Fellowes LOTUS RT DUAL BLACK Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

44

45

POLSKI

Stanowisko robocze do pracy na siedząco lubstojąco Lotus™RT

ZAWARTOŚĆ – CIĄG DALSZY

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA/OSTRZEŻENIE

ZAWARTOŚĆ

≤ 30lb

≤ 13,61kg

Elementy ramienia monitora

1 Zatyczka x1

2 Drążek x1

3 Zespół VESAx1

4 Ogranicznik x1

5 Klips na przewód x1

Elementy mocujące

A Podkładka zabezpieczająca 10,5 x

2,5mm, rozmiar zewnętrzny 16mm x1

B Śruba złbem walcowym M4 x 10mm x1

C Klucz imbusowy 4mm x1

D Śruba złbem walcowym M10 x

2,5mmx1

E Klucz imbusowy 8mm x1

F Śruby złbem stożkowym ściętym

Phillips M5x12mm x4 (pojedyncze),

8(podwójne)

G Śruby złbem stożkowym ściętym

Phillips M4x12mm x4 (pojedyncze),

8(podwójne)

Elementy stanowiska do pracy na

siedząco lub stojąco

6 Podstawa + powierzchnia robocza x1

Elementy mocujące

H Podkładka do zacisku x1

I Klucz 10mm x1

J Klucz imbusowy 6mm x1

K Klucz imbusowy 4mm x1

L Śruba odługości 65mm złbem

walcowym zgwintem M8 x 1,25mm x2

Inne wymagane narzędzia

Wkrętak krzyżowy

•

OSTRZEŻENIE: RYZYKO ZAKLESZCZENIA! PODCZAS EKSPLOATACJI NIE WKŁADAĆ RĄK ANI PRZEDMIOTÓW POD BLAT

NA KLAWIATURĘ LUB RAMIĘ. NIEPRZESTRZEGANIE TEGO ZALECENIA MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ.

• OSTRZEŻENIE: NIE PRZEKRACZAĆ MAKSYMALNEGO OKREŚLONEGO OBCIĄŻENIA. NIEPRZESTRZEGANIE TEGO

ZALECENIA MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ LUB USZKODZENIA MIENIA.

•

PRZESTROGA: RYZYKO ZWIĄZANE ZPODNOSZENIEM! STANOWISKO ROBOCZE POWINNY PRZENOSIĆ DWIE OSOBY.

NIEPRZESTRZEGANIE TEGO ZALECENIA MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ LUB USZKODZENIA MIENIA.

• Upewnić się, że wszystkie kable mają odpowiednią długość, ipostępować zgodnie zzaleceniami dotyczącymi

układania kabli zawartymi wniniejszej instrukcji. Niezastosowanie się do tych zaleceń może prowadzić do

uszkodzenia sprzętu lub obrażeń ciała.

•

NIE zmieniać ustawień oporu regulacji wysokości, dopóki cały sprzęt iwszystkie akcesoria nie zostaną

umieszczone na stanowisku roboczym.

•

NIE opierać się na blacie na klawiaturę.

• Stanowisko jest kompatybilne wyłącznie zzestawem ramienia do monitora firmy Fellowes do modelu Lotus.

• Upewnić się, że biurko lub powierzchnia montażowa są równe iutrzymają łączny ciężar stanowiska roboczego

iakcesoriów.

•

Przed przystąpieniem do przenoszenia stanowiska roboczego usunąć zniego cały sprzęt iwszystkie akcesoria.

•

Nie używać na szklanych blatach. Grubość maksymalna biurka: 3” (76mm) / Minimalna grubość biurka ¾” (19mm)

Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu produktu, należy się upewnić, że stanowisko do pracy na siedząco lub stojąco zamocowano trwale do biurka/stołu.

A

DFx8

x4

x8

x4

F

D

EG

G

E

IKLx2J

B

C

1

6

H

1

3

4

2

5

3

2

5

4

MONTAŻ

KROK1B

Montaż zacisku przy ograniczonej przestrzeni

• Wyjąć podstawę ipowierzchnię roboczą (6) zopakowania; powinny to robić dwie osoby.

• Używając klucza imbusowego 4mm, zdjąć zacisk (K).

• Umieścić zacisk ztyłu biurka iponownie go zamontować pod blatem. Przejść do kroku 1C.

KROK1A

Montaż zacisku na grubszych blatach

• Zacisk jest wstępnie zmontowany tak, aby pasował do blatów ogrubości 1 5/8” (41,27mm) iwymaga 3 13/16” (96,52mm) wolnej przestrzeni za

biurkiem. Jeśli blat biurka jest grubszy, kontynuować krok 1A. Jeśli biurko znajduje się blisko ściany iprzestrzeń za nim jest ograniczona, 1/4” do

313/16” (6,35mm do 96,4mm), przejść do kroku 1B. Jeśli żadne zpowyższych nie ma zastosowania, przejść do kroku 1C.

• Wyjąć podstawę ipowierzchnię roboczą (6) zopakowania; powinny to robić dwie osoby.

• Używając klucza imbusowego 4mm, odkręcić jedną śrubę znajdującą się wzacisku, adrugą wyjąć (K).

• Zsunąć zacisk, aby zmienić jego orientację. Wsunąć zpowrotem, jak pokazano na rysunkuC.

• Ponownie wkręcić wyjętą śrubę idokręcić drugą. Upewnić się, że obie śruby są dobrze dokręcone. Przejść do kroku 1C.

A

AB C

BC D

KK

K

≤ 5 lb

≤ 2,27kg

Lotus_RT_Manual_872443_RevB_10L_052918.indd 44-45 5/29/18 1:10 PM

46

47

KROK3

Podnoszenie stanowiska do pracy na siedząco lub stojąco

•

Zdjąć plastikową zapinkę zdźwigni po prawej stronie blatu na klawiaturę.

• Użyć dźwigni, aby podnieść blat na klawiaturę.

• (Opcjonalnie) Jeśli dźwignia ma być po lewej stronie blatu na klawiaturę, należy odkręcić (2) śruby M6x10 mm mocujące uchwyt kluczem

imbusowym 4mm (K). Ponownie przykręcić dźwignię po lewej stronie.

KROK5

Mocowanie monitorów

•

Przymocować monitor do zespołu VESA, korzystając z dołączonych śrub złbem

stożkowym ściętym Phillips M5x12mm (F) lub M4x12mm (G), wzależności od

rodzaju monitora.

KROK4A

Mocowanie ramienia monitora

•

Zamontować drążek monitora (2) poprzez umieszczenie go wotworze blatu na klawiaturę iwkręcenie śruby M10 (D) zpodkładką zabezpieczającą

(A) od spodniej strony blatu na klawiaturę.

•

Dokręcić śrubę M10 (D), używając klucza imbusowego 8mm (E).

• Użyć dźwigni iopuścić powierzchnię roboczą do poziomu blatu.

KROK4B

Mocowanie ramienia monitora

•

Zamontować ogranicznik (4) na drążku monitora ipo umieszczeniu na żądanej wysokości dokręcić, używając wkrętaka Phillips (rysunekA).

• Nałożyć zespół VESA na drążek monitora (2) idokręcić, używając pokrętła znajdującego się ztyłu (obrazy B/C).

• Górny otwór drążka zakryć zatyczką idokręcić ją, używając śruby M4 (B) oraz klucza imbusowego 4mm (C).

Wersja z ramieniem na jeden monitor Wersja z ramieniem na dwa monitory

A

AB

A

AB C

B

K

J/L

A/D/E

F/G

2

3

1/B/C

3

KROK2

Zacisk

•

Wkręcić dwie śruby M8 (L) do zacisku

• Umieścić podkładkę do zacisku (

H) nad śrubami M8 (L).

Upewnić się, że śruby są ustawione wjednej linii zotworami

wpodkładce do zacisku (

H).

•

Dokręcić śruby M8 (L) kluczem imbusowym 6mm (J) tak, aby

podkładka do zacisku (

H) była przymocowana do blatu.

ABCD

KROK1C

Rozpakować zestaw iustalić pozycję siedzącą.

•

Wyjąć podstawę ipowierzchnię roboczą (6) zopakowania; powinny to robić dwie osoby.

• Nasunąć podstawę ipowierzchnię roboczą (6) na blat.

• Ustalić żądaną pozycję siedzącą

Uwaga: Jeśli żądaną pozycją siedzącą jest pozycja pośrodku blatu, należy wybrać położenie wyjściowe nieco oddalone od środka blatu (rysunekD).

H

Lotus_RT_Manual_872443_RevB_10L_052918.indd 46-47 5/29/18 1:10 PM

48

49

KROK7

System zarządzania kablami

•

Umieścić stanowisko robocze wnajwyższym dostępnym położeniu.

• Przełożyć przewody klawiatury i myszy przez otwory

wpowierzchni roboczej.

•

Poprowadzić przewody monitora wzdłuż drążka i przypiąć

dołączonym klipsem na przewody (5).

•

Nadal prowadzić przewody monitora wzdłuż drążka iprzełożyć je

przez przepust kablowy znajdujący się ztyłu blatu na klawiaturę.

•

Zebrać wszystkie przewody u podstawy blatu na klawiaturę

ipoprowadzić je wzdłuż ramienia wkierunku podstawy.

•

Upewnić się, że przewody mają odpowiednią długość

zapewniającą żądany zakres ruchu.

Zacząć od pracy wpozycji stojącej przez 15minut wciągu każdej godziny. Następnie dostosować czas pracy wposzczególnych pozycjach do własnych

preferencji.

KROK8

Dostosowanie oporu regulacji wysokości

•

Ustawienie oporu regulacji wysokości umożliwia podnoszenie iopuszczanie stanowiska

do pracy na siedząco lub stojąco bez wysiłku. Zacząć od podniesienia stanowiska do

pracy na siedząco lub stojąco do najwyższego dostępnego położenia wraz z całym

sprzętem iwszelkimi akcesoriami umieszczonymi na powierzchni roboczej.

•

Stanowisko Lotus RT jest dostarczane z najlżejszym możliwym ustawieniem oporu

regulacji wysokości. Przekręcić śrubę znajdującą się ztyłu podstawy kluczem imbusowym

6 mm w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (J), aby zrównoważyć

większe obciążenia. Wskazówka: aby zrównoważyć układ zjednym monitorem, potrzeba

około 10 półobrotów, a żeby zrównoważyć układ zdwoma monitorami – 25półobrotów.

Dokładna liczba obrotów zależy od osobistego komfortu. Po odpowiednim ustawieniu

stanowiska Lotus RT podnoszenie iopuszczanie powinno się odbywać bez wysiłku.

ZALECANY SPOSÓB UŻYCIA

15 45

Fellowes, Inc. (dalej: „Firma”) gwarantuje, że niniejszy produkt jest wolny od wad materiałowych iprodukcyjnych występujących wciągu pięciu (5) lat od dnia pierwotnego

zakupu niniejszego produktu. Jeśli powyższe wady zostaną wykryte przed upływem okresu gwarancji, Firma (według własnego uznania) naprawi lub wymieni wadliwy

produkt bez dodatkowych opłat za usługi lub części, lub zwróci klientowi koszt zakupu.

Niniejsza gwarancja obowiązuje przez wyszczególniony okres gwarancji, jedynie wprzypadku kupna pierwotnego oraz zgodnie zwarunkami określonymi wgwarancji. Gwarancja

nie obejmuje wad, które powstały wwyniku nieprawidłowego użytkowania, niezastosowania się do instrukcji instalacji iużytkowania, zaniedbania, wykorzystania niedozwolonych

dodatków, użytku komercyjnego, zastosowania niewłaściwego napięcia lub prądu oraz napraw wykonywanych poza autoryzowanym serwisem wokresie gwarancji.

OKRES OBOWIĄZYWANIA WSZELKICH GWARANCJI DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ IPRZYDATNOŚCI

DO OKREŚLONEGO CELU, JEST JEDNOZNACZNIE OGRANICZONY DO OKRESU NINIEJSZEJ GWARANCJI.

O ILE Z PRZEPISÓW OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA NIE WYNIKA INACZEJ, WYŁĄCZNE ŚRODKI NAPRAWCZE PRZYSŁUGUJĄCE KLIENTOWI Z TYTUŁU NARUSZENIA NINIEJSZEJ

GWARANCJI LUB JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI DOROZUMIANEJ LUB INNEGO ZOBOWIĄZANIA WYNIKAJĄCEGO Z DZIAŁANIA PRAWA LUB W INNY SPOSÓB OGRANICZAJĄ SIĘ DO

NAPRAWY, WYMIANY LUB ZWROTU RÓWNOWARTOŚCI CENY ZAKUPU, WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA FIRMY.

W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH FIRMA, JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, PODMIOTY ZALEŻNE, PODMIOTY POWIĄZANE, SPRZEDAWCY ANI ICH ODPOWIEDNI

PRZEDSTAWICIELE, DYREKTORZY ANI PRACOWNICY, ANI TEŻ OSOBY, ZA KTÓRE SĄ ONI Z MOCY PRAWA ODPOWIEDZIALNI, NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WTÓRNE

ANI UBOCZNE SZKODY PONIESIONE WZWIĄZKU ZUŻYTKOWANIEM PRODUKTU. FIRMA I TAKIE INNE STRONY NIE PRZYJMUJĄ ANI NIE UPOWAŻNIAJĄ PRZEDSTAWICIELA LUB

INNYCH OSÓB DO PRZYJĘCIA W IMIENIU KTÓREJKOLWIEK Z NICH JAKICHKOLWIEK ZOBOWIĄZAŃ INNYCH NIŻ TE, KTÓRE SĄ WYRAŹNIE OKREŚLONE W NINIEJSZEJ UMOWIE.

Okres obowiązywania iwarunki niniejszej gwarancji zachowują ważność na całym świecie z wyjątkiem sytuacji, gdy lokalne prawo nakłada inne ograniczenia lub warunki.

Tylko dla mieszkańców Australii:

Nasze produkty są objęte gwarancją, która nie podlega wykluczeniu na mocy australijskich praw konsumenta. Użytkownik ma prawo do wymiany lub uzyskania zwrotu

zapłaty wprzypadku poważnej awarii lub rekompensaty za wszelkie uzasadnione szkody. Ponadto ma prawo do naprawy lub wymiany towaru, jeśli nie są one zadowalającej

jakości, austerka nie zostanie uznana za poważną awarię. Korzyści wynikające zgwarancji udzielonej przez rmę Fellowes stanowią uzupełnienie innych praw iśrodków

prawnych przysługujących na mocy przepisów wodniesieniu do niniejszego produktu.

5-LETNIA OGRANICZONA GWARANCJA NA STANOWISKO ROBOCZE DO PRACY NA SIEDZĄCO LUB STOJĄCO LOTUS™ RT FIRMY FELLOWES

J

5

A

CB

KROK6 (opcjonalny)

Regulacja poziomu blatu na klawiaturę

• Użyć dźwigni iprzesunąć zestaw do żądanego położenia dla pozycji siedzącej (rysunekA).

• Powierzchnię roboczą zmontowano tak, aby równo przylegała do blatu, jednak przy niektórych ustawieniach może się zdarzyć, że któryś zrogów

będzie uniesiony (rysunekB). Aby wyregulować położenie powierzchni roboczej, należy wykonać poniższe kroki.

• Określić, czy uniesiona jest lewa, czy prawa krawędź.

• Użyć dźwigni ipodnieść powierzchnię roboczą.

• Po stronie przeciwnej do krawędzi, która była uniesiona, poluzować (2) nakrętki M6 po spodniej stronie blatu na klawiaturę, używając klucza

10mm (I).

• Po tej samej stronie dokręcać śrubę służącą do regulacji M4 (rysunekD) kluczem imbusowym 4mm (K), aż powierzchnia robocza znajdzie się

wpołożeniu równoległym do blatu.

• Ponownie dokręcić dwie nakrętki M6.

• Ponownie opuścić powierzchnię roboczą do żądanego położenia dla pozycji siedzącej. Jeśli ustawienie powierzchni roboczej nadal nie jest

właściwe, powtórzyć powyższe kroki, aż powierzchnia robocza znajdzie się wjednej płaszczyźnie zblatem biurka.

K

I

A

C

B

D

Lotus_RT_Manual_872443_RevB_10L_052918.indd 48-49 5/29/18 1:10 PM

Strona jest ładowana ...

Fellowes LOTUS RT DUAL BLACK Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Fellowes LOTUS RT DUAL BLACK Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty