Sage SKE395 instrukcja

Marka: Sage

Model: SKE395

Kategoria: Czajniki elektryczne

Typ: instrukcja

the Compact Kettle™ Pure

SKE395

EN QUICK GUIDE

CONTENTS

SAGE®

RECOMMENDS

SAFETY FIRST

At Sage® we are very safety

conscious. We design and

manufacture appliances

with your safety foremost

in mind. We also ask that you

exercise a degree of care

when using any electrical

appliance and adhere to the

following precautions.

IMPORTANT

SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USE AND SAVE

FOR FUTURE REFERENCE

• A downloadable version of this

document is also available at

sageappliances.com

• Before using for the rst time

please ensure that your electricity

supply is the same as shown on

the rating label on the underside

of the appliance. If you have any

concerns please contact your

local electricity company.

• Remove and safely discard

any packaging materials

before rst use.

• To eliminate a choking hazard

for young children, safely

discard the protective cover

tted to the power plug.

• This kettle has been designed

specically for the purpose

of boiling drinking quality

water only. Under no

circumstances should this

product be used to boil any

other liquids or foodstus.

• Position the appliance on a

stable, heat resistant, level, dry

surface away from the edge

and do not operate on or near

a heat source such as a hot

plate, oven or gas hob.

• Do not operate the kettle

on a sink drain board.

• Do not place the kettle on or

near a hot gas burner, electric

element or where it could touch

a heated oven.

• Position the appliance at least

20cm from walls or heat/steam

sensitive materials and provide

adequate space above and on

all sides for air circulation.

• Always ensure the kettle is

properly assembled before use.

Follow the instructions provided

in this book.

• The kettle must be used only

with the power base supplied.

• This kettle is not intended to

be operated by means of an

external timer or separate

remote control system.

2 Important Safeguards

5 Know Your Sage® Product

6 Operating Your Sage® Product

7 Care & Cleaning

7 Guarantee

SAGE® RECOMMENDS SAFETY FIRST

• Do not touch hot surfaces.

Use the handle for lifting and

carrying the kettle.

• Do not place anything on top

of the lid.

• Always ensure the appliance

is turned OFF, unplugged at

the power outlet and has been

allowed to cool before cleaning,

attempting to move or storing.

• Use caution when pouring

water from the kettle, as boiling

water and steam will scald.

Do not pour water too quickly.

• Do not remove the kettle from

the power base during operation.

Ensure the kettle is switched to

‘o’ position after the water has

boiled before removing the kettle

from the power base.

• Do not move the kettle while

it is switched on.

• Do not open the lid

during operation.

• Do not overll the kettle past

the maximum water level mark.

If the kettle is overlled, boiling

water may be ejected.

• Keep the kettle clean. Follow

the cleaning instructions

provided in this book.

IMPORTANT SAFEGUARDS FOR

ALL ELECTRICAL APPLIANCES

• Fully unwind the power cord

before operating.

• Do not let power cord hang

over the edge of a bench or

table, touch hot surfaces or

become knotted.

• Children should not play with

the appliance.

• The appliance can be used by

children aged 8 or older and

persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities

or a lack of experience and

knowledge, only if they have

been given supervision or

instruction concerning use of

the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

• Misuse may cause injury.

• Always turn the appliance to the

OFF position, switch o at the

power outlet and unplug at the

power outlet when the appliance

is not in use.

• It is recommended to regularly

inspect the appliance. To avoid

a hazard do not use the appliance

if power cord, power plug or

appliance becomes damaged

in any way. Return the entire

appliance to the nearest

authorised Sage Service Centre

for examination and/or repair.

• Any maintenance other than

cleaning should be performed

at an authorised Sage®

service centre.

• This appliance is for household

use only. Do not use the

appliance for anything other

than its intended use. Do not

use in moving vehicles or boats.

Do not use outdoors. Misuse

may cause injury.

SAGE® RECOMMENDS SAFETY FIRST

• The installation of a residual

current device (safety switch)

is recommended to provide

additional safety protection

when using electrical appliances.

It is advisable that a safety

switch with a rated residual

operating current not exceeding

30mA be installed in the

electrical circuit supplying the

appliance. See your electrician

for professional advice.

• The appliance and its cord

should be kept out of reach

of children aged 8 years

and younger.

• Cleaning of the appliance

should not be carried out by

children unless they are 8 years

or older and supervised.

• For safety reasons it is

recommended you plug your

Sage® appliance directly into

its own electrical outlet on a

dedicated circuit separate from

other appliances. If the electrical

circuit is overloaded with other

appliances, your appliance

may not function properly.

Using in conjunction with

a power strip or extension

cord is not recommended.

WARNING

Do not operate the kettle

on an inclined surface.

Do not move the kettle

while it is switched on.

The symbol shown indicates

that this appliance should

not be disposed of in normal

household waste. It should

be taken to a local authority waste

collection centre designated for

this purpose or to a dealer providing

this service. For more information,

please contact your local council

oce.

To protect against electric

shock, do not immerse

the kettle base, power base,

power cord or power plug in

water or allow moisture to come

in contact with these parts.

Avoid spilling water onto the

power base’s connector.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS

KNOW YOUR SAGE® PRODUCT

A. Cushion Controlled Lid with

BPA Free* Viewing Window

B. 1 Litre / 4 Cup Capacity

C. Premium Quality Brushed

Stainless Steel

D. Lid Release Button

E. Illuminated On / O Switch

F. Multi Directional Base

NOT SHOWN

• Concealed Element

• Auto Shut O & Boil Dry Protection

• Hidden Cord Storage

* Laboratory tests show water not containing BPA that

is boiled in this kettle will be BPA Free to a resolution

of 1 part per million.

Rating Information

220-240V ~50-60Hz 2000-2400W

OPERATING YOUR SAGE® PRODUCT

OPERATION OF YOUR KETTLE

Fill with the desired amount of water.

NOTE

Always ll the kettle between the minimum

(250ml) and maximum (1000ml) marks on

the water window.

Ensure the lid is locked rmly into place.

Position the kettle securely onto the power

base. Insert the power plug into a 220–240V

power outlet and switch on.

Press the ‘On / O’ switch to the ‘On’ position

for water to boil.

NOTE

This kettle must only be used with the

power base supplied. Use caution when

pouring water from your kettle, as boiling

water will scald. Do not pour the water

too quickly.

The kettle will automatically switch ‘o’ once

the water has boiled.

SAFETY BOIL DRY PROTECTION

If the kettle is operated with insucient

water it will stop heating. Switch ‘O’ at the

power outlet and allow kettle to cool before

relling. Remove the kettle from the power

base and add water. Return the kettle to

the power base. The safety device will then

automatically reset.

For additional safety, your kettle is tted with

an additional thermal cut out. In the event of

overheating, the kettle will automatically shut

down to prevent further damage. Should this

occur, take your kettle to an authorised Sage

Service Centre.

WARNING

The appliance is designed for boiling

of drinking quality water only. Never

use to heat or boil any other liquids

or foodstus. The lid should always

be rmly in place and locked into the

closed position before use.

WARNING

Do not press the lid release button

to open the lid during and after

operation. This may result in boiling

water splashing from the kettle.

Pour out all the hot water from the

kettle before opening the lid to rell.

Always switch ‘o’ at the power

outlet and unplug the appliance from

the power outlet before cleaning.

NOTE

The concealed element in the base of the

kettle is made from high quality stainless

steel. Any brown stains appearing are the

results of mineral deposits and are not rust.

DESCALING

It is essential that regular descaling takes

place. Frequency will depend on the usage

of the kettle and the hardness of the water in

your area. A build-up of scale may cause the

inside of the kettle to discolour and ultimately

may damage the element. This will aect the

eciency of the appliance and may invalidate

the warranty agreement. We recommend the

use of Sage® “the Descaler” as it’s specially

formulated for descaling kettles. To order visit

www.sageappliances.com

WARNING

Causes skin irritation. Wash hands

thoroughly after handling. Wear

protective gloves/protective clothing/

eye protection/face protection.

extracted from SKE395_EU_UG6_D21

CARE & CLEANING

GUARANTEE

1. Empty one sachet (25g) into 1 litre of warm

water, stir to dissolve.

2. Pour into the kettle

3. Leave stand for 5 minutes.

4. After 5 minutes, discard the solution.

5. Rinse the kettle with fresh clean water.

WARNING

Never immerse the kettle base,

switch area, power base, power

cord or power plug in water, or allow

moisture to come into contact with

these parts.

TO CLEAN THE EXTERIOR

The outside of the kettle may be wiped over

with a damp cloth and polished with a soft

dry cloth.

CAUTION

To prevent damage to the kettle

do not use chemicals, alkaline

cleaning agents, steel wool or

abrasive cleaners to clean the

inside or outside of the kettle.

Use a mild cleaning agent with

a soft damp cloth.

STORAGE

Ensure the kettle is switched o, clean and

dry before storing. Ensure the lid is closed

and locked securely into place. Wrap the

power cord around the cord storage under

the power base. Stand the kettle upright on

the power base. Do not store anything on top.

2 YEAR LIMITED GUARANTEE

Sage Appliances guarantees this product

for domestic use in specied territories for

2 years from the date of purchase against

defects caused by faulty workmanship and

materials. During this guarantee period Sage

Appliances will repair, replace, or refund any

defective product (at the sole discretion of

Sage Appliances).

All legal warranty rights under applicable

national legislation will be respected and will

not be impaired by our guarantee. For full

terms and conditions on the guarantee, as

well as instructions on how to make a claim,

please visit www.sageappliances.com.

GBR

BRG Appliances Limited

Unit 3.2, Power Road Studios,

114 Power Road, London, W4 5PY

Freephone (UK Landline): 0808 178 1650

Mobile Calls (National Rate): 0333 0142 970

DEU AUT

Sage Appliances GmbH

Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld,

Deutschland

Deutschland: 0800 505 3104

Österreich: 0800 80 2551

FRA

Sage Appliances France SAS

Siège social: 66 avenue des Champs

Elysées – 75008 Paris

879 449 866 RCS Paris

France: 0800 903 235

IRE

Ireland

1800 932 369

NLD

Netherlands

0800 020 1741

CHE

Switzerland

0800 009 933

ITA

Italy

800 909 773

LUX

Luxembourg

0800 880 72

ESP

Spain

0900 838 534

DNK

Denmark

80 820 827

PTR

Portugal

0800 180 243

SWE

Sweden

0200 123 797

POL

Poland

00800 121 8713

FIN

Finland

0800 412 143

BEL

Belgium

0800 54 155

NOR

Norway

80 024 976

www.sageappliances.com

Registered in England & Wales No. 8223512

Registered in Germany No. HRB 81309 (AG Düsseldorf)

Registered in France No. 879 449 866 RCS

EN Due to continued product improvement, the products illustrated or photographed in this document may vary slightly from the actual product.

DE Aufgrund unserer kontinuierlichen Produktverbesserungen kann die hier gezeigte Abbildung geringfügig vom tatsächlichen Produkt abweichen.

FR En raison de leur amélioration continue, les produits représentés ou photographiés dans le présent document peuvent différer légèrement du produit réel.

NL Vanwege voortdurende productverbeteringen, kunnen de afgebeelde producten in dit document licht afwijken van het eigenlijke product.

IT A causa del continuo miglioramento dei prodotti, il prodotto descritto o illustrato in questo documento può variare leggermente rispetto al prodotto reale.

ES Perfeccionamos nuestros productos continuamente, por lo que el artículo podría diferir ligeramente de la ilustración o la fotografía en este documento.

PT Devido à melhoria contínua dos produtos, os produtos ilustrados ou fotografados neste documento podem variar ligeiramente do produto real.

PL Ze względu na stale przeprowadzane ulepszenia, produkty przedstawione na ilustracjach lub zdjęciach w tym dokumencie mogą różnić się od używanego produktu.

DA På grund af løbende produktudvikling kan de illustrerede eller fotograferede produkter i dette dokument variere en smule fra det faktiske produkt.

SV På grund av kontinuerlig produktförbättring kan produkterna som visas i illustrationerna och fotografierna i detta dokument skilja sig något från den faktiska produkten.

FI Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena kuvituksen tuotteet eivät välttämättä ole täysin samanlaisia kuin varsinainen tuote.

NO På grunn av kontinuerlig produktutvikling kan produktene som er vist eller avfotografert i dette dokumentet, variere noe fra det faktiske produktet.

B##### / S##### UG# – #22

SKE395 UK UG1 A22