Philips FC6095/01 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

89



Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips!

Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy,

zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.



 Zginana szczelinówka (FC6093/6091)

 Nasadka do podłóg (tylko FC6095)

 Szczoteczka do czyszczenia

 Szczelinówka

 Szczotka

 Gniazdo do zasilacza samochodowego (tylko FC6093)

 Styki elektryczne

 Otwór na rurę teleskopową (tylko FC6095)

 Gniazdo ładowarki

 Wskaźnik ładowania

 Otwory wylotowe powietrza

 Wyłącznik

 Przycisk zwalniający pojemnik na kurz

 Kratka silnika na otworze wlotowym

 Uchwyt ltra

 Wewnętrzny ltr HEPA

 Filtr zewnętrzny

 Pojemnik na kurz

 Przycisk zwalniający nasadkę

 Wkładka do nasadki

 Odłączana nasadka

 Uchwyt na nasadkę i rurę (tylko FC6095)

 Wspornik do montażu na ścianie

 Ładowarka

 Zasilacz

 Zasilacz samochodowy z wtyczką (tylko FC6093)

 Rura teleskopowa (tylko FC6095)





Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego

instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w

przyszłości.



- Nie wolno używać urządzenia do zasysania wody ani innych płynów.

Nie wolno też zasysać gorącego popiołu.

- Nie wolno zanurzać odkurzacza, ładowarki ani zasilacza w wodzie ani

w innym płynie.



- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na

urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

- Nie używaj odkurzacza, ładowarki lub zasilacza w przypadku ich

uszkodzenia.

- Nie korzystaj z urządzenia, jeśli jest ono w jakikolwiek sposób

uszkodzone. Oddaj je do naprawy do autoryzowanego centrum

serwisowego rmy Philips.

- W przypadku uszkodzenia zasilacza lub ładowarki wymień ten

element na nowy tego samego typu w sieci punktów serwisowych

współpracujących z Philips Polska Sp z o.o.

- Tylko FC6093: Jeśli zasilacz samochodowy lub jego wtyczka są

uszkodzone, zaprzestań ich używania i wymień je na nowe tego

samego typu.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym

dzieci) z ograniczonymi zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub

umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w

użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane

lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia

przez opiekuna.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.



- Przed przystąpieniem do czyszczenia ładowarki wyjmij zasilacz z

gniazdka elektrycznego.

90

- Ładuj odkurzacz wyłącznie za pomocą dołączonego zasilacza i

ładowarki. Podczas ładowania zasilacz się nagrzewa. Jest to zjawisko

normalne.

- Zawsze wyłączaj odkurzacz po użyciu.

- Napięcie na stykach elektrycznych ładowarki jest niskie (maks. 30 V),

dlatego nie jest ono niebezpieczne dla użytkownika.

- Nigdy nie blokuj otworów wylotowych powietrza podczas

odkurzania.

- W trakcie ładowania urządzenie powinno być wyłączone.

- Zawsze używaj odkurzacza z założonym ltrem.

- Zawsze używaj urządzenia z włożoną wkładką do nasadki.

- Zachowaj ostrożność podczas wiercenia dziur w ścianie w celu

zamocowania ładowarki, w szczególności w pobliżu gniazdka

elektrycznego, gdyż może to grozić porażeniem prądem.



- FC6095: Lc = 80 dB(A)

- FC6093: Lc = 79 dB(A)

- FC6091: Lc = 78 dB(A)



Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól

elektromagnetycznych. W przypadku prawidłowej obsługi zgodnie z

zaleceniami zawartymi w instrukcji urządzenie jest bezpieczne w

użytkowaniu, co potwierdzają badania naukowe dostępne na dzień

dzisiejszy.





1 Przymocowywanie ładowarki do ściany:

- Za pomocą dostarczonych wraz z urządzeniem śrub przykręć do

ściany wspornik do montażu (rys. 2).

- Umieść ładowarkę na wsporniku do montażu naściennego (1) i

przesuń ładowarkę w dół, aby ją zamocować (2) (rys. 3).

- Przymocuj uchwyt na nasadkę i rurę do wspornika na ścianie (tylko

FC6095).

 91

- Przykręć uchwyt na nasadkę i rurę do ściany za pomocą śrub

dołączonych do urządzenia.

2 Korzystanie z ładowarki nieprzymocowanej do ściany:

- Umieść ładowarkę na równej i poziomej powierzchni. (rys. 4)

3 Załóż szczotkę na szczelinówkę i umieść je w ładowarce (rys. 5).

4 Tylko FC6095: włóż rurę teleskopową i nasadkę do podłóg w

uchwyt na nasadkę i rurę (usłyszysz „kliknięcie”) (rys. 6).



Uwaga: W trakcie ładowania urządzenie powinno być wyłączone.

Przed pierwszym użyciem urządzenie należy ładować co najmniej przez

18 godzin.

Wskazówka: Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas,

wyjmij zasilacz z gniazdka elektrycznego, aby zaoszczędzić energię.

1 Urządzenie można ładować na dwa sposoby:

- Włóż małą wtyczkę zasilacza do gniazda w ładowarce i podłącz

zasilacz do gniazdka elektrycznego, a następnie umieść urządzenie na

ładowarce (rys. 7).

- Włóż małą wtyczkę zasilacza do gniazda ładowania w urządzeniu, a

zasilacz do gniazdka elektrycznego (rys. 8).

, Na urządzeniu zapali się wskaźnik ładowania informujący o

ładowaniu urządzenia (rys. 9).

Uwaga: Wskaźnik ładowania świeci się, dopóki urządzenie jest umieszczone

na ładowarce, a zasilacz jest podłączony do gniazdka elektrycznego.

Uwaga: Wskaźnik ładowania nie informuje o poziomie naładowania

wbudowanych akumulatorów.



1 Aby włączyć urządzenie, przesuń wyłącznik do przodu (rys. 10).

2 Aby wyłączyć urządzenie, przesuń wyłącznik do tyłu. (rys. 11)

92

3 Zostaw zasilacz w gniazdku elektrycznym i zawsze odstawiaj

odkurzacz do ładowarki zaraz po jego użyciu, nawet jeśli

akumulatory są nadal całkowicie naładowane.





Do urządzenia dołączone są następujące akcesoria:

 Szczotka do czyszczenia delikatnych powierzchni

 Szczelinówka do czyszczenia trudno dostępnych miejsc

 Zginana szczelinówka do czyszczenia pod kątem (tylko FC6093/6091)

1 Wybierz jedno z akcesoriów.

2 Przymocuj je do zdejmowanej nasadki (rys. 12).



Za pomocą zasilacza samochodowego można podłączyć odkurzacz do

gniazda zapalniczki samochodowej i używać go tak długo, jak to konieczne,

bez konieczności ładowania.

1 Włóż małą wtyczkę zasilacza samochodowego do gniazda w

urządzeniu, a następnie podłącz ją do gniazda zapalniczki

samochodowej (rys. 13).

Uwaga: Zasilacza samochodowego nie można używać do ładowania

urządzenia.

2 Naciśnij przycisk na małej wtyczce, aby odłączyć zasilacz

samochodowy od urządzenia.

Uwaga: Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nie należy wyciągać małej

wtyczki z urządzenia bez uprzedniego naciśnięcia przycisku.



1 Przymocuj rurę teleskopową, wciskając ją mocno w tył urządzenia,

aż się zatrzaśnie (usłyszysz „kliknięcie”) (rys. 14).

Rura teleskopowa zapewnia większe pole manewru podczas odkurzania

twardych podłóg, dywanów i trudno dostępnych miejsc.

2 Zamocuj szczotkę do odłączanej nasadki (rys. 15).

 93

Nasadki do podłóg można używać do odkurzania twardych podłóg i

dywanów.

Nasadka do podłóg wyposażona jest w zbieracz kłaczków.

Uwaga: Przesuwaj zbieracz delikatnie ponad włosami lub kłaczkami, które

chcesz wciągnąć. Zostaną one odczepione od powierzchni, zebrane i zassane.

Uwaga: Nasadka do podłóg pozwala przerwać odkurzanie na krótki czas

(np. w celu odebrania telefonu) bez konieczności schylania i umieszczania

rury na podłodze. Wystarczy przechylić rurę do przodu aż do dopasowania

występu i krawędzi mocującej na nasadce do podłóg. To pozwoli ustawić

odkurzacz w pozycji pionowej (rys. 16).

3 Ustaw najwygodniejszą do odkurzania długość rury. Przesuń

pierścień w dół i pociągnij w górę górną część rury lub popchnij ją

w dół (rys. 17).

4 Aby odłączyć rurę teleskopową, naciśnij przycisk zwalniający z tyłu

odkurzacza (1) i wyjmij rurę z urządzenia (2) (rys. 18).



Niebezpieczeństwo: Nie wolno zanurzać odkurzacza, ładowarki ani

zasilacza w wodzie ani w innym płynie.

Przed czyszczeniem zawsze odłącz ładowarkę i urządzenie od sieci

elektrycznej.

1 Ładowarkę i urządzenie czyść wilgotną szmatką.



Należy pamiętać o regularnym opróżnianiu pojemnika na kurz i

czyszczeniu ltra.

Zaleca się czyszczenie ltrów co 2 - 4 tygodnie w celu utrzymania

optymalnej skuteczności ssania.



Aby szybko opróżnić pojemnik na kurz:

1 Naciśnij przycisk zwalniający nasadkę, aby ją zdjąć (rys. 19).

94

2 Wyrzuć zawartość pojemnika na kurz do kosza na śmieci (rys. 20).



Aby dokładnie wyczyścić pojemnik na kurz oraz ltr:

1 Trzymając urządzenie nad koszem na śmieci, naciśnij przycisk

zwalniający pojemnik na kurz (1) i wyjmij pojemnik na kurz

(2). (rys. 21)

2 Wyciągnij ltr z pojemnika na kurz (rys. 22).

3 Opróżnij pojemnik na kurz, wolną ręką wytrząsając jego zawartość.

4 Obróć ltr zewnętrzny w lewo i wyjmij go z uchwytu, a następnie

wyczyść ltr (rys. 23).

5 Delikatnie obróć wewnętrzny ltr HEPA w lewo i wyjmij go z

uchwytu (rys. 24).

6 Wyczyść ltr wewnętrzny i ltr zewnętrzny za pomocą dołączonej

szczoteczki do czyszczenia. (rys. 25)

Podczas czyszczenia wewnętrznego ltra HEPA przesuwaj szczoteczkę z

góry na dół wzdłuż żeberek ltra.

, Jeśli to konieczne, zewnętrzny i wewnętrzny ltr HEPA można

wypłukać w zimnej lub letniej wodzie.

Wewnętrzny i zewnętrzny ltr HEPA nie nadają się do mycia w

zmywarce.

7 Obróć wewnętrzny ltr HEPA w prawo i przymocuj go do

uchwytu (rys. 26).

8 Umieść ltr zewnętrzny z powrotem w jego uchwycie i przekręć

go w prawo, aby go przymocować (rys. 27).

9 Umieść ltr ponownie w pojemniku na kurz (rys. 28).

Nigdy nie umieszczaj ltra w pojemniku na kurz, gdy ltry (zewnętrzny i

wewnętrzny) są jeszcze mokre.

10 Aby wyczyścić zdejmowaną nasadkę, naciśnij przycisk zwalniający

nasadkę w celu odłączenia jej od urządzenia (rys. 19).

11 Wyciągnij wkładkę do nasadki ze zdejmowanej nasadki.

 95

, Wkładkę do nasadki i zdejmowaną nasadkę można myć w ciepłej

wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń lub w zmywarce.

Upewnij się, że wkładka do nasadki i zdejmowana nasadka są suche

przed ponownym przymocowaniem ich do urządzenia.

12 Przymocuj pojemnik na kurz do odkurzacza (usłyszysz „kliknięcie”).



Wewnętrzny ltr HEPA należy wymienić w momencie, gdy nie można go

już dobrze wyczyścić (zazwyczaj po około 50 odkurzaniach).

Nowe ltry HEPA można kupić w autoryzowanym centrum serwisowym

rmy Philips.

1 Wyciągnij ltr z pojemnika na kurz (rys. 22).

2 Obróć ltr zewnętrzny w lewo (1) i wyjmij go z uchwytu

(2) (rys. 23).

3 Delikatnie obróć wewnętrzny ltr HEPA w lewo (1) i wyjmij go z

uchwytu (2) (rys. 24).

4 Umieść nowy wewnętrzny ltr HEPA w uchwycie (1) i przekręć go

w prawo, aby go przymocować (rys. 26).

5 Umieść ltr zewnętrzny z powrotem w jego uchwycie (1) i

przekręć go w prawo, aby go przymocować (2) (rys. 27).



- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi

odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu

zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego

zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 29).

- Akumulatory i baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska

naturalnego. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu

zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o ich wyjęciu.

Akumulatory i baterie należy wyrzucać w wyznaczonych punktach

zbiórki surowców wtórnych. W przypadku problemów z wyjęciem

akumulatora lub baterii urządzenie można dostarczyć do centrum

96

serwisowego rmy Philips, którego pracownicy wyjmą i usuną

akumulator lub baterię w sposób bezpieczny dla środowiska

naturalnego.



Akumulatory NiMH mogą wybuchnąć pod wpływem wysokiej

temperatury lub ognia.

Wyjmować można tylko całkowicie wyczerpany akumulator.

Wyjmij akumulatory w następujący sposób:

1 Włącz urządzenie i pozostaw je aż do samoczynnego zakończenia

pracy.

2 Poluzuj i wyjmij śruby. Otwórz odkurzacz (rys. 30).

3 Odłącz kolejno przewody i wyjmij akumulator (rys. 31).



W przypadku nie używania urządzenia przez dłuższy czas, zaleca się wyjąć

zasilacz z gniazdka elektrycznego w celu zaoszczędzenia energii.



W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą

stronę internetową www.philips.com lub skontaktować się z Centrum

Obsługi Klienta rmy Philips (numer telefonu znajduje się w ulotce

gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma takiego Centrum, o

pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów rmy Philips lub do

Działu Obsługi Klienta rmy Philips Domestic Appliances and Personal

Care BV.

 97

Strona jest ładowana ...

Philips FC6095/01 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips FC6095/01 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty