VTech LS1650-B Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
LS1650-B
1
Podłącz bazę
Zatwierdzenie i zgodność
Niniejszy telefon analogowy DECT jest zgodny z podstawowymi wymaganiami zawartymi w Dyrektywie R&TTE 1999/5/WE dotyczącej urządzeń
radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych oraz może być stosowany do połączeń i działania w państwie członkowskim w stacji bazowej i/lub
pakowania. Z deklaracją zgodności można zapoznać się na stronie internetowej www.euphones.vtech.com.
Symbol CE stanowi potwierdzenie zgodności telefonu z powyższą dyrektywą.
2
Podłącz zasilacz
4
Naładuj baterie
7
USTAW
JEZYK
p/qUST SL
JEZYK
p/qPOLSKI
ZEGAR. – UST DATY
p/qZEGAR
p/qUST DATY
(0-9)
ZEGAR. – UST CZAS
p/qZEGAR
p/qUST CZAS
(0-9)
DZWON – POL ZEW
p/qUST SL
DZWON
p/qPOL ZEW
p/qDZWO 1 – DZWO 10
DZWON – POL WEW
p/qUST SL
DZWON
POL WEW
p/qDZWO 1 – DZWO 10
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
GL DZW
p/qUST SL
DZWON
p/qGL DZW
p/q
SIL GL 1 – SIL GL 5 / WYL
BUDZIK
BUDZIK
p/qWL
(0-9)
p/qWL / WYL
TONOWY
p/qUST SL
p/qTONOWY
p/qDZW KLAW. /
SLAB BAT / POZ ZAS
p/qWL / WYL
AUT ODP
p/qUST SL
p/qAUT ODP
p/qWL / WYL
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
KONTAKTY
KONTAKTY
PRZYCH
-LUB-
p/qPRZYCH
PON WYB
1.
1.
1.
2
1
5
Podstawa do montażu na ścianie
Obróć
Naciśnij
Przesuń
w górę
Przesuń
w doł
6
Podstawa do instalacji na biurku
3
Zainstaluj baterie
Wyjmij
wtyczkę
Wyjmij
wtyczkę
Podłacz
wtyczkę
Wyrównaj
Podłacz
wtyczkę
21
43
65
1
2
3
4
Zasilacze Zasilacz:
Vtech (Qingyuan) Plastics & Electronics Co. Ltd. - Model: VT04EEU06045,
Wejście: 100-240V AC 50/60Hz 150mA, Wyjście: 6VDC 450mA (Wtyczka EU).
Ten Pao International Ltd. - Model: S003IV0600045,
Wejście: 100-240V AC 50/60Hz 150mA, Wyjście: 6VDC 450mA (Wtyczka EU).
Bazę:
Vtech (Qingyuan) Plastics & Electronics Co. Ltd. - Model: VT04EEU06045/VT04EUK06045,
Wejście: 100-240V AC 50/60Hz 150mA, Wyjście: 6VDC 450mA (Wtyczka EU/UK).
Shenzhen Ruijing International Ltd. - Model: RJ-AS060450E002/RJ-AS06045B001,
Wejście: 100-240V AC 50/60Hz 150mA, Wyjście: 6VDC 450mA (Wtyczka EU/UK).
Bateria AAAx2, Ni-MH, 400mAh.
Skrócona
instrukcja obsługi
POLSKA
Kontakt z obsługą klienta, proszę skontaktować się z numeru
infolinii obsługi klienta lub e-mail. Pełna wersja instrukcji obsługi jest
dostepna pod adresem: www.euphones.vtech.com.
2
1
Do gniazda
sieci
elektrycznej
Do gniazda
telefonicznego
Obróć
Przesuń
w górę
Przesuń
w doł
Obróć
Przesuń
w górę
Obróć
Podłacz
wtyczkę
Podłacz
wtyczkę
Przesuń
w doł
VTech Telecommunications Ltd.
A member of The VTech Group of Companies.
© 2015 VTech Telecommunications Ltd. All Rights Reserved. V1.0. 07/15.
LS1650-B
Quick Start Guide
1
Connect the base
ENGLISH
For customer service, please contact customer service hotline
number or email. The complete user’s guide is available at
www.euphones.vtech.com.
Approval and conformity
This analog telephone DECT complies with the basic requirements contained in the R&TTE Directive 1999/5/EC on ratio equipment and
telecommunications terminal equipment and is suitable for connection and operation in the member state indicated on the base station and/or packaging.
The declaration of conformity may be viewed at www.euphones.vtech.com.
The CE symbol conrms the conformity of the telephone and the above directive.
2
Connect the charger
4
Charge the battery
7
Settings
LANGUAGE
p/qHS SET
p/qLANGUAGE
p/qENGLISH
CLOCK – SET DATE
p/qCLOCK
p/qSET DATE
(0-9)
CLOCK – SET TIME
p/qCLOCK
p/qSET TIME
(0-9)
RINGER – EXT RING
p/qHS SET
RINGER
p/qEXT RING
p/qRING 1 – RING 10
RINGER – INT RING
p/qHS SET
RINGER
INT RING
p/qRING 1 – RING 10
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
RING VOL
p/qHS SET
RINGER
p/qRING VOL
p/q
VOLUME 1 – VOLUME 5 / OFF
ALARM
ALARM
p/qON
(0-9)
p/qON / OFF
TONE
p/qHS SET
p/qTONE
p/qKEY TONE /
LOW BATT / OUTRANGE
p/qON / OFF
AUTO ANS
p/qHS SET
p/qAUTO ANS
p/qON / OFF
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
CONTACTS
CONTACTS
CALL LOG
-OR-
p/qCALL LOG
REDIAL
1.
1.
1.
2
1
To wall
power
outlet
To telephone
wall jack
2
1
5
Wall mount to tabletop installation
Rotate
Press down
Slide
up
Slide
down
6
Tabletop to wall mount installation
3
Install the battery
UnplugUnplug
Rotate
Plug
Align
Plug
21
43
65
Rotate
Slide
up
Slide
down
1
2
3
4
Slide
up
Plug
Plug
Power adaptor Charger:
Vtech (Qingyuan) Plastics & Electronics Co. Ltd. - Model: VT04EEU06045,
Input 100-240V AC 50/60Hz 150mA, Output 6VDC 450mA (EU plug).
Ten Pao International Ltd. - Model: S003IV0600045,
Input 100-240V AC 50/60Hz 150mA, Output 6VDC 450mA (EU plug).
Base:
Vtech (Qingyuan) Plastics & Electronics Co. Ltd. - Model: VT04EEU06045/VT04EUK06045,
Input 100-240V AC 50/60Hz 150mA, Output 6VDC 450mA (EU/UK plug).
Shenzhen Ruijing International Ltd. - Model: RJ-AS060450E002/RJ-AS06045B001,
Input 100-240V AC 50/60Hz 150mA, Output 6VDC 450mA (EU/UK plug).
Battery AAAx2, Ni-MH, 400mAh.
Rotate
Slide
down
  • Page 1 1
  • Page 2 2

VTech LS1650-B Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi