Sony MDR-IF140K Instrukcja obsługi

SONY MDR-IF140K (PL/CZ/HU/SK) 3-248-366-56(1) EE5

Cordless Stereo

Headphone

System

Instrukcja obsługi

Návod k obsluze

Használati útmutató

Návod na používanie

3-248-366-56(1)

MDR-IF140K

CZ

HU

PL

SK

7

2

PL

OSTRZEŻENIE

Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub

porażenia prądem, nie należy

narażać tego urządzenia na działanie

deszczu lub wilgoci.

Urządzenie należy chronić przed

ściekającymi płynami lub

zachlapaniem, a także należy unikać

umieszczania na nim przedmiotów

wypełnionych płynami (takich jak

wazony), ponieważ może to grozić

pożarem lub porażeniem przez prąd.

Aby uniknąć porażenia prądem, nie

należy otwierać obudowy urządzenia.

Napraw powinny dokonywać wyłącznie

osoby wykwalifikowane.

Nie należy instalować urządzenia w

przestrzeni zamkniętej, takiej jak

regał na książki lub zabudowana

szafka.

Ponieważ wyciągnięcie wtyczki

przewodu zasilającego zasilacza

sieciowego powoduje odłączenie

zasilacza od źródła zasilania, zasilacz

należy podłączać do łatwo dostępnego

gniazda zasilania. W razie zauważenia

nieprawidłowej pracy zasilacz sieciowy

należy natychmiast odłączyć od

gniazda zasilania.

Znak CE obowiązuje tylko w tych

krajach, w których ma on podstawę

prawną, głównie w krajach EEA

(European Economic Area Ń europejski

obszar ekonomiczny).

Nie należy narażać akumulatora na działanie

zbyt wysokich temperatur, na przykład

bezpośredniego działania światła

słonecznego, ognia itp.

Informacje dla klientów: poniższe

informacje dotyczą wyłącznie

urządzeń sprzedawanych w krajach,

w których obowiązują dyrektywy Unii

Europejskiej

Producentem tego produktu jest Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,

108-0075 Japonia. Upoważnionym

przedstawicielem producenta w Unii

Europejskiej, uprawnionym do dokonywania

i potwierdzania oceny zgodności z

wymaganiami zasadniczymi, jest Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,

70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzór nad

dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej sprawuje Sony Poland, 00-876

Warszawa, ul. Ogrodowa 58. W sprawach

serwisowych i gwarancyjnych należy

kontaktować się z podmiotami, których

adresy podano w osobnych dokumentach

gwarancyjnych lub serwisowych, lub z

najbliższym sprzedawcą produktów Sony.

3

PL

Pozbycie się

zużytego sprzętu

(stosowane w krajach

Unii Europejskiej i w

pozostałych krajach

europejskich

stosujących własne

systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego

opakowaniu oznacza, że produkt nie może

być traktowany jako odpad komunalny, lecz

powinno się go dostarczyć do

odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu

elektrycznego i elektronicznego, w celu

recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie

zużytego produktu zapobiega potencjalnym

negatywnym wpływom na środowisko oraz

zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w

przypadku niewłaściwego

zagospodarowania odpadów. Recykling

materiałów pomoże w ochronie środowiska

naturalnego. W celu uzyskania bardziej

szczegółowych informacji na temat

recyklingu tego produktu, należy

skontaktować się z lokalną jednostką

samorządu terytorialnego, ze służbami

zagospodarowywania odpadów lub ze

sklepem, w którym zakupiony został ten

produkt.

Pozbywanie się

zużytych baterii

(stosowane w krajach

Unii Europejskiej i w

pozostałych krajach

europejskich

mających własne

systemy zbiórki)

Ten symbol na baterii lub na jej opakowaniu

oznacza, że bateria nie może być

traktowana jako odpad komunalny.

Symbol ten dla pewnych baterii może być

stosowany w kombinacji z symbolem

chemicznym. Symbole chemiczne rtęci (Hg)

lub ołowiu (Pb) są dodawane, jeśli bateria

zawiera więcej niż 0,0005% rtęci lub

0,004% ołowiu.

Odpowiednio gospodarując zużytymi

bateriami, możesz zapobiec potencjalnym

negatywnym wpływom na środowisko oraz

zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w

przypadku niewłaściwego obchodzenia się z

tymi odpadami. Recykling baterii pomoże

chronić środowisko naturalne.

W przypadku produktów, w których ze

względu na bezpieczeństwo, poprawne

działanie lub integralność danych wymagane

jest stałe podłączenie do baterii, wymianę

zużytej baterii należy zlecić wyłącznie

wykwalifikowanemu personelowi stacji

serwisowej. Aby mieć pewność, że bateria

znajdująca się w zużytym sprzęcie

elektrycznym i elektronicznym będzie

właściwie zagospodarowana, należy

dostarczyć sprzęt do odpowiedniego punktu

zbiórki.

W odniesieniu do wszystkich pozostałych

zużytych baterii, prosimy o zapoznanie się z

rozdziałem instrukcji obsługi produktu o

bezpiecznym demontażu baterii. Zużytą

baterię należy dostarczyć do właściwego

punktu zbiórki.

W celu uzyskania bardziej szczegółowych

informacji na temat zbiórki i recyklingu

baterii należy skontaktować się z lokalną

jednostką samorządu terytorialnego, ze

służbami zajmującymi się

zagospodarowywaniem odpadów lub ze

sklepem, w którym zakupiony został ten

produkt.

4

PL

Witamy!

Dziękujemy za dokonanie zakupu

zestawu słuchawkowego Sony MDR-

IF140K. Przed rozpoczęciem

eksploatacji urządzenia należy

dokładnie zapoznać się z treścią

niniejszej instrukcji oraz zachować ją do

wykorzystania w przyszłości.

MDR-IF140K to bezprzewodowy

stereofoniczny zestaw słuchawkowy, w

którym zastosowano transmisję w

paśmie promieniowania

podczerwonego. Umożliwia on

bezprzewodowy odsłuch dowolnego

programu przez podłączenie nadajnika

do odbiornika TV lub urządzeń zestawu

audio wyposażonych w gniazdo

słuchawkowe lub gniazdo wyjścia

liniowego.

• Bezprzewodowy, bezszumowy zestaw

słuchawkowy na podczerwień, odporny

na zewnętrzne zakłócenia itp.

• Szeroki, sięgający 7 m zasięg odbioru w

paśmie promieniowania podczerwonego.

• Samonastawny mechanizm pałąka

słuchawek, eliminujący konieczność jego

regulacji.

• Pojedynczy regulator VOL reguluje

poziom głośności zarówno w prawej, jak i

lewej słuchawce.

5

PL

Spis treści

Wiadomości wstępne

Rozpakowywanie............................ 6

Wkładanie baterii ............................ 7

Konfiguracja nadajnika ................... 8

Użytkowanie zestawu

Odsłuch programu ........................ 10

Efektywny obszar działania

nadajnika ................................... 12

Wymiana poduszek słuchawek .... 12

Informacje dodatkowe

Dane techniczne ........................... 13

Środki ostrożności ........................ 14

Rozwiązywanie problemów .......... 14

Wiadomości wstępne

6

PL

N Wiadomości wstępne

Rozpakowywanie

Przed rozpoczęciem użytkowania

słuchawek należy sprawdzić, czy w

zestawie znajdują się następujące

elementy:

• Nadajnik TMR-IF130 (1)

• Zasilacz sieciowy (1)

• Przewód połączeniowy (1)

(wtyki fono h miniaturowy wtyk

stereofoniczny)

• Uniwersalna przejściówka (1)

(miniaturowe gniazdo stereofoniczne

h stereofoniczny wtyk fono)

• Słuchawki MDR-IF140 (1)

Wiadomości wstępne

7

PL

Wkładanie baterii

1 Otwórz pokrywę komory baterii

w lewej obudowie.

2 Do komory baterii włóż baterię

suchą rozmiaru AAA,

dopasowując biegun 3 baterii

do oznaczenia 3 w komorze.

3 Zamknij pokrywę komory

baterii.

Żywotność baterii

*

1

Przy sygnale wyjściowym 1 kHz, 1 mW

+1 mW

*

2

Podana powyżej liczba godzin może

zmieniać się w zależności od temperatury

otoczenia lub warunków użytkowania.

Uwagi dotyczące baterii

• Nie należy ładować baterii suchej.

• Nie należy nosić baterii suchej razem

z monetami lub innymi metalowymi

przedmiotami. Bateria nagrzewa się

silnie po przypadkowym zwarciu

biegunów przez metalowy przedmiot.

• Jeśli urządzenie nie będzie używane

przez dłuższy czas, należy wyjąć z

niego baterię, aby zapobiec

uszkodzeniom spowodowanym przez

wyciek elektrolitu z baterii lub korozję.

Kiedy wymieniać baterię

Gdy bateria jest słaba, przygasa

wskaźnik zasilania lub pogarsza się

jakość dźwięku (dźwięk staje się

zniekształcony lub zawiera szumy).

Baterię należy wówczas jak najszybciej

wymienić na nową.

Przybliżona liczba

godzino*

1

60 godzino*

2

28 godzino*

2

Bateria

Bateria alkaliczna

Sony LR03/AM-4 (N)

Bateria manganowa

Sony R03/UM-4

(NU)

Wiadomości wstępne

8

PL

RLINE IN

DC IN 9V

L

PHONES IN

Konfiguracja

nadajnika

Nadajnik wyposażony jest w dwa

gniazda wejściowe umożliwiające

podłączenie do określonych gniazd

wyjściowych: gniazdo PHONES IN do

gniazda słuchawkowego oraz gniazdo

LINE IN do gniazda LINE OUT

urządzenia.

1 Podłącz nadajnik do

urządzenia audio/wideo.

Wybierz metodę A lub B, w

zależności do typu gniazda

wyjściowego w urządzeniu audio/

wideo.

* WALKMAN jest zastrzeżonym znakiem

towarowym firmy Sony Corporation

oznaczającym urządzenia stereofoniczne

współpracujące ze słuchawkami.

Nadajnik

Uniwersalna

przejściówka (w

wyposażeniu)

WALKMAN*, odbiornik

TV, magnetowid itp.

A Podłączanie do gniazda

słuchawkowego

Podłącz do gniazda PNONES IN w

nadajniku.

Przewód

połączeniowy (w

wyposażeniu)

Lewy kanał

(biały)

do gniazda słuchawek

(miniaturowe gniazdo

stereofoniczne)

do gniazda

słuchawek

(stereofoniczne

gniazdo fono)

do gniazd

PHONES IN

Prawy kanał

(czerwony)

Wiadomości wstępne

9

PL

RLINE IN

DC IN 9V

L

PHONES IN

Nadajnik

do gniazda LINE IN

Prawy kanał

(czerwony)

Lewy kanał

(biały)

do gniazd nie będących

gniazdami

słuchawkowymi

Przewód połączeniowy

(w wyposażeniu)

Zestaw stereofoniczny,

odbiornik TV,

magnetowid itp.

B Podłączanie do gniazd nie

będących gniazdami

słuchawkowymi

Podłącz do gniazd LINE IN w

nadajniku.

RLINE IN

DC IN 9V

L

PHONES IN

do gniazda

DC IN 9 V

Nadajnik

do gniazda

zasilania

2 Podłącz nadajnik do źródła

zasilania.

(ciąg dalszy na następnej stronie)

Zasilacz

sieciowy (w

wyposażeniu)

Uwaga

Jeśli urządzenie audio/wideo wyposażone

jest w miniaturowe gniazdo stereofoniczne

(LINE OUT), należy podłączyć to gniazdo do

gniazda LINE IN w nadajniku, stosując do

tego celu przewód połączeniowy RK-G136

(przewód ten należy zakupić osobno). W

wypadku połączenia gniazda LINE OUT

urządzenia audio/wideo z gniazdem

PHONES IN w nadajniku poziom głośności

może być zbyt niski.

Użytkowanie zestawu

10

PL

N Użytkowanie zestawu

Odsłuch programu

Przed rozpoczęciem korzystania ze

słuchawek

Aby uniknąć uszkodzenia słuchu,

należy najpierw zmniejszyć poziom

głośności.

1 Włącz urządzenie audio/wideo

podłączone do nadajnika.

W momencie pojawienia się

sygnału audio następuje

automatyczne włączenie nadajnika,

a nadajniki podczerwieni zaczynają

świecić; nadajniki te nie świecą

jednak w przypadku ładowania

akumulatora nadajnika. W

przypadku podłączenia nadajnika

do gniazda słuchawkowego

regulator głośności w urządzeniu

będącym źródłem sygnału audio

należy ustawić tak, aby uzyskać

możliwie najsilniejszy, ale

niezniekształcony sygnał audio.

2 Włącz słuchawki.

Wskaźnik zasilania w górnej części

prawej obudowy świeci na

czerwono.

3 Załóż słuchawki.

Zwróć uwagę na to, aby prawa

obudowa (R) znalazła się na

prawym, zaś lewa (L) na lewym

uchu.

Uwagi

• Nie wolno wykonywać równoczesnego

podłączenia do gniazda PHONES IN i

gniazda LINE IN. W razie równoczesnego

podłączenia dwóch urządzeń audio/wideo

do tych dwóch gniazd, na wyjściu może

pojawić się sygnał będący wynikiem

zmiksowania obu sygnałów audio.

• Należy stosować zasilacz będący w

wyposażeniu zestawu. Nie wolno

stosować zasilacza innego typu.

• W wypadku bezpośredniego podłączenia

przewodu połączeniowego do gniazda

słuchawek (miniaturowego gniazda

monofonicznego) sygnał audio może nie

być podawany w prawym kanale. W takim

przypadku pomiędzy przewodem

połączeniowym i gniazdem słuchawek

należy zastosować sprzedawaną osobno

przejściówkę PC-236MS (miniaturowe

gniazdo stereofoniczne h miniaturowy

wtyk monofoniczny).

Wtyk o

ujednoliconej

biegunowości

Użytkowanie zestawu

11

PL

4 Rozpocznij odtwarzanie z

urządzenia podłączonego do

nadajnika.

5 Ustaw poziom głośności.

Jeśli podczas regulacji poziomu

głośności czujniki podczerwieni

zostaną przykryte dłońmi, to

nastąpi uaktywnienie funkcji

wyciszenia dźwięku, co

uniemożliwi właściwe ustawienie

poziomu głośności. W celu

ustawienia poziomu głośności

należy zbliżyć się do nadajnika lub

skierować umieszczone w lewej

obudowie nadajniki promieni

podczerwonych w stronę

nadajnika.

Po zakończeniu odsłuchu

programów

Zdejmij słuchawki, a następnie wyłącz

ich zasilanie.

Uwaga

W przypadku odłączenia zasilacza

sieciowego od nadajnika przed zdjęciem

słuchawek, w słuchawkach mogą być

słyszalne szumy i trzaski.

W razie wzrostu poziomu zakłóceń

następuje automatyczne wyciszenie

dźwięku

— Funkcja wyciszania dźwięku

Jeśli na drodze promieni

podczerwonych znajdą się jakieś

przeszkody lub jeśli słuchawki będą

użytkowane poza zakresem ich

efektywnego działania, nastąpi wzrost

poziomu zakłóceń i pogorszenie jakości

dźwięku. Funkcja wyciszania dźwięku

odtwarzanego przez słuchawki

zapobiega uszkodzeniu słuchu w razie

nadmiernego wzrostu poziomu

zakłóceń. Po zbliżeniu się do nadajnika

lub usunięciu przeszkody znajdującej

się na drodze promieni podczerwonych

następuje automatyczne przywrócenie

odtwarzania dźwięku.

Jeśli przez ponad 5 minut na wejściu

nie pojawia się sygnał audio

Nadajnik zostanie automatycznie

wyłączony.

Uwaga

Jasność świecenia nadajników promieni

podczerwonych może nie być jednakowa,

co jest zjawiskiem normalnym.

Użytkowanie zestawu

12

PL

Efektywny obszar

działania nadajnika

Na zamieszczonej poniżej ilustracji

pokazany został przybliżony obszar

pokrywany przez promienie

podczerwone emitowane z nadajnika.

Uwagi

• W przypadku używania słuchawek w zbyt

dużej odległości od nadajnika, w

słuchawkach może być słyszalne syczenie,

zaś pojawienie się przeszkody pomiędzy

słuchawkami i nadajnikiem może stać się

przyczyną przerwania odtwarzania

dźwięku. Powyższe zjawiska wynikają z

natury łączności wykorzystującej

promienie podczerwone i nie świadczą o

uszkodzeniu zestawu.

• Nie przykrywaj czujników promieni

podczerwonych rękami lub włosami.

• W przypadku używania słuchawek w

obrębie obszaru pokazanego na powyższej

ilustracji, nadajnik może być umieszczony

z przodu, z tylu lub z boku.

• Jakość dźwięku może być różna w

zależności od położenia nadajnika i

warunków panujących w danym

pomieszczeniu. Zaleca się umieszczenie

nadajnika w położeniu, przy którym jakość

dźwięku jest najlepsza.

• Zestawu nie należy używać w miejscach

narażonych na bezpośrednie działanie

promieni słonecznych lub silnego światła.

Może to spowodować przerwanie

odtwarzania dźwięku.

• Ekrany plazmowe mogą zakłócać

normalne działanie tego zestawu.

45°

Nadajnik

Promień podczerwony

Ok. 3 m

Ok. 7 m

Wymiana poduszek

słuchawek

Poduszki słuchawek są wymienne. W

razie zabrudzenia lub zużycia poduszek

słuchawek należy je wymienić,

postępując w sposób pokazany poniżej.

Poduszki słuchawek nie są dostępne w

handlu. Nowe poduszki można zamówić

w sklepie, w którym kupiony został

niniejszy zestaw lub u najbliższego

przedstawiciela firmy Sony.

1 Ściągnij starą poduszkę

słuchawki.

2 Załóż nową poduszkę na

obudowę słuchawki.

Informacje dodatkowe

13

PL

SONY MDR-IF140K (PL) 3-248-366-56(1) EE5

N Informacje dodatkowe

Dane techniczne

Parametry ogólne

System modulacji

Modulacja częstotliwościowa

Częstotliwość nośna

Prawy kanał 2,8 MHz

Lewy kanał 2,3 MHz

Pasmo przenoszenia

18 – 22 000 Hz

Nadajnik TMR-IF130

Źródło zasilania

Szczegółowe informacje na

temat napięcia zasilającego

znajdują się na tabliczce

znamionowej zasilacza

sieciowego.

Do gniazda DC IN 9 V może

być doprowadzone zasilanie

z zasilacza sieciowego,

zasilanego napięciem o

następujących wartościach:

Wejście audio Gniazda fono/miniaturowe

gniazdo stereofoniczne

Wymiary Ok. 152 × 38 × 72 mm

(szer./wys./głęb.)

Masa Ok. 75 g

Słuchawki MDR-IF140

Źródło zasilania

Bateria sucha (rozmiar AAA)

Masa Ok. 125 g z baterią

Dostarczone wyposażenie

Zasilacz sieciowy (1)

Przewód połączeniowy (Ok. 1 m,

miniaturowy wtyk stereofoniczny × 1 y

wtyk fono × 2) (1)

Uniwersalna przejściówka (miniaturowe

gniazdo stereofoniczne y stereofoniczny

wtyk fono) (1)

Instrukcja obsługi (1)

Wyposażenie dodatkowe

• W przypadku podłączania za

pośrednictwem miniaturowego gniazda

stereofonicznego (LINE OUT)

RK-G136

(1,5 m; miniaturowy wtyk stereofoniczny

× 1 y miniaturowy wtyk stereofoniczny

× 1)

• Jeśli dźwięk nie jest odtwarzany w

prawym kanale po podłączeniu

znajdującego się w wyposażeniu

przewodu połączeniowego do gniazda

słuchawek.

Adapter wtyku PC-236MS

(miniaturowe gniazdo stereofoniczne y

miniaturowy wtyk monofoniczny)

• W przypadku zagubienia znajdującego

się w wyposażeniu adaptera wtyku.

Adapter wtyku PC-234S

(miniaturowe gniazdo stereofoniczne y

stereofoniczny wtyk fono)

• W przypadku zagubienia znajdującego

się w wyposażeniu przewodu

połączeniowego.

RK-G129

(1,5 m; miniaturowy wtyk stereofoniczny

y wtyk fono × 2)

Wygląd oraz dane techniczne mogą ulec

zmianie bez powiadomienia.

Napięcie robocze

120 V (prąd

przemienny), 60 Hz

230 - 240 V (prąd

przemienny), 50 Hz

230 V (prąd

przemienny), 50 Hz

110 V /120 V /220 V /

240 V AC (prąd

przemienny),

50/60 Hz

120 V (prąd

przemienny), 60 Hz

lub 220 - 240 V (prąd

przemienny), 50 Hz

Miejsce zakupu

USA

Wielka Brytania

Kraje europejskie

Japonia (oprócz

japońskiego modelu

lokalnego)

Pozostałe kraje

7

V (prąd

Informacje dodatkowe

14

PL

Rozwiązywanie

problemów

Brak dźwięku/dźwięk

przytłumiony

, Najpierw włącz nadajnik, a następnie

załóż słuchawki.

, Sprawdź prawidłowość podłączenia

urządzenia audio/wideo lub zasilacza

sieciowego.

, Sprawdź, czy podłączone do nadajnika

urządzenie audio/wideo jest włączone.

, Jeśli nadajnik jest podłączony do

gniazda słuchawkowego, należy

zwiększyć poziom głośności w

urządzeniu audio/wideo podłączonym

do nadajnika.

, Została uaktywniona funkcja

wyciszania dźwięku.

• Sprawdź, czy pomiędzy nadajnikiem

a słuchawkami nie znajduje się jakaś

przeszkoda.

• Używaj słuchawek w mniejszej

odległości od nadajnika.

• Zmień położenie i kąt ustawienia

nadajnika.

, Wskaźnik zasilania słuchawek

przygasa, miga lub gaśnie.

• Wymień baterię na nową. Jeśli po

wymianie baterii wskaźnik zasilania

w dalszym ciągu nie świeci, należy

dostarczyć słuchawki do

przedstawiciela firmy Sony.

, W przypadku podłączenia gniazd LINE

OUT w podłączanym urządzeniu do

gniazd PHONES IN w nadajniku,

poziom dźwięku może okazać się zbyt

niski. Należy wówczas wykonać

podłączenia do gniazd LINE IN w

nadajniku. Patrz „Konfiguracja

nadajnika”.

Środki ostrożności

• Jeśli nadajnik nie będzie używany przez

dłuższy czas, należy odłączyć zasilacz

od gniazda sieciowego i wyjąć baterię,

aby zapobiec uszkodzeniom

spowodowanym wyciekiem elektrolitu z

baterii i wynikającej stąd korozji.

• Nie należy pozostawiać

bezprzewodowego zestawu

słuchawek stereofonicznych w

miejscu narażonym na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych,

wysokiej temperatury lub wilgoci.

(Zaleca się użytkowanie słuchawek w

zakresie temperatur od 5˚C do 35˚C.)

• Należy uważać, aby nie upuścić, nie

uderzyć ani nie narażać nadajnika i

słuchawek na żadne wstrząsy. Może

to spowodować ich uszkodzenie.

Uwagi dotyczące zapobiegania

uszkodzeniom słuchu

• Należy unikać korzystania ze

słuchawek przy wysokim poziomie

głośności. Laryngolodzy odradzają

ciągłe, głośne i długotrwałe słuchanie

muzyki. W wypadku pojawienia się

odczucia dzwonienia w uszach

należy zmniejszyć poziom głośności

lub zaprzestać używania słuchawek.

• Nadmierne ciśnienie akustyczne ze

słuchawek może spowodować utratę

słuchu.

Troska o innych

Dźwięk należy odtwarzać na

umiarkowanym poziomie. Dzięki temu

będzie można słyszeć dźwięki z

otoczenia, co świadczy również o

trosce o otaczających ludzi.

W razie pojawienia się pytań lub

problemów dotyczących zestawu, które

nie zostały opisane w niniejszej

instrukcji obsługi, należy skontaktować

się z najbliższym przedstawicielem

handlowym firmy Sony.

W razie konieczności naprawy

słuchawek należy dostarczyć je do

przedstawiciela firmy Sony.

Informacje dodatkowe

15

PL

Zniekształcony dźwięk

, Jeśli nadajnik jest podłączony do

gniazda słuchawkowego, należy

zwiększyć poziom głośności w

urządzeniu audio/wideo podłączonym

do nadajnika.

, Wskaźnik zasilania słuchawek

przygasa, miga lub gaśnie.

• Wymień baterię na nową. Jeśli po

wymianie baterii wskaźnik zasilania

w dalszym ciągu nie świeci, należy

dostarczyć słuchawki do

przedstawiciela firmy Sony.

, W przypadku podłączenia gniazd

słuchawkowych w podłączanym

urządzeniu do gniazd LINE IN w

nadajniku, przy zwiększaniu poziomu

dźwięku mogą wystąpić

zniekształcenia dźwięku. Należy

wówczas wykonać podłączenia do

gniazd PHONES IN w nadajniku. Patrz

„Konfiguracja nadajnika”.

Głośny szum tła

, Przysuń się bliżej do nadajnika. (Przy

zwiększaniu się odległości od

nadajnika może wzrastać poziom

szumu tła. Zjawisko to wynika z natury

łączności wykorzystującej promienie

podczerwone i nie świadczy o

uszkodzeniu zestawu.)

, Sprawdź, czy pomiędzy nadajnikiem a

słuchawkami nie znajduje się jakaś

przeszkoda.

, Sprawdź, czy czujniki podczerwieni nie

są przykryte rękami lub włosami.

, W przypadku używania słuchawek w

pobliżu okna, przez które wpadają zbyt

silne promienie słoneczne, należy

zaciągnąć zasłony lub rolety,

ewentualnie przenieść się w miejsce,

do którego nie docierają bezpośrednio

promienie słoneczne.

, Zmień położenie lub kąt ustawienia

nadajnika.

, Jeśli nadajnik jest podłączony do

gniazda słuchawkowego, należy

zwiększyć poziom głośności w

urządzeniu audio/wideo podłączonym

do nadajnika.

, Wskaźnik zasilania słuchawek

przygasa, miga lub gaśnie.

• Wymień baterię na nową. Jeśli po

wymianie baterii wskaźnik zasilania

w dalszym ciągu nie świeci, należy

dostarczyć słuchawki do

przedstawiciela firmy Sony.

, Jeśli w pobliżu znajduje się również

inny nadajnik promieni

podczerwonych, należy sprawdzić, czy

nie są równocześnie używane oba

nadajniki.

• W takim wypadku należy wyłączyć

drugi nadajnik lub przenieść się w

miejsce leżące poza zasięgiem jego

działania.

Strona jest ładowana ...

Sony MDR-IF140K Instrukcja obsługi

Sony MDR-IF140K Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty