Melissa 646-039 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

WPROWADZENIE

Aby osiàgnàç najlepsze rezultaty w trakcie

korzystania z nowego r´cznego miksera,

nale˝y przed pierwszym u˝yciem

urzàdzenia dok∏adnie przeczytaç poni˝sze

instrukcje. Zaleca si´ zachowanie tej

instrukcji na przysz∏oÊç, na wypadek

koniecznoÊci u˝ycia jej w póêniejszym

czasie.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE

BEZPIECZE¡STWA

• Niew∏aÊciwe korzystanie z miksera

r´cznego mo˝e byç przyczynà obra˝eƒ

cia∏a lub uszkodzenia urzàdzenia.

• R´czny mikser nale˝y wykorzystywaç

wy∏àcznie zgodnie z przeznaczeniem.

Producent nie jest odpowiedzialny za

jakiekolwiek szkody wynikajàce z

niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê

obchodzenia si´ z urzàdzeniem (zobacz

tak˝e "Warunki gwarancji").

• R´czny mikser nale˝y pod∏àczaç

wy∏àcznie do instalacji elektrycznej o

napi´ciu 230 V, 50 Hz.

• R´cznego miksera lub przewodu

zasilajàcego nie wolno zanurzaç w

wodzie lub innym p∏ynie. W razie

przypadkowego upuszczenia miksera

r´cznego do wody bàdê zamoczenia go

w jakikolwiek inny sposób nale˝y

niezw∏ocznie wyciàgnàç wtyczk´ z

gniazdka i zwróciç si´ do

autoryzowanego serwisanta, który

sprawdzi stan urzàdzenia przed

ponownym u˝yciem. Post´powanie

wed∏ug niniejszych wskazówek jest

niezmiernie wa˝ne, gdy˝ obecnoÊç

wody w mikserze grozi pora˝eniem

pràdem ze skutkiem Êmiertelnym.

• Nigdy nie otwieraç obudowy ani

wsuwaç do niej ˝adnych przedmiotów.

• Nie nale˝y u˝ywaç miksera, gdy d∏onie,

pod∏oga lub urzàdzenie sà mokre.

Nigdy nie dotykaç wtyczki mokrymi lub

wilgotnymi r´koma.

• Nale˝y regularnie sprawdzaç, czy

przewód i wtyczka nie sà uszkodzone.

Nie wolno korzystaç z urzàdzenia, gdy

noszà one Êlady uszkodzenia bàdê gdy

mikser zosta∏ upuszczony lub

uszkodzony w inny sposób. Je˝eli

r´czny mikser, przewód lub wtyczka

zosta∏y uszkodzone, urzàdzenie musi

zostaç poddane przeglàdowi i w razie

koniecznoÊci naprawione przez

autoryzowanego serwisanta. W

przeciwnym razie istnieje ryzyko

pora˝enia pràdem. Nigdy nie wolno

samodzielnie naprawiaç miksera.

• Przewód nie mo˝e zwisaç z blatu;

nale˝y umieÊciç go z dala od goràcych

przedmiotów i êród∏a otwartego ognia.

Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka nie

nale˝y ciàgnàç za przewód. Wyjmowaç

trzymajàc za wtyczk´. Nale˝y upewniç

si´, ˝e nie ma mo˝liwoÊci potkni´cia si´

o przewód zasilajàcy miksera albo

przed∏u˝acz.

• Mikser r´czny nie nadaje si´ do

zastosowaƒ komercyjnych ani do

u˝ytku na wolnym powietrzu.

• Nie zostawiaç pracujàcego urzàdzenia

bez nadzoru i zwracaç szczególnà

uwag´ na dzieci. Zawsze po

zakoƒczeniu pracy urzàdzenia i na czas

jego czyszczenia nale˝y wyciàgaç

wtyczk´ z gniazdka sieciowego.

• Przechowywaç w miejscu

niedost´pnym dla dzieci.

• Nie podnosiç miksera chwytajàc za jego

górnà cz´Êç i nie wymieniaç koƒcówek

do ubijania lub mieszania, gdy

urzàdzenie pracuje. U˝ywaç wy∏àcznie

akcesoriów do∏àczonych do miksera; w

przeciwnym wypadku gwarancja straci

wa˝noÊç. Nie nale˝y w∏àczaç miksera,

gdy miska jest pusta.

• Przed w∏àczeniem miksera umieÊciç

misk´ w odpowiedniej pozycji. Nie

21

PL

GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 21

wolno wyjmowaç miski, gdy mikser jest

w∏àczony.

• Przy wk∏adaniu do miski ∏opatek lub

podobnych przedmiotów podczas pracy

miksera nale˝y zwróciç uwag´, aby

palce i ∏opatka nie dotyka∏y narz´dzi

miksujàcych i trzepaczek.

• Nie w∏àczaç miksera na wi´cej ni˝ 5

minut ciàg∏ej pracy. Po 5 minutach

ciàg∏ej pracy nale˝y wy∏àczyç mikser i

pozwoliç mu ostygnàç przez kilka minut

przed ponownym w∏àczeniem.

G¸ÓWNE ELEMENTY

1. Przycisk Start/stop i prze∏àcznik pr´dkoÊci

2. Przycisk zwalniajàcy

3. Mikser r´czny

4. Miska miksera

5. Stojak

6. Trzepaczki

7. Mieszad∏a do wyrabiania ciasta

CZYNNOCI WST¢PNE

• Rozpakowaç mikser i misk´. Postawiç

mikser (5) na p∏askiej, stabilnej

powierzchni, na przyk∏ad na stole

kuchennym. W razie potrzeby stojak

mo˝na na sta∏e przykr´ciç do sto∏u

kuchennego korzystajàc z dwóch

otworów na spodzie stojaka.

• Pod∏àczyç urzàdzenie. Sprawdziç, czy

prze∏àcznik pr´dkoÊci miksera (3)

znajduje si´ w po∏o˝eniu 0 (wy∏.) i

w∏àczyç zasilanie.

KORZYSTANIE Z MIKSERA BEZ

STOJAKA

• W∏ó˝ trzepaczki lub mieszad∏a (6 lub 7)

w otwory w dnie miksera (3). Aby

prawid∏owo dopasowaç koƒcówki, mo˝e

okazaç si´ niezb´dne nieznaczne ich

obrócenie. Zawsze wk∏adaç do otworów

koƒcówki tego samego typu.

• W∏àcz mikser i wybierz ˝àdanà

pr´dkoÊç za pomocà po∏àczonego

przycisku start/stop i prze∏àcznika

pr´dkoÊci (1).

• Po zakoƒczeniu pracy nale˝y wy∏àczyç

mikser za pomocà przycisku start/stop.

Wyjmij koƒcówki do ubijania lub

mieszania naciskajàc przycisk

zwalniajàcy (2) na uchwycie. Koƒcówki

automatycznie wyskoczà z otworów.

22

4

75

6

3

21

GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 22

KORZYSTANIE Z MIKSERA ZE

STOJAKIEM

• Ustaw misk´ miksera (4) na okràg∏ej

podstawie z przodu stojaka (5). W razie

potrzeby nale˝y odchyliç górnà cz´Êç

stojaka naciskajàc na ˝∏obiony obszar z

ty∏u stojaka, aby ustawiç misk´ na

miejscu (8). OpuÊç górnà cz´Êç stojaka.

• Zamocuj mikser (3) na stojaku pewnie

wstawiajàc przednià cz´Êç miksera do

przedniej górnej cz´Êci stojaka, a

nast´pnie opuÊç tylnà cz´Êç miksera i

pewnie go zamocuj.

• NaciÊnij ˝∏obiony obszar z ty∏u stojaka i

podnieÊ górnà cz´Êç miksera.

• W∏ó˝ trzepaczki lub mieszad∏a (6 lub 7)

w otwory w dnie miksera (3). Aby

prawid∏owo dopasowaç koƒcówki, mo˝e

okazaç si´ niezb´dne nieznaczne ich

obrócenie. Zawsze wk∏adaç do otworów

koƒcówki tego samego typu.

• Wa˝ne! Koƒcówk´ do ubijania (z

czterema ∏opatkami) nale˝y umieÊciç

w otworze z prawej strony miksera

patrzàc od przodu. Miska miksera nie

b´dzie si´ wtedy obracaç.

• OpuÊç górnà cz´Êç miksera i pewnie jà

zamocuj

• W∏àcz mikser i wybierz ˝àdanà

pr´dkoÊç za pomocà po∏àczonego

przycisku start/stop i prze∏àcznika

pr´dkoÊci (1). Miska miksera obraca si´

przez ca∏y czas dzia∏ania miksera.

• Po zakoƒczeniu pracy wy∏àcz mikser

przyciskiem start/stop. Miska miksera

si´ zatrzyma. NaciÊnij ˝∏obiony obszar z

ty∏u stojaka i podnieÊ górnà cz´Êç

miksera.

• Wyjmij misk´ miksera.

• Wyjmij koƒcówki do ubijania lub

mieszania naciskajàc przycisk

zwalniajàcy (2) na uchwycie. Koƒcówki

automatycznie wyskoczà z otworów.

PRZECHOWYWANIE

• Przed schowaniem miksera nale˝y

pozwoliç mu ostygnàç.

• Nieu˝ywane koƒcówki do ubijania i

mieszania mo˝na przechowywaç w

misce miksera. W razie

przechowywania ich w szufladzie

kuchennej, nale˝y zwróciç uwag´, czy

jest ona dostatecznie g∏´boka. W

przeciwnym razie koƒcówki, szuflada

lub inne przedmioty w szufladzie mogà

zostaç uszkodzone.

CZYSZCZENIE

• Przetrzeç mikser i stojak wilgotnà

Êciereczkà.

• Miska miksera oraz koƒcówki do

ubijania i mieszania nale˝y myç w

ciep∏ej wodzie z dodatkiem p∏ynu do

mycia naczyƒ lub w zmywarce.

• Nie nale˝y u˝ywaç Êrodków

czyszczàcych o silnym dzia∏aniu. Do

czyszczenia miksera nie wolno u˝ywaç

druciaków itp., poniewa˝ mogà one

uszkodziç powierzchni´ urzàdzenia.

OCHRONA RODOWISKA

Je˝eli urzàdzenie nie nadaje si´ do

dalszego u˝ytku, nale˝y je zutylizowaç w

sposób minimalizujàcy szkody dla

Êrodowiska oraz zgodny z obowiàzujàcymi

przepisami w∏adz lokalnych. W wi´kszoÊci

przypadków produkty tego typu mo˝na

oddaç do lokalnych zak∏adów utylizacyjnych.

23

8

GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 23

WARUNKI GWARANCJI

Gwarancja nie obejmuje nast´pujàcych

przypadków:

• je˝eli powy˝sze zalecenia nie by∏y

przestrzegane

• je˝eli urzàdzenie poddano modyfikacji

bez upowa˝nienia

• je˝eli korzystano z urzàdzenia w sposób

niezgodny z jego przeznaczeniem,

nieostro˝nie lub uszkodzono je w

jakikolwiek inny sposób

• je˝eli uszkodzenia powsta∏y na skutek

wadliwego dzia∏ania sieci elektrycznej.

DANE TECHNICZNE

Napi´cie robocze: 230 V, 50 Hz

Moc wyjÊciowa: maks. 200 W

Waga: 2 kg

PojemnoÊç miski miksera: 2 litry

Kolor: bia∏y

W zwiàzku z ciàg∏ym udoskonalaniem

naszych produktów w zakresie ich dzia∏ania i

wzornictwa, zastrzegamy sobie prawo do

wprowadzania zmian w produktach bez

uprzedzenia.

IMPORTER

Adexi Group

24

GTM-9488B_IM2 25/05/04 14:57 Side 24

Strona jest ładowana ...

Melissa 646-039 Instrukcja obsługi

Melissa 646-039 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty