HP HD 2300 Webcam Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
*908814-B21*
908814-B21
Replace this box with PI statement as per spec.
Replace this box with PI statement as per spec.
Replace this box with PI statement as per spec.
Replace this box with PI statement as per spec.
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in
the express warranty statements accompanying such products and
services. Nothing herein should be construed as constituting an
additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial
errors or omissions contained herein.
First Edition: July 2016



Se , som fulgte


Informieren Sie sich über die Sicherheits-

Sie in den , die im

Para obtener información normativa
y de seguridad, consulte los 
 que se incluyen con éste.




Pour obtenir des informations sur la

vous au document  fourni
avec votre produit.





 fornita con il prodotto.









.




Raadpleeg de informatie over

u in de  die bij het

Se  som fulgte med





.
Para obter avisos de regulamentação
e segurança, consulte os 
 incluídos com o seu produto.
Para obter informações regulamentares
e de segurança, consulte o documento
 incluído com seu
produto.



cu produsul.


,





Za upravna in varnostna obvestila glejte




toimitetusta 





 som medföljer

ำหร
บประกำศข
อก
ำหนดและควำมปลอดภ
ย โปรดด
อส
งเกตเพาะส
นค
มำพร
อมก
บผล
ตภ
ของค
Yasal







규정 및 안전 정보를 보려면 제품에
포함되어 있는
제품 고지 사항
참조하십시오.
有关管制和安全通告,请参阅产品附带
的《产品通告》。
如需瞭解法規與安全注意事項,請參閱
產品隨附的《產品注意事項》。
2
3
For regulatory and safety notices, refer
to the  included with
your product.










,

1
使用隨附的光碟安最新
體。
請造訪 http://www.hp.com/support
請選取下載軟體和驅動程式,鍵
網路攝影機型號于貼在纜線的
), 搜尋我的產
按一下網路攝影機的連結然後
下載最新軟體
1
Use the included disc to install the
latest software.
– or –
Go to http://www.hp.com/support.
Select Get software and drivers, type
the webcam model number (located
on the label on the cable), and then
select Find my product
for your webcam, and then download
the latest software.
1

 

. http://www.hp.com/support 






1


– atau –
Kunjungi http://www.hp.com/support.
Pilih Get software and drivers



lalu pilih Find my product



1




Get software and drivers




Find my product



1

software
– nebo –

http://www.hp.com/support. Vyberte
,


.


software.
1

den seneste software.
- eller -

Software og drivere, indtast
webcam-enhedens modelnummer

derefter .

og download den nyeste software.
1

enthaltene CD, um die neueste

– oder –


Sie , geben
Sie die Modellnummer der Webcam





herunter.
1
Use el disco incluido para instalar el

O bien:
Vaya a http://www.hp.com/support.
Seleccione ,
escriba el número de modelo de la

la etiqueta del cable) y seleccione
Buscar mi producto. Haga clic en el

web y luego descargue el software

1





http://www.hp.com/support.










1

la dernière version du logiciel.
– ou –

http://www.hp.com/support.
,


Chercher
mon produit

les logiciels les plus récents.
1

instalirali najnoviji softver.
– ili –
Idite na web-mjesto
http://www.hp.com/support.
Odaberite 
programe

Find my
product


1
Usare il disco incluso per installare il
software più recente.
- oppure -
Visitare la pagina
http://www.hp.com/support.
Scarica software e driver,
digitare il numero di modello della

.
Fare clic sul collegamento relativo alla
propria webcam, quindi scaricare il
software più recente.
1





http://www.hp.com/support












1




http://www.hp.com/support. Atlasiet
Get software and drivers




Find my product (Atrast savu




1


– arba –

Get software and drivers



Find
my product



1


– vagy –

http://www.hp.com/support.







1

nieuwste softwate te installeren.
– of –
Ga naar http://www.hp.com/support.
Selecteer Software en drivers,
typ het modelnummer van de

en selecteer vervolgens 

webcam en download de nieuwste
software.
1


– eller –

Velg Hent programvare/drivere,






1


— lub —


,






1

o software mais recente.
– ou –
Aceda a http://www.hp.com/support.
Selecione Obter software e drivers,
escreva o número do modelo da câmara

e, em seguida, selecione Encontrar
o meu produto. Clique na ligação
correspondente à sua câmara Web

1
Use o disco incluído para instalar
o software mais recente.
– ou –
Acesse http://www.hp.com/support.
Selecione Obter software e drivers,
digite o número do modelo da

do cabo) e, em seguida, selecione
Encontrar o meu produto. Clique no

baixe o software mais recente.
1


– sau –









1






http://www.hp.com/support.



.



1


– alebo –

http://www.hp.com/support.
Get software and
drivers


Find my
product


1


– ali –
Pojdite na spletno mesto
http://www.hp.com/support.
Get software and drivers




Find my product



1


– tai –
Siirry osoitteeseen
http://www.hp.com/support.
Valitse ,


valitse sitten Etsi tuote. Napsauta

ohjelmisto.
1

instalirali najnoviji softver.
– ili –

http://www.hp.com/support.
Preuzmite



Find my product


1

installera den senaste programvaran.
– eller –

Programvara, drivrutiner, ange




den senaste programvaran.
1
ใช
ให
ณฑ
เพ
ำกำรต
ดต
งซอฟต
วร
นล
ำส
หร
ไปท
http://www.hp.com/support
บซอฟต
วร
และไดรเวอร
หมำยเลขร
นเ
บแคม (
งอย
บนฉลำก
ล) แ
หาผล
ตภ
ของฉ
ำหร
บเ
บแคมของค
และจำกน
ดำวน
หลดซอฟต
วร
นล
ำส
1


– veya –

 bölümünü






1





http://www.hp.com/support.









1
1
최신 소프트웨어를 설치하려면 포함된
디스크를 사용합니다.
또는
http://www.hp.com/support
이동니다. 트웨어 및 드라이버
운로를 선택하고 케이블
레이블에 있는 웹캠 모델 번호를
력한 후 제품 찾기를 선택합니다.
사용 중인 웹캠에 해당하는 링크를
클릭하여 최신 소프트웨어를
드합니다.
1
使用随附的光盘安装最新的
软件。
转到 http://www.hp.com/support。选
获取软件和驱动,键
线 ,然
选择查找产品。单
像头的链接然后下载最新软件。
  • Page 1 1
  • Page 2 2

HP HD 2300 Webcam Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi