HP LaserJet Managed MFP E62675 series Instrukcja obsługi

HP LaserJet Managed MFP E62655, E62665,

HP LaserJet Managed Flow MFP E62665, E62675

Podręcznik użytkownika

www.hp.com/videos/LaserJet

www.hp.com/support/ljE62655mfp

www.hp.com/support/ljE62665mfp

www.hp.com/support/ljE62675mfp

HP LaserJet Managed MFP E62655, E62665,

HP LaserJet Managed Flow MFP E62665,

E62675

Podręcznik użytkownika

Prawa autorskie i licencja

L.P.

Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie bez

wcześniejszej pisemnej zgody jest zabronione, z

wyjątkiem przypadków dozwolonych przez

prawo autorskie.

Przedstawione tu informacje mogą ulec zmianie

bez wcześniejszego powiadomienia.

Jedynymi gwarancjami na produkty i usługi rmy

HP są gwarancje wyrażone w formie oświadczeń

dołączonych do tych produktów i usług. Żaden

zapis w niniejszym dokumencie nie może być

interpretowany jako gwarancja dodatkowa.

Firma HP nie ponowi żadnej odpowiedzialności

za jakiekolwiek braki techniczne lub błędy

redakcyjne w niniejszym dokumencie.

Edition 1, 04/2019

Znaki handlowe

Adobe

®

, Adobe Photoshop

®

, Acrobat

®

i

PostScript

®

są znakami towarowymi rmy Adobe

Systems Incorporated.

Apple i logo Apple są znakami towarowymi rmy

Apple Inc. zastrzeżonymi w Stanach

Zjednoczonych i innych krajach.

macOS jest znakiem towarowym rmy Apple Inc.

zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i

innych krajach.

AirPrint jest znakiem towarowym rmy Apple

Inc. zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych

i innych krajach/regionach.

Google™ jest znakiem towarowym rmy Google,

Inc.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP i Windows

Vista® są znakami towarowymi rmy Microsoft

Corporation zastrzeżonymi w Stanach

Zjednoczonych.

UNIX

®

jest zastrzeżonym znakiem towarowym

organizacji The Open Group.

Spis treści

1 Przegląd drukarki ...................................................................................................................................................................................... 1

Symbole ostrzegawcze ........................................................................................................................................................... 2

Potencjalne niebezpieczeństwo porażenia elektrycznego ............................................................................................... 3

Widoki drukarki ......................................................................................................................................................................... 4

Widok drukarki z przodu ..................................................................................................................................... 4

Widok drukarki z tyłu ........................................................................................................................................... 5

Porty interfejsów .................................................................................................................................................. 6

Widok panelu sterowania ................................................................................................................................... 6

Dane techniczne drukarki ........................................................................................................................................................ 9

Dane techniczne ................................................................................................................................................ 10

Obsługiwane systemy operacyjne .................................................................................................................. 13

Wymiary drukarki .............................................................................................................................................. 15

Zużycie energii, parametry elektryczne i poziom głośności ...................................................................... 17

Warunki pracy produktu ................................................................................................................................... 17

Konguracja drukarki i instalacja oprogramowania ......................................................................................................... 18

2 Podajniki papieru .................................................................................................................................................................................... 19

Wprowadzenie ........................................................................................................................................................................ 20

Włóż papier do podajnika 1 (podajnik wielofunkcyjny) .................................................................................................... 21

Orientacja papieru w podajniku 1 ................................................................................................................... 23

Używanie alternatywnego trybu papieru rmowego .................................................................................. 24

Wkładanie papieru do podajnika 2 i podajników na 550 arkuszy .................................................................................. 26

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 26

Podajnik 2 i podajniki na 550 arkuszy – orientacja papieru ....................................................................... 27

Używanie alternatywnego trybu papieru rmowego .................................................................................. 29

Wkładanie papieru do podajnika o dużej pojemności na 2100 arkuszy ....................................................................... 30

Orientacja papieru w podajniku wejściowym o dużej pojemności ............................................................ 32

Wkładanie kopert i drukowanie na nich .............................................................................................................................. 34

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 34

Drukowanie na kopertach ................................................................................................................................ 34

Orientacja kopert ............................................................................................................................................... 35

Wkładanie etykiet i drukowanie na nich ............................................................................................................................. 36

PLWW iii

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 36

Podawanie ręczne etykiet ................................................................................................................................ 36

Orientacja etykiety ............................................................................................................................................ 37

Kongurowanie sortownika zszywającego z 3 pojemnikami na 900 arkuszy (model Flow) .................................... 38

Konguracja domyślnego umiejscowienia zszywek .................................................................................... 38

Konguracja trybu pracy .................................................................................................................................. 39

3 Materiały eksploatacyjne, akcesoria i podzespoły ............................................................................................................................ 41

Materiały eksploatacyjne, akcesoria i podzespoły ............................................................................................................ 42

Zamawianie ........................................................................................................................................................ 42

Wymiana kasety z tonerem .................................................................................................................................................. 43

Informacje na temat toneru ............................................................................................................................. 43

Wyjmij zużyty wkład i zastąp go nowym ....................................................................................................... 43

Wymiana kasety zszywacza ................................................................................................................................................. 47

4 Drukowanie .............................................................................................................................................................................................. 49

Zadania drukowania w systemie Windows ........................................................................................................................ 50

Sposób skanowania (Windows) ...................................................................................................................... 50

Automatyczne drukowanie po obu stronach (Windows) ............................................................................ 51

Ręczne drukowanie po obu stronach (Windows) ......................................................................................... 51

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (Windows) ............................................................................. 52

Wybór rodzaj papieru (Windows) .................................................................................................................... 52

Dodatkowe zadania drukowania ..................................................................................................................... 53

Zadania drukowania w systemie macOS ............................................................................................................................ 54

Sposób drukowania (macOS) ........................................................................................................................... 54

Automatyczne drukowanie po obu stronach (macOS) ................................................................................ 54

Ręczne drukowanie po obu stronach (macOS) ............................................................................................. 54

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu (macOS) ................................................................................. 55

Wybór rodzaju papieru (macOS) ..................................................................................................................... 55

Dodatkowe zadania drukowania ..................................................................................................................... 55

Przechowywanie zadań drukowania w pamięci drukarki w celu późniejszego wydrukowania lub wydruku

poufnego ................................................................................................................................................................................. 57

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 57

Tworzenie przechowywanego zadania (Windows) ...................................................................................... 57

Tworzenie przechowywanego zadania (macOS) .......................................................................................... 58

Drukowanie zapisanego zadania .................................................................................................................... 59

Usuwanie zapisanego zadania ........................................................................................................................ 59

Informacje wysyłane do drukarki w celu rejestrowania zadań .................................................................. 60

Rozwiązania do druku mobilnego ....................................................................................................................................... 61

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 61

iv PLWW

Wi-Fi Direct (tylko modele bezprzewodowe, z zainstalowanymi akcesoriami HP Jetdirect 3100w

BLE/NFC/Wireless) ............................................................................................................................................ 61

Drukowanie drogą e-mailową z wykorzystaniem HP ePrint ...................................................................... 62

AirPrint ................................................................................................................................................................. 63

Wbudowane rozwiązanie druku w systemie Android .................................................................................. 63

Drukowanie z dysku ash USB ............................................................................................................................................. 64

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 64

Włączanie portu USB w celu drukowania ...................................................................................................... 64

Drukowanie dokumentów z USB .................................................................................................................... 65

Drukowanie przy użyciu portu high-speed USB 2.0 (przewodowe) .............................................................................. 66

Włączanie portu high-speed USB w celu drukowania ................................................................................. 66

5 Kopiuj ........................................................................................................................................................................................................ 67

Kopiowanie .............................................................................................................................................................................. 68

Kopiowanie po obu stronach (dwustronne) ....................................................................................................................... 70

Dodatkowe opcje podczas kopiowania ............................................................................................................................... 72

Dodatkowe zadania kopiowania .......................................................................................................................................... 74

6 Skanowanie ............................................................................................................................................................................................. 75

Konguracja funkcji Skanuj do poczty e-mail .................................................................................................................... 76

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 76

Zanim zaczniesz ................................................................................................................................................ 76

Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP (EWS) ....................................................................... 77

Krok 2: Konguracja ustawień Identykacji sieci .......................................................................................... 77

Krok 3: Konguracja funkcji skanowania do wiadomości e-mail ............................................................... 78

Krok 4: Konguracja szybkich zestawów (opcjonalnie) ............................................................................... 86

Krok 5: Konguracja funkcji Skanuj do wiadomości e-mail w celu używania systemu Oice 365

Outlook (opcjonalnie) ........................................................................................................................................ 87

Konguracja funkcji skanowania do folderu sieciowego ................................................................................................. 90

Wprowadzenie ................................................................................................................................................... 90

Zanim zaczniesz ................................................................................................................................................ 90

Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP ................................................................................... 90

Krok 2: Konguracja funkcji skanowania do folderu sieciowego ............................................................... 90

Konguracja funkcji Skanuj do SharePoint® (tylko modele Flow) ................................................................................ 101

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 101

Zanim zaczniesz .............................................................................................................................................. 101

Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP (EWS) ..................................................................... 101

Krok 2: Włączanie funkcji Skanuj do SharePoint® i tworzenie szybkiego zestawu Skanuj do

SharePoint ........................................................................................................................................................ 101

Ustawienia skanowania szybkiego zestawu i opcje dla funkcji Skanuj do SharePoint® ...................... 103

Konguracja funkcji Skanuj na dysk USB ......................................................................................................................... 105

PLWW v

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 105

Krok 1: Otwórz wbudowany serwer internetowy HP ................................................................................ 105

Krok 2: Włącz funkcję Skanuj na dysk USB ................................................................................................. 105

Krok 3: Konguracja szybkich zestawów (opcjonalnie) ............................................................................ 105

Domyślne ustawienia skanowania dla konguracji opcji Skanuj na dysk USB ...................................... 106

Domyślne ustawienia pliku dla konguracji opcji Skanuj na dysk USB .................................................. 107

Skanowanie do wiadomości e-mail .................................................................................................................................. 109

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 109

Skanowanie do wiadomości e-mail ............................................................................................................. 109

Skanowanie do przechowywanych ................................................................................................................................... 112

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 112

Skanowanie do folderu przechowywania zleceń w pamięci drukarki .................................................... 112

Drukowanie z folderu przechowywania zleceń w pamięci drukarki ....................................................... 114

Skanowanie do folderu sieciowego .................................................................................................................................. 115

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 115

Skanuj do folderu sieciowego ....................................................................................................................... 115

Skanowanie do platformy SharePoint .............................................................................................................................. 118

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 118

Skanowanie do platformy SharePoint ......................................................................................................... 118

Skanowanie do pamięci USB .............................................................................................................................................. 120

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 120

Skanowanie do pamięci USB ......................................................................................................................... 120

Dodatkowe opcje podczas skanowania ........................................................................................................................... 122

Rozwiązania dla rm HP JetAdvantage ............................................................................................................................ 126

Dodatkowe zadania skanowania ....................................................................................................................................... 127

7 Faksowanie ........................................................................................................................................................................................... 129

Kongurowanie faksu ......................................................................................................................................................... 130

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 130

Skonguruj faks za pomocą panelu sterowania drukarki ........................................................................ 130

Zmiana konguracji faksu .................................................................................................................................................. 131

Ustawienia wybierania numeru faksu ......................................................................................................... 131

Ogólne ustawienia wysyłania faksu ............................................................................................................. 132

Ustawienia odbierania faksu ......................................................................................................................... 133

Wysyłanie faksu ................................................................................................................................................................... 134

Dodatkowe zadania faksowania ....................................................................................................................................... 136

8 Zarządzanie drukarką ......................................................................................................................................................................... 137

Zaawansowana konguracja za pomocą wbudowanego serwera internetowego HP (EWS) ................................. 138

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 138

Dostęp do wbudowanego serwera internetowego HP ............................................................................. 139

vi PLWW

Wbudowany serwer internetowy rmy HP — funkcje .............................................................................. 139

Kongurowanie ustawień sieci IP ...................................................................................................................................... 148

Oświadczenie dotyczące udostępniania drukarki ...................................................................................... 148

Wyświetlanie lub zmiana ustawień sieciowych .......................................................................................... 148

Zmiana nazwy drukarki w sieci ..................................................................................................................... 148

Ręczna konguracja parametrów TCP/IP IPv4 z panelu sterowania urządzenia ................................. 149

Ręczna konguracja parametrów TCP/IP IPv6 z panelu sterowania urządzenia ................................. 149

Ustawienia szybkości łącza i dupleksu ........................................................................................................ 150

Funkcje zabezpieczające drukarki ..................................................................................................................................... 152

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 152

Oświadczenia o bezpieczeństwie ................................................................................................................. 152

Protokół IPsec .................................................................................................................................................. 152

Przypisywanie lub zmiana hasła do urządzenia za pomocą wbudowanego serwera

internetowego HP ........................................................................................................................................... 152

Obsługa szyfrowania: Bezpieczne wysokowydajne dyski twarde rmy HP .......................................... 153

Blokowanie formatyzatora ............................................................................................................................ 153

Ustawienia oszczędzania energii ...................................................................................................................................... 154

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 154

Drukowanie przy użyciu ustawienia EconoMode ....................................................................................... 154

Ustawianie licznika czasu uśpienia i kongurowanie drukarki, by zużywała nie więcej niż 1 W

energii ............................................................................................................................................................... 154

Ustawianie harmonogramu uśpienia ........................................................................................................... 155

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 156

Aktualizacje oprogramowania lub oprogramowania sprzętowego ............................................................................. 157

9 Rozwiązywanie problemów ............................................................................................................................................................... 159

Obsługa klienta .................................................................................................................................................................... 160

System pomocy panelu sterowania ................................................................................................................................. 161

Przywracanie ustawień fabrycznych ................................................................................................................................ 162

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 162

Metoda 1: Przywracanie ustawień fabrycznych za pomocą panelu sterowania drukarki .................. 162

Metoda 2: Przywracanie ustawień fabrycznych za pośrednictwem wbudowanego serwera

internetowego HP (tylko drukarki podłączone do sieci) ........................................................................... 162

Na panelu sterowania drukarki wyświetlany jest komunikat „Niski poziom tuszu w kasecie” lub „Bardzo

niski poziom tuszu w kasecie” ........................................................................................................................................... 163

Drukarka nie pobiera papieru lub podaje go nieprawidłowo. ....................................................................................... 164

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 164

Drukarka nie pobiera papieru ........................................................................................................................ 164

Drukarka pobiera kilka arkuszy papieru ...................................................................................................... 166

Podajnik dokumentów zacina się, marszczy papier lub pobiera na raz więcej arkuszy papieru ....... 170

Usuń zablokowany papier .................................................................................................................................................. 171

PLWW vii

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 171

Miejsca zacinania się papieru ........................................................................................................................ 172

Automatyczna nawigacja do usuwania zacięć papieru ............................................................................. 173

Czy masz do czynienia z częstymi lub powtarzającymi się zacięciami papieru? ................................. 173

Usuwanie zacięć papieru w podajniku dokumentów (31.13) .................................................................. 173

Usuwanie zacięć papieru z podajnika 1 (13.A1) ......................................................................................... 175

Usuwanie zacięć papieru w podajnikach 2, 3, 4, 5 (13.A2, 13.A3, 13.A4, 13.A5) ................................. 177

Usuwanie zacięć papieru w podajniku wejściowym o dużej pojemności na 2100 arkuszy (13.A,

13.F)

.................................................................................................................................................................. 181

Usuwanie zacięć papieru w obszarze prawych drzwiczek i utrwalacza (13.B9, 13.B2, 13.FF) .......... 183

Usuwanie zacięć papieru z pojemnika wyjściowego (13.E1) ................................................................... 186

Usuwanie zacięć papieru w duplekserze (13.C, 13.D, 13.B) ..................................................................... 186

Usuwanie zacięć papieru w podajniku kopert (13.A) ................................................................................. 187

Usuwanie zacięć papieru w sortowniku zszywającym HP z 3 pojemnikami na 900 arkuszy (13.E,

13.7) .................................................................................................................................................................. 189

Usuwanie zacięć zszywek (13.8) .................................................................................................................. 191

Rozwiązywanie problemów z jakością obrazów ............................................................................................................ 194

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 194

Rozwiązywanie problemów z jakością druku ............................................................................................. 194

Poprawianie jakości kopiowania obrazu .......................................................................................................................... 199

Sprawdzanie czystości szyby skanera (kurz i smugi) ................................................................................ 199

Kalibracja skanera ........................................................................................................................................... 200

Sprawdzenie ustawień papieru ..................................................................................................................... 201

Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu ...................................................................................................... 201

Optymalizacja kopii pod względem tekstu lub obrazów .......................................................................... 202

Kopiowanie od krawędzi do krawędzi ......................................................................................................... 202

Poprawianie jakości skanowania obrazu ......................................................................................................................... 203

Sprawdzanie czystości szyby skanera (kurz i smugi) ................................................................................ 203

Zmiana ustawień rozdzielczości ................................................................................................................... 204

Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu ...................................................................................................... 205

Optymalizacja skanowania dla tekstu lub obrazów .................................................................................. 205

Sprawdzanie ustawień jakości wydruków ................................................................................................... 206

Poprawianie jakości obrazu faksu ..................................................................................................................................... 207

Sprawdzanie czystości szyby skanera (kurz i smugi) ................................................................................ 207

Sprawdzenie ustawienia rozdzielczości faksów wysyłanych .................................................................. 208

Sprawdzanie ustawień regulacji obrazu ...................................................................................................... 209

Optymalizacja faksów dla tekstu lub obrazów .......................................................................................... 209

Sprawdzanie ustawień poprawiania błędów .............................................................................................. 209

Sprawdzenie ustawienia dopasowania do strony ..................................................................................... 210

Wysłanie do innego urządzenia faksowego ............................................................................................... 210

Sprawdzenie urządzenia faksowego nadawcy .......................................................................................... 210

viii PLWW

Rozwiązywanie problemów z faksem .............................................................................................................................. 211

Lista kontrolna przy rozwiązywaniu problemów z faksem ...................................................................... 211

Ogólne problemy z faksem ........................................................................................................................... 213

Indeks ......................................................................................................................................................................................................... 215

PLWW ix

x PLWW

1 Przegląd drukarki

●

Symbole ostrzegawcze

●

Potencjalne niebezpieczeństwo porażenia elektrycznego

●

Widoki drukarki

●

Dane techniczne drukarki

●

Konguracja drukarki i instalacja oprogramowania

Więcej informacji

Poniższe informacje są poprawne w chwili publikacji.

Film z pomocą: www.hp.com/videos/LaserJet.

Aktualne informacje: www.hp.com/support/ljE62655mfp, www.hp.com/support/ljE62665mfp, lub

www.hp.com/support/ljE62675mfp.

Pełne wsparcie HP dla drukarki obejmuje następujące informacje:

● Instalacja i konguracja

● Nauka i użytkowanie

● Rozwiązywanie problemów

● Pobieranie aktualizacji programów i oprogramowania sprzętowego

● Dołączanie do forów pomocy technicznej

● Znajdowanie informacji o gwarancji i przepisach

PLWW 1

Symbole ostrzegawcze

Denicje symboli ostrzegawczych: Na produktach rmy HP mogą widnieć niniejsze ikony ostrzegawcze.

Zachować ostrożność stosowną do sytuacji.

●

Przestroga: Porażenie prądem elektrycznym

●

Przestroga: Gorąca powierzchnia

●

Przestroga: Nie zbliżać żadnych części ciała do ruchomych elementów

●

Przestroga: Ostra krawędź w pobliżu

2 Rozdział 1 Przegląd drukarki PLWW

Potencjalne niebezpieczeństwo porażenia elektrycznego

Zawsze zachowuj podstawowe środki ostrożności podczas korzystania z tego urządzenia, aby zmniejszyć ryzyko

urazów powstałych w wyniku pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

● Przeczytaj ze zrozumieniem wszystkie instrukcje zawarte w podręczniku użytkownika.

● Zwróć uwagę na ostrzeżenia i instrukcje znajdujące się na urządzeniu.

● Podczas podłączania urządzenia do źródła zasilania, używaj tylko uziemionego gniazdka elektrycznego.

Jeśli nie wiadomo, czy gniazdo jest uziemione, skontaktuj się z wykwalikowanym elektrykiem.

● Nie dotykaj styków żadnego z gniazd w urządzeniu. Uszkodzone przewody należy natychmiast wymienić.

● Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazda ściennego.

● Nie instaluj ani nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody, ani kiedy użytkownik jest mokry.

● Urządzenie należy bezpiecznie zainstalować na stabilnej płaszczyźnie.

● Należy zainstalować urządzenie w bezpiecznym miejscu, gdzie nikt nie nadepnie, ani nie potknie się o

przewód zasilania.

PLWW Potencjalne niebezpieczeństwo porażenia elektrycznego 3

Widoki drukarki

●

Widok drukarki z przodu

●

Widok drukarki z tyłu

●

Porty interfejsów

●

Widok panelu sterowania

Widok drukarki z przodu

22

2

3

14

15

13

16

1

2

6

5

4

7

9

10

12

8

11

18

19

20

21

17

1

2

3

1 Panel sterowania z kolorowym wyświetlaczem dotykowym (możliwość przechylenia do łatwiejszego oglądania)

2 Podajnik wejściowy podajnika dokumentów

3 Pojemnik wyjściowy podajnika dokumentów

4 Rozszerzenie podajnika dokumentów (rozłożyć w przypadku skanowania dłuższego papieru, np. legal)

5 Zespół skanera

4 Rozdział 1 Przegląd drukarki PLWW

6 Prawe drzwiczki (dostęp do usuwania zacięć)

7 Podajnik 1 (podajnik wielofunkcyjny)

8 Moduł formatujący (posiada gniazda interfejsów)

9 Gniazdo linki zabezpieczającej

10 Połączenie zasilania

11 Zasobnik 2

12 Przycisk wł. / wył.

13 Port USB bezpośredniego dostępu

14 Pojemnik wyjściowy

15 Przedłużenie pojemnika wyjściowego

16 Dodatkowy podajnik na 550 arkuszy ze stojakiem (opcjonalne akcesorium)

17 Dodatkowy podajnik na 3 × 550 arkuszy ze stojakiem (opcjonalne akcesorium)

18 Sortownik zszywający z 3 pojemnikami na 900 arkuszy (tylko modele E62665hs, E62665z, E62675z)

19 Kieszeń integracji sprzętu (do podłączania akcesoriów i urządzeń innych producentów)

20 Klawiatura (tylko modele E62665z, E62675z). Aby skorzystać z klawiatury, wyciągnij ją.

OSTROŻNIE: Zamknij klawiaturę, jeśli nie jest używana.

21 Drzwiczki zszywacza (tylko modele E62665hs, E62665z, E62675z)

22 Podajnik na 550 arkuszy plus podajnik dużej pojemności na 2100 arkuszy (opcjonalne akcesorium)

Widok drukarki z tyłu

3

2

1

4

5

1 Zatrzask zwalniający pokrywy podajnika dokumentów

PLWW Widoki drukarki 5

2 Pokrywa podajnika dokumentów (umożliwia usuwanie zacięć)

3 Przycisk zwalniający drzwiczek kasety

4 Drzwiczki kasety (dostęp do kasety z tonerem)

5 Etykieta z numerem seryjnym oraz numerem produktu

Porty interfejsów

1

2

3

4

1 Port USB hosta do podłączania zewnętrznych urządzeń USB (ten port może być zakryty)

UWAGA: Do drukowania z użyciem łatwo dostępnego portu USB korzystaj z portu USB znajdującego się obok panelu

sterowania.

2 Port drukowania USB 2.0 Hi-Speed

3 Port sieci lokalnej LAN typu Ethernet (RJ-45)

4 Porty faksu (dotyczy tylko modeli z faksem)

Widok panelu sterowania

Z poziomu Ekranu głównego można uzyskać dostęp do funkcji drukarki. Na ekranie wyświetlany jest też

aktualny jej stan.

Wróć do ekranu głównego w dowolnym momencie, dotykając przycisku Ekran główny po lewej stronie panelu

sterowania produktu lub dotykając przycisku Ekran główny w lewym górnym rogu większości ekranów.

UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji panelu sterowania drukarki, przejdź do opcji

www.hp.com/support/ljE62655mfp, www.hp.com/support/ljE62665mfp, lub www.hp.com/support/

ljE62675mfp Wybierz instrukcję, a następnie Informacje ogólne.

6 Rozdział 1 Przegląd drukarki PLWW

UWAGA: Funkcje wyświetlane na Ekranie głównym mogą się różnić w zależności od konguracji drukarki.

3 421

5 6 7

8

9

10

12

13

11

Tabela 1-1 Legenda widoku Panelu sterowania drukarki

Odnośnik

obrazu

Element drukarki Opis

1

Przycisk Ekran główny

Dotknij przycisku Ekran główny, aby powrócić do ekranu głównego.

2 Obszar aplikacji Dotknij dowolnej z ikon, aby otworzyć aplikację. Aby uzyskać dostęp do większej liczby

aplikacji, przesuń palcem w bok ekranu.

UWAGA: Dostępne aplikacje zależą od modelu drukarki. Administrator może

skongurować aplikacje, które są wyświetlane wraz z kolejnością ich wyświetlania.

3 Przycisk Reset Dotknij przycisku Resetuj, aby usunąć wszystkie zmiany, zwolnić drukarkę ze stanu

wstrzymania, zresetować pole liczby kopii, wyświetlić ukryte błędy i przywrócić ustawienia

domyślne (w tym języka i układu klawiatury).

4 Przycisk Zaloguj lub Wyloguj Dotknij przycisku Zaloguj,aby uzyskać dostęp do funkcji zabezpieczonych.

Dotknij przycisku Wyloguj, aby wylogować się z drukarki. Wszystkie opcje drukarki zostaną

przywrócone do ustawień domyślnych.

UWAGA: Ten przycisk jest wyświetlany tylko wtedy, gdy administrator skongurował

drukarkę tak, aby wymagane były uprawnienia dostępu do funkcji drukarki.

PLWW Widoki drukarki 7

Tabela 1-1 Legenda widoku Panelu sterowania drukarki (ciąg dalszy)

Odnośnik

obrazu

Element drukarki Opis

5

Przycisk Informacje

Dotknij przycisku informacji, aby uzyskać dostęp do ekranu, który umożliwia dostęp do

kilka rodzajów informacji o drukarce. Dotknij przycisków w dolnej części ekranu, aby

uzyskać następujące informacje:

● Język wyświetlania: Zmień ustawienie języka w bieżącej sesji użytkowników.

● Tryb uśpienia: Przestaw drukarkę w tryb uśpienia.

● Wi-Fi Direct: Wyświetlanie informacji dotyczących łączenia się bezpośrednio z

drukarką za pomocą telefonu, tabletu lub innego urządzenia z dostępem do sieci Wi-

Fi (tylko w przypadku zainstalowanego akcesorium HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/

Wireless).

● Wireless: Wyświetlanie i zmienianie ustawień połączenia bezprzewodowego (tylko

gdy zainstalowano opcjonalne akcesorium bezprzewodowe HP Jetdirect 2900nw

Print Server).

● Ethernet: Wyświetlanie i zmiana ustawień połączenia Ethernet.

● HP Web Services: Znajdowanie informacji o podłączaniu i drukowaniu z użyciem

drukarki za pomocą usługi HP Web Services (usługi ePrint).

● Numer faksu: Wyświetlanie numeru faksu drukarki (tylko modele z faksem).

6

Przycisk Pomoc

Dotknięcie przycisku Pomoc powoduje otwarcie wbudowanego systemu pomocy.

7 Obecna godzina Wyświetla bieżący czas.

8 Przycisk Rozpocznij kopiowanie Dotknij przycisku Rozpocznij kopiowanie, aby rozpocząć zadanie kopiowania.

9 Liczba kopii Pole licznika kopii wskazuje liczbę kopii do wykonania, którą ustawiono w urządzeniu.

10 Wskaźnik ekranowy ekranu

głównego

Wskazuje liczbę stron, na ekranie głównym lub w aplikacji. Zostanie podświetlona bieżąca

strona. Przesuń ekran w bok, aby przewijać między stronami.

11 Klawiatura

(tylko modele Flow)

Modele Flow mają zyczną klawiaturę. Układ klawiszy tej klawiatury jest identyczny z

układem klawiatury wirtualnej panelu sterowania produktu. Jeśli wybierzesz inny układ

znaków dla klawiatury wirtualnej, klawisze na klawiaturze zycznej zostaną przypisane w

taki sposób, aby odzwierciedlić nowe ustawienia.

UWAGA: W niektórych krajach/regionach drukarki są dostarczane z nakładkami

samoprzylepnymi, które umożliwiają dostosowanie klawiszy do różnych języków.

12 Łatwo dostępny port USB Włóż dysk ash USB w celu drukowania lub skanowania bez użycia komputera lub w celu

zaktualizowania oprogramowania sprzętowego drukarki.

UWAGA: Administrator musi włączyć ten port przed użyciem.

13 Kieszeń integracji sprzętu (HIP) Służy do podłączania akcesoriów i urządzeń innych rm.

Korzystanie z dotykowego panelu sterowania

Dotykowy panel sterowania obsługuje się za pomocą poniższych czynności.

8 Rozdział 1 Przegląd drukarki PLWW

Strona się ładuje...

HP LaserJet Managed MFP E62675 series Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

HP LaserJet Managed MFP E62675 series Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły