Dell SE2722H instrukcja

Model monitora: SE2722H/SE2722HX

Model - zgodność z przepisami: SE2722Hc

Monitor Dell SE2722H/SE2722HX

Instrukcja użytkownika

2 │

UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w

lepszym wykorzystaniu komputera.

PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne niebezpieczeństwo

uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do

instrukcji.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalną możliwość

wystąpienia uszkodzenia własności, obrażeń osób lub śmierci.

towarowe to znaki towarowe firmy Dell Inc. lub jej firm zależnych. Pozostałe znaki towarowe mogą być

znakami towarowymi odpowiednich firm.

2021 – 03

Rev. A00

│ 3

Spis treści

Instrukcje bezpieczeństwa.................... 6

Informacje o monitorze .......................7

Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Właściwości produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . 10

Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Widok od tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Widok z boku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Widok z dołu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Dane techniczne monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Dane techniczne rozdzielczości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Wstępnie ustawione tryby wyświetlania . . . . . . . . . . . . . . 16

Charakterystyki fizyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Charakterystyki środowiskowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Zgodność z Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Polityka jakości i pikseli monitora LCD . . . . . . . . . . 21

Ergonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Obsługa i przenoszenie wyświetlacza . . . . . . . . . . . 24

Wskazówki dotyczące konserwacji . . . . . . . . . . . . 25

Czyszczenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

4 │

Ustawianie monitora.........................27

Podłączanie podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Podłączanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Podłączanie kabla VGA (Wyłącznie dla SE2722HX) i kabla

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Porządkowanie kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zabezpieczanie monitora z użyciem blokady

Kensington (opcjonalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Demontaż podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Montaż na ścianie (opcjonalnie) . . . . . . . . . . . . . . 34

Obsługa monitora.......................... 35

Włączanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Używanie przycisków sterowania . . . . . . . . . . . . . 35

Przyciski sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Używanie funkcji blokady OSD . . . . . . . . . . . . . . 37

Elementy sterowania menu OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Korzystanie z menu ekranowego (OSD). . . . . . . . . . 41

Uzyskiwanie dostępu do menu OSD . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tilt Extension (Nachylanie z wysuwaniem) . . . . . . . . . . . . 56

Rozwiązywanie problemów ...................57

Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Wbudowane testy diagnostyczne . . . . . . . . . . . . . 59

Typowe problemy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Problemy charakterystyczne dla produktu . . . . . . . . 64

│ 5

Dodatek ................................. 65

Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące

przepisów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Kontaktowanie się z firmą Dell. . . . . . . . . . . . . . .65

Baza danych produktów UE dla etykiety dotyczącej

zużycia energii i arkusza informacji o produkcie . . . . . 65

6 │ Instrukcje bezpieczeństwa

Instrukcje bezpieczeństwa

Użyj następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa w celu zabezpieczenia

monitora przed potencjalnym uszkodzeniem i zapewnienia bezpieczeństwa oso-

bistego. Jeśli nie zostanie to określone inaczej w każdej procedurze dostarczonej

w tym dokumencie założono, że użytkownik przeczytał dostarczone z monitorem

informacje dotyczące bezpieczeństwa.

Przed użyciem monitora, należy przeczytać informacje dotyczące

bezpieczeństwa dostarczone z posiadanym monitorem i wydrukowane

także na produkcie. Dokumentację należy zachować w bezpiecznym

miejscu do wykorzystania w przyszłości.

PRZESTROGA: Używanie elementów sterowania, regulacji lub

procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować

narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z

prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.

• Monitor należy umieścić na trwałej powierzchni i obsługiwać z zachowaniem

ostrożności. Ekran jest delikatny i po upuszczeniu lub gwałtownym uderzeniu,

można go uszkodzić.

• Należy się zawsze upewnić, że monitor jest zasilany prądem zmiennym

dostępnym w miejscu użytkownika.

• Monitor należy utrzymywać w temperaturze pokojowej. Zbyt niska lub wysoka

temperatura może wpływać negatywnie na ciekłe kryształy wyświetlacza.

• Kabel zasilający monitora należy podłączyć do znajdującego się w pobliżu i

dostępnego, ściennego gniazda zasilającego. Patrz Podłączanie monitora.

• Monitora nie należy umieszczać i używać na mokrej powierzchni lub w pobliżu

wody.

• Monitora nie należy narażać na duże wstrząsy lub silne uderzenia. Na przykład,

monitora nie należy umieszczać w bagażniku samochodowym.

• Monitor należy odłączyć, gdy długo nie będzie używany.

• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy zdejmować żadnych

pokryw lub dotykać elementów wewnątrz monitora.

• Należy uważnie przeczytać niniejsze instrukcje. Dokument ten należy zachować

na przyszłość. Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń i instrukcji

umieszczonych na produkcie.

• Urządzenie można zainstalować na ścianie lub suficie w orientacji poziomej.

Informacje o monitorze │ 7

Informacje o monitorze

Zawartość opakowania

Monitor jest dostarczany z komponentami pokazanymi w tabeli poniżej. Jeśli które-

gokolwiek z elementów brakuje należy się skontaktować z firmą Dell. Więcej infor-

macji można znaleźć w części Kontaktowanie się z firmą Dell.

UWAGA: Niektóre elementy mogą być opcjonalne i nie są dostarczane

z danym monitorem. Niektóre funkcje lub multimedia mogą być

niedostępne w niektórych krajach.

Ekran

Wspornik podstawy

Podstawa

Kabel zasilający (zależy od

kraju)

8 │ Informacje o monitorze

Kabel HDMI 1.4

Kabel VGA

(wyłącznie dla SE2722HX)

Pokrywa VESA

• Instrukcja szybkiej instalacji

• Informacje dotyczące

bezpieczeństwa i

przepisów

Informacje o monitorze │ 9

Właściwości produktu

Monitor Dell SE2722H/SE2722HX jest wyposażony w aktywną matrycę, tranzysto-

ry cienkowarstwowe (TFT), wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD), powłokę antysta-

tyczną i podświetlenie LED. Właściwości monitora:

• Widoczny obszar wyświetlania 68,47 cm (27,0cala) (mierzony po przekątnej).

• Rozdzielczość 1920 x 1080 oraz pełnoekranowa obsługa niższych rozdzielczości.

• Łatwe i proste połączenie ze starszymi i nowymi systemami przez HDMI.

• Obsługa 48 Hz do 75 Hz (HDMI) w trybie FreeSync.

• Obsługa technologii AMD FreeSync™,

• Zgodność z Plug and Play w przypadku obsługi przez komputer.

• Regulacje w menu ekranowym (OSD) ułatwiają konfigurację i optymalizację

ekranu.

• Zdejmowana podstawa i rozstaw otworów montażowych w standardzie VESA™

(Video Electronics Standards Association) 100mm zapewniają elastyczne

rozwiązania montażu.

• Zabezpieczenie - gniazdo blokady.

• ≤0,3 W w trybie Standby (Oczekiwanie).

• Obsługa Dell Display Manager.

• Zapewnia optymalny komfort widzenia dzięki niemigoczącemu ekranowi z

certyfikatem TÜV.

OSTRZEŻENIE: Jeśli przewód zasilający jest wyposażony w 3 kołkową

wtyczkę, podłącz przewód do uziemionego gniazda zasilania z 3 stykami.

Nie należy wyłączać bolca uziemienia przewodu zasilającego, na przykład

poprzez podłączenie 2-stykowego adaptera. Bolec uziemienia to ważna

funkcja bezpieczeństwa.

Należy sprawdzić, czy w systemie dystrybucji w instalacji budynku znajduje

się wyłącznik obwodu o parametrach znamionowych 120/240V, 20A (mak-

symalnie).

OSTRZEŻENIE: Możliwe długotrwałe efekty z emisją niebieskiego świa-

tła z monitora może spowodować uszkodzenie oczu, włącznie ze zmęcze-

niem oczu, cyfrowym zmęczeniem wzroku, itd. ComfortView z certyfikatem

TÜV jest przeznaczony do zmniejszenia ilości niebieskiego światła emitowa-

nego z monitora w celu optymalizacji komfortu oczu.

10 │ Informacje o monitorze

Identyfikacja części i elementów sterowania

Widok z przodu

21

Przyciski sterowania

Ety-

kieta

Opis Zastosowanie

1 Przyciski funkcji W celu dostępu do menu ekranowe-

go (OSD). (Więcej informacji można

znaleźć w części Używanie przycisków

sterowania)

2 Przycisk włączenia/wyłączenia

zasilania

(ze wskaźnikiem LED)

Aby włączyć lub wyłączyć monitor.

Stałe, białe światło oznacza, że monitor

jest włączony i działa normalnie. Miga-

jące, białe światło oznacza, że monitor

znajduje się w trybie oszczędzania

energii.

Informacje o monitorze │ 11

Widok od tyłu

1

3

5

4

2

Widok od tyłu z podstawą monitora

Ety-

kieta

Opis Zastosowanie

1 Gniazdo prowadzenia kabli W celu uporządkowania kabli.

2 Otwory montażowe VESA

(100mm x 100mm - za pokrywą

VESA)

Monitor do montażu na ścianie wyko-

rzystujący zestaw do montażu na ścia-

nie zgodny z VESA (100mm x 100mm).

(Więcej informacji można znaleźć w

części Montaż na ścianie (opcjonalnie))

UWAGA: Zestaw do montażu na ścia-

nie nie jest dostarczany z monitorem i

sprzedawać oddzielnie.

3 Etykieta z informacjami wymaga-

nymi przepisami

Lista zgodności z przepisami.

4 Przycisk zwolnienia podstawy Zwalnianie podstawy z monitora.

5 Etykieta zgodności z przepisami

(z kodem kreskowym, numerem

seryjnym i znacznikiem serwiso-

wym)

Lista zgodności z przepisami. Sprawdź

tę etykietę w razie kontaktu z pomocą

techniczną firmy Dell. Kod serwisowy

to unikatowy identyfikator alfanume-

ryczny, na podstawie którego serwi-

sanci firmy Dell identyfikują kompo-

nenty sprzętowe komputera i uzyskują

informacje o gwarancji.

12 │ Informacje o monitorze

Widok z boku

Widok z dołu

32 41

Widok z dołu bez podstawy monitora

Ety-

kieta

Opis Zastosowanie

1 Zabezpieczenie -

gniazdo blokady

Do zabezpieczenia monitora blokadą bezpieczeń-

stwa (należy kupić oddzielnie), aby nie został

zabrany przez niepowołaną osobę. Patrz Zabez-

pieczanie monitora z użyciem blokady Kensington

(opcjonalna).

2 Gniazdo zasilania Podłączenie kabla zasilania

3 Gniazdo HDMI Podłącz komputer za pomocą kabla HDMI.

4 Gniazdo VGA Podłącz swój komputer kablem VGA (kupowany

oddzielnie, wyłącznie dla SE2722HX).

Informacje o monitorze │ 13

Dane techniczne monitora

Model SE2722H/SE2722HX

Typ ekranu Aktywna matryca - TFT LCD

Typ panelu Wyrównanie w pionie

Widoczny obraz

Przekątna

Poziomo, obszar ak-

tywny

Pionowo, obszar ak-

tywny

Obszar

684,66 mm (27 cali)

596,74 mm (23,49 cala)

335,66 mm (13,22 cala)

2003,02cm

2

(310,54 cala

2

)

Rozdzielczość natywna

i częstotliwość odświe-

żania

1980 x1080 przy 75Hz (HDMI 1.4)

Podziałka pikseli 0,3108 mm x 0,3108 mm

Liczba pikseli na cal

(PPI)

81

Kąt widzenia

W poziomie

W pionie

178° (typowo)

Wyjście luminancji 250 cd/m² (typowe)

Współczynnik kontrastu 3000 do 1 (typowy)

Powłoka płyty przedniej Antyrefleksyjna o twardości 3H

Podświetlenie System oświetlenia krawędziowego LED

14 │ Informacje o monitorze

Czas odpowiedzi (szary

do szarego)

Tryb normalny 8ms

Tryb szybki 5ms

Tryb ekstremalny 4ms

UWAGA:

Czas 4 ms szary do szarego jest osiągalny w trybie

Extreme (Ekstremalny), umożliwiając zmniejszenie wi-

docznych rozmazań podczas ruchu i zwiększenie szyb-

kości reakcji obrazu. Jednakże, może to wprowadzić do

obrazu trochę niewielkich ale zauważalnych artefaktów.

Głębia kolorów 16,7 mln kolorów

Gama kolorów NTSC CIE1976 (84%) CIE1931 (72%)

Złącza 1 x HDMI (wersja 1.4)

1x VGA

Szerokość ramki (krawędź monitora do obszaru aktywnego)

Górna

Lewa/prawa

Dolna

13,22 mm

13,28 mm

16,44 mm

Regulacje

Nachylanie

Przekręcanie

Regulacja nachylenia

Od -5° do 21°

Nie dotyczy

Zgodność z oprogra-

mowaniem Dell Display

Manager

Easy Arrange (Łatwa organizacja) i inne najważniejsze

funkcje

Zabezpieczenia Gniazdo blokady bezpieczeństwa (blokada kablowa,

zakup opcjonalny)

Informacje o monitorze │ 15

Dane techniczne rozdzielczości

Model SE2722H/SE2722HX

Zakres skanowania

poziomie

30 kHz do 83 kHz (automatyczne)

Zakres skanowania w

pionie

56 Hz do 75 Hz (VGA)

48 Hz do 75 Hz (HDMI) (automatyczny)

Maksymalna wstępnie

ustawiona rozdziel-

czość

1920 x 1080 przy 75Hz (HDMI)

1920 x 1080 przy 60 Hz (VGA)

UWAGA: Ten monitor obsługuje technologię AMD FreeSync™.

16 │ Informacje o monitorze

Wstępnie ustawione tryby wyświetlania

Wstępnie ustawione tryby wyświetlania HDMI

Tryb wyświetlania

Częstotli-

wość pozio-

ma (kHz)

Częstotli-

wość piono-

wa (Hz)

Zegar pik-

seli (MHz)

Polaryzacja

synchroniza-

cji (w pozio-

mie/w pionie)

640 x 480 31,47 60,0 25,175 -/-

640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

720 x 400 31,47 70,0 28,32 -/+

800 x 600 37,88 60,0 40 +/+

800 x 600 46,86 75,0 49,5 +/+

1024 x 768 48,36 60,0 65 -/-

1024 x 768 60,02 75,0 78,75 +/+

1152 x 864 67,5 75,0 108 +/+

1280 x 1024 63,98 60,0 108 +/+

1280 x 1024 79,98 75,0 135 +/+

1600 x 900 60 60 108 +/+

1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+

1920 x 1080 83,89 75 174,5 -/+

Informacje o monitorze │ 17

Wstępnie ustawione tryby wyświetlania VGA

Tryb wyświetlania

Częstotli-

wość pozio-

ma (kHz)

Częstotli-

wość piono-

wa (Hz)

Zegar pik-

seli (MHz)

Polaryzacja

synchroniza-

cji (w pozio-

mie/w pionie)

640 x 480 31,47 60,0 25,175 -/-

640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

720 x 400 31,47 70,0 28,32 -/+

800 x 600 37,88 60,0 40 +/+

800 x 600 46,86 75,0 49,5 +/+

1024 x 768 48,36 60,0 65 -/-

1024 x 768 60,02 75,0 78,75 +/+

1152 x 864 67,5 75,0 108 +/+

1280 x 1024 63,98 60,0 108 +/+

1280 x 1024 79,98 75,0 135 +/+

1600 x 900 60 60 108 +/+

1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+

18 │ Informacje o monitorze

Parametry elektryczne

Model SE2722H/SE2722HX

Sygnały wejścia wideo HDMI 1.4, 600 mV dla każdej linii różnicowej, impedan-

cja wejściowa 100 omów na parę różnicową

Analogowy RGB, 0,7V +/-5%, biegunowość dodatnia

przy impedancji wejściowej 75 omów

Napięcie/częstotliwość/

prąd wejścia prądu prze-

miennego

Prąd zmienny 100 V do 240 V/50 Hz lub 60 Hz + 3

Hz/1,6 A (maks.)

Prąd rozruchowy 120 V: 30 A (maks.) przy 0°C (rozruch zimny)

240 V: 60 A (maks.) przy 0°C (rozruch zimny)

Zużycie energii 0,3 W (Tryb wyłączenia)

1

0,3 W (Tryb oczekiwania)

1

20 W (Tryb włączenia)

1

24 W (Maks.)

2

19 W (Pon)

3

59,96 kWh (TEC)

3

1

Zgodnie z definicją w UE 2019/2021 i UE 2019/2013.

2

Ustawienie maks. jasności i kontrastu.

3

Pon: Zużycie energii w trybie włączenia, zmierzone z odniesieniem do metody

testowania Energy Star.

TEC: Łączne zużycie energii w kWh, zmierzone z odniesieniem do metody

testowania Energy Star.

Dokument ten pełni wyłącznie funkcję informacyjną i zawiera dane uzyskane w

warunkach laboratoryjnych. Wydajność urządzenia może być inna w zależności

od zakupionych programów, składników i urządzeń peryferyjnych; uaktualnienie

podanych informacji nie jest zagwarantowane.

W związku z tym klient nie powinien polegać na zapewnionych informacjach

podczas podejmowania decyzji dotyczących tolerancji elektrycznych itp. Nie udziela

się żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w odniesieniu do dokładności

lub kompletności.

Informacje o monitorze │ 19

Charakterystyki fizyczne

Model SE2722H/ SE2722HX

Typ kabla sygnałowego • Cyfrowy: odłączany, HDMI, 19-pinowy

• Analogowy: odłączany, D-Sub, 15-pinowy

Wymiary (z podstawą)

Wysokość 459,21 mm (17,95 cala)

Szerokość 623,30 mm (24,54 cala)

Głębokość 199,87 mm (7,87 cala)

Wymiary (bez podstawy)

Wysokość 369,61 mm (14,55 cala)

Szerokość 623,30 mm (24,54 cala)

Głębokość 55,56 mm (2,19 cala)

Wymiary podstawy

Wysokość 173,83 mm (6,84 cala)

Szerokość 290,07 mm (11,42 cala)

Głębokość 199,87 mm (7,87 cala)

Masa

Masa z opakowaniem 6,37 kg (14,04 funta) SE2722H

6,48 kg (14,29 funta) SE2722HX

Masa z zamontowaną pod-

stawą i kablami

4,63 kg (10,21 funta) SE2722H

4,74 kg (10,29 funta) SE2722HX

Masa bez zespołu podstawy

(bez kabli)

3,8 kg (8,38 funta)

Masa zespołu podstawy 0,60 kg (1,32 funta)

Połysk ramki przedniej Czarna ramka 2-4 jednostki połysku

20 │ Informacje o monitorze

Charakterystyki środowiskowe

Model SE2722H/SE2722HX

Zgodność ze standardami

• Zgodność z RoHS

• Ograniczona zawartość BFR/PVC (płytki obwodów są wykonane z laminatów

bez BFR/PVC).

• Szkło bez związków arsenu i brak związków rtęci wyłącznie w przypadku

panelu.

Temperatura

Działanie 0°C do 40°C (32°F do 104°F)

Bez działania • Przechowywanie: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

• Transport: -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

Wilgotność

Działanie 10% do 80% (bez kondensacji)

Bez działania • Przechowywanie: od 10% do 90% (bez kondensacji)

• Transport: od 10% do 90% (bez kondensacji)

Wysokość nad poziomem morza

Działanie (maks.) 5000 m (16400 stóp)

Bez działania

(maks.)

12 192 m (40 000 ft)

Odprowadzanie

ciepła

• 81,95 BTU/godzinę (maksymalne)

• 68,29 BTU/godzinę (typowe)

Strona jest ładowana ...

Dell SE2722H instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Dell SE2722H instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty