Bauknecht KGE356 SUPER ECO A++IN Program Chart
- Kategoria
- Zamrażarki
- Typ
- Program Chart
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
A. Przedział chłodziarki
2. Półki / Strefa na półki
3. Przedział chłodzący
4. Tabliczka znamionowa z nazwą handlową
5a. Regulator wilgoci
5b. Przegroda
6. Komplet umożliwiający zmianę kierunku
otwierania drzwi
7. Pojemnik na jajka
8. Separator
9. Półki drzwiowe
B. Przedział zamrażarki
10. Koszyk górny (strefa zamrażania)
11. Podstawka na lód i/ albo akumulator zimna
12. Kosz na przechowywanie zamrożonych artykułów
żywnościowych
14. Półki drzwiowe na pizzę albo inne zamrożone artykuły
żywnościowe o krótkim okresie przydatności do spożycia (w
zależności od modelu)
W zależności od modelu liczba i rodzaj akcesoriów może
ulegać zmianie.
Komora zamrażarki może być użytkowana bez dwóch
górnych koszy, aby zwiększyć przestrzeń przechowania
artykułów żywnościowych o większej objętości. Dolnych
koszy nie należy usuwać. Układać artykuły żywnościowe
bezpośrednio na półkach. Po umieszczeniu żywności
upewnić się, czy drzwi przedziału są dokładnie zamknięte.
C. Panel sterowania i wyświetlacz ciekłokrystaliczny
Ochrona przeciwbakteryjna:
1. Wentylator z filtrem z oświetleniem
5. Pojemnik na owoce i warzywa z przeciwbakteryjnymi
dodatkami (w zależności od modelu)
13.Uszczelki drzwi
Pojemnik na owoce i warzywa i uszczelki drzwi są
wykonane z materiałów blokujących rozwój bakterii.
Uwagi:
- W razie przerwy w dopływie prądu akumulator zimna
pomaga w podtrzymywaniu przez dłuższy okres
optymalnej temperatury przechowywania.
- Wszystkie półki i półki drzwiowe są zdejmowalne.
- Temperatura wewnętrzna urządzenia zależy od
temperatury otaczającego je powietrza, częstotliwości
otwierania drzwiczek, oraz od miejsca umieszczenia
urządzenia. Te czynniki należy uwzględniać przy
nastawianiu temperatury.
- Akcesoria urządzenia nie nadają się do mycia w
zmywarce do naczyń.
Wentylator sprzyja skuteczniejszemu rozprowadzeniu
temperatury wewnątrz przedziału chłodziarki i polepsza do
maksimum warunki przechowywania artykułów
żywnościowych.
System elektroniczny włącza i wyłącza wentylator w trybie
automatycznym.
Uwaga:
NIE zasłaniać wlotu powietrza artykułami
żywnościowymi.
Wentylator działa TYLKO wtedy, gdy sprężarka pracuje.
Jeśli w urządzeniu jest z wentylator, wówczas wentylator
może być wyposażony w filtr.
Wyjąć go z pojemnika znajdującego się w szufladce
(pozycja 5) i założyć na kratę (pozycja 1).
Sposób wymiany jest podany w instrukcji dołączonej do
filtra.
OPIS PANELU STEROWNICZEGO
Włączanie/wyłączanie - ON/OFF przedziału, menu,
przyciski wyboru i potwierdzenia
1. Przycisk przedziału chłodziarki w stanie oczekiwania -
standby
2. Przycisk menu
3. Przycisk włączania/wyłączania - ON/OFF urządzenia
4. Przycisk podwyższania nastawionej w przedziale
temperatury
5. Przycisk potwierdzenia
6. Przycisk obniżania nastawionej w przedziale temperatury.
Włączanie urządzenia: Wciskać przez 3 sekundy przycisk
włączania-wyłączania ("On-Off"), aby wprowadzić w stan
działania przedział zamrażania, po czym wciskać przez 3
sekundy przycisk czuwania (stand-by), aby wprowadzić w
stan działania przedział chłodzenia.
Wyłączanie urządzenia: Ponownie wciskać przez 3
sekundy przycisk włączania-wyłączania ("On-Off").
Regulowanie temperatury: aby zmienić temperaturę
wewnątrz przedziału chłodzącego lub zamrażającego,
wciskać przycisk Menu dopóty, dopóki nie zacznie migać
symbol temperatury chłodziarki lub zamrażarki.
Następnie wyregulować temperaturę wciskając przyciski +/-
i potwierdzić wybraną wielkość wciśnięciem "OK".
KARTA URZĄDZENIA
PL
ROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
Wyświetlanie temperatury w przedziale chłodzącym lub
zamrażającym.
Temperaturę wewnątrz przedziału chłodzącego można
regulować w granicach +2°C do + 8°C. Natomiast
temperaturę w przedziale zamrażającym można regulować
w granicach -18°C do -24°C.
POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE
W chwili połączenia urządzenia ze źródłem zasilania,
wyświetlacz oświetla się i pojawiają się na nim na kilka
sekund wszystkie symbole.
Pojawia się i miga fabryczna nastawa zamrażarki -18°C, a
na wyświetlaczu chłodziarki pojawia się temperatura +5°C
(fabryczna nastawa).
W tym czasie, kiedy urządzenie działa, aby dojść do
nastawionej fabrycznie wielkości temperatury, rozlega się
dźwięk sygnału alarmowego i na wyświetlaczu zamrażarki
miga symbol temperatury (- -). To miganie wskazuje, że
urządzenie jeszcze nie doszło do optymalnej temperatury
przechowywania artykułów spożywczych.
Wciskać przycisk "OK" aż sygnał dźwiękowy ucichnie.
Ikona zniknie jak tylko przedział zamrażarki dojdzie do
temperatury poniżej -12°C, na wyświetlaczu pojawi się
temperatura -18°C.
Chłodziarka po włączeniu potrzebuje 2 do 3 godzin, aby
dojść do właściwej temperatury przewidzianej dla
przechowywania typowych objętościowo artykułów
żywnościowych w przedziale chłodzącym.
Uwaga:
• Jeśli żywność zostanie umieszczona w przedziale
chłodzącym zanim urządzenie ochłodzi się całkowicie,
wówczas żywność ta może ulec zepsuciu.
• Przełączenie regulatora chłodziarki lub zamrażarki na
temperaturę chłodzenia wyższą, niż zalecana nastawa, nie
spowoduje ochłodzenie przedziału w przyspieszonym
rytmie..
• Wbudowany zewnętrzny regulator wilgoci, stale chroni
przed wilgocią narastającą na przednich krawędziach.
Nie należy się przejmować, jeśli czasami te krawędzie
okażą się ciepłe w dotyku.
W chwili otwarcia drzwiczek chłodziarki wewnątrz zapala się
światło. Jeśli drzwiczki pozostaną otwarte, to po upływie 10
minut światło gaśnie.
INSTRUKCJA WYBORU FUNKCJI
Funkcje nie są dostępne dopóty, dopóki zamrażarka nie
dojdzie do temperatury poniżej -12°C.
Funkcje i nastawy dotyczące przedziału chłodzącego.
Otwarte drzwiczki przedziału chłodzącego
Nastawianie temperatury przedziału chłodzącego
Szybkie chłodzenie
Tę funkcję można wybrać przed chłodzeniem świeżej
żywności. Aby wybrać tę funkcję należy wielokrotnie
naciskać przycisk menu aż pojawi się symbol
szybkiego chłodzenia (symbol ). Jak symbol
zacznie migać, wówczas wcisnąć "OK", aby
potwierdzić. Po upływie 6 godzin funkcja ta wyłącza
się automatycznie; aby wyłączyć ją odręcznie
powtórzyć wyższe opisane czynności.
Wakacje
Jest to funkcja, która dezaktywuje przedział chłodzący
w przypadku dłuższej nieobecności użytkownika.
Aby wybrać tę funkcję należy wciskać przycisk menu,
aż pojawi się symbol "wakacje" (vacation).
Wcisnąć "OK", aby potwierdzić. Aby ponownie
uruchomić funkcję chłodzenia, należy powtórzyć
powyższe czynności.
Uwaga: po uaktywnieniu tej funkcji należy z
przedziału chłodzącego usunąć wszystkie artykuły
spożywcze ulegające zepsuciu, zamknąć drzwiczki,
aby w chłodziarce utrzymała się odpowiednia
temperatura zapobiegająca powstawaniu niemiłych
zapachów.
Włączanie/wyłączanie - ON/OFF
Ta funkcja wyłącza zarówno przedział chłodzący jak i
zamrażający.
Aby wprowadzić funkcję oczekiwania (stand-by)
nacisnąć i przytrzymać przycisk włączania/wyłączania
("On-Off") przez 3 sekundy; na obu wyświetlaczach
pojawią się dwie kreski wskazujące, że urządzenie
jest w stanie czuwania (stand-by). Aby włączyć
urządzenie ponownie wykonać jeszcze raz te same
czynności aż na wyświetlaczu pojawi się nastawiona
poprzednio temperatura. Kiedy urządzenie jest w
stanie czuwania (stand-by) oświetlenie wewnątrz
przedziału chłodzącego nie działa.
Należy uwzględnić, iż ta czynność nie rozłącza
urządzenia z zasilaniem prądem.
Chłodziarka w stanie czuwania
Ta funkcja powoduje wyłączenie przedziału
chłodzącego, podczas gdy przedział zamrażania
działa nadal.
Aby wprowadzić funkcję czuwania należy nacisnąć i
przytrzymać przez 3 sekundy przycisk " Chłodziarka
w stanie czuwania" (stand-by). Aby włączyć ponownie
przedział chłodzący należy wykonać raz jeszcze te
same czynności aż na wyświetlaczu pojawi się
nastawiona poprzednio temperatura. Kiedy przedział
chłodzący jest w stanie czuwania (stand-by)
oświetlenie wewnątrz przedziału chłodzącego nie
działa.
Funkcje i nastawy dotyczące przedziału zamrażarki
Nastawianie temperatury przedziału zamrażarki
Szybkie zamrażanie
Aby otrzymać optymalny skutek zamrożenia należy
KARTA URZĄDZENIA
PL
ROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
uaktywnić tę funkcję na 24 godziny przed
zamrażaniem świeżej żywności. Aby wybrać tę
funkcję należy wielokrotnie naciskać przycisk menu
aż do pojawienia się na wyświetlaczu symbolu
szybkiego zamrażania (symbol ).
Wcisnąć "OK", aby potwierdzić.
Po 24 godzinach umieścić żywność do zamrożenia w
górnym koszu przedziału zamrażarki.
Ta funkcja dezaktywuje się automatycznie po upływie
24 godzin, albo może być dezaktywowana odręcznie,
jeśli się powtórzy te same czynności.
Funkcja "połowy załadunku" - "Half load"
Jeśli zamrażarka jest załadowana tylko częściowo,
wszystkie artykuły żywnościowe należy umieścić w
środkowym koszu i wybrać tę funkcję poprzez
naciskanie przycisku menu aż do pojawienia się
symbolu oszczędności energetycznej. Kiedy symbol
zacznie migać wcisnąć "OK", aby potwierdzić.
Tryb "Party"
Aby wybrać tę funkcję wielokrotnie naciskać przycisk
menu dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się symbol
trybu "Party" .
Kiedy symbol zacznie migać wcisnąć "OK", aby
potwierdzić. Jest to funkcja przydatna do ochładzania
napojów w przedziale zamrażania.
Działanie tej funkcji jest sygnalizowane przez
animację symbolu. Po 30 minutach od chwili
uaktywnienia tej funkcji (czas potrzebny na
ochłodzenie butelki o pojemności 0.75 l bez ryzyka
pęknięcia szkła) symbol zaczyna migać, rozlega się
sygnał dźwiękowy i wyświetlacz podświetla się:
należy wyjąć butelkę z przedziału zamrażania i
wcisnąć przycisk "OK", aby dezaktywować tę funkcję.
Uwaga: nie zostawiać butelki wewnątrz przedziału
zamrażania na dłuższy czas niż wymaga tego
ochłodzenie napoju.
Symbole urządzenia, alarmów i usterek
Funkcja 6-go zmysłu (6th Sense)
Funkcja 6-go zmysłu aktywuje się automatycznie
kiedy:
• w chłodziarce/ zamrażarce umieszczono dużą ilość
artykułów żywnościowych
• drzwiczki chłodziarki i /lub zamrażarki pozostawiono
otwarte przez dłuższy czas
• zabrakło prądu przez dłuższy czas, co spowodowało
wewnątrz urządzenia podwyższenie temperatury,
która nie zapewnia właściwego przechowywania
artykułów żywnościowych.
Ten symbol miga przez około 3 sekundy, po czym pali
się stale dopóty, dopóki nie zostaną przywrócone w
trybie automatycznym optymalne warunku
przechowywania żywności.
Funkcja blokady panelu sterowniczego
Ta funkcja zapobiega przypadkowej zmianie
nastawionych wielkości lub wyłączeniu urządzenia.
Aby zablokować panel sterowniczy należy przez 3
sekundy wciskać jednocześnie przyciski "+", "OK", "-"
dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się symbol :
sygnał dźwiękowy potwierdzi, że funkcja została
uaktywniona. Aby dezaktywować tę funkcję należy
wykonać te same czynności dopóki nie zniknie
symbol .
Alarmy
W przypadku alarmu aktywuje się sygnał dźwiękowy.
Alarm dotyczący temperatury zamrażarki
Rozlega się dźwiękowy sygnał alarmowy i wskaźnik
temperatury zaczyna migać.
Ta sygnalizacja alarmowa aktywuje się, kiedy:
• urządzenie zostaje połączone z zasilaniem po raz
pierwszy lub po dłuższym okresie przestoju;
• temperatura przedziału zamrażarki nie jest
odpowiednia;
• została załadowana nadmierna ilość produktów do
zamrożenia, większa od podanej na tabliczce
znamionowej;
• drzwiczki zamrażarki pozostawiono otwarte przez
dłuższy czas.
Uwaga: w tych przypadkach na wyświetlaczu pojawia
się automatycznie symbol .
Alarm wywołany brakiem prądu
Na wyświetlaczu zamrażarki miga maksymalna
temperatura, jaka zaistniała podczas przerwy w
dopływie prądu. Zapala się symbol alarmu i
jednocześnie rozlega sygnał dźwiękowy.
Ta sygnalizacja alarmowa aktywuje się, kiedy:
• zaistniała dłuższa przerwa w dopływie prądu i
temperatura wewnątrz zamrażarki wzrosła do
poziomu, który nie zapewnia właściwych warunków
przechowywania artykułów żywnościowych.
Aby dezaktywować sygnał alarmowy wcisnąć
"OK", aż na wyświetlaczu pojawi się uprzednio
nastawiona temperatura.
Uwaga: sprawdzić stan przechowywanej żywności.
Alarm wywołany otwartymi drzwiczkami
chłodziarki
Miga symbol świetlny otwartych drzwiczek chłodziarki
i rozlega się sygnał dźwiękowy.
Ten sygnał alarmowy aktywuje się wtedy, gdy
drzwiczki chłodziarki pozostają otwarte przez ponad 2
minuty. Wcisnąć "OK", aby wyciszyć sygnał
dźwiękowy.
Jeśli drzwiczki nie zostaną zamknięte, sygnał
dźwiękowy rozlegnie się ponownie po upływie
kolejnych 2 minut.
Zamknąć drzwiczki i wcisnąć przycisk "OK".
Uwaga: w tych przypadkach na wyświetlaczu pojawia
się automatycznie 6-ty zmysł - 6th Sense
KARTA URZĄDZENIA
PL
ROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
Alarm wadliwego działania
W przypadku zaistnienia tego rodzaju alarmu, ukażą
się odpowiednie informacje o alarmach komory
chłodziarki lub zamrażarki, w zależności od zaistniałej
usterki (np. CF, AL01, AL02, AL03 etc...) należy
zwrócić się do Serwisu technicznego i podać kod
alarmu.
Symbol usterki i kontaktu z serwisem
(Skontaktować się z Serwisem Technicznym).
Wskaźnik bakteryjny "listeria" - najzimniejsze strefy
wewnątrz chłodziarki (w zależności od modelu).
Najniższe temperatury wewnątrz chłodziarki
Ten symbol wskazuje najzimniejsze strefy
przedziału chłodzącego. Chłodziarka jest wyposażona
we wskaźnik temperatury w celu optymalnego
wyregulowania temperatury. Ten wskaźnik umożliwia
użytkownikowi kontrolowanie średniej temperatury.
Kontrola temperatury
Po upływie co najmniej 24 godzin od chwili włączenia
urządzenia można sprawdzić czy temperatura w
chłodziarce jest prawidłowa i w razie potrzeby
wyregulować nastawę według wskazówek podanych
w karcie urządzenia (patrz "Regulowanie
temperatury").
Jeśli symbol jest WYŁĄCZONY, oznacza to, iż
temperatura wewnątrz chłodziarki jest zbyt wysoka; w
takim przypadku należy wyregulować temperaturę i
poczekać co najmniej 12 godzin, i dopiero potem
sprawdzić ponownie, czy temperatura jest właściwa.
UWAGA: po otwarciu drzwiczek lub załadowaniu
chłodziarki, symbol pozostanie WYŁĄCZONY przez
pewien czas, co, jest zjawiskiem normalnym,
zwłaszcza jeśli temperatura otoczenia jest bardzo
wysoka.
CZYSZCZENIE
Wcisnąć przycisk czuwania - Stand-by, co umożliwia
wyłączenie jedynie przedziału chłodziarki, pozostawiając
włączony przedział zamrażarki. Następnie można opróżnić i
wyczyścić przedział chłodziarki.
ROZMRAŻANIE PRZEDZIAŁU ZAMRAŻARKI
Zamrażarkę należy rozmrażać raz
do dwóch razy w roku albo
wówczas, gdy zauważy się zbyt
grubą warstwę szronu (o grubości
3 mm).
Powstawanie szronu jest
zjawiskiem normalnym.
Ilość i tempo gromadzenia się szronu zależą od
warunków pomieszczenia i częstotliwości otwierania
drzwiczek.
Aby rozmrozić urządzenie, należy wyłączyć przedział
chłodziarki albo całe urządzenie, w zależności od modelu,
po czym wyjąć wszystkie artykuły żywnościowe. Zostawić
otwarte drzwiczki, aby umożliwić topnienie szronu. W
urządzeniu wyciągnąć spust na wodę i umieścić pod nim
pojemnik (jak pokazano na ilustracji).
Po zakończeniu rozmrażania wsunąć z powrotem spust na
wodę.
Wyczyścić całe wnętrze zamrażarki. Przemyć i osuszyć
starannie. Włączyć przedział zamrażarki albo całe
urządzenie i umieścić w środku z powrotem żywność do
przechowywania.
ROZMRAŻANIE PRZEDZIAŁU CHŁODZIARKI
Rozmrażanie przedziału chłodziarki odbywa się w
sposób całkowicie automatyczny.
Widniejące na tylnej ściance urządzenia kropelki wody
wskazują, że jest w toku automatyczne rozmrażanie. Woda
topnienia automatycznie kieruje się do otworów spustu i jest
gromadzona w zbiorniku, z którego sama wyparowuje.
KOMPONENTY WENTYLATORA
1. osłona wentylatora
2. żarówka
3. osłona żarówki
4. krata filtru
5. wkręt osłony
wentylatora
Jak wymienić żarówkę
Przed przystąpieniem do zmieniania żarówki koniecznie
sprawdzić, czy urządzenie jest rozłączone ze źródłem
zasilania prądem.
Następnie:
• odkręcić wkręt (5) i usunąć osłonę wentylatora (1).
• wyjąć żarówkę pociągając ją na zewnątrz (żarówka jest
wsuwalna/wysuwalna, nie należy jej obracać).
• sprawdzić żarówkę i w razie potrzeby wymienić na nową.
wetknąć żarówkę w oprawkę aż do oporu.
• nałożyć osłonę i przymocować wkrętem.
Uwagi:
• nie pozostawić żarówki bez osłony
• żarówka nie powinna przekraczać mocy podanej na
osłonie wentylatora;
• można ją dostać jedynie w naszych centrach serwisowych.
KARTA URZĄDZENIA
PL
5019 637 01047/B
Printed in Poland 06/09
ROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
-
1
-
2
-
3
-
4
Bauknecht KGE356 SUPER ECO A++IN Program Chart
- Kategoria
- Zamrażarki
- Typ
- Program Chart
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla