HP Photosmart A430 Portable Photo Studio series Instrukcja obsługi

HP Photosmart A430 series

Podręcznik użytkownika

Drukarka HP Photosmart A430 series

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika

Prawa autorskie i znaki

towarowe

Company, L.P.

Oświadczenia firmy Hewlett-

Packard

Informacje zawarte w niniejszym

dokumencie mogą ulec zmianie bez

powiadomienia.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Reprodukcja, adaptacja lub

tłumaczenie tego materiału jest

niedozwolone bez uprzedniej pisemnej

zgody firmy Hewlett-Packard, z

wyjątkiem przypadków dozwolonych w

ramach praw autorskich.

Jedynymi obowiązującymi

gwarancjami na produkty i usługi firmy

HP są te, które są wyrażone jawnie w

oświadczeniach o gwarancji

towarzyszących tym produktom i

usługom. Żadnych informacji

zawartych w tym dokumencie nie

należy traktować jako dodatkowego

zobowiązania gwarancyjnego ze strony

firmy HP. Firma HP nie ponosi żadnej

odpowiedzialności za ewentualne

błędy redakcyjne, niedokładności bądź

uchybienia merytoryczne zawarte w

niniejszym dokumencie.

Znaki towarowe

HP, logo HP i Photosmart stanowią

własność firmy Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Logo Secure Digital jest znakiem

towarowym firmy SD Association.

Microsoft i Windows są zastrzeżonymi

znakami towarowymi firmy Microsoft

Corporation.

Mac, logo Mac i Macintosh są

zastrzeżonymi znakami towarowymi

firmy Apple Computer, Inc.

Nazwa i logo Bluetooth są własnością

firmy Bluetooth SIG, Inc. i każdy

przypadek użycia tych znaków przez

firmę Hewlett-Packard Company jest

objęty licencją.

Nazwa PictBridge oraz logo PictBridge

są zastrzeżonymi znakami towarowymi

stowarzyszenia Camera & Imaging

Products Association.

Inne marki i ich produkty są znakami

towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi ich właścicieli.

Wbudowane oprogramowanie drukarki

powstało częściowo na podstawie prac

grupy Independent JPEG Group.

Prawa autorskie do niektórych zdjęć

zawartych w niniejszym dokumencie

należą do ich pierwotnych właścicieli.

Prawny numer

identyfikacyjny modelu

VCVRA-0501

Dla celów identyfikacyjnych

wymaganych przez przepisy ten

produkt został oznaczony prawnym

numerem modelu. Prawny numer

modelu: VCVRA-0501. Nie należy

mylić prawnego numeru modelu z

nazwą handlową (HP Photosmart A430

series) ani z numerem produktu

(Q7031A).

W trosce o środowisko

naturalne

Informacje na temat ochrony

środowiska można znaleźć w Pomocy

elektronicznej.

Spis treści

1Witamy....................................................................................................................3

Uzyskiwanie dodatkowych informacji......................................................................4

Elementy drukarki....................................................................................................5

Moduły opcjonalne................................................................................................13

Korzystanie z menu drukarki.................................................................................14

2 Drukowanie zdjęć — omówienie........................................................................17

Drukowanie w kilku krokach..................................................................................17

3 Podstawowe informacje na temat papieru........................................................19

Wybierz i załaduj papier........................................................................................19

Wybieranie najlepszego papieru dla zadania drukowania.............................19

Ładowanie papieru.........................................................................................19

4 Drukowanie — informacje podstawowe............................................................21

Umieszczanie aparatu w stacji bazowej................................................................21

Drukowanie za pomocą aparatu umieszczonego w stacji bazowej.......................22

Przeglądanie zdjęć do wydrukowania............................................................22

Drukowanie zdjęć...........................................................................................23

Ustawianie jakości wydruku...................................................................................24

Poprawa jakości zdjęć za pomocą funkcji Poprawianie fotografii.........................25

5 Zadania specjalne................................................................................................27

Drukowanie zdjęć panoramicznych.......................................................................27

Drukowanie zdjęć paszportowych.........................................................................27

Dodawanie obramowania do zdjęcia.....................................................................28

Przeglądanie zdjęć na ekranie telewizora.............................................................28

6 Drukowanie z innych urządzeń..........................................................................29

Aparat zgodny ze standardem PictBridge.............................................................29

Drukowanie z aparatu zgodnego ze standardem PictBridge.........................29

Urządzenie bezprzewodowe Bluetooth.................................................................29

Nawiązywanie połączenia Bluetooth..............................................................29

Drukowanie z urządzenia Bluetooth...............................................................30

Komputer...............................................................................................................30

HP Photosmart Essential, HP Photosmart Premier, HP Photosmart Mac

i HP Photosmart — udostępnianie — informacje...........................................30

Przesyłanie do komputera..............................................................................31

7 Konserwacja i transport drukarki......................................................................33

Wymiana kasety drukującej...................................................................................33

Czyszczenie i konserwacja drukarki......................................................................34

Czyszczenie obudowy drukarki......................................................................35

Automatyczne czyszczenie kasety drukującej...............................................35

Ręczne czyszczenie styków kasety drukującej..............................................36

Drukowanie strony testowej...........................................................................36

Wyrównywanie kasety drukującej..................................................................37

Aktualizacja oprogramowania HP Photosmart......................................................38

Przechowywanie drukarki i kasety drukującej.......................................................39

Przechowywanie drukarki...............................................................................39

Przechowywanie kasety drukującej...............................................................39

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika 1

Utrzymywanie jakości papieru fotograficznego.....................................................40

Transportowanie drukarki......................................................................................40

8Rozwiązywanie problemów................................................................................43

Problemy sprzętowe z drukarką............................................................................43

Problemy z drukowaniem......................................................................................48

Problemy z drukowaniem za pośrednictwem łącza Bluetooth..............................52

Komunikaty o błędach...........................................................................................53

9 Dane techniczne..................................................................................................55

Wymagania systemowe.........................................................................................55

Dane techniczne drukarki......................................................................................55

10 Pomoc techniczna HP.........................................................................................59

Sposób uzyskiwania pomocy technicznej.............................................................59

Pomoc techniczna firmy HP przez telefon.............................................................59

Okres obsługi telefonicznej............................................................................59

Uzyskiwanie pomocy przez telefon................................................................60

Po upływie okresu obsługi telefonicznej.........................................................60

Dodatkowe opcje gwarancyjne..............................................................................60

Gwarancja firmy HP...............................................................................................61

A Menu HP Photosmart A430 series.....................................................................63

Menu drukarki........................................................................................................63

Indeks..........................................................................................................................65

2 Drukarka HP Photosmart A430 series

1

Witamy

Dziękujemy za zakup produktu HP Photosmart! Zestaw HP Photosmart series to

nowatorskie połączenie aparatu i drukarki w jedno łatwe w użyciu rozwiązanie. W

drukarce zastosowano technologie HP Real Life, takie jak usuwanie efektu czerwonych

oczu, ułatwiające uzyskanie lepszych odbitek przy użyciu komputera lub bez niego.

Uwaga Wszystkie odwołania do drukarki występujące w tym podręczniku

odnoszą się do elementu zestawu HP Photosmart series innego niż aparat.

Oto niektóre przydatne funkcje nowo zakupionej drukarki:

Stosowanie technik poprawiania

fotografii

Patrz Poprawa jakości zdjęć za pomocą

funkcji Poprawianie fotografii

na stronie 25.

Przeglądanie zdjęć na ekranie

telewizora

Patrz Przeglądanie zdjęć na ekranie

telewizora na stronie 28.

Drukowanie zdjęć paszportowych

Patrz Drukowanie zdjęć paszportowych

na stronie 27.

Drukowanie panoram

Patrz Drukowanie zdjęć panoramicznych

na stronie 27.

Drukowanie zdjęć bez obramowania

bez komputera

Patrz Drukowanie zdjęć na stronie 23.

Dodawanie oryginalnych

dekoracyjnych obramowań

Patrz Aby dodać obramowanie

na stronie 28.

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika 3

Uzyskiwanie dodatkowych informacji

Razem z drukarką HP Photosmart A430 series dostarczana jest następująca

dokumentacja:

● Podręcznik Szybki start: Zawiera instrukcje dotyczące instalacji drukarki i aparatu

oraz instalacji oprogramowania HP Photosmart. Ten dokument należy przeczytać

w pierwszej kolejności.

● Podręcznik użytkownika drukarki: Podręcznik użytkownika drukarki to książka,

którą właśnie czytasz. Ten podręcznik zawiera omówienie podstawowych funkcji

drukarki, sposobu korzystania z drukarki bez podłączania jej do komputera oraz

informacje dotyczące rozwiązywania problemów sprzętowych.

● Pomoc elektroniczna: W Pomocy elektronicznej można znaleźć informacje

dotyczące korzystania z drukarki podłączonej do komputera oraz rozwiązywania

problemów z oprogramowaniem.

● Podręcznik użytkownika aparatu: Ten podręcznik zawiera informacje na temat

fotografowania za pomocą aparatu oraz rozwiązywania problemów i konserwacji.

Dokumentacja aparatu jest dostępna w postaci elektronicznej i można ją znaleźć w

jednej z następujących lokalizacji — zależnie od miejsca, w którym zakupiono

aparat, oraz sposobu jego zakupu (osobno lub nie):

– Europa, Bliski Wschód, Afryka lub Ameryka Łacińska: Jeśli aparat i drukarkę

zakupiono w zestawie, Podręcznik użytkownika aparatu znajduje się na dysku

CD zawierającym Podręcznik użytkownika drukarki HP Photosmart

dołączonym do zestawu. Jeśli aparat zakupiono osobno, Podręcznik

użytkownika aparatu znajduje się na dysku CD z oprogramowaniem HP

Photosmart dołączonym do aparatu. Informacje na temat korzystania z

Podręcznika użytkownika na dysku CD znajdują się w dołączonym do aparatu

Podręczniku Szybki start.

– Ameryka Północna: Jeśli aparat i drukarkę zakupiono w zestawie, Podręcznik

użytkownika aparatu znajduje się na dysku CD z oprogramowaniem HP

Photosmart dołączonym do zestawu. Jeśli aparat zakupiono osobno,

Podręcznik użytkownika aparatu znajduje się na dysku CD z

oprogramowaniem HP Photosmart dołączonym do aparatu. Informacje na

temat korzystania z Podręcznika użytkownika na dysku CD znajdują się w

dołączonym do aparatu Podręczniku Szybki start.

● Menu Pomoc aparatu: Menu Pomoc aparatu zawiera przydatne wskazówki

dotyczące drukowania oraz informacje na temat drukarki wyświetlane bezpośrednio

na ekranie aparatu. Aby uzyskać informacje o wyświetlaniu menu Pomoc, patrz

Korzystanie z menu drukarki na stronie 14. Zawartość menu Pomoc może być

inna, gdy aparat nie jest umieszczony w stacji bazowej drukarki.

Po zainstalowaniu oprogramowania HP Photosmart na komputerze można przeglądać

Pomoc elektroniczną drukarki:

● System Windows: Z menu Start wybierz polecenie Programy lub Wszystkie

programy, wskaż polecenie HP, HP Photosmart A430 series, a następnie kliknij

opcję Pomoc Photosmart.

● Komputer Macintosh: W programie Finder wybierz kolejno polecenia: Help

(Pomoc), Mac Help (Pomoc Mac), a następnie polecenia: Library (Biblioteka),

HP Photosmart Printer Help (Pomoc drukarki HP Photosmart).

Rozdział 1

4 Drukarka HP Photosmart A430 series

Elementy drukarki

W tej części znajduje się przegląd elementów drukarki oraz odwołania do części z

dokładniejszymi opisami elementów i funkcji.

1

3

2

Widok z przodu (drukarka zamknięta)

1 Panel sterowania: Służy do sterowania podstawowymi funkcjami drukarki.

2 Pokrywa stacji bazowej drukarki: Otwierana w celu umieszczenia aparatu w stacji bazowej

drukarki.

3 Zasobnik wyjściowy (zamknięty): Otwierany w celu drukowania oraz podłączania aparatu

cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge lub opcjonalnego bezprzewodowego

adaptera HP Bluetooth do drukarki do portu aparatu znajdującego się z przodu drukarki.

Zasobnik powinien także być otwarty w przypadku używania pilota zdalnego sterowania z

drukarką.

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika 5

1

7

6

8

2

3

4

5

Widok z przodu (drukarka otwarta)

1 Zasobnik wejściowy: Służy do ładowania papieru. Najpierw należy otworzyć zasobnik

wyjściowy. Zasobnik wejściowy zostanie otwarty automatycznie po otwarciu zasobnika

wyjściowego. Aby zamknąć zasobnik wejściowy, należy najpierw zamknąć zasobnik

wyjściowy.

2 Przedłużenie zasobnika wejściowego: Po wysunięciu służy do podtrzymywania papieru.

3 Prowadnica szerokości papieru: Dosunięcie prowadnicy do bieżącej szerokości arkuszy

umożliwia ustawienie papieru we właściwym położeniu.

4 Drzwiczki kaset drukujących: Należy je otworzyć, aby włożyć lub wyjąć trójkolorową kasetę

drukującą HP 110.

5 Zasobnik wyjściowy (otwarty): W tym miejscu umieszczane są gotowe odbitki. Zasobnik

wejściowy zostanie otwarty automatycznie po otwarciu zasobnika wyjściowego.

6 Czujnik podczerwieni: Odbiera sygnały pilota sterujące telewizorem.

7 Port aparatu: Port ten umożliwia podłączenie aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem

PictBridge lub opcjonalnego bezprzewodowego adaptera HP Bluetooth do drukarki.

8 Uchwyt: Wyciągany w celu przenoszenia drukarki.

Rozdział 1

6 Drukarka HP Photosmart A430 series

1

2

3

Tylna część drukarki

1 Port USB: Służy do podłączania drukarki do komputera za pomocą dostarczonego kabla

USB.

2 Port wideo: Służy do podłączania kabla wideo umożliwiającego przeglądanie zdjęć z drukarki

na ekranie telewizora.

3 Złącze przewodu zasilającego: Służy do podłączania przewodu zasilającego.

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika 7

1

2

8

7

3 4 65

Panel sterowania

1 Włącz: Służy do włączania lub wyłączania drukarki. Jeśli w stacji bazowej drukarki znajduje

się aparat, naciśnięcie tego przycisku spowoduje także jego włączenie lub wyłączenie.

2 Zapisz: Służy do przesyłania zdjęć z aparatu umieszczonego w stacji bazowej drukarki do

podłączonego komputera.

3 Poprawianie fotografii: Naciśnięcie przycisku powoduje włączenie lub wyłączenie funkcji

poprawiania fotografii. Patrz Poprawa jakości zdjęć za pomocą funkcji Poprawianie

fotografii na stronie 25.

4 Drukuj: Naciśnięcie przycisku spowoduje wydrukowanie bieżącego zdjęcia. Każde kolejne

naciśnięcie przycisku powoduje wydrukowanie dodatkowej odbitki tego samego zdjęcia.

5 Przycisk z czterema strzałkami: Naciskając przycisk z czterema strzałkami, można

przechodzić między zdjęciami lub poruszać się po menu. Przycisk Menu/OK służy do

otwierania/zamykania opcji menu oraz wybierania zdjęć.

6 Powiększenie: Przycisk Powiększenie + umożliwia przejście w tryb powiększenia. Każde

kolejne naciśnięcie przycisku zwiększa stopień powiększenia obrazu. W trybie przeglądania

miniatur przycisk Powiększenie + umożliwia wyświetlenie bieżącego zdjęcia w pełnym

rozmiarze. W trakcie oglądania powiększonego obrazu przycisk Powiększenie - umożliwia

zmniejszenie poziomu powiększenia. W trakcie przeglądania zdjęć w pełnym rozmiarze

przycisk Powiększenie - umożliwia przełączenie w tryb przeglądania miniatur.

7 Anuluj: Służy do zatrzymywania drukowania.

8 Przycisk telewizyjny: Służy do przełączania trybu wyświetlania zdjęć na ekranie

podłączonego telewizora i na wyświetlaczu aparatu. Drukarka musi być podłączona do

telewizora za pomocą dostarczonego kabla wideo. Nie można wydrukować ani zapisać kadru

filmu wideo.

Rozdział 1

8 Drukarka HP Photosmart A430 series

1

7

6

2

43 5

Wskaźniki świetlne

1 Wskaźnik Akumulator drukarki: Świeci na zielono, gdy akumulator jest zainstalowany i

całkowicie naładowany. Podczas ładowania wskaźnik miga.

2 Wskaźnik Włączony: Świeci na zielono, gdy drukarka jest włączona. W trakcie włączania lub

wyłączania drukarki wskaźnik miga.

3 Wskaźnik Poprawianie fotografii: Świeci na zielono, gdy włączona jest funkcja poprawiania

fotografii.

4 Wskaźnik Stan: Miga na czerwono, jeśli wystąpił błąd lub wymagana jest interwencja

użytkownika. Opis problemu jest wyświetlany na ekranie aparatu w postaci komunikatu o

błędzie.

5 Wskaźnik Drukowanie: Świeci na zielono, gdy drukarka jest gotowa do drukowania. Miga

na zielono, gdy trwa drukowanie.

6 Wskaźnik Stan wideo: Świeci na zielono podczas oglądania zdjęć na ekranie podłączonego

telewizora.

7 Wskaźnik Akumulator aparatu: Świeci na zielono, gdy akumulator aparatu jest naładowany.

Podczas ładowania wskaźnik miga. Gdy w stacji bazowej znajduje się w pełni naładowany

aparat, wskaźnik akumulatora aparatu jest wyłączony.

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika 9

1 2 3 4

5

66

8

7

Ekran ogólny zdjęć

1 Stan udostępniania HP Photosmart: Służy do wyświetlania liczby zdjęć (jeśli istnieją)

wybranych do udostępnienia za pomocą oprogramowania HP Photosmart — udostępnianie.

Więcej informacji można znaleźć w Podręczniku użytkownika aparatu.

2 Stan drukowania DPOF: Służy do wyświetlania liczby zdjęć wybranych wcześniej w aparacie

do drukowania DPOF (Digital Print Order Format).

3 Wskaźnik akumulatora aparatu: Służy do wyświetlania poziomu naładowania akumulatorów

aparatu.

4 Karta pamięci aparatu: Pokazuje, czy w aparacie znajduje się karta pamięci.

5 Wskaźnik akumulatora drukarki: Wskazuje poziom naładowania opcjonalnego akumulatora

wewnętrznego HP Photosmart, jeżeli jest zainstalowany.

6 Strzałki nawigacyjne: Te strzałki oznaczają, że dostępne są jeszcze inne zdjęcia, które

można przeglądać, naciskając przyciski

i umieszczone na panelu sterowania drukarki.

7 Obszar komunikatów: Służy do wyświetlania komunikatów drukarki.

8 Wskaźnik poziomu atramentu: Pokazuje poziom atramentu w trójkolorowej kasecie

drukującej HP 110.

Rozdział 1

10 Drukarka HP Photosmart A430 series

1

2

3

4

Przegroda akumulatora wewnętrznego

1 Pokrywa przegrody akumulatora: Po otwarciu pokrywy w dolnej części drukarki można

włożyć do urządzenia opcjonalny akumulator wewnętrzny HP Photosmart.

2 Akumulator wewnętrzny: Całkowicie naładowany akumulator HP Photosmart umożliwia

wydrukowanie około 75 zdjęć. Akumulator należy zakupić oddzielnie.

3 Przegroda akumulatora wewnętrznego: W tym miejscu umieszczany jest opcjonalny

akumulator wewnętrzny HP Photosmart.

4 Przycisk przegrody akumulatora: Przesuń przycisk, aby zwolnić pokrywę przegrody.

Przestroga Przed otwarciem pokrywy przegrody akumulatora należy zawsze

upewnić się, że przewód zasilający drukarki jest odłączony. Nie należy dotykać

styków koloru miedzi akumulatora ani styków wewnątrz przegrody akumulatora.

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika 11

1

8

9

2

5

4

7

6

3

Pilot zdalnego sterowania

1 Przycisk telewizyjny: Służy do przełączania trybu wyświetlania zdjęć na ekranie

podłączonego telewizora i na wyświetlaczu aparatu.

2 Odtwarzanie/Pauza: Służy do przełączania między wyświetlaniem pokazu slajdów i

wyświetlaniem pojedynczego zdjęcia.

3 Przyciski nawigacyjne: Strzałki służą do przechodzenia między zdjęciami oraz do

poruszania się po menu. Przycisk Menu/OK służy do otwierania/zamykania menu oraz

wybierania opcji menu.

4 Udostępnianie: Naciśnięcie przycisku powoduje otwarcie menu HP Photosmart Express w

aparacie, umożliwiając konfigurację aplikacji HP Photosmart — udostępnianie aparatu.

Więcej informacji można znaleźć w Podręczniku użytkownika aparatu.

5 Drukuj: Naciśnięcie przycisku spowoduje wydrukowanie bieżącego zdjęcia. Każde kolejne

naciśnięcie przycisku powoduje wydrukowanie dodatkowej odbitki tego samego zdjęcia.

6 Anuluj: Naciśnięcie przycisku powoduje anulowanie drukowania.

7 Obróć: Naciśnięcie przycisku powoduje otwarcie opcji menu Obróć. Wybranie opcji Obróć

powoduje obrócenie zdjęcia zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Funkcja jest niedostępna

w przypadku klipów wideo.

8 Powiększenie -: W trakcie oglądania powiększonego obrazu przycisk Powiększenie -

umożliwia zmniejszenie stopnia powiększenia. W trakcie wyświetlania zdjęcia w pełnym

rozmiarze przycisk Powiększenie - umożliwia przejście w tryb przeglądania miniatur.

9 Powiększenie +: Umożliwia przejście w tryb powiększenia. Każde kolejne naciśnięcie

przycisku zwiększa stopień powiększenia. W trybie przeglądania miniatur przycisk

Powiększenie + umożliwia wyświetlenie bieżącego zdjęcia w pełnym rozmiarze.

Pilot zdalnego sterowania jest przeznaczony głównie do obsługi drukarki w trakcie

przeglądania zdjęć na ekranie podłączonego telewizora. W pilocie używana jest

dostarczona bateria CR2025, którą należy zainstalować. Aby móc używać pilota, należy

otworzyć zasobnik wyjściowy drukarki.

Rozdział 1

12 Drukarka HP Photosmart A430 series

Instalowanie baterii w pilocie zdalnego sterowania

1. Zdejmij pokrywę przegrody baterii z tyłu pilota.

2. Włóż dostarczoną baterię w sposób pokazany na ilustracji, stroną oznaczoną

symbolem + skierowaną w górę.

3. Wsuń pokrywę przegrody baterii z powrotem na swoje miejsce.

Moduły opcjonalne

Dostępne jest opcjonalne wyposażenie dodatkowe dające możliwość użycia drukarki

jako urządzenia przenośnego i drukowania w dowolnym miejscu i czasie. Wygląd

wyposażenia dodatkowego może różnić się od przedstawionego na rysunkach.

Informacje na temat wyposażenia dodatkowego aparatu można znaleźć w Podręczniku

użytkownika aparatu.

Akumulator wewnętrzny HP Photosmart

Akumulator wewnętrzny HP Photosmart umożliwia korzystanie z drukarki jako

urządzenia przenośnego.

Wskaźnik akumulatora drukarki na panelu sterowania oraz wskaźnik na wyświetlaczu

aparatu pokazują stan zainstalowanego akumulatora wewnętrznego HP Photosmart w

następujący sposób:

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika 13

Drukarka podłączona do źródła prądu zmiennego

● Wskaźnik akumulatora drukarki świeci, gdy akumulator jest całkowicie naładowany,

a miga, gdy trwa ładowanie.

● Gdy akumulator drukarki jest całkowicie naładowany, na ekranie aparatu

wyświetlana jest wypełniona ikona akumulatora. W trakcie ładowania wyświetlana

jest animowana ikona akumulatora. Gdy w stacji bazowej znajduje się aparat w pełni

naładowany, ikona akumulatora nie jest wyświetlana, a wskaźnik akumulatora

aparatu na panelu sterowania jest wyłączony.

Drukarka zasilana z akumulatora

● Wskaźnik akumulatora drukarki nie świeci.

● Gdy akumulator jest całkowicie naładowany, na ekranie aparatu nie jest wyświetlana

ikona akumulatora.

● Stan słabego naładowania, bardzo słabego naładowania lub rozładowania

akumulatora jest sygnalizowany odpowiednią ikoną wyświetlaną na ekranie

aparatu. Zależnie od modelu aparatu na ekranie mogą być także wyświetlane ikony

odpowiadające stanom pełnego, bardzo dobrego i dobrego naładowania.

Dodatkowo na ekranie aparatu wyświetlane są komunikaty.

Walizka HP Photosmart

Lekka, trwała walizka HP Photosmart umożliwia przechowywanie i zabezpieczenie

wszystkich elementów niezbędnych do sprawnego drukowania w podróży.

Bezprzewodowy adapter HP Bluetooth do drukarki

Bezprzewodowy adapter HP Bluetooth do drukarki, podłączany do portu aparatu

cyfrowego na przednim panelu drukarki, umożliwia drukowanie przy zastosowaniu

technologii bezprzewodowej Bluetooth.

Korzystanie z menu drukarki

Menu drukarki zawierają wiele funkcji służących między innymi do przeglądania i

drukowania zdjęć oraz uzyskiwania pomocy. Po otwarciu menu są wyświetlane na

Rozdział 1

14 Drukarka HP Photosmart A430 series

powierzchni bieżącego zdjęcia. Menu można otwierać za pomocą kart na górze ekranu

aparatu. Gdy aparat nie jest umieszczony w stacji bazowej, wyświetlane są inne opcje

menu. Więcej informacji można znaleźć w Podręczniku użytkownika aparatu.

3

1 2

Wskazówka Menu zawierają wiele użytecznych poleceń i opcji, jednak

podstawowe funkcje, takie jak drukowanie, zazwyczaj są dostępne za pomocą

jednego naciśnięcia przycisku na panelu sterowania drukarki.

Korzystanie z menu drukarki

1. Umieść wyłączony aparat w stacji bazowej na górze drukarki. Dalsze informacje na

ten temat znajdują się w części Umieszczanie aparatu w stacji bazowej

na stronie 21.

2. Naciśnij przycisk Menu/OK (3), aby otworzyć menu, a następnie użyj przycisku z

czterema strzałkami do nawigacji w menu.

3. Naciskaj przyciski

(1) i (2), aby poruszać się po kartach menu wyświetlanych

w górnej części ekranu aparatu. Naciskaj przyciski

i

, aby uzyskać dostęp do

opcji w poszczególnych menu drukarki. Opcje menu, które nie są dostępne, są

wyszarzone.

4. Naciśnij przycisk Menu/OK, aby wybrać opcję.

5. Aby przejść do innego menu, naciskaj przycisk

, aż zostanie wybrana karta

bieżącego menu.

6. Aby wyjść z menu, wybierz opcję ZAKOŃCZ w bieżącym menu, a następnie naciśnij

przycisk Menu/OK. Można także naciskać przycisk

, aż zostanie wybrana karta

bieżącego menu, a następnie nacisnąć przycisk Menu/OK.

Uwaga Aby uzyskać listę opcji menu drukarki, patrz Menu drukarki

na stronie 63.

Menu udostępniania jest dostępne tylko po naciśnięciu przycisku Udostępnianie na

pilocie. Więcej informacji można znaleźć w Podręczniku użytkownika aparatu.

HP Photosmart A430 series Podręcznik użytkownika 15

1

Korzystanie z menu udostępniania

1. Umieść aparat w stacji bazowej na górze drukarki. Dalsze informacje na ten temat

znajdują się w części Umieszczanie aparatu w stacji bazowej na stronie 21.

2. Naciśnij przycisk Udostępnianie (1) na pilocie, aby otworzyć menu.

Rozdział 1

16 Drukarka HP Photosmart A430 series

Strona jest ładowana ...

HP Photosmart A430 Portable Photo Studio series Instrukcja obsługi

HP Photosmart A430 Portable Photo Studio series Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty