1
Use the included disc to install the
latest software.
– or –
Go to http://www.hp.com/support.
Select Get software and drivers, type
the webcam model number (located
on the label on the cable), and then
select Find my product
for your webcam, and then download
the latest software.
1
. http://www.hp.com/support
1
– atau –
Kunjungi http://www.hp.com/support.
Pilih Get software and drivers
lalu pilih Find my product
1
Get software and drivers
Find my product
1
software
– nebo –
http://www.hp.com/support. Vyberte
,
.
software.
1
den seneste software.
- eller -
Software og drivere, indtast
webcam-enhedens modelnummer
derefter .
og download den nyeste software.
1
enthaltene CD, um die neueste
– oder –
Sie , geben
Sie die Modellnummer der Webcam
herunter.
1
Use el disco incluido para instalar el
O bien:
Vaya a http://www.hp.com/support.
Seleccione ,
escriba el número de modelo de la
la etiqueta del cable) y seleccione
Buscar mi producto. Haga clic en el
web y luego descargue el software
1
http://www.hp.com/support.
1
la dernière version du logiciel.
– ou –
http://www.hp.com/support.
,
Chercher
mon produit
les logiciels les plus récents.
1
instalirali najnoviji softver.
– ili –
Idite na web-mjesto
http://www.hp.com/support.
Odaberite
programe
Find my
product
1
Usare il disco incluso per installare il
software più recente.
- oppure -
Visitare la pagina
http://www.hp.com/support.
Scarica software e driver,
digitare il numero di modello della
.
Fare clic sul collegamento relativo alla
propria webcam, quindi scaricare il
software più recente.
1
http://www.hp.com/support
1
http://www.hp.com/support. Atlasiet
Get software and drivers
Find my product (Atrast savu
1
– arba –
Get software and drivers
Find
my product
1
– vagy –
http://www.hp.com/support.
1
nieuwste softwate te installeren.
– of –
Ga naar http://www.hp.com/support.
Selecteer Software en drivers,
typ het modelnummer van de
en selecteer vervolgens
webcam en download de nieuwste
software.
1
– eller –
Velg Hent programvare/drivere,
1
— lub —
,
1
o software mais recente.
– ou –
Aceda a http://www.hp.com/support.
Selecione Obter software e drivers,
escreva o número do modelo da câmara
e, em seguida, selecione Encontrar
o meu produto. Clique na ligação
correspondente à sua câmara Web
1
Use o disco incluído para instalar
o software mais recente.
– ou –
Acesse http://www.hp.com/support.
Selecione Obter software e drivers,
digite o número do modelo da
do cabo) e, em seguida, selecione
Encontrar o meu produto. Clique no
baixe o software mais recente.
1
– sau –
1
http://www.hp.com/support.
.
1
– alebo –
http://www.hp.com/support.
Get software and
drivers
Find my
product
1
– ali –
Pojdite na spletno mesto
http://www.hp.com/support.
Get software and drivers
Find my product
1
– tai –
Siirry osoitteeseen
http://www.hp.com/support.
Valitse ,
valitse sitten Etsi tuote. Napsauta
ohjelmisto.
1
instalirali najnoviji softver.
– ili –
http://www.hp.com/support.
Preuzmite
Find my product
1
installera den senaste programvaran.
– eller –
Programvara, drivrutiner, ange
den senaste programvaran.
1
ใช
้
แผ
่
นด
ิ
สก
์
ท
ี
่
ให
้
มำพร
้
อมผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เพ
ื
่
อ
ท
�
ำกำรต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
ร
ุ
่
นล
่
ำส
ุ
ด
– หร
ื
อ –
ไปท
ี
่
http://www.hp.com/support
เล
ื
อก ร
ั
บซอฟต
์
แวร
์
และไดรเวอร
์
พ
ิ
มพ
์
หมำยเลขร
ุ
่
นเว
็
บแคม (ซ
ึ
่
งอย
ู
่
บนฉลำก
ของสำยเคเบ
ิ
ล) และจำกน
ั
้
นเล
ื
อก
ค
้
นหาผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ของฉ
ั
น คล
ิ
กท
ี
่
ล
ิ
งค
์
ส
�
ำหร
ั
บเว
็
บแคมของค
ุ
ณ และจำกน
ั
้
น
ดำวน
์
โหลดซอฟต
์
แวร
์
ร
ุ
่
นล
่
ำส
ุ
ด
1
– veya –
bölümünü
1
http://www.hp.com/support.
1
1
최신 소프트웨어를 설치하려면 포함된
디스크를 사용합니다.
– 또는 –
http://www.hp.com/support로
이동합니다. 소프트웨어 및 드라이버
다운로드를 선택하고 케이블
레이블에 있는 웹캠 모델 번호를
입력한 후 제품 찾기를 선택합니다.
사용 중인 웹캠에 해당하는 링크를
클릭하여 최신 소프트웨어를
다운로드합니다.
1
使用随附的光盘安装最新的
软件。
– 或 –
转到 http://www.hp.com/support。选
择获取软件和驱动程序,键 入 网 络 摄
像 头 型 号 ( 位 于 线 缆 标 签 上 ),然 后
选择查找我的产品。单 击 您 的 网 络 摄
像头的链接,然后下载最新软件。