
3) Konzumiranje energije “XYZ kWh godišnje, bazirano na rezultatima standardne provere. Aktuelno
konzumiranje energije će zavisiti od toga kako se aparat koristi i gde je postavljen.
[
POLSKI
]
1) Wyciek środka chłodzącego ma swój udział w zmianie klimatu. Środek chłodcy o mniejszym współczynniku
potencjalnego wpływu na ocieplenie klimatu (GWP) miałby mniejszy udział w ociepleniu klimatu niż środek
chłodzący o wyższym GWP (Global Warming Potential), o ile nastąpiłby wyciek do atmosfery. To urdzenie
zawiera płyn codzący o wspólczynniku GWP równym [xxx].
Oznacza to, że jli 1 kg tego ynu chłodcego wyciekłby do atmosfery, to wpływ na globalne ocieplenie
byłby [xxx] razy większe niż 1 kg CO2 w ciągu 100 lat. Nigdy nie należy zakłócać obiegu środka chłodzącego czy
samemu demontować produkt, ale zawsze angować do tego fachowca.
2) Zużycie energii "XYZ" kWh na rok w oparciu o wyniki standardowego badania. Rzeczywiste zużycie energii
dzie zależało od sposobu użytkowania urządzenia oraz miejsca jego lokalizacji.
3) Zużycie energii "XYZ" kWh na rok w oparciu o wyniki standardowego badania. Rzeczywiste zużycie energii
dzie zależało od sposobu użytkowania urządzenia oraz miejsca jego lokalizacji.
[
MAGYAR
]
1) A tőközeg szivárgása hozzájárul az éghajlatváltozáshoz. A kisebb globális melegedési potencllal (GWP)
rendelkező hűtőközeg kevésbé rul hozzá a globális felmelegedéshez, mint a magasabb GWP értékkel
rendelkező anyag,ha kijut a gkörbe. Ez a szülék [xxx] GWP értékkel rendelkezeget tartalmaz.
Ez azt jelenti, hogy amennyiben ebből a folyadékból 1 kg kikerül a légrbe, annak hatása a glolis
felmelegesre 100 évre vetítve [xxx]-szer akkora, mint 1 kg CO2-é. Soha ne avatkozzon be a hűtőközeg
körének működésébe, és ne szerelje szét a terméket,mindig kérje szakember segítségét.
2) Az energiafogyasztás standard teszteredmények alapján évi „XYZ kWh. A tényleges energiafogyaszs gg a
szülék haszlatának módtól, valamint elhelyezkedésétől.
3) Az energiafogyasztás standard teszteredmények alapján évi „XYZ kWh. A tényleges energiafogyaszs gg a
szülék haszlatának módtól, valamint elhelyezkedésétől.
Maldives Europe_AR09FSFP@_ Product fiche_DB68-03546A.indd 12 2012-12-17 10:39:55
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Samsung AR09FSFPESNX Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi