Sony HMZ-T3W Instrukcja obsługi

4-471-977-G1(1) (PL)

HMZ-T3W

Hełm wideo

Podręcznik referencyjny

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia

Informacje na temat podłączania zestawu, noszenia

hełmu i konfiguracji ustawień wstępnych można

znaleźć w „Skróconej instrukcji”.

2

Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia

prądem elektrycznym, nie należy wystawiać

tego urządzenia na działanie deszczu

ani wilgoci.

Aby ograniczyć ryzyko pożaru, nie wolno

zakrywać otworów wentylacyjnych urządzenia

gazetami, serwetkami, zasłonami itp.

Nie wolno wystawiać urządzenia na działanie

otwartego ognia (np. zapalonych świec).

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia

prądem, nie należy narażać urządzenia na

kapanie lub rozbryzgi cieczy, a także nie

należy stawiać na nim przedmiotów

wypełnionych płynami, takich jak wazony.

Urządzenie jest odłączane od gniazdka

ściennego (sieci elektrycznej) za pomocą

wtyku elektrycznego (głównego wtyku),

dlatego należy je podłączyć do łatwo

dostępnego gniazda ściennego.

W przypadku zauważenia jakiejkolwiek

nieprawidłowości w pracy urządzenia

należy natychmiast odłączyć wtyk

elektryczny od gniazda ściennego.

Nie należy instalować urządzenia na

ograniczonej powierzchni, np. na półce

z książkami lub w podobnym miejscu.

Baterii ani urządzenia z zainstalowanymi

bateriami nie należy narażać na działanie

zbyt wysokich temperatur, na przykład

na bezpośrednie działanie promieni

słonecznych i ognia.

Środki ostrożności

Urządzenie pozostaje podłączone do źródła

zasilania prądem zmiennym, dopóki jest

podłączone do gniazda ściennego, nawet

jeśli ono samo zostało wyłączone.

Tabliczka znamionowa jest umieszczona na

spodzie procesora oraz na spodzie baterii.

Ostrzeżenie

3

Oglądanie filmów za pomocą hełmu wideo

• Podczas oglądania filmów lub grania

niektóre osoby mogą odczuwać

dyskomfort (np. przemęczenie wzroku,

zmęczenie, nudności lub chorobę

lokomocyjną). Firma Sony zaleca

wszystkim użytkownikom regularne

przerwy podczas oglądania filmów

i grania. Długość i częstotliwość przerw

zależy od samopoczucia danej osoby.

Każdy musi sam zdecydować, co jest

dla niego najlepsze. W razie poczucia

dyskomfortu należy przerwać korzystanie

z tego produktu oraz oglądanie obrazów

3D lub korzystanie z gier, aż objawy miną.

W razie potrzeby należy zasięgnąć

porady lekarza.

• Nie należy nosić urządzenia w sytuacjach,

w których mogą wystąpić wstrząsy

głowy — w tym podczas chodzenia

lub uprawiania ćwiczeń fizycznych —

ponieważ rośnie wówczas ryzyko

wystąpienia dolegliwości.

• Należy również zapoznać się

z (i) instrukcją obsługi innych

wykorzystywanych urządzeń lub

nośników oraz z (ii) wskazaną poniżej

stroną internetową w celu uzyskania

najnowszych informacji.

Klienci w Europie, Rosji, na Ukrainie

i w Wielkiej Brytanii:

http://www.sony-europe.com/support

Klienci w Stanach Zjednoczonych

iAmeryce Łacińskiej:

http://esupport.sony.com/

Klienci w Kanadzie:

http://esupport.sony.com/CA/

Klienci w Chinach:

http://service.sony.com.cn/index.htm

Klienci w innych krajach/regionach:

http://www.sony-asia.com/support/

Prawidłowe użytkowanie

• Hełm wideo należy nosić w prawidłowy

sposób.

– Informacje na temat noszenia

urządzenia można znaleźć

w „Skróconej instrukcji”.

– Aby nie oglądać obrazu na nierówno

ustawionych ekranach, należy

sprawdzić ich ustawienie na ekranie

potwierdzenia wyświetlanym po

uruchomieniu urządzenia.

– Należy pamiętać, że upuszczenie

urządzenia lub nieprawidłowe

obchodzenie się z nim może

prowadzić do skrzywienia ekranów.

• Nie wolno dotykać działającego modułu

procesora, baterii ani zasilacza

sieciowego przez dłuższy czas.

Długotrwały kontakt skóry z tymi

urządzeniami może spowodować

poparzenia mimo względnie niewysokiej

temperatury.

• Hełm wideo można regulować w zakresie

53,0–76,7 mm (2

1

/

8

cala – 3

1

/

8

cala),

w zależności od odległości między

oczami. Jeżeli rozstaw oczu danej

osoby nie mieści się w tym zakresie,

nie powinna ona używać urządzenia.

• Domyślnie po trzech godzinach ciągłej

pracy wyświetlany jest komunikat

ostrzegawczy z informacją

o automatycznym wyłączeniu

urządzenia. Jeżeli komunikat zostanie

anulowany i użytkownik będzie

kontynuował korzystanie z urządzenia,

zostanie ono automatycznie wyłączone

po kolejnych 3 godzinach.

Środki ostrożności

dotyczące zdrowia

Ograniczenia dotyczące wieku

Oglądanie obrazów wideo

i korzystanie z gier na urządzeniu

może być szkodliwe dla zdrowia

dzieci. Z urządzenia mogą korzystać

osoby powyżej 15 roku życia.

Aby ograniczyć dostęp dzieci do

urządzenia, należy użyć funkcji

ochrony hasłem (str. 37).

4

Wygodne korzystanie z urządzenia

Wydaje się, że wyświetlane obrazy

znajdują się w pewnej odległości od

oglądającego.

Osoby noszące okulary lub soczewki

kontaktowe powinny używać ich

podczas korzystania z urządzenia

(nie dotyczy okularów do czytania).

Korzystanie z urządzenia w okularach

dwuogniskowych może obniżać

jakość obrazu.

Zasilanie

Zasilacz sieciowy należy umieścić

w pobliżu gniazdka sieciowego. Gdyby

z zestawu zaczęły dobywać się nietypowe

dźwięki, płomienie lub dym, należy

natychmiast odłączyć przewód zasilający,

aby odciąć zasilanie. Samo naciśnięcie

przycisku zasilania na hełmie wideo

lub module procesora nie spowoduje

całkowitego wyłączenia zestawu.

Zasilacz sieciowy

• Nie wolno używać zasilacza

o niesprawdzonej jakości. Może on

spowodować uszkodzenie produktu.

• Nie można zagwarantować odpowiedniej

jakości i bezpieczeństwa działania

zestawu, jeśli zostaną użyte przewody

USB lub zasilacza sieciowego inne niż

jednoznacznie wskazane.

• Nie wolno rozmontowywać zasilacza

sieciowego ani go samodzielnie

modyfikować.

• Nie wolno dotykać metalowych części

zasilacza sieciowego. Należy pamiętać,

że dotknięcie ich metalowym narzędziem

może spowodować zwarcie, a w efekcie

uszkodzenie zasilacza.

• Nie można zagwarantować poprawności

działania, jeśli zostanie użyty jakikolwiek

koncentrator USB lub przedłużacz USB.

Bezwzględnie należy stosować przewód

USB dołączony w zestawie z systemem

oraz przestrzegać instrukcji podłączania

właściwych dla danego urządzenia.

Wbudowana bateria

• Jeśli czas pracy w pełni naładowanej

baterii spadnie poniżej połowy

pierwotnego czasu pracy, zaleca się jej

wymianę. Skontaktuj się z najbliższym

centrum serwisowym firmy Sony.

• W pełni rozładowaną baterię można

zwyczajowo naładować 500 razy.

Faktyczna liczba ładowań zależy

od warunków eksploatacji.

Środki ostrożności

5

• Jeśli zestaw nie będzie używany przez

dłuższy czas, należy raz na pół roku

rozładowywać i ponownie ładować

baterię. Zapobiegnie to pogorszeniu

jej parametrów użytkowych.

Środowisko instalacji

Należy unikać instalacji zestawu

w następujących środowiskach.

• Miejsca narażone na drgania

• Miejsca narażone na bezpośrednie

działanie światła słonecznego, a także

miejsca gorące lub wilgotne

• Miejsca bardzo zimne

Ponadto nie należy stawiać wypełnionych

cieczą naczyń (np. wazonów z kwiatami)

na module procesora lub baterii ani

używać zestawu w miejscach, w których

może on zostać oblany cieczą. Oblanie

wodą może doprowadzić do uszkodzenia

zestawu.

Transport

Przy przenoszeniu urządzenia nie wolno

ciągnąć go za przewód ani pasek na

głowę. Urządzenie może spaść lub

w coś uderzyć i w efekcie się zepsuć.

Skraplanie

Wilgoć nagromadzona w powietrzu może

skraplać się na metalowych panelach lub

innych częściach urządzenia, tworząc

krople. Do skraplania może dochodzić

na powierzchniach zewnętrznych lub

wewnętrznych, jeżeli zestaw zostanie

nagle przeniesiony z otoczenia zimnego

do ciepłego lub po włączeniu grzejnika

w zimnym pomieszczeniu, w którym

znajduje się zestaw. W przypadku

wystąpienia skraplania nie należy

używać zestawu do momentu

wyparowania kropel wody.

• Jeżeli zestaw nie jest podłączony

do gniazdka sieciowego

Należy pozostawić zestaw niepodłączony

do zasilania i odczekać do momentu

wyparowania kropel wody.

• Jeżeli zestaw nie jest włączony

Należy pozostawić zestaw wyłączony

i odczekać do momentu wyparowania

kropel wody.

• Jeżeli zestaw jest włączony

Należy pozostawić zestaw włączony

i odczekać do momentu wyparowania

kropel wody.

Korzystanie z zestawu po wystąpieniu

skraplania może prowadzić do jego

uszkodzenia.

Ładunki elektrostatyczne

Gdy powietrze w otoczeniu jest suche,

można odczuwać efekt mrowienia

w uszach. Nie jest to oznaką uszkodzenia

zestawu, ale gromadzenia się ładunków

elektrostatycznych na ciele. Oddziaływanie

takich ładunków można ograniczyć

przez noszenie odzieży wykonanej

z naturalnych materiałów, które są

mniej elektrostatyczne.

Konserwacja soczewek

• Z soczewkami hełmu wideo należy

obchodzić się ostrożnie, aby ich nie

zabrudzić i nie zarysować. W przypadku

zabrudzenia soczewek należy wytrzeć je

delikatnie specjalną, miękką ściereczką.

• Nie należy stosować takich substancji jak

płyn do czyszczenia soczewek, woda czy

środki czyszczące z zawartością alkoholu.

• Na soczewki nie wolno wywierać

dużej siły ani poddawać ich znacznym

wstrząsom. Wyszczerbione lub popękane

soczewki mogą spowodować obrażenia

ciała. W razie takiego uszkodzenia

soczewek nie można już z nich korzystać.

Nie wolno też dotykać uszkodzonych

fragmentów.

Czyszczenie zestawu

Powierzchnie zewnętrzne urządzenia

należy czyścić przy użyciu miękkiej

ściereczki, zwilżonej łagodnym roztworem

detergentu. Nie należy używać

rozpuszczalników, takich jak alkohol

czy benzyna, które mogą uszkodzić

powierzchnię urządzenia.

6

Konserwacja słuchawek

• Zabrudzenie wtyku słuchawek może

powodować zakłócenia odtwarzania

dźwięku. Aby uzyskać optymalny dźwięk,

należy od czasu do czasu czyścić wtyk

słuchawek miękką ściereczką.

• Poduszeczki słuchawek dousznych także

wymagają czyszczenia. Należy wyjąć

poduszeczki douszne ze słuchawek

i umyć je łagodnym roztworem

detergentu. Po umyciu poduszeczki

douszne należy dokładnie osuszyć.

Długotrwałe słuchanie przy dużym

poziomie głośności

Słuchanie dźwięków o dużym poziomie

głośności przez dłuższy czas może

prowadzić do uszkodzenia słuchu.

Aby chronić słuch, należy unikać

wysokich poziomów głośności.

Wstępny poziom głośności

Aby uniknąć nagłego uderzenia głośnego

dźwięku, należy wstępnie ustawić niski

poziom głośności. Następnie głośność

trzeba stopniowo zwiększać, do uzyskania

odpowiedniego poziomu.

Materiały pakunkowe

Oryginalne pudełko i zabezpieczenie

przeciwwstrząsowe należy zachować

do późniejszego użytku, na przykład na

wypadek przeprowadzki lub konieczności

wysłania urządzenia do naprawy itp.

Gniazda i złącza HDMI

Aby nie uszkodzić gniazd i złączy HDMI,

należy przedsięwziąć następujące środki

ostrożności:

• Podłączając przewody, należy zwrócić

uwagę na kształt i orientację złącza oraz

gniazda HDMI w obudowie baterii lub

modułu procesora.

• Przed przeniesieniem modułu procesora

należy odłączyć przewód HDMI.

• Podłączając lub odłączając przewody

HDMI, nie należy przekrzywiać złącza.

Nie należy trzymać złącza pod kątem

ani wciskać go w gniazdo HDMI przy

użyciu siły.

• Należy użyć dostarczonego przewodu

HDMI lub dostępnego na rynku przewodu

HDMI typu High-Speed.

Wejście i wyjście HDMI

Złącze jest ustawione spodem do góry

Wejście i wyjście HDMI

Złącze jest ustawione krzywo

7

Obchodzenie się ze słuchawkami

• W przypadku wystąpienia reakcji

alergicznej na słuchawki należy

natychmiast zaprzestać ich używania

i skontaktować się z lekarzem.

• Podczas odłączania słuchawek od

hełmu wideo lub modułu procesora

należy pociągnąć za wtyk słuchawek.

Ciągnięcie za przewód słuchawek

może spowodować uszkodzenie.

• Po dłuższym okresie użytkowania lub

przechowywania stan puszeczek

dousznych może się pogorszyć.

Łączność bezprzewodowa

• Mimo że zestaw jest wyposażony

w funkcję szyfrowania łączności

bezprzewodowej, należy się liczyć

z ryzykiem przechwycenia komunikacji.

Nie wolno używać zestawu do

przesyłania/odbierania danych poufnych

lub zastrzeżonych ani do żadnych celów

zagrażających życiu ludzi.

• „Przechwycenie” oznacza, że osoba

trzecia celowo lub nieświadomie za

pomocą odbiornika odczyta treść

komunikacji bezprzewodowej.

• Zestaw łączy się bezprzewodowo

w paśmie 60 GHz. Pasmo to może

być wykorzystywane również przez

inne urządzenia bezprzewodowe.

Aby zapobiec zakłóceniom łączności

w takich urządzeniach i w tym zestawie,

należy mieć na uwadze następujące

obostrzenia.

Pasmo 60 GHz używane przez ten zestaw

wykorzystuje technikę modulacji OFDM.

• Jeśli na obszarze 20 metrów

kwadratowych zostaną uaktywnione

3 lub więcej par urządzeń

bezprzewodowych komunikujących

się w paśmie 60 GHz (w tym ten zestaw),

zakłócenia sygnału mogą całkowicie

zablokować łączność.

• W samolocie funkcję łączności

bezprzewodowej należy wyłączyć.

Ograniczenia dotyczące korzystania

z łączności bezprzewodowej w różnych

krajach/regionach

• W Stanach Zjednoczonych, Kanadzie,

Portoryko, Meksyku, Australii i Turcji

używanie komunikacji bezprzewodowej

jest dozwolone tylko w budynkach.

Łączność bezprzewodowa na otwartym

terenie jest ustawowo zabroniona

i ścigana z mocy prawa.

• Funkcji łączności bezprzewodowej

wbudowanej w zestawie można używać

wyłącznie w krajach wymienionych

poniżej. Stosowanie jej w innych

państwach może być sprzeczne

z prawem i podlegać karze.

Użytkownicy zestawu HMZ-T3W

sprzedanego w Stanach Zjednoczonych,

Kanadzie lub Portoryko

Funkcji łączności bezprzewodowej

wbudowanej w zestawie można używać

wyłącznie w Stanach Zjednoczonych,

Kanadzie i Portoryko.

Użytkownicy zestawu HMZ-T3W

sprzedawanego w państwach UE,

innych krajach europejskich, Turcji,

Australii lub Nowej Zelandii

Funkcji łączności bezprzewodowej

wbudowanej w zestawie można używać

wyłącznie w następujących krajach:

Niemcy, Francja, Włochy, Hiszpania,

Szwajcaria, Portugalia, Austria, Grecja,

Holandia, Belgia, Luksemburg, Dania,

Szwecja, Norwegia, Finlandia, Polska,

Węgry, Rumunia, Czechy, Turcja,

Bułgaria, Wielka Brytania, Australia

i Nowa Zelandia.

Użytkownicy zestawu HMZ-T3W

sprzedawanego w innych krajach

Funkcji łączności bezprzewodowej

wbudowanej w zestawie można

używać wyłącznie w kraju zakupu.

8

Środki ostrożności dotyczące zdrowia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Środki ostrożności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Dostarczane wyposażenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Elementy i przyciski sterujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Ładowanie baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Korzystanie z łączności bezprzewodowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Korzystanie z łączności przewodowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Współpraca z urządzeniem przenośnym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dopasowywanie hełmu wideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sprawdzanie wyrównania ekranów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ustawienia systemowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Utylizacja zestawu po zakończeniu eksploatacji. . . . . . . . . . . . . . . 50

Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Znaki towarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Spis treści

9

Po zakupieniu zestawu należy

sprawdzić, czy w opakowaniu

znajdują się następujące elementy.

W przypadku braku któregoś

z elementów należy skontaktować

się z przedstawicielem lub

autoryzowanym centrum

serwisowym firmy Sony.

Sposób podłączania dostarczonych

akcesoriów opisano w „Skróconej

instrukcji”.

• Przewód zasilający (2)

Dostarczonego przewodu

zasilającego należy używać

wyłącznie z tym zestawem,

a nie z innymi urządzeniami

elektronicznymi.

• Zasilacz sieciowy (duży)

(AC-L200D) (1)

• Zasilacz sieciowy (mały)

(AC-UD10) (1)

• Przewód Micro USB (do zasilacza

AC-UD10) (1)

• Przewód HDMI (1)

• Osłona przyciemniająca (dolna) (1)

• Uchwyt przewodu

przyłączeniowego (1)

•Słuchawki (1)

• Poduszeczki douszne (1 zestaw)

W momencie zakupu zamontowane

są poduszeczki douszne o rozmiarze

średnim.

Dostarczane

wyposażenie

10

•Torba (1)

• Podstawa (1)

• Podręcznik referencyjny

(niniejszy dokument)

• Skrócona instrukcja

11

Sposób podłączania zestawu i noszenia go opisano w „Skróconej instrukcji”.

Hełm wideo (HMZ-T3W-H)

Elementy i przyciski sterujące

Górny pasek na głowę

Wspornik czołowy

Elementy regulacji

rozstawu soczewek

Przyciski sterujące

(///, MENU*)

Przyciski VOL +/-

Przycisk  (zasilanie

włączone/tryb czuwania)

Naciśnięcie przycisku

i przytrzymanie go dłużej niż

sekundę spowoduje włączenie/

wyłączenie zestawu.

*

Przycisk MENU pełni dwie funkcje. Naciskając przycisk MENU, można wyświetlać menu

ustawień, a także potwierdzać zmiany ustawień (działa wtedy jak klawisz Enter).

Dolny pasek na głowę

Regulator na dolnym

pasku na głowę

Regulator na górnym

pasku na głowę

Czujnik zamocowania

Nie wolno zaślepiać otworu

czujnika.

Soczewki

Gniazdo

 (słuchawkowe)*

Dźwignia RELEASE

(zwalniania wspornika

czołowego)

*

Można podłączyć słuchawki dostarczone w zestawie lub własne słuchawki stereo z wtykiem mini.

• Nie można rozłączać przewodu łączącego hełm wideo z baterią.

Uwaga

12

Bateria (przód)

Moduł procesora (HMZ-T3W-P) (przód/góra)

Moduł procesora (HMZ-T3W-P) (tył)

Gniazdo

Micro USB

Gniazdo

HDMI IN/MHL

Wskaźnik WIRELESS

(połączenia

bezprzewodowego)

Wskaźnik  (zasilania)

Szczelina

wentylacyjna (tył)

Szczelina wentylacyjna

(góra)

Przycisk / (zasilanie włączone/tryb czuwania)

Przycisk INPUT

Wskaźnik POWER

Wskaźnik PASS THROUGH

Gniazdo  (słuchawkowe)

Wskaźniki HDMI INPUT 1/2/3

Gniazdo HDMI OUT (HMD)

Wskaźnik WIRELESS

(połączenia

bezprzewodowego)

Gniazda HDMI IN 1/2/3

Gniazdo DC IN 8.4V

Gniazdo HDMI OUT (TV)

13

Wskaźniki

Wskaźniki na baterii i zestawie pokazują stany różnych funkcji zestawu.

Wskazanie Stan

Bateria

Wskaźnik

 (zasilania)

Świeci na zielono Zasilanie włączone (nie ładuje)

Świeci na

pomarańczowo

Zasilanie włączone lub wyłączone

(podczas ładowania)

Nie świeci Zasilanie wyłączone (nie ładuje)

Wskaźnik WIRELESS

(połączenia

bezprzewodowego)

Świeci na niebiesko Połączenie bezprzewodowe

nawiązane

Szybko miga na

niebiesko

Połączenie bezprzewodowe

nawiązane (bez doprowadzania

sygnału wideo do wybranego

gniazda wejściowego)

Miga na niebiesko Połączenie bezprzewodowe

nawiązane

Nie świeci Brak połączenia

bezprzewodowego

Moduł procesora

Wskaźnik POWER

(zasilania)

Świeci na zielono Zasilanie włączone

Świeci na czerwono Tryb czuwania z wyłączonym

zasilaniem

Nie świeci Nie podłączono zasilania

Wskaźnik PASS

THROUGH

Świeci na

pomarańczowo

Zasilanie wyłączone (tryb

czuwania) z ustawieniem „HDMI

pass-through” o wartości „On”

Nie świeci W sytuacjach innych niż

wymienione powyżej

Wskaźniki HDMI

INPUT 1/2/3

Świeci na

pomarańczowo

Zapala się wskaźnik wybranego

wejścia HDMI

Nie świeci Tryb czuwania z ustawieniem

„HDMI pass-through” o wartości

„Off”

14

Alarmy sygnalizowane przez wskaźniki opisano w rozdziale „Rozwiązywanie

problemów” w tabeli „Ostrzeżenia zgłaszane przez wskaźniki” (str. 49).

Wskaźnik WIRELESS

(połączenia

bezprzewodowego)

Świeci na niebiesko Połączenie bezprzewodowe

nawiązane

Szybko miga na

niebiesko

Połączenie bezprzewodowe

nawiązane (bez doprowadzania

sygnału wideo do wybranego

gniazda wejściowego)

Miga na niebiesko Połączenie bezprzewodowe

nawiązane

Nie świeci Brak połączenia

bezprzewodowego

15

Przed pierwszym użyciem zestawu

należy naładować baterię. Jest to

konieczne także po rozładowaniu

baterii.

Szczegółowe informacje o ładowaniu

znajdują się w „Skróconej instrukcji”.

Aby rozpocząć ładowanie, podłącz

zasilacz sieciowy AC-UD10 (mały)

i przewód zasilający do baterii.

Podczas ładowania wskaźnik 

(zasilania) świeci na pomarańczowo.

Po zakończeniu ładowania (jeśli

zestaw był wyłączony) gaśnie.

• Ładowanie jest możliwe również przy

włączonym zestawie, ale trwa wtedy

dłużej. Jeśli zestaw nie musi być

używamy, zalecamy ładowanie

w stanie wyłączenia.

• W pewnych temperaturach otoczenia lub

innych warunkach eksploatacji ładowanie

może trwać dłużej lub okazać się w ogóle

niemożliwe.

– Ładowanie powinno się odbywać

w temperaturze od 5°C do 35°C.

– Ładowanie może nie działać w trybie

łączności bezprzewodowej. Jeśli

faktycznie tak się dzieje, wyłącz zestaw

lub spróbuj ładować w trybie łączności

przewodowej.

• W trakcie pracy zestawu oraz podczas

ładowania bateria i zasilacz sieciowy się

nagrzewają. Nie stanowi to zagrożenia

dla bezpieczeństwa użytkowania.

Jeśli bateria lub zasilacz sieciowy

rozgrzeje się zbyt mocno, przerwij

korzystanie z zestawu i wyłącz go.

Czas ładowania i pracy

Poniżej podano czasy ładowania

i pracy w temperaturze

pokojowej 23°C.

• Temperatura otoczenia, stan baterii i inne

warunki eksploatacji mogą sprawiać,

że faktyczne czasy ładowania i pracy

mogą się różnić od podanych.

• W przypadkach wymienionych poniżej

konieczny jest dłuższy czas ładowania

lub bateria nie zostanie naładowana

całkowicie:

– zestaw pracuje w trybie łączności

bezprzewodowej

– urządzenie jest podłączone do baterii

i pracuje w trybie łączności MHL

– wysoka temperatura otoczenia

• Czas pracy ulega skróceniu w warunkach

utrudniających łączność

bezprzewodową.

Sprawdzanie stanu naładowania baterii

Na hełmie wideo naciśnij przycisk

MENU i w wyświetlonym menu

wybierz polecenie „Information”.

Stan naładowania baterii jest

widoczny w prawym górnym

rogu okna Information (str. 28).

Ładowanie baterii

Wskazówka

Uwagi

Czas

ładowania

Ok. 5,5 godziny

(w trybie łączności

przewodowej)

Ok. 4,5 godziny

(w trybie czuwania)

Czas pracy Ok. 3 godziny

(w trybie łączności

bezprzewodowej)

Ok. 7 godzin

(w trybie łączności

przewodowej)

Ok. 3 godziny (w trybie

łączności MHL)

Uwagi

Wskaźnik naładowania baterii

W pełni naładowana Wyczerpana

16

Moduł procesora może być połączony z baterią bezprzewodowo.

Przykłady instalacji i zasięg łączności

Moduł procesora i bateria tego zestawu mają anteny do komunikacji

bezprzewodowej umieszczone na boku z logo SONY. Łącząc moduł procesora

z baterią bezprzewodowo, zestaw je tak, jak pokazano na poniższych

przykładach instalacji.

Szare pola na schematach to obszary zasięgu łączności bezprzewodowej.

Ustawienie na płasko

Widok z góry

Widok z boku

Ustawienie przy użyciu

dołączonej podstawy

Widok z góry

Widok z boku

• Gdy bateria leży płasko na poziomej płaszczyźnie, łączność bezprzewodowa jest

realizowana głównie za pomocą fal odbitych od sufitu i ścian. Jeśli ze względu na układ

i umeblowanie pokoju zasięg łączności ulega skróceniu, użyj podstawy dołączonej

w zestawie przeznaczonej do komunikacji na większych odległościach.

Korzystanie z łączności bezprzewodowej

Ok. 2,5 m

Logo SONY

Ok. 5 m

Sufit

Ok. 5 m

Bok z logo

SONY skieruj

do góry

Fale radiowe

Ok. 3,5 m

Ok. 7 m

Logo SONY

Fale radiowe

Bok z logo SONY skieruj

w stronę baterii.

Ok. 7 m

Bok z logo SONY

skieruj w stronę

modułu procesora.

Wskazówka

17

Korzystanie z podstawy

1

Przymocuj podstawę do baterii.

Włóż występ podstawy do otworu

w dolnej części baterii.

2 Ustaw baterię bokiem z logo SONY

skierowanym w stronę modułu

procesora.

Po zakończeniu używania

Wymontuj podstawę z baterii i zawieś

ją na przewodzie baterii.

Sprawdzanie mocy sygnału

radiowego

Na hełmie wideo naciśnij przycisk

MENU i w wyświetlonym menu

wybierz polecenie „Information”.

Siła sygnału radiowego jest

wyświetlana w prawym górnym

rogu okna Information (str. 28).

Moc sygnału radiowego

W celu utrzymania stabilnej łączności

należy używać zestawu w miejscu,

w którym moc sygnału radiowego jest

jak największa. Zalecany minimalny

poziom siły sygnału to 2.

Uwagi dotyczące łączności

bezprzewodowej

• Zestaw nie jest w stanie nawiązać

łączności bezprzewodowej, jeśli istnieją

fizyczne przeszkody między modułem

procesora a baterią (np. ściana

oddzielająca pokoje).

• W sytuacjach opisanych poniżej kondycja

łączności bezprzewodowej między

modułem procesora a baterią się

pogarsza, powodując skrócenie zasięgu

oraz zakłócenia w sygnale wizyjnym i/lub

dźwiękowym (pogorszenie jakości

obrazu, przerywanie sygnału, szumy itd.).

– Zestaw jest używany w pomieszczeniu,

którego ściany lub podłogi wykonano

z żelbetu lub kamienia albo w którym

włączono ogrzewanie podłogowe

– Między modułem procesora a baterią

istnieją przeszkody, takie jak ścianki

działowe, drzwi, szyba ze szkła

żaroodpornego, meble zawierające

metalowe elementy czy urządzenia

elektryczne

Logo SONY

Moduł procesora

Poziom mocy sygnału radiowego

Silny

4 3 2 1 0

Słaby

18

– Moduł procesora lub bateria są

zamontowane w szafce z drzwiami

albo metalowej szafce

– Moduł procesora i bateria są

zamontowane w tej samej szafce

• W sytuacjach opisanych poniżej kondycja

łączności bezprzewodowej ulega

przejściowemu pogorszeniu wskutek

zmian w otoczeniu, co skutkuje

zakłóceniem sygnału wizyjnego

lub dźwiękowego albo negatywnie

wpływa na działanie zestawu.

– Panel z logo SONY w module

procesora lub baterii zostanie

zasłonięty ciałem człowieka albo

jakimś przedmiotem

– Osoba, zwierzę lub przedmiot

w pomieszczeniu (np. zasłona, drzwi,

ścianka działowa) się poruszy

• W razie zakłóceń obrazu i sygnału audio

należy sprawdzić umiejscowienie oraz

sposób ustawienia modułu procesora

ibaterii.

• Łączność bezprzewodowa jest możliwa

wyłącznie między modułem procesora

i baterią kupionymi w jednym zestawie.

• W jednym pomieszczeniu oprócz tego

zestawu może pracować jeszcze tylko

jeden zestaw urządzeń.

Moduł procesora może być połączony

z baterią za pomocą przewodu HDMI.

*

Przewód HDMI High-Speed należy kupić

we własnym zakresie.

Korzystanie z łączności

przewodowej

Moduł procesora (przód)

Bateria

Przewód HDMI*

HDMI IN/

MHL

19

Zestawu można używać przez

podłączenie

baterii bezpośrednio

do urządzenia odtwarzającego

za pomocą przewodu HDMI.

W takiej konfiguracji może on

pracować bez zasilania sieciowego.

Do zestawu można podłączyć

urządzenie obsługujące standard

komunikacji MHL. Trzeba użyć w tym

celi przewodu MHL (nie należy do

wyposażenia).

*

Do podłączania urządzenia przez

interfejs MHL służy przewód MHL

(należy kupić osobno), natomiast

inne urządzenia odtwarzające można

podłączać przewodem HDMI dołączonym

w zestawie.

• Chcąc używać zestawu w samolocie

lub innym miejscu, gdzie komunikacja

na częstotliwościach radiowych jest

zabroniona, należy przejść do menu

„General Setup” i w ustawieniu „Wireless

Connection” zaznaczyć wartość „Off”

(str. 39).

• Ponieważ w tej konfiguracji podłączenia

nie występuje moduł procesora, niektóre

ustawienia menu Sound (str. 34) i General

Setup (str. 37) są niedostępne i nie można

używać odpowiednich funkcji.

Korzystanie z torby

Zestaw można zapakować do

dołączonej torby. Baterię należy

umieścić w kieszeni, natomiast hełm

wideo zamocować zapięciem

rzepowym.

Współpraca

zurządzeniem

przenośnym

Przewód połączeniowy*

HDMI IN/

MHL

Smartfon itd.

Bateria

Uwagi

Bateria

Hełm wideo

20

Hełm wideo można regulować na kilka sposobów, aby uzyskać optymalny

komfort. Aby zapewnić wygodne użytkowanie, przed założeniem hełmu należy

go każdorazowo wyregulować.

Podczas zakładania hełmu wideo pierwszy raz po zakupie warto skorzystać

z „Podręcznika referencyjnego”.

 Regulowanie wspornika czołowego

Wspornik czołowy można regulować

w płaszczyznach poziomej i pionowej.

Regulowanie w poziomie

Aby przesunąć wspornik czołowy do przodu lub

do tyłu, należy przesunąć dźwignię RELEASE

(zwalniania wspornika czołowego) w prawo.

Można wtedy ruszać wspornikiem.

Regulowanie w pionie

Przesuwaj wspornik czołowy w górę lub w dół.

• Pionowe ustawienie wspornika

czołowego należy wyregulować, jeżeli

hełm wideo styka się z okularami lub

nosem.

Dopasowywanie hełmu wideo

Wskazówka

Strona jest ładowana ...

Sony HMZ-T3W Instrukcja obsługi

Sony HMZ-T3W Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty