Canon PowerShot G15 Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

• Przedużyciemaparatunależyzapoznaćsięzniniejszą

instrukcją,wtymzczęścią„Środkiostrożności”.

• Lekturaniniejszejinstrukcjiułatwiazapoznaniesię

zprawidłowąobsługąaparatu.

• Należyjąprzechowywaćwbezpiecznymmiejscuna

wypadekużyciawprzyszłości.

POLSKI

2

Zawartość zestawu

Przedużyciemaparatunależysprawdzić,czywskładzestawuwchodzą

poniższeelementy.

Wprzypadkubrakuniektórychelementównależyskontaktowaćsięze

sprzedawcąaparatu.

Aparat Bateria

NB-10L

(zosłonąstyków)

Ładowarka

CB-2LC/CB-2LCE

Paseknaszyję

NS-DC11

Dysk„DIGITALCAMERASolutionDisk”*

Pierwszekroki Broszurazopisemsystemu

gwarancyjnegormyCanon

*Zawieraoprogramowanie(=



30).

• Kartapamięciniewchodziwskładzestawu.

Zgodne karty pamięci

Możnakorzystaćzponiższychkartpamięci(sprzedawanychoddzielnie)

niezależnieodichpojemności.

• KartypamięciSD*

• KartypamięciSDHC*

• KartypamięciSDXC*

• KartyEye-Fi

*ZgodnezespecykacjamikartSD.Jednakniewszystkiekartypamięcizostały

zwerykowanepodkątemwspółpracyzaparatem.

KartyEye-Fi—informacje

Wprzypadkutegoproduktuniejestgwarantowanaobsługafunkcjikart

Eye-Fi(wtymkomunikacjibezprzewodowej).Wprzypadkuproblemów

zkartąEye-Finależyzwrócićsięopomocdojejproducenta.

Należyrównieżpamiętać,żewwielukrajachiregionachkorzystaniezkart

Eye-Fiwymagauzyskaniazezwolenia.Bezniegoużytkowanietakichkartjest

zabronione.Wprzypadkubrakupewności,czykartazostałazatwierdzonado

użytkunadanymobszarze,należyzapytaćotojejproducenta.

3

Uwagi wstępne i informacje prawne

• Wartowykonaćiwyświetlićkilkazdjęćpróbnych,abymiećpewność,

żezostałyprawidłowozarejestrowane.FirmaCanonInc.ijejpodmioty

zależneistowarzyszonenieponosząodpowiedzialnościzażadneszkody

następcze,wynikająceznieprawidłowegodziałaniaaparatufotogracznego

lubakcesoriów(wtymkartpamięci),związanezniezapisaniemzdjęcialub

zapisaniemgowpostaciniezdatnejdoodczytumaszynowego.

• Obrazyzarejestrowaneprzyużyciutegoaparatusąprzeznaczonedo

użytkuosobistego.Należypowstrzymywaćsięodnieupoważnionego

fotografowania,którestanowinaruszenieprawautorskich,ipamiętać,

żenawetzdjęciawykonywanenawłasnyużytekpodczaswystępów

artystycznychlubwystawbądźnaterenieplacówekhandlowychmogą

naruszaćprawaautorskielubinneprawa.

• Wiadomościnatematgwarancjinaaparatfotogracznymożnaznaleźć

wdostarczonymwrazznimdokumencieInformacjedotyczącegwarancji.

Informacjeumożliwiająceskontaktowaniesięzdziałemobsługiklienta

rmyCanonrównieżmożnaznaleźćwewspomnianymdokumencie.

• MimożemonitorLCDzostałwyprodukowanyzzastosowaniembardzo

precyzyjnychtechnikwytwarzania,aponad99,99%pikselispełnia

wymaganiakonstrukcyjne,wrzadkichprzypadkachniektórepikselemogą

byćuszkodzonealboprzybieraćnastałekolorczerwonylubczarny.Nie

oznaczatouszkodzeniaaparatuaniniewpływanarejestrowaneobrazy.

• NamonitorzeLCDmożeznajdowaćsięcienkafolia,którachroni

ekranprzedzarysowaniamiwczasietransportu.Należyjązdjąćprzed

rozpoczęciemkorzystaniazaparatu.

• Podczasdługotrwałegokorzystaniazaparatumożesięonrozgrzać.

Nieoznaczatouszkodzenia.

Struktura instrukcji obsługi

Wjejskładwchodząponiższeprzewodnikimającezróżnicowane

przeznaczenie.

Przewodnikpodstawowy(=



15)

• Zawieraopispodstawowychczynności:odpoczątkowychprzygotowań,

ażpofotografowanie,wyświetlaniezdjęćizapisywanieichnakomputerze.

Przewodnikzaawansowany(=



41)

• Praktycznyprzewodnikpoinnychpodstawowychzagadnieniachobsługi

aparatuorazpoopcjachfotografowaniaiwyświetlania.

4

Nazwy elementów aparatu i oznaczenia

stosowane w instrukcji

 Pokrętłoprzednie

 Lampka

 Obiektyw

 Dźwigniapowiększenia

 Fotografowanie: <i(zbliżenie)>/

<j(oddalenie)>

 Wyświetlanie: <k(powiększenie)>/

<g(miniatury)>

 Mocowaniepaska

 Przyciskmigawki

 PrzyciskON/OFF/lampkazasilania

 Pokrętłowyborutrybów

 Stopkalampybłyskowej

 Przełącznik< (unoszenielampybłyskowej)>

 Lampabłyskowa

 Głośnik

 Przyciskzwalnianiapokrętła

 Przyłączekablazasilaniaprądemstałym

 Pokrywakartypamięci/baterii

 Gniazdostatywu

• Trybyfotografowaniaorazikonyinapisypojawiającesięnaekraniesąoznaczone

nawiasamikwadratowymi.

•

:ważneinformacje,któreużytkownikpowinienpoznać

•

:uwagiiwskazówkidotyczącezaawansowanejobsługiaparatu

• =xx:stronyzpokrewnymiinformacjami(wtymprzykładzie„xx”oznaczanumerstrony)

• Instrukcjezawartewniniejszympodręcznikumajązastosowaniedoaparatuprzy

poniższychustawieniachdomyślnych.

• Dlawygodyodnośniedowszystkichobsługiwanychkartypamięcistosujesiępo

prostuokreślenie„kartapamięci”.

• Etykietkiwidocznenadtytułamiwskazują,czydanafunkcjamazastosowaniedo

zdjęć,lmówczydojednychidrugich.

Zdjęcia

: wskazuje,żedanejfunkcjiużywasięprzyrejestrowaniulub

wyświetlaniuzdjęć.

Filmy

: wskazuje,żedanejfunkcjiużywasięprzyrejestrowaniulub

wyświetlaniulmów.

• Poniższeprzyciskiielementysterująceaparatuzostałyoznaczonenastępującymi

ikonami:

<o> Przyciskstrzałkiwgórę ztyłu <p> Przyciskstrzałkiwdół

ztyłu

<q> Przyciskstrzałkiwlewo

ztyłu <7> Pokrętłosterujące ztyłu

<r> Przyciskstrzałkiwprawo

ztyłu <z> Pokrętłoprzednie zprzodu

5

Nazwyelementówaparatuioznaczeniastosowanewinstrukcji



Przycisk

< (skrót)>/

<c

(drukowaniebezpośrednie)>

 Przycisk<+(blokowanieAE/

blokowanieFE)>/

<

(ltrowaniewidokufotograi)>

 Przycisk< (wybórramkiAF)>/

<a(usuwaniepojedynczychzdjęć)>

 Ekran(monitorLCD)

 Pokrętłoregulacjidioptrażu

 Wizjer

 Mikrofon

 Wskaźnik

 Pokrętłokompensacjiekspozycji

 Przycisk<1(wyświetlanie)>

 Przycisklmowania

 Gniazdozdalnegosterowania

 Wyjściaaudio-wideoicyfrowe

(gniazdaAVOUTiDIGITAL)

 GniazdoHDMI

TM

 Przycisk<n>

 Przycisk< (pomiarświatła)>

 Przycisk< (czułośćISO)>/

strzałkawgórę

 Przycisk<e(makro)>/<f(ręczne

ustawianieostrości)>/strzałkawlewo

 Pokrętłosterujące

 PrzyciskFUNC./SET

 Przycisk<h(lampabłyskowa)>/

strzałkawprawo

 Przycisk<l(monitor)>/strzałkawdół

 Obracaniepokrętłemsterującymjest

jednymzesposobówwybierania

elementówustawień,przełączania

zdjęćiwykonywaniainnychczynności.

Większośćtychdziałańmożnateż

zrealizowaćzapomocąprzycisków

<o><p><q><r>.

• Wniniejszejinstrukcjiikonysłużądosymbolizowaniaodpowiednich

przyciskówipokrętełaparatu,naktórychsięznajdująlubktóre

przypominają.

6

Spis treści

Zawartośćzestawu........................2

Zgodnekartypamięci....................2

Uwagiwstępneiinformacjeprawne..3

Strukturainstrukcjiobsługi.............3

Nazwyelementówaparatu

ioznaczeniastosowane

winstrukcji.....................................4

Spistreści......................................6

Spistreści:podstawowaobsługa...8

Środkiostrożności........................10

Przewodnik podstawowy .. 15

Początkoweprzygotowania.........16

Wypróbowanieaparatu................24

Dostarczonewzestawie

oprogramowanieipodręczniki.....30

Akcesoria.....................................38

Przewodnik

zaawansowany ............... 41

1 Podstawoweinformacje

oaparacie.............................41

Włączanie/wyłączanie..................42

Przyciskmigawki..........................43

Wizjeroptyczny............................44

Trybyfotografowania...................45

Opcjeekranuinformacyjnego......46

MenuFUNC.................................47

MenuMENU................................48

Działaniewskaźników..................50

Zegar............................................51

2 TrybSmartAuto...................53

Fotografowanie(trybSmartAuto). . 54

Typowefunkcjeułatwiająceobsługę.. 63

Korzystaniezfunkcji

identykacjitwarzy.......................69

Funkcjedostosowywaniaobrazu. . 80

Pomocnefunkcjefotografowania. . 86

Dostosowywaniedziałaniaaparatu.. 89

3 Innetrybyfotografowania..93

Automatycznerejestrowanie

lmów(Przeglądlmów)..............94

Szczególnescenerie....................95

Efektyfotograczne

(Filtrykreatywne).........................99

Trybyspecjalnedoinnychcelów.. 112

Rejestrowanieróżnychlmów... 119

4 TrybP.................................123

Fotografowaniewtrybie

ProgramAE(tryb<P>)...............124

Jasnośćobrazu

(Kompensacjaekspozycji).........125

Koloryiseriezdjęć.....................134

Zasięgfotografowania

iustawianieostrości...................141

Lampabłyskowa........................154

RejestrowaniezdjęćRAW.........159

Inneustawienia..........................160

5 TrybTv,Av,M,C1iC2.......161

Określoneczasyotwarcia

migawki(tryb<Tv>)...................162

Określonewartościprzysłony

(tryb<Av>).................................163

Określoneczasyotwarciamigawki

iwartościprzysłony(tryb<M>)...... 164

Dostosowywaniedostylów

fotografowania...........................166

7

Spistreści

6 Trybwyświetlania..............173

Wyświetlanie..............................174

Przeglądanieiltrowaniezdjęć...180

Edytowanieinformacjidlafunkcji

Identykacjatwarzy....................187

Opcjewyświetlaniazdjęć...........189

Ochronazdjęć............................192

Usuwaniezdjęć..........................196

Obracaniezdjęć.........................200

Kategoriezdjęć..........................202

Edytowaniezdjęć.......................206

Edytowanielmów.....................213

7 Menuustawień...................217

Dostosowywaniepodstawowych

funkcjiaparatu...........................218

8 Akcesoria...........................233

Wskazówkidotyczące

korzystaniazdostarczonych

wzestawieakcesoriów..............234

Akcesoriaopcjonalne.................235

Korzystaniezakcesoriów

opcjonalnych..............................239

Drukowaniezdjęć......................259

KorzystaniezkartyEye-Fi.........274

9 Dodatek..............................277

Rozwiązywanieproblemów.......278

Komunikatyekranowe...............283

Informacjewyświetlane

naekranie..................................286

Tabelefunkcjiimenu.................290

Uwagidotycząceobsługi...........302

Danetechniczne........................303

Skorowidz..................................309

8

Spis treści: podstawowa obsługa

4 Fotografowanie

 Korzystaniezustawieńdobieranychprzezaparat

(Trybautomatyczny)............................................................................ 54

Udanefotografowanieosób

I

Portrety

(=



95)

P

Naśniegu

(=



96)

Gładkacera

(=



98)

Dopasowaniedookreślonychscenerii

Scenynocne

(=



95)

S

Podwodą

(=



96)

t

Fajerwerki

(=



96)

Stosowanieefektówspecjalnych

Żywekolory

(=



99)

Efektplakatu

(=



99)

„Stare”fotograe

(=



102)

Efektrybiegooka

(=



103)

Efektminiatury

(=



104)

Efektaparatuzabawki

(=



106)

Miękkaostrość

(=



107)

Monochromatyczny

(=



108)

9

Spistreści:podstawowaobsługa

 Ustawianieostrościnatwarzach.................................... 54,95,145,151

 Bezużycialampybłyskowej(Lampabłyskowawyłączona).......... 25,55

 Zdjęcierazemzemną(Samowyzwalacz).....................................64,114

 Umieszczaniestempladaty................................................................. 67

 Korzystaniezfunkcjiidentykacjitwarzy..................................... 69,177

 Filmyizdjęciarazem(Przeglądlmów)............................................... 94

1 Wyświetlanie

 Wyświetlaniezdjęć(Trybwyświetlania)............................................. 174

 Automatycznewyświetlanie(Pokazprzezroczy)............................... 190

 Naekranietelewizora........................................................................ 239

 Naekraniekomputera.......................................................................... 31

 Szybkieprzeglądaniezdjęć............................................................... 180

 Usuwaniezdjęć.................................................................................. 196

E Nagrywanieiwyświetlanielmów

 Nagrywanielmów........................................................................54,119

 Wyświetlanielmów(Trybwyświetlania)........................................... 174

 Szybkoporuszającesięobiekty,odtwarzaniewzwolnionymtempie....121

c Drukuj

 Drukowaniezdjęć............................................................................... 259

  Zapisywanie

 Zapisywaniezdjęćnadyskukomputera.............................................. 35

10

Środki ostrożności

•Przedrozpoczęciemkorzystaniazproduktunależyzapoznaćsię

zponiższymiuwagamidotyczącymibezpieczeństwa.Zproduktunależy

zawszekorzystaćzgodniezzaleceniami.

•Środkiostrożnościopisanenanastępnychstronachmajązapobiec

ewentualnymobrażeniomciałaużytkownikaaparatuiinnychosóboraz

uszkodzeniomsprzętu.

• Należyrównieżzapoznaćsięzinstrukcjamidołączonymidoużytkowanych

akcesoriówsprzedawanychoddzielnie.

Ostrzeżenie

Ostrzeżeniawskazująmożliwośćspowodowania

poważnychobrażeńlubśmierci.

•Nienależywyzwalaćlampybłyskowejwpobliżuoczu.

Silneświatłolampybłyskowejmożespowodowaćuszkodzeniewzroku.

Zwłaszczawobecnościmałychdziecipodczaskorzystaniazlampy

błyskowejnależyzachowaćodległośćprzynajmniej1metra.

•Sprzętfotogracznynależyprzechowywaćwmiejscuniedostępnym

dladzieci.

Pasek:możezostaćzaciśniętynaszyidziecka,cospowodujeuduszenie.

•Należykorzystaćwyłączniezzalecanychźródełzasilania.

•Nienależydemontować,modykowaćanipodgrzewaćproduktu.

•Produktnależychronićprzedupadkiemisilnymiwstrząsami.

•Abyuniknąćobrażeń,nienależydotykaćwnętrzaproduktu,jeśli

zostałonupuszczonylubuległinnemuuszkodzeniu.

• Jeślizproduktuwydobywasiędymlubnietypowyzapachalbojeślidziała

onnieprawidłowo,należynatychmiastzaprzestaćjegoużytkowania.

• Doczyszczeniaproduktunienależystosowaćżadnychrozpuszczalników

organicznych,takichjakalkohol,benzynalubrozcieńczalniki.

•Produktnależychronićprzedkontaktemzwodą(np.morską)

iinnymicieczami.

•Niewolnodopuszczaćdoprzedostaniasięcieczylubciałobcych

downętrzaaparatu.

Mogłobytospowodowaćpożarlubporażenieprądem.

Jeślidownętrzaaparatuprzedostaniesięcieczlubinneciałaobce,należy

natychmiastwyłączyćaparatiwyjąćbaterię.

Jeśliładowarkaulegniezamoczeniu,należyodłączyćjąodgniazdasieci

elektrycznejiskontaktowaćsięzdystrybutoremaparatulubpunktem

obsługiklientarmyCanon.

•Nienależypatrzećprzezwizjerbezpośredniowstronęsilnychźródeł

światła(np.słońcawbezchmurnydzień).

Mogłobytospowodowaćuszkodzeniewzroku.

11

Środkiostrożności

•Należykorzystaćwyłączniezzalecanejbaterii.

•Nienależyumieszczaćbateriiwpobliżuotwartegoognia.

•Kabelzasilaniatrzebaregularnieodłączać.Ponadtonależyza

pomocąsuchejściereczkiwycieraćkurzizabrudzenia,któremogą

gromadzićsięnawtyczceoraznazewnętrznejczęścigniazdasieci

elektrycznejiobokniego.

•Nienależydotykaćkablazasilaniamokrymirękoma.

• Nienależykorzystaćzurządzeńwsposóbpowodującyprzeciążenie

gniazdkasiecielektrycznejlubprzewodów.Nienależykorzystaćzurządzeń

wprzypadkuuszkodzeniakablazasilanialubjegowtyczki.Wtyczka

powinnabyćwłaściwiepodłączonadogniazdkasiecielektrycznej.

• Nienależydopuścićdozetknięciasięzanieczyszczeńlubmetalowych

przedmiotów(np.szpilekczykluczy)zestykamilubwtyczką.

Bateriamożeeksplodowaćlubulecrozszczelnieniu,awkonsekwencji

wywołaćpożarlubporażenieprądem.Mogłobytospowodowaćobrażenia

ciałaiszkodywotoczeniu.Wprzypadkuzetknięciasięelektrolitu

wyciekającegozbateriizoczami,ustami,skórąbądźodzieżąnależy

natychmiastprzepłukaćjewodą.

• Należywyłączaćaparatwmiejscach,wktórychjegoużyciejestzabronione.

Faleelektromagnetyczneemitowaneprzezaparatmogązakłócaćdziałanie

przyrządówelektronicznychiinnychurządzeń.Należyzachowywać

odpowiedniąostrożnośćprzyużytkowaniuaparatuwmiejscach,wktórych

korzystaniezurządzeńelektronicznychpodlegaograniczeniom,takichjak

pokładysamolotówiplacówkimedyczne.

•DostarczonegodyskuCD-ROMnienależyodtwarzaćzapomocą

odtwarzaczyCD,którenieobsługujądyskówCD-ROMzdanymi.

Wprzypadkukorzystaniazesłuchawekgłośneodtwarzaniedźwięków

zdyskuCD-ROMprzyużyciuodtwarzaczamuzycznychpłytCDmoże

doprowadzićdouszkodzeniasłuchu.Równieżodtwarzanietakichdźwięków

przezgłośnikimogłobyspowodowaćichuszkodzenie.

Przestroga

Wskazujemożliwośćspowodowaniaobrażeń.

•Noszącaparatnapasku,należychronićgoprzedupuszczeniem,

silnymiuderzeniamiiwstrząsamiorazprzedzetknięciemzinnymi

przedmiotami.

• Należyuważać,abynieuderzaćanizbytmocnonienaciskaćobiektywu.

Mogłobytospowodowaćobrażeniaciałalubuszkodzenieaparatu.

•Należyuważać,abynienarazićekranunasilneuderzenia.

Pęknięcieekranumogłobyspowodowaćporanieniejegopotłuczonymi

fragmentami.

12

Środkiostrożności

•Należyuważać,abypodczaskorzystaniazlampybłyskowejnie

zasłaniaćjejpalcamianiodzieżą.

Mogłobytospowodowaćpoparzenialubuszkodzenielampybłyskowej.

•Należyunikaćużytkowania,umieszczanialubprzechowywania

produktuwnastępującychmiejscach:

-Miejscanarażonenaintensywneświatłosłoneczne

-Miejsca,wktórychtemperaturaprzekracza+40°C

-Miejscazakurzonelubodużejwilgotności

Wopisanychwyżejwarunkachmożedojśćdowyciekuelektrolituzbaterii,

jejprzegrzanialubwybuchu,awefekciedoporażeniaprądem,pożaru,

poparzeńlubinnychuszkodzeńciała.

Wysokatemperaturamożerównieżspowodowaćzniekształcenieobudowy

aparatulubładowarki.

•Długotrwałeoglądanieefektówprzejśćwpokazachslajdówmoże

spowodowaćpogorszeniesamopoczucia.

•Przykorzystaniuzopcjonalnych,sprzedawanychoddzielnie

obiektywównależyjestaranniemocować.

Jeśliobiektywpoluzujesięiodpadnie,możepęknąć,aodłamkimogą

spowodowaćporanienie.

Przestroga

Przestrogiwskazująmożliwośćuszkodzeniasprzętu.

•Nienależykierowaćaparatubezpośredniowstronęsilnychźródeł

światła(np.słońcawbezchmurnydzień).

Mogłobytospowodowaćuszkodzeniematrycy.

• Podczaskorzystaniazaparatunaplażylubprzysilnymwietrzenależy

uważać,abypyłlubpiaseknieprzedostałysiędojegownętrza.

•Niewolnowciskaćlampybłyskowejwceluschowaniaanipodważać

wceluotwarcia.

Mogłobytospowodowaćusterkęproduktu.

•Przyczęstymkorzystaniuzlampybłyskowejmożesięzniej

wydobywaćniewielkailośćdymu.

Przyczynąjestdużaintensywnośćbłysków,którapowodujespalaniekurzu

iobcychciałwpobliżulampy.Należyusuwaćzlampybłyskowejbrud,kurz

lubinneciałaobcezapomocąbawełnianejszmatki,abyzapobiegaćjej

nadmiernemunagrzewaniusięiuszkodzeniuztegopowodu.

•Gdyaparatniejestużywany,należyzniegowyjąćbaterięischować

wbezpiecznymmiejscu.

Pozostawieniebateriiwaparaciemogłobyspowodowaćwyciekelektrolitu

iuszkodzenieaparatu.

13

Środkiostrożności

•Przedwyrzuceniembateriinależyzasłonićjejstykitaśmąlubinnym

izolatorem.

Kontaktzinnymielementamimetalowymimógłbyspowodowaćpożarlub

wybuch.

•Odłączładowarkęodgniazdkasiecielektrycznejpozakończeniu

ładowanialubgdyzniejniekorzystasz.

•Podczasładowanianienależyumieszczaćnaładowarceżadnych

przedmiotów(np.tkanin).

Pozostawieniepodłączonegourządzenianadłuższyczasmoże

spowodowaćjegoprzegrzanieizniekształcenie,awrezultacie

spowodowaćpożar.

•Nienależypozostawiaćbateriiwpobliżuzwierząt.

Pogryzienieprzezniebateriimożespowodowaćwyciekelektrolitualbo

przegrzanielubwybuch,awefekciepożarlubuszkodzenia.

•Wprzypadkuwkładaniaaparatudotorbynależysięupewnić,

żeekranniejestnarażonynakontaktztwardymiprzedmiotami.

•Nienależymocowaćdoaparatużadnychtwardychprzedmiotów.

Mogłobytospowodowaćuszkodzenielubusterkęekranu.

14

15

Przewodnik podstawowy

Zawieraopispodstawowychczynności:

odpoczątkowychprzygotowań,ażpo

fotografowanie,wyświetlaniezdjęć

izapisywanieichnakomputerze

16

Początkowe przygotowania

Przygotujaparatdofotografowaniawopisanyponiżejsposób.

Mocowanie paska

Zamocujpasek.

 Przymocujdoaparatudostarczony

wzestawiepasekwsposób

przedstawionynailustracji.

 Przymocujpasekwtakisamsposób

podrugiejstronieaparatu.

Trzymanie aparatu

 Załóżpaseknaszyję.

 Podczasfotografowaniatrzymajręce

bliskociałaichwyćmocnoaparat,aby

zapobiegaćjegoprzemieszczaniusię.

Jeślilampabłyskowazostałauniesiona,

nieopierajnaniejpalców.

17

Początkoweprzygotowania

Ładowanie baterii

Przedużyciemaparatunależynaładowaćbaterięzapomocądostarczonej

wzestawieładowarki.Należypamiętaćojejpoczątkowymnaładowaniu,

ponieważaparatjestsprzedawanyznienaładowanąbaterią.

1 Zdejmijpokrywębateriiiwłóż

bateriędoładowarki.

 Zdejmijpokrywęzbaterii,dopasuj

oznaczenianabateriiiładowarce,

anastępniewłóżbaterię,wsuwającją

dowewnątrz(

)idodołu( ).

CB-2LC

CB-2LCE

2 Naładujbaterię.

 CB-2LC:wysuńwtyczkę( )ipodłącz

ładowarkędogniazdkasiecielektrycznej(

).

 CB-2LCE:podłączkabelzasilaniado

ładowarki,anastępniepodłączwtyczkę

nadrugimkońcukabladogniazdkasieci

elektrycznej.

 Lampkaładowaniabędzieświecićna

pomarańczowoirozpoczniesięładowanie.

 Pozakończeniuładowanialampkazmieni

kolornazielony.

3 Wyjmijbaterię.

 Poodłączeniuładowarkiwyjmijbaterię,

wsuwającjądośrodka(

)iunosząc

dogóry(

).

•Bateriinienależyładowaćdłużejniż24godziny,ponieważgrozito

jejuszkodzeniemlubpogorszeniemsprawności.

• Wprzypadkuładowarekkorzystającychzkablazasilanianienależy

przyczepiaćładowarkianikabladoinnychprzedmiotów.Mogłobyto

spowodowaćnieprawidłowedziałanielubuszkodzenieurządzenia.

• Szczegółoweinformacjenatematczasuładowaniaorazliczbyzdjęćidługości

lmów,jakiemożnazarejestrowaćprzywpełninaładowanejbaterii,znajdują

sięwrozdziale„Danetechniczne”(=



303).

18

Początkoweprzygotowania

Wkładanie baterii i karty pamięci

Włóżdoaparatudostarczonąwzestawiebaterięikartępamięci

(sprzedawanąoddzielnie).

Należypamiętać,żeprzedużyciemnowejkartypamięci(lubkartypamięci

sformatowanejwinnymurządzeniu)trzebająsformatowaćzapomocątego

aparatu(=



223).

1 Sprawdźprzełącznikochrony

przedzapisemnakarcie.

 Niemożnazapisywaćdanychnakartach

pamięcizprzełącznikiemochronyprzed

zapisemustawionymwpołożeniublokady

(dolnym).Przesuwajprzełącznik,aż

zatrzaśniesięwpołożeniuwyłączenia

blokady.

2 Otwórzpokrywę.

 Przesuńpokrywę( )iotwórzją( ).

Styki

Przełącznik

blokowania

baterii

3 Włóżbaterię.

 Naciskającprzełącznikblokowaniabaterii

wkierunkuwskazywanymprzezstrzałkę,

włóżbaterięzgodniezilustracjąidociśnij

ją,ażzatrzaśniesięwpołożeniublokady.

 Bateriawłożonaniewłaściwąstronąnie

możesięzablokowaćwodpowiednim

położeniu.Przywkładaniubateriinależy

zawszeupewnićsię,żejestodpowiednio

ustawionaizatrzaskujesięnaswoim

miejscu.

19

Początkoweprzygotowania

Etykieta

4 Włóżkartępamięci.

 Wkładajkartępamięciustawionązgodnie

zilustracją,ażzatrzaśniesięwpołożeniu

blokady.

 Przywkładaniukartypamięcinależy

upewnićsię,żejestodpowiednio

ustawiona.Włożeniekartypamięci

wniewłaściwymkierunkumoże

spowodowaćuszkodzenieaparatu.

5 Zamknijpokrywę.

 Opuśćpokrywę( )idociskajją

podczasprzesuwania,ażzatrzaśnie

sięwpołożeniublokady(

).

• Wskazówkidotycząceliczbyzdjęćlubgodzinnagraniamieszczących

sięnapojedynczejkarciepamięcimożnaznaleźćwpodrozdziale

„Danetechniczne”(=



303).

20

Początkoweprzygotowania

Wyjmowaniebateriiikartypamięci

Wyjmijbaterię.

 Otwórzpokrywęinaciśnijprzełącznik

blokowaniabateriiwkierunkuwskazanym

strzałką.

 Bateriasięwysunie.

Wyjmijkartępamięci.

 Dociskajkartępamięci,ażusłyszysz

charakterystycznekliknięcie,anastępnie

jązwolnij.

 Kartapamięcisięwysunie.

Ustawianie daty i godziny

Jeślipowłączeniuaparatupojawiasięekran[Data/godz],ustawprawidłowo

bieżącądatęigodzinęwpodanyponiżejsposób.Wskazaniaustawionego

zegarasązapisywanewewłaściwościachwykonywanychzdjęćoraz

służądozarządzanianimiwedługdatyrejestracjiidodrukowaniazdjęć

zawierającychdatę.

Jeślichcesz,możeszrównieżumieszczaćnazdjęciachstempeldaty

(=



67).

1 Włączaparat.

 NaciśnijprzyciskON/OFF.

 Pojawisięekran[Data/godz].

Strona jest ładowana ...

Canon PowerShot G15 Instrukcja obsługi

Canon PowerShot G15 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty