PL AWM 9300/PRO
5019 300 00769
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Program
Temperatura
Symbole
prania
Maks.
wsad
kg
Rodzaj prania/uwagi
- Przestrzegać zaleceń producenta podanych na metkach odzieżowych
Detergenty i dodatki Funkcje specjalne
Maks.
prędkość
wirowania
obr./min
Pranie
wstępne
Pranie
zasad-
nicze
Płyn do
zmiękczania
tkanin
Koniec
cyklu
Pranie
wstępne
Intensywne
płukanie
Stopień
zabru-
dzenia
Łatwe
praso-
wanie
Szybki Wirowanie
Bawełniane/
antybakteryjne 95°
70-95°C
9,0
Średnio lub bardzo zabrudzona biała pościel, obrusy, bielizna, ręczniki, koszule itp. z bawełny i
lnu.
W temperaturze 80°C lub wyższej program ten zabija bakterie, co gwarantuje odkażenie prania.
❉
Tak
❉❉❉❉ ❉ ❉
—
❉
maks.
Bawełniane 60°
50-60°C
9,0
Średnio lub bardzo zabrudzone ręczniki, bielizna, obrusy, pościel itp. z bawełny i lnu.
❉
Tak
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
maks.
Bawełniane kolorowe
40°
zimna – 40°C
9,0
Średnio zabrudzona odzież bawełniana i lniana.
❉
Tak
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
maks.
Syntetyczne 40°
zimna – 60°C
3,5
Średnio zabrudzona odzież z włókien syntetycznych (takich jak poliester, poliakryl, wiskoza itp.)
lub ich mieszanek z bawełną.
❉
Tak
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
maks.
Ścierki/zmywaki i
ręczniki 60°
zimna – 95°C
5,0
Średnio lub mocno zabrudzone szmatki do czyszczenia, ścierki/zmywaki, ręczniki i podobne
rzeczy nadające się do prania, wykonane z wytrzymałych tkanin bawełnianych.
Intensywny program piorący z praniem wstępnym; w przypadku silnych zabrudzeń dodać detergent
również do komory prania wstępnego w szufladce.
❉
Tak
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
maks.
Wełniane 30°
zimna – 40°C
2,5
Tylko wyroby wełniane oznaczone symbolem wełny, które można prać w pralce.
—Tak
❉❉
——
❉
——
❉
1000
1)
Pranie ręczne 40°
zimna – 40°C
2,0
Tkaniny jedwabne, lniane, wełniane i z wiskozy przeznaczone do prania ręcznego.
—Tak
❉❉
——
❉
——
❉
400
1)
Duże rzeczy 40°
zimna – 60°C
3,0
Koce wykonane z włókien syntetycznych; narzuty na łóżko wypełnione pierzem, poliestrem lub
innymi włóknami sztucznymi; śpiwory, maty łazienkowe i podobne rzeczy.
❉
Tak
❉❉❉❉ ❉
——
❉
1000
1)
Odzież sportowa 30°
zimna – 30°C
3,5
Średnio zabrudzone i przepocone ubrania sportowe z bawełny, dżerseju lub mikrofibry.
Program ten obejmuje cykl prania wstępnego – detergenty można również dodać do komory prania
wstępnego. Nie dodawać płynu zmiękczającego.
❉
Tak —
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
maks.
Odzież robocza 60°
zimna – 60°C
5,0
Zabrudzona odzież robocza z mocnych tkanin bawełnianych lub mieszanek bawełny z włóknami
sztucznymi.
W tym programie są wstępnie ustawione opcje "Pranie wstępne" oraz "Intensywne płukanie". Zapewnia
to uzyskanie optymalnych wyników prania. W przypadku wyjątkowo zabrudzonej odzieży zaleca się jej
dokładne wytrzepanie przed włożeniem do pralki.
- W razie potrzeby można zastosować odplamiacz tlenowy.
❉
Tak
❉❉❉❉ ❉ ❉❉❉
maks.
Mieszane 40°
zimna – 60°C
6,0
Lekko lub średnio zabrudzone mocne tkaniny z bawełny, lnu, włókien sztucznych i ich mieszanek.
Efektywny program jednogodzinny. Jednocześnie należy prać wyłącznie tkaniny o podobnych kolorach.
W przypadku silnych zabrudzeń dodawać odplamiacze na bazie aktywnego tlenu.
—Tak
❉❉
—
❉❉❉
—
❉
maks.
Szybkie pranie 30°
zimna – 30°C
6,0
Krótko noszone ubrania z bawełny, włókien sztucznych oraz mieszanek z bawełną.
Program odświeżania. Stosować najmniejszą zalecaną ilość środka piorącego.
—Tak
❉❉
—— — ——
❉
maks.
Płukanie i wirowanie
——
9,0
Program dodatkowego płukania i intensywnego wirowania.
Odpowiedni do odzieży z mocnych materiałów.
——
❉❉
—
❉
———
❉
maks.
Wirowanie
——
9,0
Dodatkowy program intensywnego wirowania.
Odpowiedni do odzieży z mocnych materiałów.
—— —
❉
—— — ——
❉
/— maks.
A
B
}
H
D
E
F
G
I
K
}
L
A. Kontrolka "Drzwiczki otwarte"
Pralka jest wyposażona w automatyczne funkcje
bezpieczeństwa, które pozwalają na wczesne
wykrycie i rozpoznanie usterek oraz podjęcie
odpowiednich kroków zaradczych np.:
B. Kontrolka "Serwis"
C. Kontrolka "Zamknięty zawór wody"
D. Kontrolka "Wyczyść pompę"
E. Pokrętło wyboru programów
F. Przycisk "Start/Pauza"
G. Przycisk "Wirowanie" (z "Stop z wodą" )
H. Pasek zaawansowania programu
I. Przycisk "Anulowanie/Wypompowanie"
J. Przycisk "Koniec cyklu"
K. Przycisk "Temperatura"
L. Kombinacja przycisków "Blokada
uruchomienia"
M. Kontrolka zbyt dużej ilości detergentu
N. Przycisk "Ulubione"
N J
C
M
TABELA PROGRAMÓW
❉
:
opcjonalne / tak: wymagane dozowanie
1)
W celu lepszej ochrony ubrań w tym programie ograniczona jest prędkość wirowania.
5019 300 00769
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Włożyć pranie, zamknąć drzwiczki i dodać detergent zgodnie z zaleceniami
zawartymi na pierwszej stronie oraz z opisem w rozdziale "Detergenty i
dodatki do prania" w instrukcji obsługi
Ustawić pokrętło wyboru programów na wybranym programie. Zacznie
migać kontrolka przycisku
"Start/Pauza"
. Temperaturę i prędkość
wirowania wskazane na wyświetlaczu można zmienić za pomocą przycisku
"Temperatura" lub "Wirowanie". Pralka została zaprojektowana z myślą o
oszczędności energii, dlatego też jeśli wybrany program nie zostanie
uruchomiony w ciągu około piętnastu minut, pralka wyłączy się
automatycznie. Aby włączyć ją ponownie, należy ustawić pokrętło wyboru
programów w położeniu
"Wył./O"
, a następnie ponownie w położeniu
żądanego programu.
Nacisnąć przycisk żądanej funkcji dodatkowej – zaświeci kontrolka
odpowiadająca wybranej funkcji. Jeśli połączenie programu z funkcją
dodatkową lub różnych funkcji dodatkowych nie jest możliwe, kontrolka
automatycznie zgaśnie.
Przycisk "Łatwe prasowanie"
• Redukuje zagniecenia dzięki większej ilości wody oraz bardzo
łagodnemu wirowaniu.
Przycisk "Szybkie"
• Umożliwia szybsze upranie wsadu poprzez skrócenie czasu programu.
• Ta opcja zalecana jest w przypadku lekko zabrudzonego prania.
Przycisk "Pranie wstępne"
• Stosuje się tylko do prania bardzo zabrudzonego wsadu (np. piasek,
brud granulowany). Wydłuża czas cyklu prania o około piętnaście minut.
• W przypadku wybrania funkcji "Pranie wstępne" nie należy stosować
detergentów w płynie do prania zasadniczego.
Przycisk "Intensywne płukanie"
• Doprowadzana jest większa ilości wody, a cykl płukania ulega
wydłużeniu.
• Jest ona szczególnie przydatna w rejonach, w których woda jest bardzo
miękka, do prania pościeli dziecięcej oraz dla alergików.
Przycisk "Stopień zabrudzenia"
• Pozwala na dostosowanie czasu trwania programu do stopnia
zabrudzenia prania.
= lekko zabrudzone –
= normalnie zabrudzone –
= bardzo zabrudzone
Nie każdy stopień zabrudzenia można ustawić dla danego programu.
Przycisk "Wirowanie" (z "Stop z wodą" )
• Każdy program ma fabrycznie ustawioną prędkość wirowania.
• Nacisnąć przycisk, aby ustawić inną prędkość wirowania.
• Jeśli została ustawiona prędkość wirowania "0", ostatnie wirowanie
jest anulowane i następuje jedynie odpompowanie wody. Jednakże
podczas płukania będą wykonywane wirowania pośrednie.
• W przypadku wybrania opcji "Stop z wodą" , pranie pozostaje
zanurzone w wodzie z ostatniego płukania bez przechodzenia do
cyklu odwirowania; ma to na celu uniknięcie zagniecenia i
odbarwiania tkanin. Aby uruchomić opcję "Stop z wodą", należy
naciskać przycisk "Wirowanie", dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się
symbol "Stop z wodą" .
- Program prania zostaje zatrzymany ("Stop z wodą"), gdy na ekranie
miga kontrolka "Stop z wodą" . Miga również kontrolka
"Start/
Pauza"
.
- Aby zakończyć program "Stop z wodą" i odpompować wodę z
jednoczesnym wirowaniem prania, należy nacisnąć przycisk
"Start/
Pauza"
– pranie będzie wirowane z domyślną prędkością. Można
również wybrać inną prędkość wirowania za pomocą przycisku
"Wirowanie" przed rozpoczęciem cyklu wirowania za pomocą
przycisku
"Start/Pauza"
.
- Aby zakończyć program "Stop z wodą" i odpompować wodę z
jednoczesnym wirowaniem prania, należy nacisnąć przycisk
"Wirowanie" i przytrzymać, aż na ekranie pojawi się prędkość
wirowania "0", a następnie nacisnąć przycisk
"Start/Pauza"
w celu
rozpoczęcia odpompowania wody.
- Jeśli zostanie wybrana opcja "Stop z wodą", nie należy zbyt długo
pozostawiać prania w wodzie (zwłaszcza jedwabiu!).
PARAMETRY EKSPLOATACYJNE
Program
Temperatura
(°C)
Wsad
(kg)
Woda
(l)
Energia
(kWh)
Przybliżony czas trwania programu
(godziny : minuty)
Bez włączonego
przycisku "Szybkie"
Z włączonym przyciskiem
"Szybkie"
Bawełniane/antybakteryjne 95° 95 9,0 90
*
2,60 02:30 —
Bawełniane 60° 60 9,0 64 1,53 02:10 1.30
Bawełniane 40° 40 9,0 82 0,85 01:55 1:15
Syntetyczne 40° 40 3,5 45 0,55 01:20 0:55
Ścierki/zmywaki i ręczniki 60° 60 5,0 65 1,40 02:30 1:50
Wełniane 30° 30 2,5 60 0,40 00:42 —
Pranie ręczne 40° 40 2,0 49 0,63 00:40 —
Duże rzeczy 40° 40 3,0 70 0,75 01:30 —
Odzież sportowa 30° 30 3,5 53 0,50 01:35 1:05
Odzież robocza 60° 60 5,0 80 1,45 02:40 1:55
Mieszane 40° 40 6,0 67 0,58 01:00 —
Szybkie pranie 30° 30 6,0 73 0,30 00:30 —
Wartości zużycia zostały zmierzone w warunkach standardowych, zgodnie z normą IEC/EN 60 456. Podane dane dotyczące zużycia odpowiadają temperaturze wody z
przyłącza równej ok. 15°C doprowadzanej przez zawór wody zimnej i ciepłej. Mogą one różnić się od podanych w tabeli w zależności od ciśnienia i temperatury wody
oraz wielkości i rodzaju wsadu.
Czas wskazany na wyświetlaczu może różnić się od czasu podanego w tabeli, ponieważ uwzględnia on warunki panujące w mieszkaniu (patrz również
"Wyszukiwanie i usuwanie usterek" w instrukcji obsługi).
*
Aby obniżyć temperaturę wody, pod koniec cyklu prania zasadniczego, a przed rozpoczęciem wypompowywania wody, do bębna dolewana jest zimna woda.
DODANIE DETERGENTU, ZAMKNIĘCIE DRZWICZEK I
WYBÓR PROGRAMU
WYBIERANIE ŻĄDANEJ FUNKCJI DODATKOWEJ
Za pomocą tej funkcji można opóźnić wykonanie programu: nacisnąć
przycisk, aby wybrać, za ile godzin program ma zostać ukończony. Dlatego
umożliwia przygotowanie prania na późniejszą godzinę i na przykład
skorzystanie z tańszej taryfy energii elektrycznej w nocy.
• Czas do końca cyklu można wybrać z dokładnością do pół godziny (od 1
do 24 godz.). Po naciśnięciu przycisku zostanie wyświetlony najkrótszy
możliwy czas. Naciskanie przycisku powoduje ustawianie kolejnych
czasów w pętli. Aby wyłączyć funkcję, należy naciskać przycisk aż do
wyświetlenia wartości "0:00".
• Po wybraniu odpowiedniego czasu do końca cyklu należy nacisnąć
przycisk
"Start/Pauza"
– rozpocznie się odliczanie.
• W trakcie odliczania można zmienić ustawienia programu (włączyć lub
wyłączyć opcje dodatkowe, zmienić prędkość wirowania itp.). Jeśli
modyfikacje wydłużą czas trwania programu, tak że będzie dłuższy od
czasu pozostałego do ustawionego końca cyklu, program zostanie
rozpoczęty natychmiast.
• Niekiedy program może zostać ukończony przed wybranym czasem do
końca cyklu (np. w przypadku małego wsadu). W takiej sytuacji pralka
będzie obracać bęben co pewien czas aż do ustawionego czasu końca
cyklu, aby pranie się nie zagniotło. W tym czasie na ekranie będzie
widoczna animacja. Obracanie bębna można zatrzymać w każdej chwili,
naciskając dowolny przycisk lub obracając pokrętło wyboru
programów. Animacja zostanie zatrzymana, a po około 1 minucie
drzwiczki zostaną odblokowane, czemu towarzyszyć będzie
wyświetlenie odpowiedniej informacji na ekranie.
Jeśli użytkownik często korzysta z danych ustawień programu, istnieje
możliwość zapamiętania jednego ustawienia dla każdego programu tak,
aby następnym razem można było wykonać ulubiony program poprzez
naciśnięcie jednego przycisku.
• Wybrać program, temperaturę, prędkość wirowania i opcje
dodatkowe, a następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk "Ulubione"
przez co najmniej 3 sekundy. Na ekranie będzie krótko migać
symbol , a następnie zaświeci w sposób ciągły, co oznacza, że
ustawienie programu zostało zapisane.
Podczas następnego prania, gdy użytkownik będzie chciał zastosować
indywidualne ustawienia programu, wystarczy krótko nacisnąć przycisk
"Ulubione" i rozpocząć cykl poprzez naciśnięcie przycisku "Start/Pauza" .
Aby zmienić zapisane ustawienie programu na inne:
• Postępować zgodnie z opisem powyżej – wcześniej zapisane
ustawienie programu zostanie zastąpione nowym.
Odkręcić zawór i nacisnąć przycisk
"Start/Pauza"
. Kontrolka
przestanie migać i zaświeci w sposób ciągły. Pasek zaawansowania
programu wskazuje bieżący etap programu. Patrząc od lewej do prawej:
etap prania, płukania, wirowania/odpompowania.
Na wyświetlaczu wskazywany jest czas pozostały do zakończeniu
programu. Z powodu różnic wsadu oraz zmian temperatury
doprowadzanej wody, w niektórych fazach programu czas pozostały do
końca prania jest obliczany na nowo. W takim przypadku
na wyświetlaczu
pojawia się animacja
.
Aktywacja blokady uruchomienia zapobiega przypadkowemu
uruchomieniu urządzenia lub zmianie ustawień trwającego programu przez
dzieci. Blokadę uruchomienia można włączyć lub wyłączyć, gdy pokrętło
programatora jest ustawione w położeniu "Wył./O". Włączenie blokady
uruchomienia:
• Ustawić pokrętło programatora na dowolny program lub uruchomić
program prania.
• Nacisnąć jednocześnie 2 przyciski oznaczone symbolem klucza
i przytrzymać je przez co najmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi
się symbol klucza, co oznacza, że blokada uruchomienia jest aktywna.
Gdy blokada jest aktywna, przy każdej próbie zmiany ustawień programu
na wyświetlaczu pojawi się symbol klucza. Nie można wtedy zmienić
ustawień programu. W celu wprowadzenia zmian należy wyłączyć
urządzenie, ustawiając w tym celu pokrętło programatora w położeniu
"Wył./O". Wyłączenie blokady uruchomienia:
• Ponownie jednocześnie nacisnąć 2 przyciski z symbolem klucza
i przytrzymać przez co najmniej 3 sekundy.
Przed uruchomieniem i po zakończeniu programu zaświeci kontrolka
informująca, że można otworzyć drzwiczki. W czasie trwania programu
drzwiczki pozostają zablokowane i w żadnym wypadku nie wolno ich
otwierać na siłę. W razie konieczności otwarcia drzwiczek w trakcie trwania
programu, należy zastosować się do poleceń podanych w rozdziale
"Anulowanie trwającego programu".
Jeśli zaświeci jedna z kontrolek awarii, należy zapoznać się z częścią
"Wyszukiwanie i usuwanie usterek" w instrukcji obsługi.
"Zamknięty zawór wody"
: Brak lub niedostateczne ciśnienie
doprowadzanej wody.
"Serwis"
: Awaria lub usterka elementu elektrycznego.
"Wyczyść pompę"
: Pralka nie wypompowuje wody.
Miga kontrolka wirowania: niewyważenie podczas wirowania.
Zaświeci kontrolka "Drzwiczki otwarte" i na wyświetlaczu pojawi się
komunikat "End" (Koniec). Po około piętnastu minutach pralka zostanie
wyłączona całkowicie w celu zaoszczędzenia energii.
1. Obrócić pokrętło programatora do położenia "Wył./O".
2. Zamknąć zawór wody.
3. Otworzyć drzwiczki i wyjąć pranie.
4. Pozostawić drzwiczki lekko uchylone, aby umożliwić wyschnięcie
bębna.
Ta kontrolka świeci po zakończeniu programu, jeśli dodano zbyt dużo
detergentu. Następnym razem należy użyć mniej detergentu. Jeśli zaświeci
ta kontrolka, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat "Fod", oznacza to, że z
powodu wytwarzania zbyt dużej ilości piany proces prania został
przerwany. Patrz "Wyszukiwanie i usuwanie usterek" w instrukcji obsługi.
1. Nacisnąć przycisk
"Start/Pauza"
, aby przerwać program.
Kontrolka zacznie migać.
2. Wybrać nowy program, temperaturę, dowolne funkcje dodatkowe
oraz ewentualnie inną prędkość wirowania.
3. Ponownie nacisnąć przycisk
"Start/Pauza"
. Kontrolka świeci, a
program jest kontynuowany od miejsca, w którym poprzedni
program został przerwany. Nie należy dodawać więcej detergentu.
Naciśnięcie przycisku
"Anulowanie/Wypompowanie"
powoduje
anulowanie programu przed jego zakończeniem.
•Nacisnąć przycisk
"Anulowanie/wypompowanie"
i
przytrzymać go przez co najmniej 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi
się symbol "rES". Woda zostanie wypompowana. Zanim drzwiczki
zostaną odblokowane, może minąć pewien czas.
USTAWIENIE KOŃCA CYKLU
ZAPISYWANIE ULUBIONYCH PROGRAMÓW
URUCHAMIANIE PROGRAMU
BLOKADA URUCHOMIENIA
KONTROLKA "DRZWICZKI OTWARTE"
KONTROLKI AWARIA
ZAKOŃCZENIE PROGRAMU
WSKAŹNIK ZBYT DUŻEJ ILOŚCI DETERGENTU
ZMIANA PROGRAMU I/LUB FUNKCJI DODATKOWYCH
PO URUCHOMIENIU PROGRAMU
ANULOWANIE TRWAJĄCEGO PROGRAMU
JEŚLI PRALKA SPRAWIA WRAŻENIE USZKODZONEJ, NALEŻY SIĘ SKONTAKTOWAĆ Z WŁAŚCICIELEM I W RAZIE POTRZEBY Z SERWISEM TECHNICZNYM.
-
1
-
2
Powiązane dokumenty
-
Whirlpool AWO/C 91200 Program Chart
-
-
-
Whirlpool AWOC 932830PCHD Program Chart
-
Whirlpool AWIC 9122CHD Program Chart
-
Whirlpool AWOE 91202 Program Chart
-
-
Whirlpool AWIC 8122BD Program Chart
-
Whirlpool AWOE 9348 Program Chart
-
Whirlpool AWIC 9122BD Program Chart