Prestigio Multirunner 710x Skrócona instrukcja obsługi

Roadrunner 710X PL - 1

Podręcznik skrócony

Prestigio Roadrunner 710X

1. Zawartość opakowania

1. Rejestrator sportowy Prestigio

10. Złącze poziome

2. Adapter

3. Kabel USB

11. Opaska na głowę

12. Uchwyt 47 mm

4. Kabel HDMI

5. Obracany wspornik korpusu

6. Wspornik samochodowy

7. Wspornik naklejki

8. Część przesuwna

9. Złącze pionowe

13. Wspornik rowerowy

14. Samochodowa podkładka

antypoślizgowa

15. Wspornik na kask

16. Podręcznik skrócony

17. Karta gwarancyjna

2. Przegląd (urządzenie i pilot zdalnego sterowania)

Przełącznik zasilania / przycisk

[OK] / przycisk nagrywania [REC]

Przycisk zerowania

Przycisk trybu

Dioda rozdzielczości

Gniazdo karty micro SD

Przycisk [R] / przycisk []

Dioda trybu

Złącze HDMI

Złącze USB

Dioda lasera

Dioda zasilania

Obiektyw

7

8

10

9

4

3

2

1

12

6

11

5

PL

PL – 2 Roadrunner 710X

Podręcznik skrócony

Prestigio Roadrunner 710X

Rozpoczęcie pracy

3. Włączanie / wyłączanie urządzenia

 Ustawić przełącznik zasilania w położeniu „ ”. Rozlega się 5 sygnałów

dźwiękowych i zapala się dioda lasera. System przechodzi do trybu gotowości. Palą

się diody: trybu, zasilania i rozdzielczości.

 Aby wyłączyć urządzenie, należy wcisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przełącznik

„ ”. Rozlega się 5 sygnałów dźwiękowych, a dioda lasera miga 5 razy.

4. Ładowanie

 Za pomocą kabla USB: Podłączyć urządzenie do złącza USB komputera. Proces

ładowania akumulatora rozpoczyna się natychmiast.

 Przy pomocy adaptera: Podłączyć urządzenie do adaptera. Proces ładowania

akumulatora rozpoczyna się natychmiast.

 Zwykle, pełne naładowanie akumulatora trwa około 2 - 3 godzin. Używanie

urządzenia podczas ładowania akumulatora za pomocą adaptera AC, może

wydłużyć czas ładowania.

Uwaga:

Przed pierwszym użyciem rejestratora, należy całkowicie naładować akumulator

litowo-jonowy. Pełne naładowanie akumulatora trwa około 2 - 3 godzin.

Jeśli poziom naładowania akumulatora jest niski, włącza się brzęczyk, a niedługo

potem urządzenie wyłącza się.

5. Wkładanie karty micro SD

 Przed rozpoczęciem nagrywania wideo, włożyć do gniazda kartę micro SD.

 Aby wyjąć kartę micro SD, delikatnie wcisnąć ją do środka i wyjąć z urządzenia.

Uwaga:

Jeśli karta micro SD nie jest włożona do gniazda podczas uruchamiania urządzenia,

włączy się brzęczyk, po czym urządzenie wyłączy się.

Jeżeli na karcie micro SD zostało niewiele miejsca, włączy się brzęczyk, po czym

urządzenie wyłączy się.

6. Nagrywanie

 Przed rozpoczęciem nagrywania, wcisnąć przycisk [R], aby wybrać rozdzielczość;

przyciskiem [M] wybrać nagrywanie w trybie obróconym, jeśli jest to konieczne; po

czym ustawić przełącznik w położeniu REC, aby rozpocząć nagrywanie. Filmy są

zapisywane na karcie micro SD. Aby przerwać nagrywanie, ustawić przełącznik w

PL

Roadrunner 710X PL - 3

Podręcznik skrócony

Prestigio Roadrunner 710X

położeniu środkowym. Urządzenie powraca do trybu gotowości.

7. Robienie zdjęć

 Aby wykonywać zdjęcia w trybie seryjnym, ustawić przełącznik zasilania w

położeniu „ ” i natychmiast powrócić do poprzedniego położenia.

Wskazania diody

8. Opcje menu

Kolory diody sygnalizują różne ustawienia:

Przycisk [M]

Dioda trybu

Zielona

Standardowy tryb

nagrywania

Czerwona

Obrócony tryb nagrywania

Żółta

Odtwarzanie / Menu

Przycisk [R]

Dioda rozdzielczości

Zielona

1920 X 1080p 30 kl./s

Czerwona

1280 X 720p 60 kl./s

Żółta

1280 X 720p 30 kl./s

Ustawienia

9. Ustawienia ogólne

Wcisnąć przycisk [M], aby wejść do ustawień, po czym wejść do ustawień ogólnych za

pomocą przycisku []. Dostępne są następujące ustawienia:

 Język: Wybrać żądany język z listy dostępnych języków.

 Nadpisywanie nagrań: Gdy na karcie micro SD nie ma już miejsca, urządzenie

automatycznie skasuje najstarsze pliki i będzie nagrywać nowe.

 Wielkość pliku nagrania: Wybrać jedną z wartości, aby ustawić czas trwania

filmu.

PL

PL – 4 Roadrunner 710X

Podręcznik skrócony

Prestigio Roadrunner 710X

 Znacznik: Włączyć znacznik (ON), aby dodać informacje o dacie i czasie na filmach

oraz zdjęciach.

 Formatuj: Wybrać tę opcję, w celu sformatowania karty micro SD.

Ważna uwaga:

Po wybraniu odpowiedzi twierdzącej (YES) i zatwierdzeniu, karta zostanie

sformatowana bez ostrzeżenia. Wszystkie dane znajdujące się na karcie zostaną

skasowane.

 Typ systemu telewizyjnego: Wybrać AV (NTSC / PAL).

 Ustawienie czasu: Ustawić datę i czas bieżący.

 Ustawienie domyślne: Przywrócenie domyślnych ustawień systemowych.

 Tryb nocny: Ustawić tryb nocny, jeśli jest to konieczne.

 Migotanie obrazu: Zmienić częstotliwość, aby usunąć efekt migotania obrazu

podczas nagrywania przy sztucznym oświetleniu.

 Wersja oprogramowania układowego: Wyświetlenie aktualnej wersji systemu.

13. Tryb odtwarzania

Aby wejść do trybu odtwarzania, wcisnąć przycisk [M].

Po wciśnięciu przycisku [R], wybrać żądany plik, po czym wcisnąć przycisk [OK], aby

obejrzeć wybrany film.

14. Połączenie USB

Aby przesłać nagrane pliki do komputera, należy podłączyć do niego rejestrator za

pomocą dostarczonego z urządzeniem kabla USB. Po podłączeniu urządzenia,

urządzenie pojawi się w folderze „Komputer” jako dysk wymienny. Wszystkie nagrane

pliki znajdują się w katalogu DCIM, przy czym filmy są zapisane w formacie MOV, a

zdjęcia w formacie JPG. Z poziomu folderu „Komputer”, można przesłać wszystkie pliki

z rejestratora do komputera.

15. Odtwarzanie przy pomocy telewizora

Aby odtworzyć nagrane pliki za pomocą telewizora, należy podłączyć rejestrator do

telewizora dostarczonym razem z urządzeniem kablem HDMI, po czym postępować

zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami lub zastosować procedurę opisaną w instrukcji

obsługi telewizora.

Uwagi:

 Przed rozpoczęciem nagrywania, należy włożyć do rejestratora kartę micro SD.

 Gdy karta micro SD jest pełna, urządzenie automatycznie skasuje najstarsze pliki i

zacznie nagrywać pliki od początku; tylko wtedy, gdy została włączona opcja

powtórnego użycia karty (Recycle).

PL

Roadrunner 710X PL - 5

Podręcznik skrócony

Prestigio Roadrunner 710X

Środki ostrożności

Przed rozpoczęciem eksploatacji rejestratora Prestigio Roadrunner 710X, zastosować

wszystkie przewidziane środki ostrożności. Aby prawidłowo obsługiwać urządzenie,

należy przestrzegać wszystkich procedur przedstawionych w niniejszym podręczniku.

 Nie wolno demontować, modyfikować żadnej części urządzenia, ani wykonywać

innych czynności nie opisanych w niniejszym podręczniku.

 Nie wolno narażać urządzenia na kontakt z wodą lub innymi cieczami. Urządzenie

NIE jest szczelne.

 W przypadku przedostania się cieczy do wnętrza rejestratora, należy natychmiast

odłączyć urządzenie od komputera. Dalsze używanie rejestratora może

spowodować pożar lub porażenie elektryczne. Skontaktować się z dystrybutorem

lub najbliższym centrum pomocy technicznej.

 Aby uniknąć ryzyka porażenia elektrycznego, nie wolno podłączać ani odłączać

urządzenia mokrymi rękami.

 Nie wolno umieszczać urządzenia obok źródeł ciepła, ani narażać na bezpośrednie

oddziaływanie płomieni lub ciepła.

 Nie wolno umieszczać rejestratora w sąsiedztwie urządzeń generujących silne pole

elektromagnetyczne. Oddziaływanie silnych pól elektromagnetycznych może

spowodować awarię urządzenia lub uszkodzenie / utratę danych.

Specyfikacja techniczna

Nagrywanie

(rozdzielczość):

1080p (1920 x 1080 / 30 klatek na sekundę) / 720p / 60 (1280 x

720 / 60 klatek na sekundę)/ 720p / 30 (1280 x 720 / 30 klatek na

sekundę)

Format filmów:

MOV

Format zdjęć:

JPG

Zasilanie:

Akumulator oraz ładowarka 220 V.

Złącza:

HDMI, USB. Gniazdo kart micro SD (obsługuje karty o

pojemności do 64 GB; stosować szybkie karty micro SD)

Mikrofon:

Wbudowany

Temperatura

podczas pracy:

od – 5°do + 40°C

PL – 6 Roadrunner 710X

Podręcznik skrócony

Prestigio Roadrunner 710X

Wydajność pamięci masowej (filmy)

Karta

pamięci

H.264

(1080p)

H.264

(720p)

848 X

480

(WVGA)

2048 X

1536

(3 M)

2592 X

1944

(5 M)

3264 X 2448

(8 M)

8 GB

88 minut

120 minut

136 minut

8928

zdjęć

5024

zdjęcia

3768 zdjęć

4 GB

44 minuty

60 minut

68 minut

4464

zdjęcia

2512

zdjęcia

1884 zdjęcia

2 GB

22 minuty

30 minut

34 minuty

2232

zdjęcia

1256

zdjęć

942 zdjęcia

1 GB

11 minut

15 minut

17 minut

1116

zdjęć

628 zdjęć

471 zdjęć

Klauzula zrzeczenia się odpowiedzialności

Z uwagi na stałe aktualizowanie i ulepszanie produktów firmy Prestigio, urządzenie

może mieć nieco inny wygląd lub posiadać zmodyfikowaną funkcjonalność, w stosunku

do wersji opisanej w niniejszym dokumencie.

Prestigio Multirunner 710x Skrócona instrukcja obsługi

Prestigio Multirunner 710x Skrócona instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty